Canon 1Ds Manual do Utilizador

10Меры предосторожности при обращении с камеройУход за камерой(1) Êàìåðà ÿâëÿåòñÿ âûñîêîòî÷íûì àïïàðàòîì. Èçáåãàéòå ïàäåíèÿ êàìåðû è ìåõàíè÷åñêèõ âîçä

100•Ïðè ñúåìêå êàäðà èçîáðàæåíèå ñíà÷àëà çàïèñûâàåòñÿ âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü êàìåðû,à çàòåì ïåðåíîñèòñÿ íà CF−êàðòó. Êîãäà âî âðåìÿ íåïðåðûâíîé ñúåìêè â

101Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5Использование шторки окуляра видоискателя Èñïîëüçîâàíèå àâòîñïóñêà / Èñïîëüçîâàíèå øòîðêè îêóëÿðà âèäîèñêàòåëÿПолностью нажм

102Длительные выдержки B•Ïðè èñïîëüçîâàíèè äëèòåëüíûõ âûäåðæåê B èçîáðàæåíèÿ ìîãóò âûãëÿäåòü ãðóáî èç−çàøóìîâ èçîáðàæåíèÿ. Îäíàêî øóìû èçîáðàæåíèÿ ìîæ

103Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5Подсветка ЖК-дисплеяÂåðõíèé è çàäíèé ÆÊ−äèñïëåè îñíàùåíû ïîäñâåòêîéäëÿ óäîáñòâà ðàáîòû â òåìíîòå. Êíîïêà < > âêëþ÷àåòè

104Блокировка зеркала в верхнем положенииÁëîêèðîâêà çåðêàëà â âåðõíåì ïîëîæåíèè âêëþ÷àåòñÿ ïîëüçîâàòåëüñêîé ôóíêöèåé C.Fn−12 (→ñòð. 136).Ýòî ïðåäîòâðà

105Ñúåìêà ñî âñïûøêîé66Ñî âñïûøêîé Speedlite ñåðèè EX äëÿ êàìåð EOS ñúåìêà ïðîèçâîäèòñÿòàê æå ïðîñòî, êàê ïðè èñïîëüçîâàíèè ëþáîãî ðåæèìà àâòîìàòè÷åñê

106Съемка со вспышкой Speedlite 550EXÑúåìêà ñî âñïûøêîé Speedlite 550EX ñòîëü æå ïðîñòà, êàê è ñúåìêà â ëþáîì èç ðåæèìîâ àâòîìàòè÷åñêîéóñòàíîâêè ýêñïî

107Ñúåìêà ñî âñïûøêîé6Ñúåìêà ñî âñïûøêîé Speedlite 550EXАвтоматическая вспышка E-TTLÍèæå ðàññìàòðèâàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè÷åñêîé âñïûøêè E−TTL â

108Ñúåìêà ñî âñïûøêîé Speedlite 550EX Синхронизации вспышки при короткой выдержке (режим FP-вспышки)Êîãäà âñïûøêà Speedlite 550EX óñòàíîâëåíà â ðåæèì

109Ñúåìêà ñî âñïûøêîé6Ñúåìêà ñî âñïûøêîé Speedlite 550EX Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой (FE Lock)Ôèêñàöèÿ ýêñïîçèöèè ïðè ñúåìêå ñî âñïûøêî

Ââåäåíèå11Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ êàìåðîéÊîíòàêòûCF-карты(1) CF−êàðòû ÿâëÿþòñÿ âûñîêîòî÷íûìè èçäåëèÿìè. Íå ïîäâåðãàéòå êàðòû ìåõàíè÷åñêè

110Ñúåìêà ñî âñïûøêîé Speedlite 550EX Компенсация экспозиции при съемке со вспышкойÊàìåðà ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèè ïðè ñúåìêå ñî

111Ñúåìêà ñî âñïûøêîé6Ñúåìêà ñî âñïûøêîé Speedlite 550EXМоделирующая вспышкаÌîäåëèðóþùàÿ âñïûøêà ïîçâîëÿåò óâèäåòü òåíè è äðóãèå ýôôåêòû îò îñâåùåíèÿ

112Ñúåìêà ñî âñïûøêîé Speedlite 550EXИзмерение и ручная установка экспозиции при съемке со вспышкойУстановите параметры камеры и вспышкиSpeedlite.•Óñò

113Ñúåìêà ñî âñïûøêîé6Ñúåìêà ñî âñïûøêîé Speedlite 550EXУстановите правильную величину экспозициипри съемке со вспышкой.•Âðó÷íóþ íàñòðîéòå ìîùíîñòü âñ

114Использование вспышек других производителейВыдержка синхронизацииÊàìåðà EOS−1Ds îáåñïå÷èâàåò ñèíõðîíèçàöèþ ñ êîìïàêòíûìè âñïûøêàìè äðóãèõ ïðîèçâîäè

115Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé77Êàìåðà ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü èëè óäàëÿòü ñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ.Ìîæíî òàêæå çàïèñàòü çâóêîâîé êîììåíòàðèé äëÿ èçîáðàæåíè

116Воспроизведение изображенийËþáîå èçîáðàæåíèå ìîæíî ïðîñìîòðåòü íà ÆÊ−äèñïëåå. Âîçìîæåí ïðîñìîòð îäèíî÷íûõ èçîáðàæåíèéèëè íåñêîëüêèõ óìåíüøåííûõ èçî

117Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé7Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé•Åñëè ïîñëå ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé êàìåðà íå áûëà âûêëþ÷åíà è íà íåé íå âûïîëíÿþòñÿíèêàêèå îï

118Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèéИзображение с информацией о параметрах съемкиГистограммаÃèñòîãðàììà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãðàôèê, ïîêàçûâàþùèé ðàñïðåäåëåíè

119Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé7 Защита изображенийЗащита одного изображенияÝòà ôóíêöèÿ èñêëþ÷àåò ñëó÷àéíîå ñòèðàíèå èçîáðàæåíèÿ.Выберите изображение д

12Краткое руководствоПроизведите съемку.Ïîëíîñòüþ íàæìèòå êíîïêó ñïóñêàçàòâîðà äëÿ ñúåìêè (→ñòð. 29).Сфокусируйтесь на объект.Íàâåäèòå çîíó àâòîôîêóñè

120 Çàùèòà èçîáðàæåíèéЗащита всех изображений в папке или на CF-картеМЕНЮÌîæíî îäíîâðåìåííî çàùèòèòü âñå èçîáðàæåíèÿ â ïàïêå èëè íà CF−êàðòå.  ñëó÷àå

121Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé7 Запись звука для изображенияÑ ïîìîùüþ âñòðîåííîãî ìèêðîôîíà êàìåðû ìîæíî çàïèñàòü çâóêîâîé êîììåíòàðèé äëÿ ëþáîãîèçîáð

122 Çàïèñü çâóêà äëÿ èçîáðàæåíèÿ/ Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèéСтирание изображений•Çàïèñü çâóêà äëÿ çàùèùåííîãî èçîáðàæåíèÿ íåâîçìîæíà.•Êàìåðà EOS−1Ds íå ïîçâ

123Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé7Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèéСотрите изображение.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå«OK». Çàòåì îòïóñòèò

124Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèéВыберите в меню стирания пункт «ALL» (Все).•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå«ALL». Çàòåì îòïóñòèòå êí

125Âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé7Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèéСтирание всех изображений на CF-картеМЕНЮВыберите в меню пункт «Erase all on CF card»(Стереть все н

126Форматирование CF-картыВыберите в меню пункт «Format» (Формат).•Íàæìèòå êíîïêó < >.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < >âûáåðèòå

127Óñòàíîâêè ìåíþ88Ýêðàííîå ìåíþ ïîçâîëÿåò íàñòðàèâàòü ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû è ôóíêöèèêàìåðû. Ïîìåòêè â äàííîé Èíñòðóêöèè ñîäåðæàò òîëüêî êðàòêèå îïèñàí

128Установки менюМЕНЮПользовательский баланс белогоÏîçâîëÿåò âûáðàòü èçîáðàæåíèå, êîòîðîå áóäåò èñïîëüçîâàíîäëÿ óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêîãî áàëàíñà áå

129Óñòàíîâêè ìåíþ8Óñòàíîâêè ìåíþМЕНЮУменьшение шумовÂêëþ÷åíèå ôóíêöèè óìåíüøåíèÿ øóìîâ ïîçâîëÿåò ñíèçèòü øóìûèçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå ÷àñòî âîçíèêàþò ïðè

Ââåäåíèå13Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî•Ïîðÿäîê ïðîñìîòðà ïðåäûäóùèõ èçîáðàæå−íèé ñì. â ðàçäåëå «Âîñïðîèçâåäåíèåèçîáðàæåíèé» íà ñòð. 116.•Ïîðÿäîê ñòèðàíèÿ èçîáð

130 Óñòàíîâêè ìåíþАвтоматическое отключение питанияÂî èçáåæàíèå ðàçðÿäêè àêêóìóëÿòîðà ôóíêöèÿ «Auto power off»(Àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ) àâòî

131Óñòàíîâêè ìåíþ8Óñòàíîâêè ìåíþМЕНЮПользовательские функцииÝòîò ïóíêò ñëóæèò äëÿ óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèé êàìåðûâ ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïî÷òåí

132Выберите в меню пункт «Custom Function (C.Fn)»(Пользовательская функция).•Íàæìèòå êíîïêó < >.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < &g

133Óñòàíîâêè ìåíþ8Установки пользовательских функцийМЕНЮC.Fn-01 Индикация в видоискателе во время экспозиции1: Îòîáðàæåíèå ïàðàìåòðîâ ýêñïîçèöèè è êîë

134Åñëè ôóíêöèè C.Fn−04 è C.Fn−07 óñòàíîâëåíû îäíîâðåìåííî,ýëåêòðîííàÿ ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà âêëþ÷àåòñÿ èëè îòêëþ÷àåòñÿâ ñîîòâåòñòâèè ñî ñëåäóþùåé òàáëèö

135Óñòàíîâêè ìåíþ8Óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèéМЕНЮC.Fn-08 Верхний ЖК-дисплей / задний ЖК-дисплей1: ×óâñòâèòåëüíîñòü ISO îòîáðàæàåòñÿ ïîñòîÿííî.

136Óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèéМЕНЮC.Fn-11 Способ выбора фокусировочной точкиC.Fn-12 Блокировка зеркала в верхнем положении1: Ýôôåêòèâíà äëÿ ñúå

137Óñòàíîâêè ìåíþ8Óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèéМЕНЮC.Fn-14 Автосокращение синхронизации заполняющий вспышки0: Åñòåñòâåííî âûãëÿäÿùàÿ çàïîëíÿþùàÿ

138Óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèéМЕНЮC.Fn-18Переключение на зарегистрированную фокусировочную точку1: Ïåðåêëþ÷åíèå íà çàðåãèñòðèðîâàííóþ ôîêóñèðîâ

139Óñòàíîâêè ìåíþ8Óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèé / Ñáðîñ óñòàíîâîê ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèéСброс всех пользовательских функцийМЕНЮC.Fn

14Элементы камеры и их назначение êðóãëûõ ñêîáêàõ óêàçàí íîìåð ñòðàíèöû, íà êîòîðóþ ïðèâîäèòñÿ ññûëêà.Èíäåêñíàÿ ìåòêà êðåïëåíèÿîáúåêòèâà (→26)Çåðêàë

140Регистрация групп пользовательских функцийМЕНЮРегистрация групп пользовательских функцийМЕНЮÌîæíî çàðåãèñòðèðîâàòü ìàêñèìóì òðè ãðóïïû óñòàíîâîê ïî

141Óñòàíîâêè ìåíþ8Ðåãèñòðàöèÿ ãðóïï ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèéВыберите номер группы.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòåíîìåð ãðó

142Óñòàíîâêà ãðóïï ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèéМЕНЮИспользование группы пользовательских функцийМЕНЮÏîñëå ðåãèñòðàöèè ãðóïïû ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèé â ñî

143Óñòàíîâêè ìåíþ8Óñòàíîâêà ãðóïï ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôóíêöèéМЕНЮВыберите «OK».•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå«OK». Çàòåì îòï

14430 Ðåæèì óâåëè÷åíèÿ.31 Äîáàâëåíèå èíôîðìàöèè äëÿ îöåíêè îðèãèíàëüíîãî èçîáðàæåíèÿ.Персональные функции äîïîëíåíèå ê ïîëüçîâàòåëüñêèì ôóíêöèÿì, ïåð

145Óñòàíîâêè ìåíþ8Сброс и восстановление персональных функцийМЕНЮÌîæíî ñáðîñèòü èëè âîññòàíîâèòü ïåðñîíàëüíûå ôóíêöèè, óñòàíîâëåííûå è çàðåãèñòðèðîâàí

146Сброс всех персональных функцийМЕНЮÌîæíî îäíîâðåìåííî ñáðîñèòü âñå óñòàíîâêè ïåðñîíàëüíûõ ôóíêöèé, çàäàííûå èëè çàðåãèñòðèðîâàííûåñ ïîìîùüþ ïðèëàãà

147Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå99Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå â êàìåðå äàòû è âðåìåíè, çàìåíå ýëåìåíòàðåçåðâíîãî ïèòàíèÿ è ÷èñòêå äàò÷èêà CMOS.147Техническое о

148Установка даты и времениВыберите в меню пункт «Date/time» (Датаи время).•Íàæìèòå êíîïêó < >.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < >

149Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå9Замена элемента резервного питанияÝëåìåíò ðåçåðâíîãî ïèòàíèÿ îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå êàëåíäàðÿ è ÷àñîâ êàìåðû. Ñðîê ñëóæáû ýë

Ââåäåíèå15Ýëåìåíòû êàìåðû è èõ íàçíà÷åíèåÃîðÿ÷èé áàøìàêÃëàâíûé äèñêóïðàâëåíèÿ (→30)Âåðõíèé ÆÊ−äèñïëåé(→17)Ðû÷àã øòîðêèîêóëÿðà (→101)Ïåðåêëþ÷àòåëüäèñêà

150Чистка датчика CMOSМЕНЮÄàò÷èê CMOS âûïîëíÿåò ôóíêöèè ïëåíêè â îáû÷íîé ïëåíî÷íîé êàìåðå. Ïðè ïîïàäàíèè íà äàò÷èê CMOSïûëè èëè äðóãèõ ïîñòîðîííèõ çàã

151Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå9 ×èñòêà äàò÷èêà CMOSОчистите датчик CMOS.•Ñ ïîìîùüþ ðåçèíîâîé ãðóøè àêêóðàòíî ñäóéòå ñ äàò÷èêàCMOS âñþ ïûëü è ò.ï. çàãðÿçí

152

153Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ1010Ýòîò ðàçäåë ïîìîæåò Âàì ëó÷øå ïîíÿòü ïðèíöèïû ðàáîòû êàìåðû. ðàçäåëå ðàññìàòðèâàþòñÿ îñíîâíûå ïîíÿòèÿ ôîòîãðàôèè, òåõíè÷åñ

154Основные терминыAEÑîêðàùåíèå äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè. Îïòèìàëüíàÿ ýêñïîçèöèÿ (âûäåðæêà çàòâîðàè/èëè äèàôðàãìà) óñòàíàâëèâàåòñÿ ñèñò

155Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Îñíîâíûå òåðìèíûДиафрагмаÇíà÷åíèå äèàôðàãìû (äèàôðàãìåííîå ÷èñëî) îáîçíà÷àåòðàçìåð îòâåðñòèÿ äèàôðàãìû â îáúåêòèâå. Îíî ðàâíî

156Îñíîâíûå òåðìèíûГлубина резкостиÏðåäñòàâëÿåò ñîáîé äèàïàçîí äàëüíîñòè, â ïðåäåëàõ êîòîðîãî ìîæåò áûòü äîñòèãíóòà ïðèåìëåìàÿôîêóñèðîâêà âïåðåäè è ïî

157Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ101) Äèñêîì < > óñòàíîâèòåìåíüøóþ äèàôðàãìó (áîëüøååäèàôðàãìåííîå ÷èñëî).2) Óìåíüøèòå ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO.ÐåæèìСписок пр

158Программная криваяÏðèâåäåííàÿ íèæå ïðîãðàììíàÿ ëèíèÿ äåéñòâèòåëüíà ïðè ðàáîòå êàìåðû â ðåæèìå ïðîãðàììíîéàâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè < &

159Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Индикация выдержки затвора и диафрагмыИндикация выдержки затвораÂûäåðæêà çàòâîðà îáû÷íî îòîáðàæàåòñÿ ñ øàãîì 1/3 ñòóïåíè. ×èñ

16Ýëåìåíòû êàìåðû è èõ íàçíà÷åíèåÇàãëóøêà îòñåêà àêêóìóëÿòîðà (→23)ÆÊ−ìîíèòîð (→32, 34)Íàãëàçíèê (→35)ÃíåçäîCF−êàðòû (→27)ÊðûøêàãíåçäàCF−êàðòû (→27)Êí

160Коды ошибокСообщения на дисплееÍà ÆÊ−äèñïëåå ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ:BusyLoading image...Unselectable image«Folder number full»No mo

161Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå«CF card full»No more recordingÒàê êàê CF−êàðòà ïîëíîñòüþ çàïîëíåíà, çàïèñü çâóêà íåâîçìîæíà. Îñâîáîäèòåì

162Àêêóìóëÿòîð ïî÷òè ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåí.Çàðÿäèòå àêêóìóëÿòîð (→ñòð. 22).Íà âåðõíåì ÆÊ−äèñïëååîòîáðàæàåòñÿ òîëüêîçíà÷îê < >.Àêêóìóëÿòîðíå çàðÿæà

163Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà CF−êàðòà.Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå CF−êàðòó (→ñòð. 27).Íà CF−êàðòå íå îñòàëîñü ñâîáîäíîãî ìåñòà.Èñïîëüçó

164Замена фокусировочного экранаÌîæíî çàìåíèòü ôîêóñèðîâî÷íûé ýêðàí êàìåðû äëÿ îïòèìàëüíîãî ñîîòâåòñòâèÿ ñíèìàåìîìó îáúåêòóèëè óñëîâèÿì ñúåìêè. Íåîáõî

165Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Çàìåíà ôîêóñèðîâî÷íîãî ýêðàíàEc-A: Стандартная микропризма Ec-H: С лазерным матированиеми масштабными делениямиÎáúåêòèâû ñ ìà

166Основные дополнительные принадлежности(приобретаются отдельно)Ni-MH-аккумулятор NP-E3Àêêóìóëÿòîð âûñîêîé åìêîñòè ñ íîìèíàëüíûì íàïðÿæåíèåì12 Â. Âûä

167Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Îñíîâíûå äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè (ïðèîáðåòàþòñÿ îòäåëüíî)Дистанционный переключатель RS-80N3Äèñòàíöèîííûé ïåðåêëþ÷àòåëü

168Состав системы220EXST-E2 420EX 550EXÊîëüöåâàÿ âñïûøêà äëÿ ìàêðîñúåìêè MR−14EXÊîëüöåâàÿ âñïûøêà äëÿ ìàêðîñúåìêè MT−24EXÍàãëàçíèê Ec−IIÏðîòèâîòóìàííû

169Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Ñîñòàâ ñèñòåìûÎáúåêòèâû Canon EFÊîíòðîëëåð äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñ òàéìåðîì TC−80N3Äèñòàíöèîííûé ïåðåêëþ÷àòåëü RS−80N3Á

Ââåäåíèå17Ýëåìåíòû êàìåðû è èõ íàçíà÷åíèåВерхний ЖК-дисплейÍà ïðèâåäåííîì âûøå ðèñóíêå ïîêàçàíû âñå ïèêòîãðàììû è èíäèêàòîðû ÆÊ−äèñïëåÿ. Âî âðåìÿ ðàáî

170Основные технические характеристики6 ТипÒèï ... Öèôðîâàÿ çåðêàëüíàÿ êàìåðà ñ àâòîôîêóñèðîâêîé è àâ

171Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè6 ВидоискательÒèï ... Ñòåêëÿííàÿ ïåíòàïðè

172Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÄèàïàçîí ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO ... Ýêâèâàëåíò ISO 100−1250 (ñ øàãîì 1/3 ñòóïåíè),×óâñòâèòåëüíîñòü ISO ìîæåò áûò

173Ñïðàâî÷íàÿèíôîðìàöèÿ10Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè6 Запись звукаÑïîñîá çàïèñè ... Ðå÷åâîé êîììåíòàðèé, çàïèñà

174Алфавитный указательAEB ... 94− îòìåíà ...

Алфавитный указательобъектив 26- снятие 26- установка 26одновременная запись изображенияв форматах RAW и JPEG 40основные термины 154папка 54- выбор 55

18Ýëåìåíòû êàìåðû è èõ íàçíà÷åíèåЗадний ЖК-дисплейÍà ïðèâåäåííîì âûøå ðèñóíêå ïîêàçàíû âñå ïèêòîãðàììû è èíäèêàòîðû ÆÊ−äèñïëåÿ. Âî âðåìÿ ðàáîòûîòîáðàæ

Ââåäåíèå19Ýëåìåíòû êàìåðû è èõ íàçíà÷åíèåИнформация в видоискателеÝëëèïñ çîíàëüíîé àâòîôîêóñèðîâêèÒî÷êà àâòîôîêóñèðîâêè Ìåòêà JPEG Èíäèêàòîð ï

Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.Цифровая камера EOS-IDs представляет собой зеркальную автофокусную камеру с большим, размером36 х 24 мм

20Условные обозначения•Â òåêñòå çíà÷îê < > îáîçíà÷àåò âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ.Âî âñåõ îïåðàöèÿõ, ðàññìàòðèâàåìûõ â íàñòîÿùåé Èíñòðóêöèè,ïðåäïîëàãàåò

21Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû11 ýòîé ãëàâå ðàññìàòðèâàþòñÿ íåñêîëüêî ïîäãîòîâèòåëüíûõ øàãîâè áàçîâûå îïåðàöèè ñ êàìåðîé EOS−1Ds.Перед началом работыÏåðåä íà

22Зарядка аккумулятора ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò çàðÿäèòü àêêóìóëÿòîð.•Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ îá àêêóìóëÿòîðå ïðèâîäÿòñÿ â èíñòðóêöèè ê Ni−MH àêêóìóëÿòîðó N

23Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû1Установка и извлечение аккумулятораУстановка аккумулятораСнимите заглушку отсека аккумулятора.•Âîçüìèòå çàãëóøêó çà îáå ñòîðîíû

24Óñòàíîâêà è èçâëå÷åíèå àêêóìóëÿòîðàРесурс аккумулятораÒåìïåðàòóðàÏðè 20°CÏðè 0°CÊîëè÷åñòâî ñíèìêîâÏðèáëèçèòåëüíî 600Ïðèáëèçèòåëüíî 450•Â òàáëèöå ïðè

25Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû1Использование сети электропитанияÏåðåõîäíèê ïîñòîÿííîãî òîêà îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü ïèòàíèÿ êàìåðû îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà.Ý

26Установка и снятие объективаУстановка объективаСнимите крышки.•Ñíèìèòå çàäíþþ êðûøêó îáúåêòèâà è êðûøêó íà êîðïóñåêàìåðû, ïîâåðíóâ èõ â íàïðàâëåíèè

27Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû1Установка и извлечение CF-картыÑíèìàåìûå èçîáðàæåíèÿ çàïèñûâàþòñÿ íà CF−êàðòó. Êàìåðà ðàññ÷èòàíà íà èñïîëüçîâàíèå êàðòCompactFl

28Óñòàíîâêà è èçâëå÷åíèå CF−êàðòûÔóíêöèÿ C.Fn−08 ïîçâîëÿåò âìåñòî êîëè÷åñòâà îñòàâøèõñÿ êàäðîâ îòîáðàæàòü÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO. À âìåñòî íîìåðà ôàéëà ì

29Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû1Основные операцииВыключатель питанияÊàìåðà ðàáîòàåò òîëüêî ïðè âêëþ÷åííîì âûêëþ÷àòåëå < >. Ýòîò âûêëþ÷àòåëü èìååò òðè ïî

Ââåäåíèå3Контрольный список комплекта поставкиÓáåäèòåñü, ÷òî â êîìïëåêò ïîñòàâêè êàìåðû âõîäèò âñå ïåðå÷èñëåííîå íèæå îáîðóäîâàíèå è äîïîëíè–òåëüíûå ï

30Îñíîâíûå îïåðàöèèИспользование электронных дисковИспользование диска < >Äèñê < > ñëóæèò äëÿ óñòàíîâêè ðàçëè÷íûõ ïàðàìåòðîâ ñúåìêèèçîáðà

31Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû1Îñíîâíûå îïåðàöèèИспользование диска < >Äèñê < > ñëóæèò äëÿ âûáîðà òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè, óïðàâëåíèÿ ìåíþ íà ÆÊ−ìî

32Использование менюÂûáèðàÿ ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû â ýêðàííîì ìåíþ, ìîæíî çàïèñûâàòü èçîáðàæåíèÿ îäíîâðåìåííî â äâóõôîðìàòàõ (RAW è JPEG), óñòàíàâëèâàòü

33Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû1Èñïîëüçîâàíèå ìåíþВыберите вкладку меню ( ).•Íàæàâ è óäåðæèâàÿ êíîïêó < >, âûáåðèòå âêëàäêó ìåíþ ïîâîðîòîì äèñêà &l

34Èñïîëüçîâàíèå ìåíþЖК-мониторÖâåòíîé ÆÊ−ìîíèòîð íà çàäíåé ïàíåëè êàìåðû ïîçâîëÿåòïðîñìàòðèâàòü è âûáèðàòü çàïèñàííûå èçîáðàæåíèÿ,à òàêæå óñòàíàâëèâàò

35Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû1Диоптрийная регулировкаÅñëè äèîïòðèéíàÿ ðåãóëèðîâêà êàìåðû íå ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èòü ÷åòêîå èçîáðàæåíèåâ âèäîèñêàòåëå, ðåêîìåíäóå

36Закрепление ремня и темлякаЗакрепление темляка142536Ïîñëå çàêðåïëåíèÿ ðåìíÿ ïîòÿíèòå çà íåãî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îí íàäåæíî çàôèêñèðîâàíâ ïðÿæêå.З

37Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé22 ýòîé ãëàâå ðàññìàòðèâàþòñÿ ñïåöèàëüíûå óñòàíîâêè äëÿ ñúåìêè öèôðîâîéêàìåðîé: êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèé, áàëàíñ áåëîãî, ÷ó

38Качество записи изображенийÏðåäóñìîòðåíû ÷åòûðå óðîâíÿ êà÷åñòâà çàïèñè èçîáðàæåíèé. Èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå â ðåæèìå< >, < > èëè <

39Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2Êà÷åñòâî çàïèñè èçîáðàæåíèéМЕНЮОб обработке изображенийÏîä îáðàáîòêîé ïîíèìàåòñÿ èçìåíåíèå èñõîäíûõ äàííûõ èçîáðàæåíèÿ, çàïèñà

4СодержаниеВведениеМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮÊîíòðîëüíûé ñïèñîê êîìïëåêòà ïîñòàâêè...3Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ

40Одновременная запись в форматах RAW и JPEGМЕНЮ ðåæèìå êà÷åñòâà çàïèñè < > èçîáðàæåíèå ìîæíî çàïèñàòü îäíîâðåìåííî â îáîèõ ôîðìàòàõ, RAWè JPEG

41Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2 Выбор баланса белогоÏðåäóñìîòðåíû ñëåäóþùèå âàðèàíòû óñòàíîâêè áàëàíñà áåëîãî: àâòî, ÿñíàÿ ïîãîäà, òåíü, îáëà÷íîñòü,ëàìïà íàê

42Установки баланса белогоÑèìâîë ÏðèìåíåíèåÊàìåðà óñòàíàâëèâàåò öâåòîâîé áàëàíñ àâòîìàòè÷åñêè. Ïðèáë. 3000−7000 KÄëÿ ñúåìêè âíå ïîìåùåíèé â ñîëíå÷íûå

43Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2Пользовательский баланс белогоМЕНЮÏðè èñïîëüçîâàíèè ïîëüçîâàòåëüñêîãî áàëàíñà áåëîãî òðåáóåòñÿ ñôîòîãðàôèðîâàòü îáúåêò, êîòîðû

44 Ïîëüçîâàòåëüñêèé áàëàíñ áåëîãî / Óñòàíîâêà öâåòîâîé òåìïåðàòóðûМЕНЮВыберите пользовательский баланс белого.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ

45Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2Выберите цветовую температуру.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå< >. Çàòåì îòïóñòèòå êíîïêó <

46Автоматическая вилка баланса белогоÌîæíî ïðîèçâåñòè àâòîìàòè÷åñêóþ ñúåìêó òðåõ ïîñëåäîâàòåëüíûõ êàäðîâ ñ âèëêîé áàëàíñà áåëîãîâ ïðåäåëàõ +/−3 ñòóïåí

47Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2Àâòîìàòè÷åñêàÿ âèëêà áàëàíñà áåëîãîПроизведите съемку кадров.Âèëêà íà òðåõ ýòèõ ñíèìêàõ îðãàíèçîâàíà â ñëåäóþùåéïîñëåäîâàòåëü

481Çàäàåò åñòåñòâåííî âûãëÿäÿùèå öâåòîâûå îòòåíêè è íàñûùåííîñòü öâåòîâ. Ýôôåêòèâíàäëÿ ïîëó÷åíèÿ åñòåñòâåííûõ öâåòîâûõ òîíîâ îáúåêòà.2Çàäàåò îòòåíêè è

49Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2Установка чувствительности ISO×óâñòâèòåëüíîñòü ISO ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ÷èñëåííóþ ìåðó ÷óâñòâèòåëüíîñòè ê ñâåòó (→ñòð. 154).Áîëå

Ââåäåíèå51234567810ÑîäåðæàíèåМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮМЕНЮ8Установки меню...

50Выбор параметров обработкиМЕНЮÑíÿòûå èçîáðàæåíèÿ ìîãóò àâòîìàòè÷åñêè îáðàáàòûâàòüñÿ êàìåðîé â ñîîòâåòñòâèè ñî çíà÷åíèÿìè òðåõïàðàìåòðîâ îáðàáîòêè (ê

51Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2Âûáîð ïàðàìåòðîâ îáðàáîòêèМЕНЮ3Выберите требуемый параметр обработки.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < >âûáåðèò

52Просмотр изображенийМЕНЮПросмотр изображенияÑðàçó ïîñëå ñúåìêè èçîáðàæåíèå ìîæåò îòîáðàæàòüñÿ íà ÆÊ−ìîíèòîðå. Ìîæíî âûáðàòü îäèí èç òðåõñïîñîáîâ ïðî

53Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèéМЕНЮИзменение времени просмотраÌîæíî èçìåíèòü âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî èçîáðàæåíèå îòîáðàæàåòñÿ íà ÆÊ−ìîí

54 Создание и выбор папкиÌîæíî ñîçäàòü ïàïêè äëÿ õðàíåíèÿ èçîáðàæåíèé â ñîîòâåòñòâèè ñî âðåìåíåì èëè îáúåêòîì ñúåìêè.Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñíÿòûõ êàìåðîé èçî

55Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2 Ñîçäàíèå è âûáîð ïàïêèСоздайте новую папку•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < > âûáåðèòå«OK». Çàòåì îòïóñòèòå êí

56Способы нумерации файловМЕНЮÑíèìàåìûì èçîáðàæåíèÿì àâòîìàòè÷åñêè ïðèñâàèâàþòñÿ íîìåðà ôàéëîâ â äèàïàçîíå îò 0001 äî 9999.Èçîáðàæåíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ â â

57Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèé2Åñëè íîìåð ïîñëåäíåãî ôàéëà â ïàïêå ðàâåí 9999,íà ÆÊ−ìîíèòîð âûâîäèòñÿ ïîêàçàííîå ñïðàâà ñîîáùåíèåè äàëüíåéøàÿ ñúåìêà áóäåò íå

58Ñïîñîáû íóìåðàöèè ôàéëîâРучной сбросМЕНЮÑîçäàåòñÿ íîâàÿ ïàïêà è íóìåðàöèÿ ôàéëîâ íà÷èíàåòñÿ ñ íîìåðà XXX−0001. Ïîñëåäóþùèå ñíèìàåìûåèçîáðàæåíèÿ çàïè

59Àâòîôîêóñèðîâêà (AF)33Ýëëèïñ çîíàëüíîé àâòîôîêóñèðîâêè ñîäåðæèò 45 òî÷åê àâòîôîêóñèðîâêè.Ïóòåì âûáîðà îïòèìàëüíîé òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè ìîæíî ïðîèçâ

6Ýìáëåìà îáîçíà÷àåò ñîîòâåòñòâèå äèðåêòèâàì Åâðîïåéñêîãî ñîîáùåñòâà (EC).

60Выбор режима автофокусировкиAF îçíà÷àåò «àâòîôîêóñèðîâêà».  êàìåðå ïðåäóñìîòðåíû äâà ðåæèìà àâòîôîêóñèðîâêè:ðåæèì ïîêàäðîâîé ôîêóñèðîâêè One−Shot A

61Àâòîôîêóñèðîâêà (AF)3Âûáîð ðåæèìà àâòîôîêóñèðîâêèРежим One-Shot AF для съемки неподвижных объектовПри нажатии кнопки спуска затвора на половинуее хо

62Âûáîð ðåæèìà àâòîôîêóñèðîâêèРежим AI Servo AF для съемки движущихся объектовКогда кнопка спуска затвора наполовинунажата, камера фокусируется непрер

63Àâòîôîêóñèðîâêà (AF)3Эллипс зональной автофокусировкии точки автофокусировкиÝëëèïñ çîíàëüíîé àâòîôîêóñèðîâêè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îáëàñòü, â êîòîðîé ê

64 Выбор точки автофокусировкиÒî÷êà àâòîôîêóñèðîâêè ìîæåò âûáèðàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè èëè âðó÷íóþ.•Автоматический выборÊàìåðà àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåò îäíó

65Àâòîôîêóñèðîâêà (AF)3 Âûáîð òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêèАвтоматический выборНажмите кнопку < > и поворачивайтедиск < >.Ïîâîðà÷èâàéòå äèñê <

66 Âûáîð òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè•Ìîæíî âûáðàòü îäíó èç 11 òî÷åê àâòîôîêóñèðîâêè.•Âûáåðèòå òî÷êó àâòîôîêóñèðîâêè, êàê îïèñàíî â ðàçäåëå«Áàçîâàÿ ïðîöåäóðà

67Àâòîôîêóñèðîâêà (AF)3 Âûáîð òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêèВыбор центральной точки автофокусировки•Íàæìèòå êíîïêó < >, çàòåì íàæìèòå êíîïêó < >.Á

68Регистрация точки автофокусировкии переключение на нееÐåãèñòðàöèÿ ÷àñòî èñïîëüçóåìîé òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè ïîçâîëÿåò áûñòðî ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà ýòó òî÷

69Àâòîôîêóñèðîâêà (AF)3Ðåãèñòðàöèÿ òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè è ïåðåêëþ÷åíèå íà íååПереключение на зарегистрированную точкуÎáû÷íî äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà çàðåã

Ââåäåíèå7МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ• Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì êàìåðû îáÿçàòåëüíî ïðî÷òèòå è óÿñíèòå ïðèâåäåííûå íèæå ïðàâèëà òåõíèêèáåçîïàñíîñòè. Ñòðîãî ñëåäèò

70Зона активизации точки автофокусировкиC.Fn-17Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè C.Fn−17 ìîæíî ðàñøèðèòü çîíó àêòèâèçàöèè òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè íà íåñêîëüêîàêòèâíûõ ò

71Àâòîôîêóñèðîâêà (AF)3Чувствительность автофокусировки и максимальноеотносительное отверстие объективаÂñå òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè êàìåðû EOS−1Ds ÿâëÿþò

72×óâñòâèòåëüíîñòü àâòîôîêóñèðîâêè è ìàêñèìàëüíîå îòíîñèòåëüíîå îòâåðñòèå îáúåêòèâà(3) Ñ ïåðå÷èñëåííûìè íèæå ýêñòåíäåðàìè è îáúåêòèâàìè ñåðèè L,ìàêñèì

73Àâòîôîêóñèðîâêà (AF)3Если автофокусировка невозможна(ручная фокусировка)Ïðè ñúåìêå îïðåäåëåííûõ îáúåêòîâ (íàïðèìåð, ïåðå÷èñëåííûõ íèæå) íàâîäêà íà ð

74Åñëè àâòîôîêóñèðîâêà íåâîçìîæíà (ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà)Ручная фокусировкаУстановите переключатель режима фокусировкина объективе в положение < >(

75Ðåæèìû çàìåðà ýêñïîçèöèè44Ïðåäóñìîòðåíû ðåæèìû îöåíî÷íîãî, ÷àñòè÷íîãî, òî÷å÷íîãî è öåíòðàëüíî−âçâåøåííîãî èíòåãðàëüíîãî çàìåðà. Ìîæíî òàêæå çàäàòü ò

76 Выбор режима замера экспозицииРежимы замера экспозицииНажав кнопку < >, поворачивайте диск< > до появления символа требуемогорежима зам

77Ðåæèìû çàìåðà ýêñïîçèöèè4Ðåæèìû çàìåðà ýêñïîçèöèè Частичный замерÝòîò ðåæèì ýôôåêòèâåí, êîãäà ôîí íàìíîãî ÿð÷å îáúåêòà(èç−çà çàäíåé ïîäñâåòêè è ò.ï.

78Ðåæèìû çàìåðà ýêñïîçèöèèЗамер экспозиции в нескольких точкахÇàìåð ýêñïîçèöèè â íåñêîëüêèõ òî÷êàõ ïîçâîëÿåò êîíòðîëèðîâàòü îòíîñèòåëüíûå óðîâíè ýêñïî

79Ðåæèìû çàìåðà ýêñïîçèöèè4Ðåæèìû çàìåðà ýêñïîçèöèèИндикатор уровня экспозиции после третьего точечного замера Îêíî Ïîòîëîê Ñòåíà•Îðèåíòèðóÿñü íà ò

8• Çàïðåùàåòñÿ ïðèêàñàòüñÿ ê ñåòåâîìó êàáåëþ âëàæíûìè ðóêàìè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. Ïðè îòêëþ÷åíèè êàáåëÿ åãî ñëåäóåò äåð

80

81Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé55Ìîæíî óñòàíîâèòü ðåæèì ñúåìêè, íàèëó÷øèì îáðàçîì ñîîòâåòñòâóþùèé îáúåêòóèëè ñèòóàöèè. Ïðåäóñìîòðåíû òàêæå äðóãèå óäîáíûå ôóí

82 Программная автоматическая установка экспозицииВыберите < > на ЖК-дисплее.•Íàæàâ êíîïêó < >, ñ ïîìîùüþ äèñêà < >âûáåðèòå < >

83Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5 Ïðîãðàììíàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà ýêñïîçèöèèÅñëè âåëè÷èíà âûäåðæêè çàòâîðà èëè çíà÷åíèå äèàôðàãìû ìèãàåò, ýòî îçíà÷àåò, ÷

84 Автоматическая экспозиция с приоритетом выдержки ýòîì ðåæèìå Âû óñòàíàâëèâàåòå âûäåðæêó çàòâîðà, à êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò äèàôðàãìóâ ñ

85Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5 Àâòîìàòè÷åñêàÿ ýêñïîçèöèÿ ñ ïðèîðèòåòîì âûäåðæêèПредупреждения о неправильной экспозиции•Ïîëüçîâàòåëüñêàÿ ôóíêöèÿ C.Fn−16 âê

86 Автоматическая экспозиция с приоритетом диафрагмы ýòîì ðåæèìå Âû óñòàíàâëèâàåòå âåëè÷èíó äèàôðàãìû, à êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò âûäåðæêóç

87Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5 Àâòîìàòè÷åñêàÿ ýêñïîçèöèÿ ñ ïðèîðèòåòîì äèàôðàãìû/Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð ãëóáèíû ðåçêîñòè•Ïîëüçîâàòåëüñêàÿ ôóíêöèÿ C.Fn−16

88 Автоматическая экспозиция с контролем глубины резкостиÝòîò ðåæèì óäîáåí, åñëè íåîáõîäèìà áîëüøàÿ ãëóáèíà ðåçêîñòè äëÿ òîãî, ÷òîáû â ôîêóñå áûëèêàê

89Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5 Àâòîìàòè÷åñêàÿ ýêñïîçèöèÿ ñ êîíòðîëåì ãëóáèíû ðåçêîñòèПредупреждения о неправильной экспозиции•Åñëè ìèãàåò âåëè÷èíà äèàôðàãì

Ââåäåíèå9ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ• Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü, îñòàâëÿòü èëè õðàíèòü îáîðóäîâàíèå â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþèíòåíñèâíîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà è

90 Ручная установка экспозиции äàííîì ðåæèìå Âû ñàìè óñòàíàâëèâàåòå êàê âûäåðæêó çàòâîðà, òàê è äèàôðàãìó, ÷òî îáåñïå÷èâàåòïîëíîå óïðàâëåíèå ýêñïîçèö

91Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5 Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà ýêñïîçèöèèОриентируясь на индикатор величины экспози-ции, установите выдержку затвора и величинудиафрагмы т

92 Установка компенсации экспозицииÓñòàíîâëåííàÿ âåëè÷èíà êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèè äåéñòâóåò äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò îòìåíåíà âðó÷íóþ.Äëÿ îòìåíû êîìïå

93Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5 Óñòàíîâêà êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèèÏîëüçîâàòåëüñêàÿ ôóíêöèÿ C.Fn−06−2 ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèèñ øàãîì 1/2

94 Автоматический брекетинг (AEB)Ïðè àâòîìàòè÷åñêîì áðåêåòèíãå äëÿ òðåõ ïîñëåäîâàòåëüíûõ êàäðîâ èñïîëüçóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêàÿýêñïîçèöèîííàÿ âèëêà øèðèíî

95Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5 Àâòîìàòè÷åñêèé áðåêåòèíã (AEB)Произведите съемку.Êàäðû â ðåæèìå AEB ñíèìàþòñÿ â ñëåäóþùåéïîñëåäîâàòåëüíîñòè: ñòàíäàðòíàÿ ýê

96•Íåâîçìîæíà îäíîâðåìåííàÿ óñòàíîâêà ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ ñúåìêè: âèëêà áàëàíñà áåëîãî,ñúåìêà ñî âñïûøêîé, äëèòåëüíàÿ âûäåðæêà B è àâòîìàòè÷åñêèé áðåêåò

97Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5 Àâòîìàòè÷åñêèé áðåêåòèíã (AEB)•Ïîëüçîâàòåëüñêàÿ ôóíêöèÿ C.Fn−06−2 ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü âåëè÷èíó AEB ïî âûäåðæêåçàòâîðà èë

98 Фиксация экспозиции (AE Lock)Ôóíêöèÿ ôèêñàöèè ýêñïîçèöèè ïîçâîëÿåò çàôèêñèðîâàòü ýêñïîçèöèþ ïî òî÷êå, îòëè÷íîé îò òî÷êèôîêóñèðîâêè. Ïîñëå ôèêñàöèè

99Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé5Выбор режима перевода кадровÏðåäóñìîòðåíû òðè ðåæèìà ïåðåâîäà êàäðîâ:Ïîêàäðîâàÿ ñúåìêà Ñíèìàåòñÿ òîëüêî îäèí êàäð.Ïîêà êíîïêà