manuais Canon PowerShot S200

Canon PowerShot S200 Manual do Utilizador (182 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 16.08 MB |

Alemão

Índice

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Lieferumfang

2

Kompatible Speicherkarten

2

Hinweise

2

Grundlegendes

5

Erweitertes Handbuch ... 20

5

4 Machen Sie die Aufnahme

7

1 Anzeigen

7

c Drucken

7

Vorsicht

10

Grundlegendes Handbuch

11

Erste Vorbereitungen

12

1 Überprüfen Sie den

13

2 Öffnen Sie die Abdeckung

13

3 Setzen Sie den Akku ein

13

4 Schließen Sie den

15

Ausprobieren der Kamera

16

4 Machen Sie die Aufnahme

17

1 Wechseln Sie in den

18

3 Spielen Sie Filme ab

18

2 Löschen Sie das Bild

19

Erweitertes Handbuch

20

Aufnahmemodus

21

Wiedergabemodus

21

Auslöser

22

Aufnahmemodi

22

Verwenden des FUNC.-Menüs

23

Verwenden von Menüs

24

Bildschirmtastatur

25

Status der Kontrollleuchte

26

Automatikmodus

27

Aufnehmen mit von der Kamera

28

Fotoaufnahmen/Filme

30

Fotoaufnahmen

30

Symbole für Szenen

31

Häug verwendete, praktische

33

Funktionen

33

1 Wählen Sie [$] aus

35

1 Rufen Sie den

37

2 Speichern Sie

38

Aufnahme

39

2 Wählen Sie eine zu

40

2 Wählen Sie den Namen

41

3 Wählen Sie die zu

41

4 Speichern Sie

41

Funktionen zur Bildanpassung

42

Nützliche Aufnahmefunktionen

45

Anpassen der Kamera

46

Andere Aufnahmemodi

49

Helligkeit/Farbanpassung

50

(Bildwirkung – Live)

50

Spezielle Szenen

50

1 Wählen Sie [ ] aus

51

2 Rufen Sie den

51

3 Kongurieren Sie die

51

Bildeffekte (Kreative Filter)

52

3 Wählen Sie für Filme die

53

4 Kehren Sie zum

53

Aufnahme im Modus Monochrome

55

Aufnahme mit Farbton

55

Aufnahme mit Farbwechsel

56

3 Drücken Sie den Auslöser

58

4 Begeben Sie sich in den

59

4 Beenden Sie die Aufnahme

60

(Modus [P])

62

Bildhelligkeit (Belichtung)

62

(AE-Speicherung)

63

1 Stellen Sie das

64

Farbe und Reihenaufnahmen

65

Custom Weißabgleich

66

Nahaufnahmen (Makro)

68

1 Wählen Sie [f] aus

69

2 Geben Sie die allgemeine

69

Ändern des AF-Rahmenmodus

70

3 Machen Sie die Aufnahme

72

2 Stellen Sie scharf

73

(Gesichtsauswahl)

74

1 Schalten Sie den Blitz zu

75

2 Speichern Sie die

76

Andere Einstellungen

77

Modi Tv, Av und M

79

Blendenwerte (Modus [M])

81

Anpassung für Aufnahmestile

82

Anzeigen

85

Wechseln zwischen Anzeigemodi

86

Personen

87

2 Wählen Sie [ ] aus

90

Bearbeiten von Gesichts-ID

91

Informationen

91

Optionen für die Bildanzeige

92

Schützen von Bildern

94

3 Schützen Sie das Bild

95

4 Schützen Sie die Bilder

96

1 Wählen Sie [Auswahl aller

96

2 Schützen Sie die Bilder

96

Löschen von Bildern

97

Drehen von Bildern

99

2 Wählen Sie ein Bild aus

100

3 Schließen Sie den

100

Bearbeiten von Fotos

101

3 Passen Sie den

102

3 Korrigieren Sie das Bild

104

Schneiden von Movies

105

WLAN-Funktionen

106

Registrieren von Webservices

109

9 Geben Sie den

111

2 Kongurieren Sie den

111

3 Wählen Sie [ ] aus

112

Computers

113

Aufrufen des WLAN-Menüs

114

Zugriffspunkt

115

1 Bestätigen Sie, dass das

116

7 Wählen Sie [PBC-Methode]

117

4 Wählen Sie [Auto]

119

7 Smartphone-Verbindung:

121

Senden von Bildern

123

2 Wählen Sie Bilder aus

124

3 Senden Sie die Bilder

124

2 Fügen Sie einen Kommentar

125

3 Senden Sie das Bild

125

Computer

126

(Bild-Sync)

127

Einstellungen

129

4 Wählen Sie ein Gerät zum

130

2 Wählen Sie [Einstellungen

131

Einstellungsmenü

132

Anpassen grundlegender

133

Kamerafunktionen

133

Datum und Uhrzeit

134

Zeitzone

134

1 Kongurieren Sie die

135

2 Machen Sie die Aufnahme

135

1 Rufen Sie den Bildschirm

136

2 Wählen Sie [OK] aus

137

3 Formatieren Sie die

137

Datei-Nummer

138

Dateibasierte Bildspeicherung

138

Maßeinheiten

138

Optionales Zubehör

142

4 Sie können die Kamera

145

3 Zeigen Sie die Bilder an

145

Haushaltssteckdose

146

Verwenden der Software

147

Drucken von Bildern

150

2 Kongurieren Sie die

151

2 Passen Sie den

151

3 Drucken Sie das Bild

151

Drucken von Movieszenen

153

Anzahl] aus

154

Wählen einer Auswahlmethode

156

1 Wählen Sie [Wählen] aus

157

Fehlerbehebung

159

Aufnehmen von Filmen

160

Wiedergabe

161

Speicherkarte

161

Bildschirmmeldungen

162

Bildschirminformationen

165

Funktionen und Menütabellen

167

Menü FUNC

168

4 Aufnahme-Registerkartenmenü

170

2 Druck-Registerkartenmenü

173

Vorsichtsmaßnahmen bei der

174

Handhabung

174

Technische Daten

175

Blitzbereich

176

Aufnahmebereich

176

Verschlusszeit

177

Zeitautomatik

177

Akku NB-6LH

177

Akkuladegerät CB-2LY/CB-2LYE

177

WLAN-Sicherheitshinweise

180

Sicherheitsvorkehrungen

181

Markenhinweise

182

Haftungsausschluss

182

Canon PowerShot S200 Manual do Utilizador (182 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 9.57 MB |

Russo

Índice

Комплект поставки

2

Поддерживаемые карты памяти

2

Содержание

5

Обычные операции с камерой

7

Меры предосторожности

8

Предупреждение

10

Основные операции

11

Начальная подготовка

12

2 Откройте крышку

13

3 Установите аккумулятор

13

4 Установите карту памяти

13

5 Закройте крышку

14

1 Включите камеру

14

2 Установите дату и время

14

1 Откройте меню камеры

15

3 Измените дату и время

15

Опробование камеры

16

3 Выберите композицию кадра

17

4 Произведите съемку

17

2 Просматривайте снимки

18

3 Запустите воспроизведение

18

2 Удалите изображение

19

Основные сведения о камере

20

Включение и выключение

21

Кнопка спуска затвора

22

Режимы съемки

22

Варианты индикации при съемке

23

Использование меню FUNC

23

Использование меню

24

Экранная клавиатура

25

Индикатор

26

Автоматический режим

27

2 Перейдите в режим [ ]

28

Фотографии/видеофильмы

30

Значки сюжетов

31

Рамки на экране

32

1 Выберите значок [$]

35

2 Выполните настройку

35

1 Откройте экран настройки

37

4 Сохраните настройки

38

5 Продолжите регистрацию

38

 Произведите съемку

39

Функции настройки изображения

42

Полезные функции съемки

45

Настройка работы камеры

46

Другие режимы съемки

49

Определенные сюжеты

50

1 Выберите значок [ ]

51

2 Откройте экран настройки

51

3 Выполните настройку

51

(Эффект Рыбий глаз)

52

4 Вернитесь на экран съемки

53

(Эффект игрушечной камеры)

54

Съемка в монохромном режиме

55

Съемка с заменой цвета

56

2 Снимите первый кадр

60

4 Завершите съемку

60

(режим [P])

62

1 Зафиксируйте экспозицию

63

2 Выберите композицию кадра

63

Цвет и серийная съемка

65

Ручной баланс белого

66

Диапазон съемки и фокусировка

68

1 Выберите значок [f]

69

2 Укажите общее положение

69

AiAF лица

70

 Нажмите кнопку < >

71

3 Произведите съемку

72

2 Сфокусируйтесь

73

1 Поднимите вспышку

75

Прочие настройки

77

Изменение настроек режима IS

78

Режимы Tv, Av и M

79

(режим [Tv])

80

(режим [Av])

80

1 Перейдите в режим [D]

81

Настройка стиля съемки

82

Режим воспроизведения

84

Просмотр

85

Гистограмма

86

Отображение информации GPS

87

1 Выберите условие поиска

88

1 Выберите условие

89

1 Выберите сгруппированное

90

2 Выберите значок [ ]

90

4 Выберите имя человека для

91

1 Увеличьте изображение

92

Защита изображений

94

Удаление изображений

97

Поворот изображений

99

2 Выберите изображение

100

Редактирование фотографий

101

3 Настройте область обрезки

102

Фотографии

103

Редактирование видеофильмов

105

Функции Wi-Fi

106

Подключение к компьютеру

107

Подключение к принтеру

107

Подключение к веб-службам

107

Подключение к смартфону

107

Подключение к другой камере

107

SNS-сайты, сайты для сов

108

Регистрация веб-служб

109

Регистрация других веб-служб

111

3 Выберите значок [ ]

112

2 Установите программу

112

Проверка компьютерной среды

113

Открытие меню Wi-Fi

114

2 Откройте меню Wi-Fi (=

116

7 Выберите [Метод PBC]

117

8 Установите соединение

117

2 Выберите точку доступа

119

4 Выберите [Авто]

119

Подключение без точки доступа

120

Отправка изображений

123

1 Выберите [Выбр. и отпр.]

124

2 Выберите изображения

124

3 Отправьте изображения

124

2 Добавьте комментарий (=

125

3 Отправьте изображение

125

2 Импортируйте изображения

126

(Синхронизация изображений)

127

1 Откройте меню Wi-Fi (=

129

2 Выберите устройство для

129

4 Выберите устройство для

130

5 Выберите параметр для

130

Выберите [Параметры Wi-Fi]

131

Меню настройки

132

Регулировка громкости

133

Настройка звуковых сигналов

133

1 Укажите пункт назначения

134

1 Выполните настройку

135

2 Произведите съемку

135

1 Откройте экран [Формат]

136

2 Выберите [OK]

137

Нумерация файлов

138

Настройка других параметров

139

Принадлежности

140

Состав системы

141

Источники питания

142

Прочие принадлежности

142

Принтеры

143

Фотографии Видеофильмы

144

2 Установите адаптер

146

4 Подключите кабель питания

147

Печать изображений

150

1 Откройте экран печати

151

2 Выполните настройки

151

3 Распечатайте изображение

151

Видеофильмы

153

Настройка параметров печати

154

Указание способа выбора

156

1 Выберите пункт [Выбрать]

157

Приложение

158

Устранение неполадок

159

Съемка видеофильмов

160

Воспроизведение

161

Карта памяти

161

Компьютер

161

Сообщения, выводимые на экран

162

Уровень заряда аккумулятора

165

«Просмотр» (=

166

Таблицы функций и меню

167

Меню FUNC

168

4 Меню вкладки съемки

170

3 Меню вкладки настройки

173

2 Меню вкладки печати

173

Правила обращения

174

Технические характеристики

175

Время записи на карту памяти

176

Скорость серийной съемки

177

Выдержка затвора

177

Диафрагма

177

Аккумулятор NB-6LH

177

Алфавитный указатель

178

(беспроводной сети)

180

Торговые марки

182

Ограничение ответственности

182

Canon PowerShot S200 Manual do Utilizador (182 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 17.89 MB |

Francês

Índice

FRANÇAIS

1

Contenu du coffret

2

Cartes mémoire compatibles

2

Nomenclature des pièces et

3

Sommaire

5

4 Prendre une photo

7

1 Afcher

7

E Réaliser/lire des vidéos

7

c Imprimer

7

Précautions de sécurité

8

Attention

10

Guide élémentaire

11

Préparatifs initiaux

12

1 Vériezlapositiondela

13

2 Ouvrezlecouvercle

13

3 Insérezlabatterie

13

4 Insérezlacartemémoire

13

5 Fermez le couvercle

14

2 Réglez la date et l’heure

14

4 Finalisez le processus de

15

2 Choisissez [Date/Heure]

15

Test de l’appareil photo

16

3 Composez la vue

17

4 Photographiezoulmez

17

2 Parcourez vos images

18

3 Lisez les vidéos

18

2 Effacez l’image

19

Marche/Arrêt

21

Déclencheur

22

Modes de prise de vue

22

Utilisation du menu FUNC

23

Utilisation des menus

24

Clavier virtuel

25

Afchage de l’indicateur

26

Mode Auto

27

2 Activez le mode [ ]

28

Photos/Vidéos

30

Icônes de scène

31

Cadres à l’écran

32

2 Déplacezànouveaula

33

1 Choisissez [$]

35

2 Congurezleréglage

35

2 Prenez la photo

36

Informations personnelles

37

3 Enregistrez le nom et

38

4 Sauvegardez les réglages

38

Prise de vue

39

2 Choisissez une personne à

40

3 Vériez ou modiez les

40

2 Choisissez le nom de la

41

2 Vériezlamiseaupoint

45

Autres modes de prise de vue

49

Scènes données

50

1 Choisissez [ ]

51

3 Congurezleréglage

51

4 Prenez la photo

51

Prise de vue monochrome

55

4 Rejoignez le groupe dans

59

1 Choisissez [x] ou [v]

60

2 Prenez la première photo

60

3 Prenez d’autres photos

60

4 Terminez la prise de vue

60

5 Utilisez le logiciel pour

60

(Mode [P])

62

1 Mémorisez l’exposition

63

2 Cadrez et prenez la photo

63

1 Choisissez [f]

69

3 Ajustez la mise au point

69

Modication du mode Zone AF

70

1 Choisissez [Suivi AF]

72

3 Prenez la photo

72

1 Dressezleash

75

3 Cadrez et prenez la photo

76

Autres réglages

77

Stabilisé

78

Modes Tv, Av et M

79

(Mode [Tv])

80

(Mode [Av])

80

1 Activez le mode [D]

81

1 Choisissezunefonctionà

82

Mode de lecture

84

Afchage

85

Changement de mode d’afchage

86

AfchagedesinformationsGPS

87

1 Choisissez un critère de

88

1 Choisissez un critère

89

2 Afchezlesimages

89

2 Choisissez [ ]

90

3 Choisissez l’option de

91

4 Choisissez le nom de la

91

Options d’afchage des images

92

1 Choisissezledélement

93

Protection des images

94

3 Protégez l’image

95

4 Protégez les images

96

2 Protégez les images

96

Effacement d’images

97

Rotation des images

99

1 Choisissez [Favoris]

100

2 Choisissez une image

100

3 Finalisez le processus de

100

Édition des photos

101

1 Choisissez [Rogner]

102

(Mes couleurs)

103

(i-contraste)

103

1 Choisissez[Correcyeux

104

3 Corrigez l’image

104

Édition des vidéos

105

Fonctions Wi-Fi

106

Connexionàunordinateur

107

Connexionàuneimprimante

107

Connexion aux services Web

107

Connexionàunsmartphone

107

1 Connectez-vousàCANON

109

9 Saisissez le code

111

3 Choisissez [ ]

112

2 Installez CameraWindow

112

1 Téléchargez les logiciels

113

2 Installez le logiciel

113

Accès au menu Wi-Fi

114

2 Accédez au menu Wi-Fi

116

4 Choisissez [Ajouter un

117

5 Pourseconnecterà

117

7 Choisissez [Méthode PBC]

117

8 Établissez la connexion

117

9 Pourseconnecteràun

118

4 Choisissez [Auto]

119

Connexion sans point d’accès

120

7 Pourlaconnexionàun

121

8 Envoyezouimprimezles

121

1 Accédez au menu Wi-Fi (=

122

Envoi d’images

123

2 Choisissez les images

124

3 Envoyezlesimages

124

3 Envoyezl’image

125

Sauvegarde des images sur un

126

Envoi automatique d’images

127

(Synchro d’images)

127

Géomarquage des images sur

129

4 Choisissezunappareilà

130

5 Choisissezunélémentà

130

Menu de réglage

132

Réglage du volume

133

Personnalisation des sons

133

Date et heure

134

Horloge mondiale

134

1 Congurezleréglage

135

2 Photographiezoulmez

135

Luminosité de l’écran

136

Écran de démarrage

136

Formatage des cartes mémoire

136

2 Choisissez [OK]

137

3 Formatez la carte mémoire

137

Numérotation de chiers

138

Afchage métrique/impérial

138

Ajustement d’autres réglages

139

Langue d’afchage

139

Accessoires

140

Cartographie du système

141

Accessoires en option

142

Imprimantes

143

Lecture sur un téléviseur

143

Photos Vidéos

144

3 Afchez les images

145

3 Raccordezl’adaptateurà

146

Utilisation des logiciels

147

3 Sauvegardez les images de

149

Impression de photos

150

2 Congurezlesréglages

151

3 Imprimez l’image

151

Impression de scènes vidéo

153

3 Spéciezlenombre

155

1 Choisissez [Choisir]

157

Dépannage

159

Réalisation de vidéos

160

Carte mémoire

161

Ordinateur

161

Messages à l’écran

162

Informations à l’écran

165

Guide avancé

167

Menu FUNC

168

3 Menu de l’onglet Congurer

173

1 Menu de l’onglet Lecture

173

2 Menu de l’onglet Imprimer

173

Précautions de manipulation

174

Caractéristiques

175

(LAN sans l)

180

Marques déposées

182

Mais produtos e manuais para Máquinas fotográficas/de vídeo Canon

Modelos	Tipo de Documento
PowerShot S110	Manual do Utilizador Canon PowerShot S110 Manuel d'utilisation [en] , 343 páginas
PowerShot SX600 HS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX600 HS Manuel d'utilisation, 162 páginas
PowerShot A2500	Manual do Utilizador Canon PowerShot A2500 Manuel d'utilisation, 114 páginas
EOS 60D	Manual do Utilizador Canon EOS 60D Manuel d'utilisation [en] , 320 páginas
EOS 700D	Manual do Utilizador Canon EOS 700D Manuel d'utilisation, 388 páginas
PowerShot SX50 HS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX50 HS Manuel d'utilisation, 283 páginas
EOS Utility 2.14 Macintosh	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon EOS Utility 2.14 Macintosh, 109 páginas
EOS Utility 2.14 Windows	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon EOS Utility 2.14 Windows, 110 páginas
Picture Style Editor 1.14 Macintosh	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon Picture Style Editor 1.14 Macintosh, 21 páginas
ImageBrowser EX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon ImageBrowser EX, 89 páginas
Digital Photo Professional 3.14 Windows	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon Digital Photo Professional 3.14 Windows, 152 páginas
Picture Style Editor 1.14 Windows	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon Picture Style Editor 1.14 Windows, 21 páginas
Digital Photo Professional 3.14 Macintosh	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon Digital Photo Professional 3.14 Macintosh, 152 páginas
PowerShot SX510 HS	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot SX510 HS [de] , 167 páginas
PowerShot SX700 HS	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot SX700 HS, 196 páginas
IXUS 155	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon IXUS 155, 118 páginas
t2i 3.9 for Macintosh	Manual do Utilizador Canon t2i 3.9 for Macintosh User Manual, 132 páginas
t2i 3.9 for Windows	Manual do Utilizador Canon t2i 3.9 for Windows User Manual, 132 páginas
EOS Rebel xsi	Manual do Utilizador Canon EOS Rebel xsi User Manual, 196 páginas
EOS rebel xs	Manual do Utilizador Canon EOS rebel xs User Manual, 196 páginas

Canon dispositivos