Canon MAXIFY MB5455 Manual do Utilizador

MB5400 seriesManuale onlineFunzioni della stampantePanoramicaStampaScansioneFaxRisoluzione dei problemiItaliano (Italian)

Utilizzo di IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Il nome utente deve essere compreso tra 1 e 20 caratteri e contenere simboli e caratterialfanumerici a byte singolo (!"#$%&'()*+,-./:;

• Se si deseleziona la casella di controllo Invio automatico a partire dalla prossima volta (Sendautomatically from the next time), le informazioni no

Viene visualizzata l'icona Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended SurveyProgram (Mac OS)Se Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program è inst

• Se non si accetta di partecipare al programma sondaggio:Fare clic su Non accetto (Do not agree). La schermata di conferma viene chiusa e il sondaggi

Fare clic sul pulsante Disattivare (Turn off) per interrompere Programma sondaggio estesostampante a getto d'inchiostro/scanner/fax.Fare clic sul

Se non è possibile risolvere un problemaSe si verifica un problema che non si riesce a risolvere con le istruzioni riportate in questo capitolo,contat

Elenco dei codici supporto per erroreIl codice supporto viene visualizzato sul touchscreen e sullo schermo del computer quando si verificanodegli erro

5102 5103 5104 5105 5200 52035204 5205 5206 5207 5208 52095400 5500 5501 5B00 5B01 5C01• Da 6000 a 6ZZZ6000 6500 6502 6700 6701 68006801 6900 6901 690

Elenco dei codici supporto per errore (inceppamenti della carta)Se la carta è inceppata, rimuoverla attenendosi alla procedura appropriata come mostra

1300CausaLa carta si è inceppata nel coperchio anteriore.Come procedereSe la carta si inceppa nel coperchio anteriore, rimuoverla attenendosi alla seg

3.Afferrare fermamente il foglio inceppato con entrambe le mani.Se la carta è arrotolata, estrarla.4. Estrarre lentamente la carta in modo da non stra

Immettere l'Indirizzo e-mail (E-mail address) e la Password registrati, quindi Effettuare il login (Login) a Canon Inkjet Cloud Printing Center.U

5.Assicurarsi di avere rimosso tutta la carta inceppata.Se il foglio si strappa mentre viene estratto, è possibile che nella stampante rimangano dei r

l'errore di inceppamento della carta. In questo caso, annullare la stampa e stampare di nuovodall'inizio.Quando la carta rimane inceppata du

1303CausaLa carta si è inceppata nel coperchio posteriore.Come procedereSe la carta si inceppa nel coperchio posteriore, rimuoverla attenendosi alla s

Far scorrere il coperchio posteriore verso sinistra per aprirlo.4.Estrarre lentamente la carta.Nota•Non toccare le parti interne della stampante.• Se

6. Ricaricare la carta e toccare OK sul touchscreen della stampante.• Se la carta rimane inceppata durante la stampa dei fax o mentre è in corso il ra

1313CausaLa carta si è inceppata nel coperchio posteriore perché la stampante ha trattenuto i fogli stampati.Come procedereSe la carta si inceppa nel

3.Aprire il coperchio posteriore.Far scorrere il coperchio posteriore verso sinistra per aprirlo.4.Estrarre lentamente la carta.Nota•Non toccare le pa

Far scorrere il coperchio posteriore in modo che il segno sul coperchio posteriore sia allineato alsegno sulla stampante.6.Ricaricare la carta e t

1314CausaLa carta si è inceppata nel coperchio posteriore durante la stampa fronte/retro automatica.Come procedereSe la carta si inceppa nel coperchio

3. Aprire il coperchio posteriore.Far scorrere il coperchio posteriore verso sinistra per aprirlo.4.Estrarre lentamente la carta.Nota• Non toccare le

Stampa dell'ID di registraz. stampanteImportante• Alcuni modelli non supportano questa funzione.Per aggiungere una stampante utilizzando Canon In

6.Ricaricare la carta e toccare OK sul touchscreen della stampante.•Se la carta rimane inceppata durante la stampa dei fax o mentre è in corso il rapp

2801CausaIl documento si è inceppato nell'ADF.Come procedereRimuovere il documento attenendosi alla procedura riportata di seguito.Importante• No

5. Chiudere il coperchio dell'alimentatore documenti e accendere la stampante.Dopo avere risolto il problema, eseguire di nuovo la scansione del

Se non si riesce a estrarre il documento o i frammenti di documento inceppati nella stampante oppurese l'errore persiste dopo avere rimosso il do

Altri casiVerificare quanto segue:Controllo1 C'è qualcosa che blocca lo slot di uscita della carta?Controllo2 Verificare che il coperchio posteri

1007CausaDi seguito sono riportate alcune cause possibili.• Carta assente nel cassetto 1.• La carta non è caricata correttamente nel cassetto 1.Come p

1008CausaDi seguito sono riportate alcune cause possibili.• Carta assente nel cassetto 2.• La carta non è caricata correttamente nel cassetto 2.Come p

1200CausaIl coperchio anteriore è aperto.Come procedereChiudere il coperchio anteriore e attendere qualche minuto.Non chiuderlo durante la sostituzion

1309CausaÈ stato specificato un formato carta non compatibile con la stampa fronte/retro automatica.Come procedereI formati dei supporti adatti alla s

1310CausaIl formato della carta utilizzata potrebbe non essere compatibile con la stampa fronte/retro automatica.Come procedereI formati dei supporti

Se il modello include un monitor LCD in bianco e nero2.Nel pannello dei comandi della stampante, selezionare il pulsante Impostazione(Setup), quindi

1319CausaIl formato carta non è compatibile con la stampa fronte/retro automatica.Come procedereI formati dei supporti adatti alla stampa fronte/retro

1575CausaImpossibile rilevare correttamente l'inchiostro.Come procedereSe un serbatoio di inchiostro è esaurito, sostituirlo.Non è possibile sost

1600CausaL'inchiostro potrebbe essere esaurito.Come procedereSi consiglia la sostituzione del serbatoio d'inchiostro.Se è in corso la stampa

1660CausaUn serbatoio d'inchiostro non è installato.Come procedereInstallare il serbatoio d'inchiostro.1093

1688CausaL'inchiostro è esaurito.Come procedereSostituire il serbatoio di inchiostro e chiudere il coperchio anteriore.La macchina potrebbe subir

1700CausaL'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.Come procedereSfiorare OK sul touchscreen per continuare la stampa. Rivolgersi al più vicino c

1701CausaL'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.Come procedereSfiorare OK sul touchscreen per continuare la stampa. Rivolgersi al più vicino c

1754CausaIl serbatoio d'inchiostro non è installato in modo corretto.Come procedereAprire il coperchio anteriore.Quindi spingere il serbatoio d&a

1755CausaL'inchiostro è esaurito.Come procederePer preservare la macchina e la qualità di stampa, la macchina non può continuare a stampare in st

1872CausaIl cassetto 1 non è inserito.Come procedereInserire il cassetto 1.Nota• Una volta installato il cassetto 1, viene visualizzata la schermata p

Registrazione delle informazioni sull'utente in Canon Inkjet CloudPrinting Center (Nessun monitor LCD/Utilizzo di PRO-1000 series oPRO-500 series

1873CausaIl cassetto 2 non è inserito.Come procedereInserire il cassetto 2.Nota• Una volta installato il cassetto 2, viene visualizzata la schermata p

1874CausaIl cassetto 1 e il cassetto 2 non sono inseriti.Come procedereInserire entrambi i cassetti.Nota• Una volta installato il cassetto, viene visu

1890CausaPotrebbe essere ancora attaccato del nastro o del materiale di protezione al supporto della testina distampa.Come procedereAprire il coperchi

2001CausaÈ collegata una periferica non compatibile.Come procedereControllare il dispositivo collegato alla porta dell'unità flash USB. La stampa

2002CausaL'hub USB collegato non è supportato.Come procedereSe un'unità flash USB è collegata alla stampante tramite l'hub USB, scolleg

2111CausaLe impostazioni carta per la stampa o la copia differiscono dalle informazioni della carta del cassettoimpostate nella stampante.Nota• Vedere

Come procedereToccando di nuovo OK sul touchscreen, verrà visualizzata la schermata indicata sotto.Selezionare l'azione appropriata.Nota• A secon

Una volta cambiata la carta, viene visualizzata la schermata per impostare le informazioni della cartadel cassetto. Impostare le informazioni della ca

2112CausaLe impostazioni carta per la stampa o la copia differiscono dalle informazioni della carta del cassettoimpostate nella stampante.Nota• Vedere

Come procedereToccando di nuovo OK sul touchscreen, verrà visualizzata la schermata indicata sotto.Selezionare l'azione appropriata.Nota• A secon

Nota• Quando si seleziona Invia e-mail vuota (Send blank e-mail), il mailer "immissionedestinazione completata" si avvia automaticamente.Dop

Ad esempio, se l'impostazione carta è A4 e le informazioni della carta del cassetto sono impostate suLegal, sostituire la carta del cassetto 2 co

2113CausaLe impostazioni carta per la stampa o la copia differiscono dalle informazioni della carta del cassettoimpostate nella stampante.Nota• Vedere

Come procedereToccando di nuovo OK sul touchscreen, verrà visualizzata la schermata indicata sotto.Selezionare l'azione appropriata.Nota• A secon

Ad esempio, se l'impostazione carta è A5 e le informazioni della carta del cassetto sono impostate suA4, sostituire la carta nel cassetto 1 e nel

2121CausaLe impostazioni carta del cassetto 1 sono incomplete.Come procedereSe appare la schermata seguente, le impostazioni carta del cassetto 1 sono

2122CausaLe impostazioni carta del cassetto 2 sono incomplete.Come procedereSe appare la schermata seguente, le impostazioni carta del cassetto 2 sono

2500CausaDi seguito sono descritte le possibili cause della mancata esecuzione dell'allineamento automatico dellatestina di stampa.• Gli ugelli d

2700CausaDi seguito sono riportate alcune cause possibili.• Si è verificato un errore durante la copia ed è trascorso un certo periodo di tempo.• Il d

2802CausaNell'ADF non è presente alcun documento.Come procedereToccare OK sul touchscreen per risolvere l'errore, quindi ripetere l'ope

2803CausaIl documento è troppo lungo o si è inceppato nell'ADF.Come procedereToccare OK sul touchscreen. Accertarsi quindi che il documento che s

ricezione di e-mail da "[email protected]".L'errore non verrà visualizzato anche qualora non fosse possibile ricevere l'e-m

5. Chiudere il coperchio dell'alimentatore documenti e accendere la stampante.Dopo avere risolto il problema, eseguire di nuovo la scansione del

Se non si riesce a estrarre il documento o i frammenti di documento inceppati nella stampante oppurese l'errore persiste dopo avere rimosso il do

2805CausaIl coperchio dei documenti è aperto.Come procedereChiudere il coperchio dei documenti e toccare OK sul touchscreen della stampante.1122

3401CausaLa copia di riserva è annullata.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.1123

3402CausaImpossibile creare copie perché la memoria della stampante è piena.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Attendere un mome

3403CausaImpossibile creare copie perché la memoria della stampante è piena.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Attendere un mome

3404CausaIl documento è rimasto nell'ADF.Come procedereAttendere qualche minuto. La copia verrà avviata.1126

3405CausaImpossibile creare copie perché la memoria della stampante è piena.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Attendere un mome

3406CausaImpossibile creare copie perché la memoria della stampante è piena.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Attendere un mome

3407CausaÈ necessario caricare il foglio successivo.Come procedereCaricare il foglio successivo e toccare OK sul touchscreen della stampante.1129

Accedere all'URL nell'e-mail, registrare le informazioni e completare laregistrazione utente1. Verificare di avere ricevuto un'e-mail c

3408CausaSul touchscreen della stampante viene visualizzata la schermata di anteprima.Come procedereDopo aver visto l'anteprima, toccare OK sul t

3410CausaImpossibile prenotare un processo di copia perché la stampante sta eseguendo la scansione di un foglio.Come procedereAttendere un momento e p

3411CausaÈ possibile prenotare il processo di copia.Come procedereSe si prenota un processo di copia, caricare l'originale e premere il pulsante

3412CausaLa scansione dell'originale non è riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante, quindi procedere come segue.• Assic

3413CausaPrevieni abrasione carta impostato.Come procedereSe si continua a stampare con l'impostazione corrente, toccare Sì (Yes).Previeni abrasi

3414CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che l'indirizzo e i

3415CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che l'indirizzo e i

3416CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che le impostazioni per

3417CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che le impostazioni per

3418CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che le impostazioni per

3.Registrare la password per accedere a Canon Inkjet Cloud Printing CenterNella schermata di registrazione Il mio account, immettere la password da re

3419CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che l'account in us

3420CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che le impostazioni per

3421CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che l'account in en

3422CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che le impostazioni di a

3423CausaComunicazione con il server e-mail non riuscita.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Assicurarsi che le impostazioni del

3424CausaInvio di e-mail non riuscito.Come procedereToccare OK sul touchscreen della stampante.Specificare l'indirizzo e-mail corretto del destin

3425CausaL'errato invio del messaggio potrebbe essere determinato da una delle seguenti cause.• La dimensione file dei dati acquisiti è troppo gr

3426CausaLa stampa del primo lato è completata durante la stampa fronte/retro manuale.Come procederePredisporre per stampare sull'altro lato.Mant

3427CausaLa stampa del primo lato è completata durante la stampa fronte/retro manuale.Come procederePredisporre per stampare sull'altro lato.Mant

3428CausaLa stampa del primo lato è completata durante la stampa fronte/retro manuale.Come procederePredisporre per stampare sull'altro lato.Mant

4. Immettere il NicknameImmettere il nome utente da utilizzare.Importante• Il campo di immissione del nome utente presenta le seguenti limitazioni di

3429CausaLa stampa del primo lato è completata durante la stampa fronte/retro manuale.Come procederePredisporre per stampare sull'altro lato.Mant

3430CausaLa stampa del primo lato è completata durante la stampa fronte/retro manuale.Come procederePredisporre per stampare sull'altro lato.Mant

3431CausaLa stampa del primo lato è completata durante la stampa fronte/retro manuale.Come procederePredisporre per stampare sull'altro lato.Mant

3432CausaLa stampa del primo lato è completata durante la stampa fronte/retro manuale.Come procederePredisporre per stampare sull'altro lato.Mant

3433CausaLa stampa del primo lato è completata durante la stampa fronte/retro manuale.Come procederePredisporre per stampare sull'altro lato.Mant

4100CausaNon è possibile stampare i dati specificati.Come procedereSe si stampa il contenuto di CREATIVE PARK PREMIUM, verificare il messaggio visuali

4103CausaNon è possibile eseguire la stampa con le impostazioni di stampa correnti.Come procederePremere il pulsante Stop della stampante per annullar

4104CausaÈ specificato un formato carta o un tipo di supporto che non può essere alimentato nel cassetto 2.Come procederePremere il pulsante Stop dell

5011CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5012CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

Invio dei dati acquisiti come e-mail dalla macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744Invio dei dati

La registrazione è stata completata. Viene visualizzato un messaggio relativo al completamento dellaregistrazione.Quando si seleziona OK nel messaggio

5040CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5050CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5051CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5100CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereAnnullare la stampa e spegnere la stampante.Verificare quanto segue:• Assicurarsi che il mo

5102CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereAnnullare la stampa e spegnere la stampante.Verificare quanto segue:• Assicurarsi che il mo

5103CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereAnnullare la stampa e spegnere la stampante.Verificare quanto segue:• Assicurarsi che il mo

5104CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereAnnullare la stampa e spegnere la stampante.Verificare quanto segue:• Assicurarsi che il mo

5105CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereAnnullare la stampa e spegnere la stampante.Verificare quanto segue:• Assicurarsi che il mo

5200CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5203CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

Utilizzo di Canon Inkjet Cloud Printing CenterUna volta completata la registrazione utente, è possibile effettuare il login a Canon Inkjet Cloud Print

5204CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5205CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5206CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5207CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5208CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5209CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5400CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

5500CausaImpossibile riconoscere correttamente il serbatoio d'inchiostro.Come procedereContattare il centro assistenza.1177

5501CausaImpossibile riconoscere correttamente il serbatoio d'inchiostro.Come procedereContattare il centro assistenza.1178

5B00CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereRivolgersi al più vicino centro di assistenza Canon per richiedere una riparazione.1179

Dopo aver eseguito il login, è possibile utilizzare alcuni servizi utili, ad esempio l'aggiunta o la gestione delleapp che funzionano insieme all

5B01CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereRivolgersi al più vicino centro di assistenza Canon per richiedere una riparazione.1180

5C01CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6000CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6500CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6502CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6700CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6701CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6800CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6801CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6900CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

4.Nell'elenco delle immagini visualizzate selezionare l'immagine che si desidera stampare,quindi scegliere Avanti (Next)5. Configurare le im

6901CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6902CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6910CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6911CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6920CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6921CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6930CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6931CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6932CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6933CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6.Viene visualizzato un messaggio di completamento del processo di stampa e la stampaha inizioPer continuare la stampa, selezionare Continua (Continue

6936CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6937CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6938CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6939CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

693ACausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6940CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6941CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6942CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6943CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6944CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

Finestra di Canon Inkjet Cloud Printing CenterIn questa sezione vengono descritte le schermate di Canon Inkjet Cloud Printing Center visualizzate sull

6945CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

6946CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

7100CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

7200CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

7201CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

7202CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

7203CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

7204CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

7205CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

9000CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

Resetta la password da qui (Reset password from here)Selezionare questa opzione se si dimentica la password.Resettare la password attenendosi alle ist

9500CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

B202CausaSi è verificato un errore che richiede l'intervento del servizio di assistenza.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall&ap

B203CausaSi è verificato un errore che richiede l'intervento del servizio di assistenza.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall&ap

B204CausaSi è verificato un errore che richiede l'intervento del servizio di assistenza.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall&ap

B205CausaSi è verificato un errore che richiede l'intervento del servizio di assistenza.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall&ap

B502CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

B503CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

B504CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereSpegnere la stampante e scollegarla dall'alimentazione.Collegare nuovamente la stampan

C000CausaSi è verificato un errore stampante.Come procedereAnnullare la stampa e spegnere la stampante.Verificare quanto segue:• Assicurarsi che il mo

(2) Seleziona stampante (Select printer)(3) Area nome stampante(4) Menu contestuale di destra(5) Area di visualizzazione(6) Area menu(1) Menu di scelt

Viene visualizzato il nome della stampante registrata. indica che si è verificato un errore sulla stampante.• Visualizzare la data/l'ora di aggio

• Cambiare il nome della stampanteQuando si seleziona , viene visualizzata una schermata per cambiare il nome dellastampante.Attenersi alle istruzion

Modifica delle informazioni registrate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837Eliminazione de

Schermata Gestione utenti (Manage users)Dalla schermata Gestione utenti (Manage users), è possibile verificare le informazioni utenteregistrate in Can

Schermata Gestione gruppo (Group management)Dalla schermata Gestione gruppo (Group management), è possibile utilizzare le funzioni perverificare le in

Utenti (Users)Visualizza tutti gli utenti e gli indirizzi di posta registrati nel dominio. Stampanti (Printers)Visualizza tutte le stampanti registra

• Non è possibile registrare nomi di gruppi duplicati nello stesso dominio.• Eliminazione di un gruppoPer eliminare un gruppo da Canon Inkjet Cloud Pr

Schermata Gestione avanzata (Advanced management)La schermata Gestione avanzata (Advanced management) consente di impostare il metodo digestione degli

Nota• Nell'elenco non sono visualizzati i modelli senza monitor LCD o quelli con un monitor LCD inbianco e nero.• La casella di controllo non vie

• Se si gestiscono le app utilizzabili e le stampanti in base al gruppo, tutti gli utenti potrannounicamente modificare la disposizione delle app.(2)

• Ordina (Sort)Consente di visualizzare la schermata per ordinare le app registrate.È possibile utilizzare i pulsanti per cambiare l'ordine

• Avvisi di aiuto/legali (Help/legal notices)Vengono visualizzati la descrizione della schermata Canon Inkjet Cloud Printing Center e varipromemoria.

Nota• Se si è impostato Gestione gruppo (Group management), Config non viene visualizzato.• Se si è impostato Gestisci disponibilità app per utente (M

Risoluzione dei problemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902Problemi di comunicazione di rete. .

Quando si seleziona / , è possibile scegliere di registrare o annullare laregistrazione dell'app.Nota• Descrizione delle icone visualizzate :

Se il padre, la madre e il figlio desiderano gestire le app singolarmenteIn base alle impostazioni predefinite, solo l'Amministratore (Administra

3.Il padre imposta Gestisci disponibilità app per utente (Manage app availability byuser) e seleziona OK4. Viene visualizzata la schermata per la veri

Per completare l'impostazione e tornare alla finestra Gestione avanzata (Advanced management),selezionare OK.Tutti gli utenti registrati possono

Suggerimenti sull'utilizzo di Canon Inkjet Cloud Printing Center (allavoro)La funzione Gestione gruppo (Group management) consente di sfruttare l

4.Il capufficio seleziona Gestione avanzata (Advanced management) da 5. Per Selez. mod. gestione (Select how to manage), il capufficio seleziona Impos

6.Il capufficio imposta Gestisci per gruppo (per utenti di uffici) (Manage by group (foroffice users)), quindi seleziona OKNota•Se Gestione gruppo (Gr

Viene visualizzato solo se la modalità selezionata è Gestione gruppo (Group management).Per completare l'impostazione e visualizzare la schermata

10. Selezionare Impostazioni (Settings) e verificare di avere selezionato tutti gli utenti dellascheda Utenti (Users) nella scheda di impostazione del

Per alternare la registrazione/l'eliminazione delle app, selezionare / .Per tornare alla schermata Gestione gruppo (Group management), selezio

Impossibile utilizzare la macchina dopo avere sostituito un router wireless o avere modificato leimpostazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.In , selezionare Gestione gruppo (Group management)Nota•Viene visualizzato solo se si è impostato Gestisci per gruppo (per utenti di uffici) (Manag

3.Il capufficio immette il Nome gruppo (Group name) e seleziona OKIn questo campo, immettere "Presidente" come gruppo riservato al president

5. Nella scheda Utenti (Users), selezionare solo il presidente6.Nella scheda Stampanti (Printers), selezionare la stampante da utilizzare.7. Nella sch

Per alternare la registrazione/l'eliminazione delle app, selezionare / .Per tornare alla schermata Gestione gruppo (Group management), selezio

Nota• Viene visualizzato solo se si è impostato Gestisci per gruppo (per utenti di uffici) (Manageby group (for office users)) in Gestione avanzata (A

3. Nella scheda App (Apps), impostare solo l'app Evernote su Per alternare la registrazione/l'eliminazione delle app, selezionare / .Per

2.Per Richiedi cod. protez. (Require security code), selezionare Imposta (Set).3. Selezionare la stampante per l'impostazione del Codice protezio

Nota• Nei modelli in cui non è possibile modificare le impostazioni, non è possibile selezionare questafunzione.Alcuni modelli non supportano questa f

Importante•La seguente limitazione di caratteri si applica alle immissioni del Codice protezione (Securitycode):• Fino a 8 caratteri alfanumericiLa pr

7. Immettere il Codice protezione (Security code) impostato ed Effettuare il login (Login)Nota•Se non si è impostato un Codice protezione (Security co

Messaggio di errore alla mancata visualizzazione della schermata del driver dello scanner. . . . 994Impossibile eseguire la scansione contemporanea

1.In , selezionare Gestione gruppo (Group management)Nota•Viene visualizzato solo se si è impostato Gestisci per gruppo (per utenti di uffici) (Manag

3.Nella scheda Stampanti (Printers), deselezionare la stampante impostata per ilpresidentePer tornare alla schermata Gestione gruppo (Group management

Definizione di Codice protezioneUn Codice protezione (Security code) identifica l'utente quando più utenti condividono la stessastampante.Importa

Aggiunta di una StampanteCon un solo account, è possibile utilizzare i servizi di Canon Inkjet Cloud Printing Center su più stampanti.Di seguito viene

Nota• Se si seleziona Annulla (Cancel), lo stato di selezione della stampante non viene modificato eviene visualizzata la schermata principale di Cano

Nota• Se si seleziona Annulla (Cancel), lo stato di selezione della stampante non viene modificato eviene visualizzata la schermata principale di Cano

Aggiunta di un utente di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkUna stampante può essere utilizzata da diverse persone.In questa sezione viene descritta la procedura

Nota• Quando si seleziona Aggiungi utente (Add user), il servizio controlla innanzitutto se è statoraggiunto il numero massimo di utenti. Se è possibi

6.Registrare una password per accedere a Canon Inkjet Cloud Printing Center.Nella schermata Il mio account, immettere la password desiderata in Passwo

7. Immettere il NicknameImmettere il nome utente da utilizzare.Importante• Il campo di immissione del nome utente presenta le seguenti limitazioni di

Problemi di connessione USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036Impossi

La registrazione principale è completa e viene inviata un'e-mail per il completamento della registrazione.Nota• Quando si utilizza MAXIFY Cloud L

• All'Amministratore (Administrator) verrà visualizzata una finestra di conferma in cui si chiede se sidesidera inviare un'e-mail agli utent

Risoluzione dei problemi Canon Inkjet Cloud Printing CenterÈ impossibile installare un'appL'app registrata non compare nell'elenco dell

Se il modello include un monitor LCD a coloriNella schermata iniziale della stampante selezionare Imposta-zione (Setup) ( Impostazioni varie) ->

Se il modello include un monitor LCD in bianco e nero• Verificare che la stampante sia connessa a Internet.• Verificare che la stampante sia connessa

Se il modello include un monitor LCD in bianco e neroSul pannello dei comandi della stampante, selezionare il pulsante Impostazione (Setup),quindi s

Stampare con facilità da uno smartphone o un tablet con CanonPRINT Inkjet/SELPHYUtilizzare l'applicazione "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" p

Stampa con Windows RTQuando si utilizza Windows RT 8.1 o una versione successiva, la stampa è facilitata perché bastaconnettere la stampante alla rete

Funzione di integrazione archiviazione onlineLa stampante può integrarsi con servizi di archiviazione online come Evernote.Integrazione con il servizi

Gestione di carta, originali, serbatoi d'inchiostro e così via.Caricamento della cartaAlimentazioni cartaCaricamento di carta comune/carta fotogr

1700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10951701. . . .

Caricamento della cartaAlimentazioni cartaCaricamento di carta comune/carta fotograficaCaricamento delle buste177

Alimentazioni cartaTipi e formati di carta che è possibile utilizzareLa carta può essere caricata nel cassetto 1 (A) e nel cassetto 2 (B).Nel cassetto

D: Posizione di blocco per assicurare il cassettoImpostare la posizione D quando si prevede di non utilizzare la macchina per un periodo di tempoprolu

180

Caricamento di carta comune/carta fotograficaCaricare la carta nel cassetto 1 o nel cassetto 2.* In questo esempio viene illustrato il caricamento nel

3.Far scorrere le guide della carta anteriore (A) e destra (B) verso l'esterno per fare spazioalla carta.4.Caricare la pila di carta con il lato

Nota• Certi tipi di carta, ad esempio la carta fotografica, hanno superfici anteriori e posteriori diverse.Caricare la carta con il lato più bianco o

6. Far scorrere la guida della carta destra (B) per allineare le guide destra e sinistra conentrambi i bordi della pila.Non posizionare le guide della

8.Selezionare il formato e il tipo di carta nel cassetto in For. pag. (Page size) e Tipo (Type),quindi toccare Registra (Register).Attenersi alle istr

Caricamento delle busteCaricare le buste nel cassetto 1.Dopo aver impostato correttamente il driver della stampante, gli indirizzi vengono automaticam

3415. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11363416. . . .

3.Far scorrere le guide della carta anteriore (A) e destra (B) verso l'esterno per fare spazioalla carta.4.Caricare le buste con il lato anterior

5.Allineare la guida della carta anteriore (A) al bordo delle buste.6.Far scorrere la guida della carta destra (B) per allineare le guide destra e sin

8.Selezionare il formato e il tipo di buste nel cassetto in For. pag. (Page size) e Tipo (Type),quindi toccare Registra (Register).Impostazioni carta9

Nota• Prima della stampa, selezionare il formato e il tipo delle buste caricate nella schermata delleimpostazioni di stampa del driver della stampante

Caricamento degli originaliDove caricare gli originaliCaricamento degli originali sul piano di lettura in vetroCaricamento di documenti nell'ADF

Dove caricare gli originaliCaricare gli originali sul piano di lettura in vetro o sull'ADF (Alimentatore automatico documenti).Per decidere dove

Caricamento degli originali sul piano di lettura in vetro1. Aprire il coperchio dei documenti.Importante• Quando si apre o chiude il coperchio dei doc

Caricamento di documenti nell'ADF (Alimentatore automaticodocumenti)Nota• Per risultati ottimali, caricare i documenti sul piano di lettura in ve

Caricamento in base all'usoCaricare gli originali correttamente in base a come verranno utilizzati. Il caricamento non corretto deglioriginali pu

Caricare più originali sul piano di lettura in vetro• Quando si seleziona Tipo doc. (Doc.type) > Foto (Photo) in Scansione (Scan) e si specifica Di

5203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11695204. . . .

Originali supportatiSul piano di lettura in vetro.Voce DettagliTipi di originale - Documento, rivista o giornale- Foto, cartoline, biglietti da visita

• Documenti forati• Documenti con colla• Documenti con promemoria• Documenti su carta carbone• Documenti su carta patinata• Documenti su carta cipolla

Inserimento di un'unità flash USBInserimento di un'unità flash USBRimozione di un'unità flash USB199

Inserimento di un'unità flash USBFile di immagine supportati• È possibile stampare foto scattate con fotocamere conformi alle specifiche Design R

Rimozione di un'unità flash USB1. Prima di rimuovere un'unità flash USB, assicurarsi che non siano in corso operazioni dilettura o scrittura

Sostituzione dei serbatoi d'inchiostroSostituzione dei serbatoi d'inchiostroControllo dello stato dell'inchiostro sul touchscreen202

Sostituzione dei serbatoi d'inchiostroIn presenza dei seguenti avvisi o errori causati da livelli di inchiostro bassi, sul touchscreen vengonovis

• I serbatoi d'inchiostro in altre posizioni non possono essere sostituiti. Estrarli forzatamente puòdanneggiare la macchina o causare malfunzion

Importante•Non toccare il contatto (C) o l'interfaccia (D) del serbatoio d'inchiostro.4.Inserire il nuovo serbatoio d'inchiostro, allin

Importante• Il serbatoio d'inchiostro non può essere installato in una posizione errata. Controllare l'etichettasotto la posizione di instal

SommarioUso del manuale online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Marchi e licenze. . . . . .

6938. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12026939. . . .

Importante• La stampa non è possibile se non è installato un set completo di serbatoi d'inchiostro. Installaretutti i serbatoi d'inchiostro.

Nota• È possibile consumare inchiostro a colori anche quando si stampano originali in bianco e nero oquando viene specificata una stampa in bianco e n

Controllo dello stato dell'inchiostro sul touchscreenNota• Se l'inchiostro di uno o più colori si esaurisce, passa a nella schermata HOM

ManutenzioneSe la stampa è sbiadita o irregolareEsecuzione delle funzioni di manutenzione dal computer (Windows)Esecuzione delle funzioni di manutenzi

Se la stampa è sbiadita o irregolareProcedura di manutenzioneStampa del test di controllo degli ugelliVerifica del test di controllo degli ugelliPuliz

Procedura di manutenzioneAttenersi alla seguente procedura per ripristinare la qualità di stampa in caso di stampa sbiadita o irregolare,in caso di co

Pulizia delle testine di stampa (Windows)Pulizia delle testine di stampa (Mac OS)Nota• Se i problemi di stampa persistono anche dopo il passo 4, spegn

Stampa del test di controllo degli ugelliStampare il test di controllo degli ugelli per verificare che l'inchiostro fuoriesca correttamente dagli

• I test di controllo degli ugelli possono essere stampati dal cassetto 2. Caricare la carta nelcassetto 1.6.Estrarre l'estensione del vassoio di

Verifica del test di controllo degli ugelliEsaminare il test di controllo degli ugelli e, se necessario, pulire la testina di stampa.1. Controllare ch

Uso del manuale onlineSimboli utilizzati in questo documentoUtenti di dispositivi sensibili al tocco (Windows)Simboli utilizzati in questo documentoAv

Viene nuovamente visualizzata la schermata Manutenzione (Maintenance).Nel caso B (alcune righe mancanti o striature bianche orizzontali) in uno dei mo

Pulizia della testina di stampaPulire la testina di stampa se nel test di controllo ugelli sono presenti linee mancanti o striature biancheorizzontali

Una volta eseguita, viene visualizzata una schermata di conferma per la stampa di un test di controllodegli ugelli.6.Inserire un foglio di carta comun

Pulizia approfondita della testina di stampaSe la pulizia standard della testina di stampa non migliora la qualità di stampa, provare la puliziaapprof

Una volta eseguita, viene visualizzata una schermata di conferma per la stampa di un test di controllodegli ugelli.6.Inserire un foglio di carta comun

Allineamento della posizione della Testina di stampaSe le immagini stampate appaiono distorte, ad esempio quando le linee parallele non vengono stampa

• L'allineamento della testina di stampa non può essere eseguito dal cassetto 2. Caricare la cartanel cassetto 1.6.Estrarre l'estensione del

Allineamento manuale della testina di stampaProvare ad allineare manualmente la testina di stampa dopo l'allineamento automatico se i risultati d

stampa viene eseguita anche se è stata caricata carta diversa da carta comune in formato A4 oLetter.• L'allineamento manuale della testina di sta

Nota• Se tutti i motivi si presentano diversi, scegliere il motivo in cui le striature verticali sono menoevidenti.A: Striature verticali tenuiB: Stri

Marchi e licenze• Microsoft è un marchio registrato di Microsoft Corporation.• Windows è un marchio commerciale o marchio registrato di Microsoft Corp

Nota• Se tutti i motivi si presentano diversi, scegliere il motivo in cui le striature orizzontali sono menoevidenti.C: Striature orizzontali tenuiD:

Esecuzione delle funzioni di manutenzione dal computer (Mac OS)Pulizia delle testine di stampaStampa di un test di controllo degli ugelliAllineamento

Pulizia delle testine di stampaLa funzione di pulizia delle testine di stampa consente di rimuovere eventuali ostruzioni dagli ugelli dellatestina di

Importante• L'operazione di Pulizia (Cleaning) consuma una piccola quantità di inchiostro.Tenere presente che se si esegue di frequente la pulizi

Importante• L'operazione di Pulizia accurata (Deep Cleaning) consuma invece una maggior quantità di inchiostrorispetto a quella di Pulizia (Clean

Stampa di un test di controllo degli ugelliLa funzione di controllo degli ugelli consente di controllare se la testina di stampa funziona correttament

Se il risultato della stampa presenta sbavature o se vi sono sezioni non stampate, fare clic su Pulizia(Cleaning) per pulire la testina di stampa.Argo

Allineamento della posizione della testina di stampaL'allineamento della testina di stampa consente di correggere le posizioni di installazione d

Nota• Al termine dell'allineamento della testina di stampa, è possibile effettuare una stampa e verificarel'impostazione corrente. A tale sc

Allineamento manuale della posizione della testina di stampaL'allineamento della testina di stampa consente di correggere le posizioni di install

Version 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."License"

8. Controllare i motivi stampatiImmettere i numeri dei motivi che presentano meno striature nelle caselle corrispondenti e fare clic suOK.Nota• Se ris

Nota• Se risulta difficile scegliere il motivo migliore, selezionare l'impostazione che produce le strisceorizzontali meno evidenti.(A) Striature

Verifica dello stato dell'inchiostro dal computerÈ possibile verificare le informazioni dettagliate, ad esempio il livello di inchiostro rimanent

PuliziaPulizia delle superfici esternePulizia del piano di lettura in vetro e del coperchio dei documentiPulizia dell'ADF (Alimentatore automatic

Pulizia delle superfici esterneUtilizzando un panno morbido e asciutto, ad esempio un panno per la pulizia degli occhiali, strofinaredelicatamente le

Pulizia del piano di lettura in vetro e del coperchio dei documentiImportante• Prima di pulire la macchina, spegnerla e scollegarla.• Non è possibile

• La presenza di colla, inchiostro, correttori fluidi o altre sostanze sul vetro dell'ADF (B e C) può causarestriature nere nelle immagini acquis

Pulizia dell'ADF (Alimentatore automatico documenti)Utilizzare un panno morbido, asciutto, pulito e privo di lanugine per pulire l'ADF (Alim

3. Utilizzare il panno per rimuovere le eventuali tracce di polvere di carta all'interno delcoperchio dell'alimentatore documenti (A).4.Al t

Pulizia dei rulli di alimentazione della cartaLa presenza di sporco o polvere sui rulli di alimentazione della carta può impedire la corretta alimenta

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor herebygrants to You a perpetual, worldwide, non-excl

9. Dopo aver verificato che i rulli di alimentazione della carta abbiano smesso di ruotare,attenersi alle istruzioni per caricare tre fogli di carta c

Pulizia delle parti interne della macchina (Pulizia lastra inferiore)Rimuovere le macchie dall'interno della macchina come illustrato di seguito.

9. Caricare solo questo foglio nel cassetto 1, con le sporgenze delle piegature rivolte versol'alto e il bordo della metà senza piegature rivolto

Se il problema persiste dopo aver ripetuto la pulizia, è possibile che le parti sporgenti all'interno dellamacchina siano macchiate. Rimuovere co

Pulizia dei pad dei cassettiSe il pad di un cassetto si sporca o viene coperto di polvere di carta, è possibile che vengano espulsi piùfogli contempor

PanoramicaSicurezzaPrecauzioni per la sicurezzaInformazioni normativeWEEE (UE e SEE)Componenti principali e loro utilizzoComponenti principaliAlimenta

Suggerimenti sulla comunicazione di reteVerifica dei risultati di stampa ottimaleSuggerimenti sull'inchiostroSuggerimenti di stampaVerificare le

SicurezzaPrecauzioni per la sicurezzaInformazioni normativeWEEE (EU&EEA)254

Precauzioni per la sicurezzaScelta della posizione• Non posizionare la stampante su un piano instabile o soggetto a vibrazioni eccessive.• Non posizio

• Non tentare di smontare o alterare la testina di stampa, i serbatoi dell'inchiostro e le cartucce FINE.256

appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Yourexercise of permissions under this License.8. Limitation

Informazioni normativeBatteria al litio• Smaltire le batterie usate in conformità alle normative vigenti.• Rischio di esplosione se la batteria viene

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)These symbols indicate that this product is not to be disposed of

Union Européenne, Norvège, Islande et Liechtenstein uniquement.Ces symboles indiquent que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures mé

Sólo para la Unión Europea y el Área Económica Europea (Noruega,Islandia y Liechtenstein)Estos iconos indican que este producto no debe desecharse con

de recollida d’escombraries domèstiques de la vostra localitat o visiteu www.canon-europe.com/weee, owww.canon-europe.com/battery.Solo per Unione Euro

Gælder kun i Europæiske Union og EØS (Norge, Island og Liechtenstein)Disse symboler betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med dagrenovation

Gjelder kun den europeiske union og EØS (Norge, Island og Liechtenstein)Disse symbolene indikerer at dette produktet ikke skal kastes sammen med husho

ackumulatorn med en koncentration som överstiger tillämplig gräns som anges i Batteridirektivet.Produkten ska lämnas in på en avsedd insamlingsplats,

becserélésére vonatkozó hivatalos program keretében, vagy az elektromos és elektronikus berendezések(EEE) hulladékainak gyűjtésére, valamint a hulladé

produktu prispejete k účinnému využívaniu prírodných zdrojov. Ďalšie informácie o recyklácii tohtoproduktu získate od miestneho úradu, úradu životného

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation a

atkritumu apsaimniekošanu, vai apmeklējiet tīmekļa vietni www.canon-europe.com/weee, vai www.canon-europe.com/battery.Tik Europos Sąjungai ir EEE (Nor

Само за Европейския съюз и ЕИП (Норвегия, Исландия и Лихтенщайн)Тези символи показват, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпа

Samo za Europsku uniju i EEA (Norveška, Island i Lihtenštajn)Oznaka pokazuje da se ovaj proizvod ne smije odlagati s komunalnim i ostalim vrstama otpa

Componenti principali e loro utilizzoComponenti principaliAlimentazioneUtilizzo del Pannello dei comandiImmissione di numeri, lettere e simboli270

Componenti principaliVista anterioreVista posterioreVista internaPannello dei comandi271

Vista anteriore(1) pannello dei comandiConsente di modificare le impostazioni o di utilizzare la macchina.Pannello dei comandi(2) ADF (Alimentatore au

(10) estensione del vassoio di uscitaEstrarre per sostenere la carta espulsa.(11) supporto di uscita della cartaAprire per sostenere la carta espulsa.

Alimentazioni carta(15) piano di lettura in vetroCaricare qui gli originali.274

Vista posteriore(1) coperchio posterioreAprire per rimuovere gli inceppamenti di carta.(2) connettore del cavo di alimentazioneCollegare il cavo di al

Vista interna(1) leva di rilascio del serbatoio d'inchiostroSpingere verso l'alto per rimuovere i serbatoi d'inchiostro.(2) supporto de

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered trademarks of SunMicrosystems, Inc. in the U.S. and other countries.Redis

Pannello dei comandi* Qui, tutte le spie del pannello dei comandi sono mostrate accese a scopo illustrativo.(1) Spia ALIMENTAZIONE (POWER)Resta accesa

Nota• La macchina emette un segnale acustico o toni di avviso in risposta al tocco di un pulsante sul pannellodei comandi. È possibile regolare il vol

AlimentazioneVerifica dell'accensioneAccensione e spegnimento della macchinaControllo della spina e del cavo di alimentazioneScollegamento della

Verifica dell'accensioneLa spia ALIMENTAZIONE (POWER) è accesa quando la macchina è accesa.Anche se il touchscreen è spento, se la spia ALIMENTAZ

Accensione e spegnimento della macchinaAccensione della macchina1. Premere il pulsante ON per accendere la macchina.La spia ALIMENTAZIONE (POWER) lamp

Importante• Prima di scollegare la macchina dopo averla spenta, verificare che la spia ALIMENTAZIONE(POWER) sia spenta.Nota•Tenere presente che non è

Controllo della spina e del cavo di alimentazioneControllare la spina e il cavo di alimentazione una volta al mese per assicurarsi che non presentino

Scollegamento della macchinaAttenersi sempre alla seguente procedura quando si scollega la macchina.Importante• Scollegare la macchina solo dopo aver

Utilizzo del Pannello dei comandiIl pannello dei comandi è dotato di un touchscreen (A) e di pulsanti (B).Toccare le icone nella schermata HOME del to

Toccare per selezionare un elemento o una foto sullo schermo, ad esempio.ToccareToccare con la punta di un dito, premendo delicatamente.Tenere premuta

Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts andTelecommunications.All rights reserved.Redistribution

Esempio di utilizzo del touchscreenQueste operazioni del touchscreen sono disponibili nella schermata di standby di copia.Toccare A per visualizzare i

Toccare B per visualizzare la schermata dove selezionare il numero di copie.Toccare un numero per specificare il numero di copie, quindi toccare OK.To

Immissione di numeri, lettere e simboliQuando si immettono i nomi di utente o destinatario oppure altre informazioni, è possibile immettere omodificar

Immissione o modifica di numeri, lettere e simboliImmettere le informazioni come segue.• Per spostare il punto di inserimento (posizione del cursore)

Modifica delle impostazioniModifica delle impostazioni della stampante dal computer (Windows)Modifica delle impostazioni della stampante dal computer

Modifica delle impostazioni della stampante dal computer (MacOS)Registrazione di un profilo di stampa modificatoGestione di accensione e spegnimento d

Registrazione di un profilo di stampa modificatoÈ possibile attribuire un nome e registrare il profilo di stampa selezionato nella Finestra di dialogo

Utilizzo di un profilo di stampa registrato1. In Preimpostazioni (Presets) nella finestra di dialogo Stampa, selezionare il nome delleimpostazioni di

Gestione di accensione e spegnimento della StampanteQuesta funzione consente di gestire l'alimentazione dal driver della stampante.Di seguito vie

Riduzione del rumore della StampanteLa funzione silenziosa consente di ridurre il rumore prodotto dalla stampante durante il funzionamento.Selezionarl

IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OFSUCH DAMAGE.LEADTOOLSCopyright (C) 1991-2009 LEAD Technologies, Inc.C

Importante• È possibile impostare la modalità silenziosa dal pannello dei comandi della stampante o del driverdella stampante.Indipendentemente dalla

Modifica della modalità di funzionamento della StampanteSe necessario, alternare le varie modalità di funzionamento della stampante.Di seguito viene d

Fare clic su Applica (Apply) e, quando viene visualizzato il messaggio di conferma, su OK.Nella stampante verranno quindi utilizzate le impostazioni m

Modifica delle impostazioni dal pannello dei comandiModifica delle impostazioni dal pannello dei comandiImpostazione degli elementi sul Pannello dei c

Modifica delle impostazioni dal pannello dei comandiIn questa sezione viene descritta la procedura di modifica delle impostazioni nella schermata Impo

Per ulteriori informazioni sull'impostazione dal Pannello dei comandi:Impostazione degli elementi sul Pannello dei comandi302

Impostazione degli elementi sul Pannello dei comandiNota• La password amministratore è necessaria per modificare alcune impostazioni se è abilitata pe

Impostazioni FAXImportante• Questa impostazione viene definita dall'amministratore.In questa sezione viene descritta l'impostazione delle vo

• Rilevamento tono selezione (Dial tone detect)Consente di evitare la trasmissione non corretta in caso di ricezione e trasmissione contemporanee.Se s

Se la condizione della linea telefonica o la connessione non sono ottimali, la selezione di unavelocità di inizio trasmissione più bassa potrebbe rapp

Requisiti per il funzionamento di Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Registrazione delle informazioni sull&ap

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software andassociated documentation files (the "Software&qu

• Stampa con inch. esaurito (Print when out of ink)Consente di impostare se continuare la stampa del fax ricevuto senza archiviarlo nella memoria dell

Nota• Questa impostazione potrebbe non essere supportata a seconda del paese o della regione diacquisto. Contattare la propria compagnia telefonica pe

Imp. stampaSelezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).• Previeni abrasione carta (Prevent p

Impostazioni LANSelezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).Importante• La password amminist

Stampa delle impostazioni di reteImportante• La stampa delle impostazioni di rete contiene importanti informazioni relative alla rete. Maneggiarlacon

Voci ImpostazioneIndirizzo IPv4 (IPv4 address) XXX. XXX. XXX. XXX (12 caratteri)Subnet mask IPv4 (IPv4 subnet mask) XXX. XXX. XXX. XXX (12 caratteri)G

Nome stampante (Printer name) XXXXXXXXXXXXXXX (fino a un massimo di 15 carat-teri)Nome servizio Bonjour (Bonjour service name) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

• Non è possibile utilizzare un trattino come carattere iniziale o finale del nome della stampante.◦ Impostazioni TCP/IP (TCP/IP settings)Esegue l&apo

◦ Impostazione LAN DRX wired (Wired LAN DRX setting)Se si seleziona Attiva (Enable), è possibile attivare la ricezione discontinua quando la stampante

Impostazioni utente perifericaSelezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).Importante• La pas

Immettere le parole chiave nella finestra di ricerca e fare clic su (Cerca).È possibile cercare le pagine di destinazione della presente guida.Esemp

Specificare lo spostamento dell'ora, quindi toccare OK.• Fuso orario (Time zone)Consente di specificare il fuso orario in base al paese o alla re

◦ Attiva pianificazione (Enable scheduling)Consente di specificare l'ora di accensione o spegnimento automatico della stampante in ciascungiorno.

Elenco di fusi orariFuso orario Paese o regione(UTC-12:00) Isola Baker, Isola Howland(UTC-11:00) Samoa Americane, Niue(UTC-10:00) Hawaii, Aera occiden

(UTC+11:00) Russia (Vladivostok), Isole Salomone, Nuova Caledonia(UTC+12:00) Russia (Magadan), Nuova Zelanda, Fiji, Kiribati (Isole Gilbert)(UTC+12:45

Selezione linguaSelezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).Importante• La password amminist

Aggiornamento del firmwareSelezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).Importante• La passwor

• Impostazione server DNS (DNS server setup)Consente di configurare le impostazioni per un server DNS. Selezionare Impostazione automatica(Auto setup)

Impostazioni cassettoSelezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).Registrando il formato cart

Imposta password ammin.Selezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).Importante• La password a

Impostazione della password dell'amministratore sul Pannello deicomandiÈ possibile specificare o disabilitare la password amministratore.Se si sp

Nota• La schermata visualizzata varia in base al prodotto in uso.• Ricerca delle funzioni delle applicazioniImmettere il nome dell'applicazione e

6. Toccare Cambia password ammin. (Change administrator password).Se non si specifica una password amministratore, toccare Rimuovi password ammin. (Re

Restrizioni operazioneSelezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).Importante• La password am

Restrizioni delle operazioni della macchinaÈ possibile applicare delle restrizioni alle operazioni di stampa, copia o invio fax o all'uso di una

Trasmissione FAX (FAX transmission)Applica restrizioni all'invio di fax dalla stampante. (L'invio di fax dal computer non è soggetto arestri

6. Toccare Impostaz. password di override (Override password setting) nella schermatavisualizzata.7. Toccare Sì (Yes) nella schermata visualizzata.8.

Ripristina impostazioneSelezionare questa impostazione da Impostazioni periferica (Device settings) in Imposta-zione (Setup).Riporta tutte le impostaz

• Il paese o la regione selezionati per Paese o regione (Country or region)• Il totale degli utilizzi delle operazioni di copia, scansione e fax regis

Impostazione servizio WebSelezionare questa impostazione da Impostazione servizio Web (Web service setup) in Imposta-zione(Setup).Importante• La passw

Informazioni di sistemaSelezionare questa voce di impostazione da Informazioni di sistema (System information) in Imposta-zione (Setup).• Versione cor

Impostazioni ECOSelezionare questa impostazione nella schermata HOME.Questa impostazione consente di utilizzare le seguenti funzioni.• Utilizzo della

Utilizzo della macchinaStampa di documenti dal computer (Windows)Stampa di documenti dal computer (Mac OS)CopiaFax33

A. Sfiorare per selezionare la copia fronte/retro come impostazione predefinita.B. Toccare per selezionare la stampa fronte/retro di file PDF salvati

Selezionando ATTIVATO (ON), è possibile fare in modo che la stampante si accendaautomaticamente quando viene inviato un comando di scansione da un com

3. Toccare l'ora.Viene visualizzata la schermata seguente.4. Toccare i numeri per specificare l'ora di accensione della stampante.È possibil

4. Toccare l'ora.Viene visualizzata la schermata seguente.5. Toccare i numeri per specificare l'ora di spegnimento della stampante.È possibi

Impostazione silenziosaSelezionare questa impostazione nella schermata HOME.È possibile attivare questa funzione sulla stampante se si desidera ridurr

1. Toccare i numeri per specificare l'ora di inizio.È possibile specificare l'ora da 0 a 24.2.Toccare per confermare l'ora di inizio.Do

Registrazione delle impostazioni preferite (Profili personalizzati)È possibile registrare le impostazioni preferite di copia, scansione o fax e richia

Modifica/eliminazione dell'impostazione registrataPer modificare o eliminare l'impostazione registrata, attenersi alla seguente procedura.1.

Verifica del totale di utilizzi della macchinaÈ possibile verificare il totale di utilizzi della stampante (ad es. il totale di stampe, copie, fax inv

Modifica delle impostazioni della stampante utilizzando il browserWebModifica delle impostazioni utilizzando il browser WebImpostazioni modificabili u

Stampa di documenti dal computer (Windows)Stampare documenti dalle applicazioni di un computer o di un altro dispositivo come illustrato di seguito.1.

Modifica delle impostazioni utilizzando il browser WebÈ possibile controllare lo stato della stampante e modificare le impostazioni della stampante ut

5. Verificare l'Indirizzo IPv4 (IPv4 address).3. Aprire il browser Web sullo smartphone, il tablet o il computer e immettere l'indirizzo IP.

7. Controllare lo stato della stampante e modificarne le impostazioni.Per le impostazioni modificabili, vedere di seguito.Impostazioni modificabili ut

Registrazione del certificato principale della stampante sulbrowser WebSe il certificato principale della stampante non è stato registrato nel browser

Viene visualizzata la schermata Selezione archivio certificati (Select Certificate Store).7. Selezionare Autorità di certificazione radice attendibili

(Root cert. thumbprint (SHA-1)) o Id. pers. cer. princ. (SHA-256) (Root cert. thumbprint(SHA-256)).5.Se l'identificazione personale delle informa

Viene visualizzato l'elenco dei certificati scaricati.2. Selezionare il certificato scaricato.Vengono visualizzate le informazioni sul certificat

Impostazioni modificabili utilizzando il browser WebNota• L'ordine degli elementi visualizzati qui potrebbe differire da quello degli elementi vi

Elementi per la stampanteImpostazioni periferica (Device settings)Questa funzione consente di modificare le impostazioni della stampante come l'i

Impostazione della passwordÈ possibile impostare le password per l'amministratore e l'utente standard.Quando si accede con la password per l

Attenersi alle istruzioni riportate nei messaggi visualizzati per registrare le informazioni sulla carta.6.Estrarre l'estensione del vassoio di u

Importante• Alla password modificata vengono applicate le seguenti limitazioni di caratteri:•Impostare la password utilizzando da 4 a 32 caratteri.• S

Impostazione del server e-mailPer utilizzare la funzione di posta elettronica, specificare le impostazioni del server e-mail.Nota• Se non si è specifi

• Password in uscita (Outgoing password)Immettere la password di invio per effettuare l'autenticazione.POP prima di SMTP (POP before SMTP)Selezio

Impostazione dell'e-mail per inviare i dati acquisitiÈ possibile specificare le impostazioni e-mail per inviare i dati acquisiti dalla stampante

Ricezione dello stato della stampante per e-mailL'utente riceve le informazioni sullo stato della stampante, quali l'errore e il livello di

3. Selezionare OK.L'impostazione del nuovo invio è completata.362

Connessione di reteSuggerimenti sulla connessione di rete363

Suggerimenti sulla connessione di reteImpostazioni di rete predefiniteTrovata un'altra stampante con lo stesso nomeConnessione a un altro compute

Impostazioni di rete predefiniteImpostazioni predefinite della connessione LANVoce PredefinitaModifica LAN (Change LAN) Disattiva LAN (Disable LAN)SSI

*1 "ab" viene specificato casualmente e "XX" rappresenta le ultime cifre dell'indirizzo MAC dellastampante. (Il valore viene

Dopo aver selezionato un profilo di stampa, vengono automaticamente applicati valori preimpostati alleimpostazioni Funzioni aggiuntive (Additional Fea

Trovata un'altra stampante con lo stesso nomeQuando la stampante viene trovata durante l'installazione, potrebbero venire visualizzate altre

Connessione a un altro computer tramite LAN/Modifica dellaconnessione da USB a LANPer Windows:Per Mac OS:Per Windows:Per connettere un altro computer

Stampa delle impostazioni di reteUtilizzare il pannello dei comandi per stampare le impostazioni di rete della stampante.Importante• La stampa delle i

MAC Address Indirizzo MAC XX:XX:XX:XX:XX:XXInfrastructure Infrastruttura Enable/DisableConnection Stato della connessione Active/InactiveSSID SSID SSI

Stateless Address3 *2 Indirizzo senza stato 3 XXXX:XXXX:XXXX:XXXXXXXX:XXXX:XXXX:XXXXStateless Prefix Length3*2Lunghezza prefisso senza stato 3 XXXStat

Subnet Prefix Length *2 Lungh. prefisso subnet (Subnet prefixlength)XXXIPsec *3 Impostazione IPsec ActiveSecurity Protocol *3 Metodo di sicurezza –Wir

Stateless Address4 *2 Indirizzo senza stato 4 XXXX:XXXX:XXXX:XXXXXXXX:XXXX:XXXX:XXXXStateless Prefix Length4*2Lunghezza prefisso senza stato 4 XXXDefa

Proxy Server Impostazione server proxy Enable/DisableProxy Address Indirizzo proxy XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXProxy Port Specifica della porta proxy Da 1 a 6

Modifica del metodo di connessione LAN/Modifica del metodo diconnessione LAN wirelessModifica del metodo di connessione reteModifica del metodo di con

1. Assicurarsi che la stampante sia accesa.2. Scorrere la schermata HOME e toccare Impostaz. LAN (LAN settings).Utilizzo del Pannello dei comandiSe

Stampa di documenti dal computer (Mac OS)Stampare documenti dalle applicazioni di un computer o di un altro dispositivo come illustrato di seguito.1.

Comunicazione di rete (Mac OS)Verifica e modifica delle impostazioni di reteSuggerimenti sulla comunicazione di rete377

Verifica e modifica delle impostazioni di reteIJ Network ToolSchermata Canon IJ Network ToolMenu di Canon IJ Network ToolModifica delle impostazioni n

IJ Network ToolIJ Network Tool è una utility che consente di visualizzare e modificare le impostazioni di rete dellastampante. Viene installato al mom

Schermata Canon IJ Network ToolIn questa sezione sono descritte le voci visualizzate nella schermata Canon IJ Network Tool.1.Utilità (Utilities)Consen

Nota• Questa voce ha la stessa funzione di Aggiorna (Refresh) del menu Vista (View).4. Configurazione... (Configuration...)Attivata quando è seleziona

Menu di Canon IJ Network ToolIn questa sezione vengono descritti i menu di Canon IJ Network Tool.1. Menu Canon IJ Network ToolInformazioni su Canon IJ

Nota• Questa voce ha la stessa funzione di Configurazione... (Configuration...) nella schermataCanon IJ Network Tool.Manutenzione... (Maintenance...)C

Modifica delle impostazioni nella scheda LAN wirelessPer modificare le impostazioni di rete della stampante, collegare temporaneamente la stampante e

Consente di visualizzare la modalità Rete wireless attualmente selezionata.Network AirPort (infrarossi) (AirPort Network (Infra))Consente di connetter

Non usare (Do Not Use)Selezionare questa opzione per disattivare la crittografia.Usa password (WEP) (Use Password (WEP))La trasmissione viene crittogr

Attenersi alle istruzioni riportate nei messaggi visualizzati per registrare le informazioni sulla carta.6.Estrarre l'estensione del vassoio di u

• Schermata Router wireless (Wireless Routers)1.Router wireless rilevati: (Detected Wireless Routers:)È possibile verificare la potenza del segnale da

3. Imposta (Set)Fare clic per impostare il nome della rete (SSID) in Rete (SSID): (Network (SSID):) nella schedaRete wireless (Wireless LAN).Nota• Se

Modifica delle impostazioni dettagliate WEPNota• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Per modificare le im

64 bit 128 bitFormato chiave (Key Format) ASCII 5 caratteri 13 caratteriEsadecimale (Esadecimale (Hex)) 10 cifre 26 cifre2. Lunghezza chiave: (Key Len

Modifica delle impostazioni WPA o WPA2 dettagliateNota• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Per modificar

Importante• Se Auto non è visualizzato in Tipo di crittografia dinamica: (Dynamic Encryption Type:),selezionare TKIP(crittografia di base) (TKIP(Basic

Modifica delle impostazioni nella scheda LAN wiredNota• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.• Attivare l&

Usa il seguente indirizzo IP (Use following IP address)Selezionare questa opzione se non è disponibile alcuna funzione del server DHCPnell'ambien

Modifica delle impostazioni nella scheda Password amministratoreNota• Non è possibile modificare le impostazioni quando si utilizza la connessione dir

Immettere nuovamente la password per la conferma.6. Fare clic su OK.Prima che le impostazioni vengano inviate alla stampante, viene visualizzata una s

9.Selezionare il formato carta.Per Dimensioni (Paper Size), selezionare il formato carta da utilizzare.10.Selezionare Qualità/Tipo di carta (Quality &

Monitoraggio dello stato della rete wirelessNota• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.• Quando si utilizz

In caso affermativo, avvicinarli (entro 50 m / 164 piedi).• Assicurarsi che fra il router wireless e la stampante non vi sia alcun ostacolo.In genere,

Modifica delle impostazioni in Connessione direttaNota• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.• A seconda d

6. Se necessario, modificare il metodo di crittografia o la password.Importante•Potrebbe non essere possibile modificare il metodo di crittografia o l

Inizializzazione delle impostazioni di reteImportante• Il processo di inizializzazione elimina tutte le impostazioni di rete sulla stampante. È pertan

Visualizzazione delle impostazioni modificateLa schermata Conferma (Confirmation) viene visualizzata dopo aver modificato le impostazioni dellastampan

Suggerimenti sulla comunicazione di reteUso dello slot della scheda in reteTermini tecniciLimitazioni403

Uso dello slot della scheda in reteNota• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso. Per vedere sequesta funzion

Limitazioni per l'uso dello slot della scheda in rete• Non è possibile scrivere dati su una scheda di memoria nello slot della scheda su una rete

Termini tecniciIn questa sezione vengono spiegati i termini tecnici utilizzati nel manuale.• A• B• C• D• F• I• K• L• M• N• P• R• S• T• U• WA• Modalità

Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Se la stampa è sbiadita o irregol

11.Selezionare il tipo di supporto.In Tipo di supporto (Media Type), selezionare lo stesso tipo di supporto caricato nella macchina.12.Selezionare l&a

◦ AutoLa stampante modifica automaticamente il proprio metodo di autenticazione per corrispondere alrouter wireless.◦ Sistema aperto (Open System)Con

F• FirewallSistema che impedisce l'accesso non autorizzato alla rete da parte di un computer. Per impedirel'accesso è possibile utilizzare l

◦ HexStringa di 10 o 26 cifre che può contenere valori esadecimali (0 - 9, A - F e a - f).• Lunghezza chiave (Key Length)La lunghezza della chiave WEP

• Server proxy (Proxy server)Server che collega un computer connesso tramite LAN a Internet. Quando si utilizza un server proxy,specificare l'ind

T• TCP/IPSuite di protocolli di comunicazione utilizzata per la connessione degli host su Internet o su una reteLAN. Questo protocollo consente a vari

Questa chiave crittografica viene utilizzata per eseguire l'autenticazione di WPA Personal.La passphrase deve essere una stringa composta da 8 a

LimitazioniSe si utilizza una stampante nella rete wireless, la stampante potrebbe riconoscere i sistemi wirelesspresenti. Per crittografare la trasmi

Verifica dei risultati di stampa ottimaleSuggerimenti sull'inchiostroSuggerimenti di stampaVerificare le impostazioni carta prima di stampareImpo

Suggerimenti sull'inchiostroViene consumato inchiostro per motivi diversi dalla stampa?Talvolta viene consumato inchiostro per motivi diversi dal

Suggerimenti di stampaVerificare lo stato prima della stampa• La testina di stampa è in buone condizioni?In caso gli ugelli della testina di stampa si

Attenersi alle istruzioni riportate nei messaggi visualizzati per registrare le informazioni sulla carta.6.Estrarre l'estensione del vassoio di u

Verificare le impostazioni carta prima di stamparePrima di stampare, completare le impostazioni carta nel pannello dei comandi o da un computer.Sono d

Impostare le informazioni della carta del cassetto dopo averecaricato la cartaQuando si inserisce un cassetto dopo aver caricato la carta, viene visua

Annullamento dei lavori di stampaNon premere il pulsante ON per annullare i lavori di stampaPremendo il pulsante ON per spegnere la macchina durante l

Mantenimento della qualità di stampa elevataLa chiave per mantenere una qualità di stampa ottimale è impedire che la testina di stampa si asciughi o s

Trasporto della macchinaQuando si trasporta la macchina in caso di trasferimento o per riparazioni, adottare le precauzioni seguenti.Importante• Posiz

7. Fissare con del nastro adesivo tutti i coperchi della macchina per impedirne l'apertura e perevitare che i cassetti fuoriescano durante il tra

Limitazioni legali relative alla scansione/copiaLa scansione, la copia o la modifica di copie del seguente contenuto potrebbero essere perseguibili a

SpecificheSpecifiche generaliRisoluzione di stampa (dpi) 600 (orizzontale) x 1200 (verticale)Interfaccia Porta USB:USB Hi-Speed *1Porta dell'unit

Circa 18,3 (L) x 15,5 (P) x 13,9 (A) pollici* Con il vassoio di uscita della carta e i cassetti chiusi.Peso Circa 12,9 kg (circa 28,4 libbre)* Con la

(riduzione automatica della velocità)Velocità di trasmissione Nero: circa 3 secondi/pagina a 33,6 kbps(in base alla tabella ITU-T n.1 per le specifich

10. Caricare l'originale con il lato anteriore rivolto verso il BASSO, allineato al segno diallineamento (F).Nota•Per la copia continua di più or

Distanza di comunicazione: interni 50 m / 164 piedi* La portata effettiva varia in base all'ambiente e alla posizione di installazione.Sicurezza:

Altri sistemi operativi supportatiAlcune funzioni potrebbero non essere disponibili con tutti i sistemi operativi. Visitare il sito Web Canon per ulte

Informazioni sulla cartaTipi di supporti compatibiliLimite di caricamento della cartaTipi di supporti non compatibiliGestione della cartaArea di stamp

Tipi di supporti compatibiliPer risultati ottimali, scegliere la carta apposita per la stampa da eseguire. Canon fornisce vari tipi di cartaper docume

Dimensioni standard:• Letter• Legal• Executive (184,2 x 266,7 mm (7,25" x 10,5"))• A4• B5• A5• A6• Oficio (215,9 x 317,5 mm (8,5" x 12,

Limite di caricamento della cartaCarta originale CanonCarta per la stampa dei documenti:Nome del supporto <n. modello> Cassetto 1 Cassetto 2Vass

Carta adesiva 10 fogli N/D*1 *4*1 L'alimentazione di carta e buste dal cassetto 2 può danneggiare la macchina. Utilizzare sempre ilcassetto 1.*2

Tipi di supporti non compatibiliNon utilizzare i seguenti tipi di carta. Non solo la qualità di stampa risulta scadente ma la carta potrebbeincepparsi

Gestione della carta• Prestare attenzione a non sfregare o graffiare le superfici dei tipi di carta quando si maneggiano i fogli.• Tenere la carta il

Area di stampaArea di stampaFormati standardBuste436

Copia44

Area di stampaPer mantenere la qualità di stampa, la macchina lascia un margine attorno ai bordi della carta. L'area distampa è all'interno

Formati standardFormato Area di stampa (larghezza x altezza)Letter 203,2 x 271,4 mm (8,00" x 10,69")Legal 203,2 x 347,6 mm (8,00" x 13,

Letter, Legal, FoolscapC: 3,0 mm (0,12")D: 5,0 mm (0,20")E: 6,4 mm (0,25")F: 6,3 mm (0,25")Legal (India)C: 3,0 mm (0,12")D: 5

BusteFormato Area di stampa consigliata (larghezza x altezza)Busta com 10 93,5 x 215,9 mm (3,68" x 8,50")Busta DL 98,8 x 194,6 mm (3,88"

Impostazione di AmministratoreCondivisione della stampante in una rete441

Password amministratoreA seconda della stampante in uso, una password amministratore è già specificata al momento dell'acquisto.La password è &qu

Per maggiori informazioni sull'inizializzazione della stampante, cercare "UG067" o "UG505" nelManuale online della stampante

Password e cookiePasswordCookiePasswordImmettere la password quando viene visualizzata la schermata di autenticazione.Password amministratoreÈ necessa

Sistema operativo: Windows Vista SP2 o versione successivaBrowser: Internet Explorer 9 o versione successiva / Google Chrome 41.0.2272.118m o versione

Come trovare il numero di serie della stampanteIl numero di serie si trova su un adesivo bianco attaccato a ogni stampante. Il numero di serie è compo

FaxInviare tramite fax più documenti in bianco e nero come illustrato di seguito.1.Aprire il vassoio dei documenti (A).2.Inserire i documenti con il l

Registrazione del certificato principale sul browser WebQuando si visualizza per la prima volta la UI remota (Remote UI) sullo smartphone, sul tablet

StampaStampa da computer Stampa da smartphone o tabletStampa mediante il pannello dei comandi Impostazioni carta448

Stampa da computerStampa dalle applicazioni software in uso (Driver della stampante Windows)Stampa dalle applicazioni software in uso (Driver della st

Stampa dalle applicazioni software in uso (Driver della stampanteMac OS)Stampa con Installazione facilitata BaseVari metodi di stampaModifica della q

Stampa con Installazione facilitataDi seguito viene descritta una semplice procedura di impostazione che consente di stampare correttamentemediante la

5.Selezionare Qualità/Tipo di carta (Quality & Media) dal menu a comparsa6.Selezionare il tipo di supportoPer Tipo di supporto (Media Type), selez

7.Selezionare l'alimentazione cartaSelezionare Cassetto (Selez.autom.) (Cassette (Auto Select)), Cassetto 1 (Cassette 1) o Cassetto2 (Cassette 2)

Importante•Le impostazioni della qualità di stampa selezionabili possono variare in base al profilo distampa.9.Completare la configurazioneFare clic s

Nota• Se le impostazioni della carta nella finestra di dialogo di stampa differiscono dalle informazioni dellacarta del cassetto registrate nella stam

Impostazioni carta nel driver della stampante e nella stampante(Tipo di supporto)Quando si utilizza la stampante, selezionando un formato carta corris

6.Toccare Immettere il numero (Enter the number) (D).7.Toccare il numero di fax (E), quindi toccare OK (F).8.Premere il pulsante Nero (Black) (G).Nota

Carta adesiva Carta per etichette (Label Paper) Carta per etichet.457

Impostazioni carta nel driver della stampante e nella stampante(Formato carta)Quando si utilizza la stampante, selezionando un formato carta corrispon

Nota• Se è stato selezionato B-Oficio nelle informazioni sui supporti da registrare nella stampante,impostare Dimensioni pagina (Paper Size) su Legal

Vari metodi di stampaImpostazione del numero di copie e dell'ordine di stampaImpostazione del margine di pinzaturaAdattamento della stampa alle d

Impostazione del numero di copie e dell'ordine di stampaFascicola pagine (Collate pages) + Inverti(Reverse)Fascicola pagine (Collate pages) + Nor

5.Completare la configurazioneFare clic su Stampa (Print).Quando si esegue la stampa, il numero specificato di copie viene stampato nell'ordine d

Impostazione del margine di pinzaturaDi seguito viene descritta la procedura per impostare la larghezza del margine il lato di pinzatura:1.Selezionare

Adattamento della stampa alle dimensioni della cartaDi seguito viene descritta la procedura da utilizzare per stampare automaticamente un documento ch

Se si seleziona questa casella di controllo, il documento viene ridotto in modo da adattarlo al formatodella carta quando le dimensioni sono maggiori

Stampa in scalaDi seguito viene descritta la procedura per la stampa di un documento con pagine ingrandite o ridotte.1.Selezionare la stampanteSelezio

Fax47

Stampa del layout di paginaLa funzione di stampa del layout di pagina consente di stampare più immagini di pagina su un unico foglio dicarta.Di seguit

Inverti ordine di pagina (Reverse page orientation)Selezionare questa casella di controllo per modificare l'orientamento della carta.Capovolgi in

Stampa fronte/retroDi seguito viene descritta la procedura per la stampa di dati su un lato di un foglio di carta:1.Impostare la stampa fronte/retroSe

3. Impostare il lato pinzaturaPer Fronte retro (Two-Sided), selezionare Rilegatura con taglio largo (Long-Edge binding) oRilegatura con taglio corto (

Nota• Quando si utilizza la stampa fronte/retro, l'area di stampa diventa leggermente più piccola rispetto aquella normale.Argomento correlatoMod

Impostazione della stampa delle busteDi seguito viene descritta la procedura per eseguire la stampa di una busta:1. Caricare la busta nella stampante2

Per informazioni dettagliate sulle informazioni della carta del cassetto da registrare nella stampante,vedere quanto segue:• Impostazioni carta nel dr

Stampa su cartolineIn questa sezione viene descritta la procedura per la stampa sulle cartoline.1. Caricare la cartolina nella stampante2. Selezionare

Modifica di Alimentazione carta in base alle esigenzeQuesta stampante dispone di due alimentazioni carta, un cassetto 1 e un cassetto 2.È possibile se

216.0x341.0mm 8.50"x13.43" (M-Oficio 8.50"x13.43" 216.0x341.0mm), 8,5 x 13 (8.5 x 13) oè selezionato Legal (India) 215x345mm 8.46&

Funzioni della stampanteConnessione wireless in "Connessione diretta"Scaricare una varietà di materiali di contenutoStampare elementi con Ea

Impostazione delle dimensioni della carta (Formato Personalizzato)È possibile specificare l'altezza e la larghezza della carta se non è possibile

• Se le impostazioni della carta nella finestra di dialogo di stampa differiscono dalle informazioni dellacarta del cassetto registrate nella stampant

Modifica della qualità di stampa e correzione dei dati immagineStampa in bianco e nero di un documento a coloriSpecifica della correzione coloreStampa

Stampa in bianco e nero di un documento a coloriDi seguito viene descritta la procedura per stampare in bianco e nero un documento a colori:1.Selezion

Regolazione del contrastoÈ possibile regolare il contrasto dell'immagine durante la stampa.Per accentuare le differenze tra le parti chiare e scu

Fare clic su Stampa (Print).Quando si esegue la stampa, l'immagine viene stampata con il contrasto regolato.Importante• Se si seleziona ColorSync

Descrizione del driver della stampanteDriver della stampante Canon IJApertura della finestra delle impostazioni del driver della stampanteFinestra di

Driver della stampante Canon IJIl driver della stampante di Canon IJ (denominato driver della stampante di seguito) è un software installatosul comput

Apertura della finestra delle impostazioni del driver dellastampanteÈ possibile visualizzare la finestra di impostazione del driver della stampante da

Finestra di dialogo Imposta paginaNella finestra di dialogo Imposta pagina è possibile configurare le impostazioni principali di stampa quali ilformat

Stampa da una stampante che supporta AirPrintStampa da una stampante che supporta AirPrint tramite MacStampa da una stampante che supporta AirPrint tr

Finestra di dialogo StampaNella finestra di dialogo Stampa è possibile impostare il tipo di carta, l'alimentazione carta e la qualità distampa pe

Orientamento (Orientation)Selezionare l'orientamento di stampa.Menu a comparsaÈ possibile passare da una pagina all'altra della finestra di

Qualità/Tipo di cartaQuesta finestra di dialogo consente di creare le impostazioni di stampa principali in base al tipo di carta.Tranne nei casi in cu

Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing)Impostare la stampa in scala di grigi. La stampa in scala di grigi è una funzione che consente allastampa

Opzioni coloreQuesta finestra di dialogo consente di regolare i colori di stampa in base alle proprie esigenze. Se il coloredell'immagine stampat

Utilizzare il driver della stampante solo per regolare leggermente il bilanciamento del colore. Permodificare il bilanciamento del colore in maniera s

MargineQuesta finestra di dialogo consente di impostare il lato di pinzatura e la quantità del margine per la pinzaturadi più fogli di carta.Margine (

Canon IJ Printer UtilityCon Canon IJ Printer Utility è possibile eseguire la manutenzione della stampante o modificare leimpostazioni della stampante.

In tal caso, fare clic su Annulla (Cancel) per visualizzare le impostazioni più recenti specificate nelcomputer in uso.509

Apertura di Canon IJ Printer UtilityPer aprire Canon IJ Printer Utility, attenersi alla seguente procedura.1. Aprire Preferenze di Sistema (System Pre

Stampa da una stampante che supporta AirPrint tramite MacUtilizzo di AirPrint per stampare da iPhone, iPad, iPod touch o Mac.AirPrint consente di stam

Manutenzione della StampantePulizia delle testine di stampaUtilizzare il computer per stampare il test di controllo degli ugelliAllineamento della pos

Visualizzazione della schermata di stato della stampaVerificare l'andamento della stampa in base alla seguente procedura:1. Aprire la schermata d

Eliminazione di un lavoro di stampa indesideratoSe la stampante non avvia la stampa, i dati del lavoro di stampa annullato o non riuscito potrebbero r

Istruzioni per l'uso (Driver della stampante)Il driver della stampante è soggetto alle seguenti limitazioni. Quando si utilizza il driver della s

Aggiornamento del driver della stampanteAcquisizione della versione più recente del driver della stampanteEliminare la stampante Canon IJ non necessar

Acquisizione della versione più recente del driver della stampanteAggiornando il driver della stampante con la versione più recente è possibile correg

Eliminare la stampante Canon IJ non necessaria dall'elencostampantiÈ possibile eliminare dall'elenco una stampante Canon IJ non più utilizza

Prima di installare il driver della stampanteIn questa sezione vengono descritte le verifiche da effettuare prima di installare il driver della stampa

Installazione del driver della stampanteÈ possibile accedere al nostro sito Web da Internet e scaricare il driver della stampante più aggiornato per i

Prima di installare il driver della stampante520

Alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nota• Se la funzione di accensione automatica della stampante è attivata, la stampante si accendeautomaticamente quando riceve i dati di stampa.2. Car

Stampa mediante un servizio WebUtilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkStampa con Google Cloud Print521

Utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkUtilizzando PIXMA/MAXIFY Cloud Link, è possibile connettere la stampante a un servizio cloud, ad esempioCANON iMAGE

Stampa con Google Cloud PrintLa stampante è compatibile con Google Cloud Print™ (Google Cloud Print è un servizio fornito da GoogleInc.).Utilizzando G

Eliminazione della stampante da Google Cloud PrintÈ necessario disporre della connessione LAN con la stampante e di una connessione Internet perelimin

Ottenimento di un account GooglePer stampare con Google Cloud Print, è necessario ottenere un account Google e registrarepreventivamente la stampante

Registrazione della stampante in Google Cloud PrintLa stampante può essere registrata in Google Cloud Print mediante i seguenti due metodi.Registrazio

Registrazione dalla stampanteImportante• Può essere necessario inserire la password amministratore a seconda dell'intervallo della passwordammini

Importante• L'accesso all'URL stampato e l'esecuzione del processo di autenticazione devono essereeffettuati velocemente.• Se viene sup

Stampa dal computer o dallo smartphone con Google Cloud PrintQuando si inviano i dati di stampa con Google Cloud Print, la stampante riceve i dati di

Utilizzo del Pannello dei comandi3. Toccare Impostazioni periferica (Device settings).4. Sfiorare Impostazioni LAN (LAN settings).5.Toccare Altre im

Stampa da una stampante che supporta AirPrint tramitedispositivo iOSUtilizzo di AirPrint per stampare da iPhone, iPad, iPod touch o Mac.AirPrint conse

Importante• Per evitare un accesso non autorizzato, si consiglia di non modificare l'impostazionepredefinita.Una volta completata l'esecuzio

Stampa mediante un servizio WebUtilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkStampa con Google Cloud Print553

Utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkUtilizzando PIXMA/MAXIFY Cloud Link, è possibile connettere la stampante a un servizio cloud, ad esempioCANON iMAGE

Stampa con Google Cloud PrintLa stampante è compatibile con Google Cloud Print™ (Google Cloud Print è un servizio fornito da GoogleInc.).Utilizzando G

Eliminazione della stampante da Google Cloud PrintÈ necessario disporre della connessione LAN con la stampante e di una connessione Internet perelimin

Stampa mediante il pannello dei comandiStampa di dati fotograficiStampa di documenti (file PDF) salvati in un'unità flash USB557

Stampa di dati fotograficiStampa di foto salvate in un'unità flash USBImpostazione di elementi per la stampa di foto mediante il pannello dei com

Stampa di foto salvate in un'unità flash USBÈ possibile stampare con facilità la fotografia salvata nell'unità flash USB.1. Assicurarsi che

È possibile stampare una copia della foto visualizzata premendo il pulsante Colore (Color).•Per modificare il metodo di visualizzazione, numero di cop

Continuare a toccare per specificare il numero di copie con incrementi di 10 copie.Nota• È possibile specificare il numero di copie per ciascuna foto.

4.Toccare Stampa (Print) nelle opzioni di menu.5. Selezionare il nome del modello da Stampante (Printer) in Opzioni di stampa (PrinterOptions).Importa

Per dettagli:Funzioni di visualizzazione utiliF.Specifica della dataSfiorare per selezionare le foto in base alla data (la data dell'ultima modif

1. Scorrere la foto durante la stampa per selezionare quella successiva.Nota•Mentre si seleziona la foto, la stampante stampa le foto riservate.•L&apo

Impostazione di elementi per la stampa di foto mediante il pannellodei comandiPrima della stampa, è possibile specificare l'impostazione del form

5. Stampa data (Print date)Consente di attivare/disattivare l'opzione di stampa della data di scatto su una foto.Nota• La data di scatto viene st

Funzioni di visualizzazione utiliÈ possibile visualizzare più foto contemporaneamente, specificare la data (la data dell'ultima modifica) persele

B. Sfiorare la data da visualizzare.Vengono visualizzate le foto della data specificata.Nota• La data viene visualizzata secondo le impostazioni di Fo

Stampa di documenti (file PDF) salvati in un'unità flash USBÈ possibile stampare i seguenti file PDF (estensione: .pdf) utilizzando il pannello d

• Se nell'unità flash USB vengono salvati sia i file di foto che i file PDF, viene visualizzata laschermata di conferma per selezionare i file da

• Non è possibile visualizzare le informazioni nella schermata Dettagli (Details).• Nomi diversi dal nome della stampante o da IJ Scan Utility vengono

Nota• Quando il nome della stampante o IJ Scan Utility viene visualizzato in Creazione eseguitacon (Created with) sulla schermata Dettagli (Details),

Nota• Le Opzioni di stampa (Printer Options) variano a seconda dell'applicazione in uso.6. Quando si stampa un tipo di file con più pagine, ad es

Impostazioni cartaRegistrando il formato carta e il tipo di supporto caricato nel cassetto, è possibile impedire che la stampanteesegua la stampa erro

• Per Mac OS:Impostazioni carta nel driver della stampante e nella stampante (Tipo di supporto)Impostazioni carta nel driver della stampante e nella s

Verificare il messaggio e toccare OK. Quando viene visualizzata la schermata per selezionarel'operazione, selezionare una delle operazioni seguen

• Per Windows:Impostazioni carta nel driver della stampante e nella stampante (Tipo di supporto)Impostazioni carta nel driver della stampante e nella

CopiaEsecuzione di copie Fondamenti Riduzione/ingrandimento delle copieCopia fronte/retro Menu Copia speciale576

Impostazione di elementi per la copiaLa seguente schermata viene visualizzata sfiorando Impostaz. (Settings) nella schermata di standby dicopia.Scorre

A. Sfiorare per attivare/disattivare la regolazione automatica dell'intensità.Quando si seleziona ATTIV. (ON), l'intensità viene regolata au

Importante• Se si utilizza Standard con il Tipo (Type) di supporto impostato su Carta comune (Plain paper)e la qualità non è soddisfacente, selezionar

Riduzione/ingrandimento delle copieÈ possibile specificare l'ingrandimento oppure selezionare la copia con rapporto preimpostato o quellaadattata

Nota• Quando si seleziona Adatta a pg (Fit to page), il formato della pagina potrebbe non essererilevato correttamente a seconda dell'originale.

Stampa di bustePer la stampa sulla busta da un dispositivo iOS con AirPrint, fare riferimento a quanto segue.Immagine del risultatodi stampaOrientamen

Copia fronte/retroQuando si seleziona Su 2 lati (2-sided) per Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting) in Copia (Copy), èpossibile copiare due pagine

◦ Quando si seleziona Orientamento: orizzont. (Orientation: Landscape) e Uscita: rileg. corta(Output: Short side bind):• Fronte/retro su solo fronteDo

seleziona Su 2 lati (2-sided) per Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting) e si tocca Avanzate(Advanced), è possibile selezionare l'orientamento

• Se si sta eseguendo una copia in bianco e nero, l'intensità di stampa della copia fronte/retro potrebbeessere diversa rispetto a quella di una

Menu Copia specialeCopia di due pagine su una pagina singolaCopia di quattro pagine su una pagina singolaCopia di originali spessi, ad esempio libriCo

Copia di due pagine su una pagina singolaQuando si seleziona Copia 2 in 1 (2-on-1 copy) per Layout in Copia (Copy), è possibile copiare duepagine orig

Nota• Questa funzione può essere utilizzata insieme alla copia fronte/retro.Se si utilizzano insieme queste funzioni, è possibile copiare quattro pagi

Dopo la scansione, rimuovere il foglio dell'originale dal piano di lettura in vetro e caricare il fogliosuccessivo sul piano di lettura in vetro

Copia di quattro pagine su una pagina singolaQuando si seleziona Copia 4 in 1 (4-on-1 copy) per Layout in Copia (Copy), è possibile copiare quattropag

Dopo avere selezionato l'ordine, è possibile selezionare se utilizzare la schermata di anteprima. Se si sfioraATTIV. (ON), viene visualizzata la

Eliminazione di un processo di stampaPer eliminare un processo di stampa con AirPrint, utilizzare uno dei due metodi seguenti:• Dalla stampante: Utili

A. Sfiorare per iniziare la scansione dell'originale.Dopo la scansione, rimuovere il foglio dell'originale dal piano di lettura in vetro e c

Copia di originali spessi, ad esempio libriQuando è selezionata l'opzione ATTIV. (ON) per Copia canc. corn. (Frame erase copy) in Copia (Copy),è

Copia della scheda ID per adattarla alla pagina singolaQuando si seleziona Copia scheda ID (ID card copy) per Layout in Copia (Copy), è possibile copi

Utilizzo della schermata di anteprima per controllare i risultati di stampa dellato anterioreToccando prima di aver caricato l'originale sul pi

Copia fascicolataÈ possibile ottenere stampe ordinate quando si eseguono più copie di un originale a più pagine.Se si seleziona ATTIVATO (ON) per Fasc

Vedere Copia fronte/retro per informazioni sull'argomento.603

Copia da smartphone o tabletInstallando Canon PRINT Inkjet/SELPHY sullo smartphone o sul tablet, è possibile effettuare impostazioni dicopia o altre o

10. Se viene visualizzata una schermata in cui si richiede di immettere una password,immettere la password e toccare OK nell'applicazione.La copi

ScansioneScansione da un computer (Windows) Scansione da un computer (Mac OS)Scansione dal Pannello dei comandi Scansione con smartphone o tablet606

Scansione da un computer (Windows)Utilizzo di IJ Scan UtilityScansione con applicazione software (ScanGear)Altri metodi di scansioneMenu e schermata d

Connessione wireless in "Connessione diretta"La stampante supporta la modalità "connessione diretta", con la quale è possibile con

Scansione da un computer (Mac OS)Utilizzo di IJ Scan UtilityUtilizzo del driver dello scannerSuggerimenti per la scansionePosizionamento degli origina

Utilizzo di IJ Scan UtilityDescrizione di IJ Scan Utility (software dello scanner)Avvio di IJ Scan UtilityScansione di documenti FondamentiScansione

Descrizione di IJ Scan Utility (software dello scanner)IJ Scan Utility è un'applicazione che consente di eseguire facilmente la scansione di docu

Nota• Per informazioni su come impostare le applicazioni da integrare, vedere "Finestra di dialogoImpostazioni".611

Avvio di IJ Scan UtilityNota• Se si dispone di più scanner o se si è modificata la connessione da USB a quella di rete, impostarel'ambiente di re

Scansione di documentiÈ possibile eseguire la scansione di elementi posizionati sul piano di lettura con impostazioni adatte aidocumenti.1. Posizionar

Scansione di fotoÈ possibile eseguire la scansione di foto posizionate sul piano di lettura con impostazioni adatte alle foto.1. Posizionare la foto s

Scansione con le impostazioni preferiteÈ possibile eseguire la scansione di elementi posizionati sul piano di lettura con impostazioni preferitesalvat

Scansione di originali più grandi del piano di lettura (Unisciimmagine)È possibile eseguire la scansione delle metà sinistra e destra di un elemento p

5.Assicurarsi che Acquisisci da sinistra (Scan from Left) sia selezionato in Direzione diacquisizione (Scan Direction).6. Posizionare l'elemento

Scaricare una varietà di materiali di contenutoCREATIVE PARKUn "sito di materiali di stampa" da cui è possibile scaricare gratuitamente tutt

Il primo elemento viene acquisito ed è visualizzato in 1.Nota• Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.8.Posizionare l'elemento

Invio delle immagini acquisite tramite posta elettronicaÈ possibile inviare immagini acquisite facilmente tramite e-mail facendo semplicemente clic su

5. Specificare il destinatario, immettere l'oggetto e il testo del messaggio, quindi inviare ilmessaggio.Per le impostazioni e-mail, fare riferim

Scansione contemporanea di più originaliÈ possibile acquisire contemporaneamente due o più foto (elementi piccoli) posizionati sul piano di lettura es

5.Selezionare Seleziona origine (Select Source) in base agli elementi da acquisire.6. Selezionare Auto scansione (Auto scan) per Formato carta (Paper

Viene visualizzata la schermata principale di IJ Scan Utility.Nota• Consultare le pagine seguenti per dettagli sugli elementi di impostazione nella fi

• Le immagini acquisite vengono salvate nella cartella impostata per Salva in (Save in) nella relativafinestra di dialogo Impostazioni visualizzata fa

Scansione contemporanea di più documenti dall'ADF(Alimentatore automatico documenti)È possibile posizionare più documenti nellADF (Alimentatore a

5.Selezionare Seleziona origine (Select Source) in base ai documenti da acquisire.Per eseguire la scansione solo del lato anteriore di ciascun documen

6.Impostare la modalità colore, le dimensioni del documento e la risoluzione di scansione inbase alle esigenze.Fare clic su Impost. di orientam. scans

Stampare elementi con Easy-PhotoPrint+ (Applicazione Web)È possibile creare e stampare facilmente elementi personalizzati come calendari e collage, in

Viene visualizzata la schermata principale di IJ Scan Utility.Nota• Consultare le pagine seguenti per dettagli sugli elementi di impostazione nella fi

Se si seleziona Documento (ADF manuale fronte/retro) (Document (ADF Manual Duplex)) perSeleziona origine (Select Source), procedere al punto 8.Nota• Q

9.Fare clic su OK.Viene avviata la scansione.Nota• Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.• Le immagini acquisite vengono salvate ne

Scansione contemporanea di entrambi i lati di ciascun documentoEseguire contemporaneamente la scansione di entrambi i lati di ciascun documento utiliz

5.Selezionare Documento (ADF/Piano di lettura) (Document (ADF/Platen)) o Documento(ADF fronte/retro) (Document (ADF Duplex)) per Seleziona origine (Se

Options) durante la scansione tramite Documento (ADF/Piano di lettura) (Document (ADF/Platen)).6.Impostare la modalità colore, le dimensioni del docum

Entrambi i lati dei documenti verranno acquisiti automaticamente.Nota• Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.• Le immagini acquisit

Salvataggio dopo la verifica dei risultati di scansioneÈ possibile verificare i risultati di scansione, quindi salvare le immagini in un computer.Impo

4.Selezionare la casella di controllo Verifica i risultati di scansione e specifica leimpostazioni di salvataggio (Check scan results and specify save

Nota• Consultare le pagine seguenti per dettagli sugli elementi di impostazione nella finestra di dialogoImpostazioni.Finestra di dialogo Impostazioni

Pratica gestione della stampante tramite Quick Utility ToolboxQuick Utility Toolbox è un menu di scelta rapida che consente di accedere alle funzioni

Schermate di IJ Scan UtilitySchermata principale di IJ Scan UtilityFinestra di dialogo ImpostazioniFinestra di dialogo Impostazioni (Scansione documen

Schermata principale di IJ Scan UtilityDal menu Vai (Go) del Finder, selezionare Applicazioni (Applications), fare doppio clic sulla cartellaCanon Uti

È possibile specificare le impostazioni di scansione/salvataggio e le operazioni da eseguire dopo lascansione nella finestra di dialogo Impostazioni (

Finestra di dialogo ImpostazioniNella finestra di dialogo Impostazioni sono disponibili tre schede: (Scansione da un computer), (Scansione dal panne

Scheda (Scansione dal pannello dei comandi)È possibile specificare le modalità di risposta durante la scansione tramite il pannello dei comandi.Fine

Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione documento)Fare clic su Scansione documento (Document Scan) sulla scheda (Scansione da un computer) pervi

• Scansione di documenti dall'ADF (Auto Document Feeder): Documento (ADF solo fronte)(Document (ADF Simplex)), Documento (ADF manuale fronte/retr

Importante• Non è possibile specificare Lato della rilegatura (Binding Side) quando si esegue la scansionesolo del lato anteriore di ciascun documento

I materiali stampati vengono visualizzati come un insieme di piccoli punti. Il "moiré" è unfenomeno in base al quale si evidenzia una gradaz

Importante• Sono supportati solo i documenti di testo scritti nella lingua selezionata da Linguadocumento (Document Language) nella finestra di dialog

Modifica delle impostazioni della stampante utilizzando il browser Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Modifica delle impostazioni

Metodi di connessione disponibiliSulla stampante sono disponibili i seguenti metodi di connessione.Connessione senza fili• Con un router wireless• Sen

Compressione PDF (PDF Compression)Selezionare il tipo di compressione per il salvataggio di file PDF.StandardNormalmente è consigliabile selezionare q

(3) Area Impostazioni applicazioneApri con un'applicazione (Open with an application)Selezionare questa opzione quando si desidera migliorare o c

Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione fotografia)Fare clic su Scansione fotografia (Photo Scan) sulla scheda (Scansione da un computer) pervis

Nota• Fare clic su Predefinite (Defaults) per ripristinare i valori predefiniti delle impostazionispecificate.Risoluzione (Resolution)Selezionare la r

Importante• Non è possibile selezionare JPEG/Exif quando la Modalità colore (Color Mode) è Bianco enero (Black and White).Nota• Se eseguita in rete, l

Nota• Per aggiungere un'applicazione o una cartella al menu a comparsa, selezionare Aggiungi... (Add...)dal menu a comparsa, quindi fare clic su

Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione personalizzata)Fare clic su Scansione personalizzata (Custom Scan) sulla scheda (Scansione da un compute

Importante• I tipi di elementi supportati da Auto sono foto, cartoline, biglietti da visita, riviste, giornali,documenti e BD/DVD/CD.• Per eseguire un

• Fare clic su Predefinite (Defaults) nella schermata in cui è possibile specificare il formato cartaper ripristinare i valori predefiniti delle impos

Importante• Il tono del colore può variare rispetto all'immagine originale a causa delle correzioni. Inquesto caso, deselezionare la casella di c

• Connessione tramite un router wireless◦ Connettere la stampante e un dispositivo utilizzando un router wireless.◦ I metodi di connessione variano in

Riduci ombra rilegatura (Reduce gutter shadow)Riduce le ombre di rilegatura che compaiono tra le pagine quando si esegue la scansione diopuscoli apert

• La dimensione del font non rientra nell'intervallo da 8 punti a 48 punti• Documenti che contengono font speciali, effetti, corsivo o testo scri

Compressione PDF (PDF Compression)Selezionare il tipo di compressione per il salvataggio di file PDF.StandardNormalmente è consigliabile selezionare q

Invia a un'applicazione (Send to an application)Selezionare questa opzione quando si desidera utilizzare le immagini acquisite così come sono inu

Finestra di dialogo Impostazioni (Scansione e unione)Fare clic su Scansione e unione (Scan and Stitch) sulla scheda (Scansione da un computer) pervi

Modalità colore (Color Mode)Selezionare la modalità colore con cui acquisire l'elemento.Risoluzione (Resolution)Selezionare la risoluzione dell&a

Salva in (Save in)Visualizza la cartella in cui salvare le immagini acquisite. Per aggiungere una cartella, selezionareAggiungi... (Add...) dal menu a

Nota• Vengono creati i file PDF che possono essere cercati nella lingua selezionata in Linguadocumento (Document Language) sulla scheda (Impostazion

Finestra di dialogo Impostazioni (Driver)Fare clic su Driver sulla scheda (Scansione da un computer) per visualizzare la finestra di dialogoImpostaz

Formato dati (Data Format)Selezionare il formato dati in cui salvare le immagini acquisite.È possibile selezionare JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF o PDF (a

Limitazioni(Visualizzate in una nuova finestra)63

Salva in una sottocartella con data di oggi (Save to a subfolder with current date)Selezionare questa casella di controllo per creare una cartella con

Non avviare alcuna applicazione (Do not start any application)Consente di salvare l'elemento nella cartella specificata in Salva in (Save in).Not

Finestra di dialogo Impostazioni (OCR)Fare clic su OCR nella scheda (Scansione da un computer) per visualizzare la finestra di dialogoImpostazioni (

Modalità colore (Color Mode)Selezionare la modalità colore con cui acquisire l'elemento.Formato carta (Paper Size)Selezionare le dimensioni dell&

Importante• Non è possibile specificare Lato della rilegatura (Binding Side) quando si esegue la scansionesolo del lato anteriore di ciascun documento

Importante• Questa funzione è disponibile unicamente durante la scansione dal piano di lettura.Nota• Fare clic su Driver nella schermata principale di

In questo caso, selezionare la casella di controllo Verifica i risultati di scansione especifica le impostazioni di salvataggio (Check scan results an

Verifica i risultati di scansione e specifica le impostazioni di salvataggio (Check scan results andspecify save settings)Consente di visualizzare la

Finestra di dialogo Impostazioni (E-mail)Fare clic su E-mail nella scheda (Scansione da un computer) per visualizzare la finestra di dialogoImpostaz

• Documenti di testo di dimensioni inferiori a 2L (127 x 178 mm) (5" x 7"), ad esempio paginedi libri tascabili con il dorso tagliato• Eleme

Eseguire la scansione di originali più grandi del piano di letturaLa funzione Unisci di IJ Scan Utility consente di eseguire la scansione delle metà d

Nota• L'opzione Auto è l'unica disponibile quando Seleziona origine (Select Source) è Auto.Impost. di orientam. scans. doc... (Document Scan

• Quando Seleziona origine (Select Source) è Fotografia (Photo):Importante• Quando la Modalità colore (Color Mode) è Bianco e nero (Black and White),I

Nota• Fare clic su Driver nella schermata principale di IJ Scan Utility ed eseguire la scansioneper correggere le ombre di rilegatura quando si acquis

settings) e ruotare l'immagine nella finestra di dialogo Salva le impostazioni (SaveSettings).(2) Area Salva le impostazioniNome file (File Name)

Importante• Viene visualizzato solo se si è selezionato PDF o PDF (a più pagine) (PDF (Multiple Pages)) inFormato dati (Data Format).• Quando si selez

Istruzioni (Instructions)Consente di aprire questa guida.Predefinite (Defaults)È possibile ripristinare le impostazioni predefinite nella schermata vi

Finestra di dialogo Impostazioni (Salva su PC (Fotografia))Fare clic su Salva su PC (Fotografia) (Save to PC (Photo)) nella scheda (Scansione dal pa

Nota• Quando si seleziona la casella di controllo Salva in una sottocartella con data di oggi (Saveto a subfolder with current date), al nome del file

Istruzioni (Instructions)Consente di aprire questa guida.Predefinite (Defaults)È possibile ripristinare le impostazioni predefinite nella schermata vi

Finestra di dialogo Impostazioni (Salva su PC (Documento))Fare clic su Salva su PC (Documento) (Save to PC (Document)) nella scheda (Scansione dalpa

Eseguire la scansione contemporanea di più originaliCon IJ Scan Utility, è possibile acquisire contemporaneamente due o più foto (elementi piccoli) po

Importante• Il tono del colore può variare rispetto all'immagine originale a causa delle correzioni. Inquesto caso, deselezionare la casella di c

• L'orientamento potrebbe non essere rilevato per i seguenti tipi di impostazioni o documentipoiché il testo non può essere rilevato correttament

(3) Area Impostazioni applicazioneApri con un'applicazione (Open with an application)Selezionare questa opzione quando si desidera migliorare o c

Finestra di dialogo Impostazioni (Allega a e-mail (Fotografia))Fare clic su Allega a e-mail (Fotografia) (Attach to E-mail (Photo)) nella scheda (Sc

Nota• Quando si seleziona la casella di controllo Salva in una sottocartella con data di oggi (Saveto a subfolder with current date), al nome del file

Finestra di dialogo Impostazioni (Allega a e-mail (Documento))Fare clic su Allega a e-mail (Documento) (Attach to E-mail (Document)) nella scheda (S

Importante• Il tono del colore può variare rispetto all'immagine originale a causa delle correzioni. Inquesto caso, deselezionare la casella di c

• L'orientamento potrebbe non essere rilevato per i seguenti tipi di impostazioni o documentipoiché il testo non può essere rilevato correttament

(3) Area Impostazioni applicazioneClient e-mail (E-mail Client)Specificare il client e-mail da utilizzare per allegare le immagini acquisite.È possibi

Finestra di dialogo Impostazioni (Impostazioni generali)Fare clic su (Impostazioni generali) per visualizzare la finestra di dialogo Impostazioni (I

Utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkUtilizzando PIXMA/MAXIFY Cloud Link, è possibile connettere la stampante a un servizio cloud, ad esempioCANON iMAGE

Grande (adatta a finestre da 1024 x 768) (Large (Suitable for 1024 x 768 Windows)) o Nessuncambiamento (No Change).Lingua documento (Document Language

Schermata Selezione reteÈ possibile selezionare gli scanner o le stampanti da utilizzare per eseguire la scansione o stampare in retedal computer o da

• Se il nome del servizio Bonjour è stato modificato dopo avere selezionato lo scanner o lastampante in base al nome del servizio Bonjour, riaprire la

Finestra di dialogo Salva le impostazioniSelezionare la casella di controllo Verifica i risultati di scansione e specifica le impostazioni disalvatagg

(2) Area Risultati di scansioneConsente di visualizzare le miniature delle immagini acquisite. È possibile modificare l'ordine disalvataggio dell

Importante• Viene visualizzato solo se si è selezionato JPEG/Exif in Formato dati (Data Format).Compressione PDF (PDF Compression)Selezionare il tipo

Finestra Unisci immagineFare clic su Unione (Stitch) nella schermata principale di IJ Scan Utility per visualizzare la finestra Unisciimmagine (Image

Area max scansione x 2 (Full Platen x 2)Consente di eseguire separatamente la scansione delle metà sinistra e destra di un elemento didimensioni pari

Regola fotogrammi di ritaglio (Adjust cropping frames)È possibile regolare l'area di scansione nell'anteprima.Se non viene specificata alcun

(Ruota di 180°)Consente di ruotare l'immagine di anteprima di 180 gradi. (Ruota a destra)Fa ruotare l'anteprima immagine di 90 gradi in sen

Avviso per la stampa del servizio WebQuando si utilizza il servizio Web• Canon non garantisce la continuità e l'affidabilità dei servizi Web forn

Dopo aver acquisito il primo elemento facendo clic su Inizia l'acquisizione dell'immagine 1 (StartScanning Image 1):L'immagine viene ac

Utilizzo del driver dello scannerÈ possibile effettuare la scansione avviando il driver dello scanner da diverse applicazioni.Per informazioni su come

Correzioni immagine e regolazioni coloriÈ possibile correggere le immagini e regolare i colori utilizzando il driver dello scanner.Importante• Quando

Rivista (Magazine)Applica la regolazione immagine adatta alle riviste.Documento (Document)Applica la regolazione immagine adatta ai documenti di testo

Importante• La correzione non può essere applicata correttamente se l'area di scansione è troppo piccola.• Non viene applicata se Colore (Color)

• La correzione potrebbe non essere applicata in modo adeguato a seconda dell'elemento. Se losfondo della pagina non è bianco, è possibile che le

Importante• Riduci trasparenza (Reduce Show-through) viene applicata solo quando è selezionata l'opzioneDocumento (Document) o Rivista (Magazine)

Note generali (driver dello scanner)Il driver dello scanner è soggetto alle seguenti limitazioni. Tenere presente i seguenti punti durante l'util

Aggiornamento del driver dello scannerCome ottenere il driver dello scanner più aggiornatoProcedura preliminare all'installazione del driver dell

Come ottenere il driver dello scanner più aggiornatoL'aggiornamento della versione corrente del driver dello scanner alla versione più recente pu

2. Tutti i materiali forniti sul servizio di stampa di modelli Web possono essere utilizzati liberamente a finipersonali e non commerciali.68

Procedura preliminare all'installazione del driver dello scannerPrima di installare il driver dello scanner, verificare quanto segue. Verificare,

Installazione del driver dello scannerAccedere al sito Web Canon via Internet per scaricare la versione più recente del driver dello scanner.Per insta

Suggerimenti per la scansioneRisoluzioneFormati dati726

RisoluzioneI dati nell'immagine acquisita sono costituiti da un insieme di punti che contengono informazioni sullaluminosità e sul colore. La den

Nota• Quando si stampa l'immagine acquisita ingrandendola, eseguire la scansione impostando unarisoluzione superiore a quella consigliata in prec

Formati datiQuando si salvano le immagini acquisite, è possibile selezionare un formato dati. È necessario specificare ilformato dati più adatto in ba

Posizionamento degli originali (scansione da un computer)Informazioni sul posizionamento degli elementi sul piano di lettura o sull'ADF (Alimenta

Importante•Gli elementi di grandi dimensioni (ad esempio le foto informato A4) che non possono essere collocati lontanodai bordi/freccia (segno di all

• Per i formati di documento supportati durante la scansione dall'ADF, vedere Originali supportati.1. Aprire il vassoio dei documenti.2.Caricare

Impostazioni di scansione in reteÈ possibile collegare lo scanner o la stampante a una rete per condividerli fra più computer o per eseguire lascansio

Utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud Link dalla stampantePrima dell'utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkRegistrazione delle informazioni sulla stampante

3. Fare clic sulla scheda (Impostazioni generali).Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni (Impostazioni generali) (Settings (GeneralS

Scansione dal Pannello dei comandiInoltro al computer di immagini acquisite mediante il pannello dei comandiFondamentiInvio dei dati acquisiti come e-

Inoltro al computer di immagini acquisite mediante il pannello deicomandiPrima di inoltrare i dati acquisiti al computer, verificare quanto riportato

3.Toccare PC.4.Sfiorare il computer per inoltrare i dati acquisiti.Selezionare Locale (USB) (Local (USB)) nel caso di un computer collegato tramite

A. Sfiorare per selezionare il tipo di documento.Nota•Quando si inoltrano i dati acquisiti al computer rilevato mediante WSD, non è possibileseleziona

◦ Quando si seleziona PDF o PDF compatto (Compact PDF) per Formato (Format) nellaschermata delle impostazioni di scansione, al termine della scansione

Invio dei dati acquisiti come e-mail dal computerPrima di allegare i dati acquisiti a un'e-mail, verificare quanto riportato di seguito:• Gli MP

3.Toccare Allega a e-mail. (Attach to E-mail).4.Toccare E-mail da PC (E-mail from PC).5.Toccare il computer per inoltrare i dati acquisiti.Selezio

Foto (Photo)Consente di acquisire l'originale sul piano di lettura in vetro come dati di foto applicando leimpostazioni specificate in Imp. scans

I dati acquisiti vengono inoltrati al computer e allegati a un messaggio e-mail in base alleimpostazioni specificate in Canon IJ Scan Utility.Per le i

Prima dell'utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkInnanzitutto, verificare quanto segue:• PrecauzioniSe si intende utilizzare il servizio Web per sta

Invio dei dati acquisiti come e-mail dalla macchinaInvio dei dati acquisiti come e-mail dalla macchinaRegistrazione dell'indirizzo e-mail dei des

Invio dei dati acquisiti come e-mail dalla macchinaÈ possibile inviare i dati acquisiti come e-mail dalla stampante.Controllare quanto riportato di se

A. Toccare per selezionare i destinatari dalla rubrica.B.Toccare per immettere l'indirizzo e-mail del destinatario.C.Toccare per selezionare i de

C. Toccare per completare l'impostazione del destinatario.D. Toccare per aggiungere il destinatario.8.Specificare le impostazioni in base alle es

A. Viene visualizzata la schermata di anteprima dei dati acquisiti.B.Sfiorare per ruotare la schermata di anteprima.Visualizzata quando si seleziona P

Controllo del registro di invioToccare Controlla registro di invio (Check send log) su E-mail da periferica (E-mail directly fromdevice) per visualizz

Registrazione dell'indirizzo e-mail dei destinatariPrima di utilizzare la rubrica della stampante, è necessario registrare gli indirizzi e-mail d

Nota• Se il destinatario è stato già registrato, il nome viene visualizzato accanto al numero ID. Se l'e-mail di gruppo è già stata registrata, l

10. Immettere il nome del destinatario.1. Toccare il campo di immissione del nome.Viene visualizzata la schermata di immissione del carattere.2.Immett

Nota• Per registrare il numero e il nome di un altro destinatario, selezionare un numero ID non registratoed eseguire la stessa procedura.753

Suggerimenti di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416V

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation a

Registrazione di destinatari in e-mail di gruppoSe si registrano due o più indirizzi e-mail registrati in un'e-mail di gruppo, è possibile inviar

Nota• Se il destinatario è stato già registrato, il nome viene visualizzato accanto al numero ID. Se l'e-mail di gruppo è già stata registrata, l

10. Registrare il destinatario registrato come membro dell'e-mail di gruppo.1. Toccare Agg. membro (Add member).Viene visualizzata la rubrica.Vis

2. Toccare un destinatario per registrarlo come membro del gruppo.Il membro da registrare viene visualizzato nell'elenco.Nota•Per eliminare un de

Modifica delle informazioni registratePer modificare le informazioni registrate per il destinatario e l'e-mail gruppo, attenersi alla seguentepro

Sul touchscreen viene nuovamente visualizzata la schermata delle informazioni registrate.5. Toccare Registra (Register).•Per cambiare un'e-mail d

Eliminazione delle informazioni registratePer eliminare le informazioni registrate per il destinatario e l'e-mail gruppo, attenersi alla seguente

Importazione/esportazione della rubrica e-mailÈ possibile importare una rubrica e-mail salvata in un'unità flash USB o esportare la rubrica e-mai

Esportazione della rubrica e-mailAttenersi alla seguente procedura per esportare la rubrica e-mail.1. Assicurarsi che la stampante sia accesa.2. Scorr

Salvataggio dei dati acquisiti sull'unità flash USBÈ possibile salvare i dati acquisiti direttamente sull'unità flash USB.Importante• Non ri

Registrazione delle informazioni sulla stampante in PIXMA/MAXIFYCloud LinkAttenersi ai passi descritti di seguito per registrare le informazioni della

A. Sfiorare per selezionare il tipo di documento.Documento (Document)Consente di acquisire l'originale sul piano di lettura in vetro o nell'

A. Viene visualizzata la schermata di anteprima dei dati acquisiti.B.Sfiorare per ruotare la schermata di anteprima.Visualizzata quando si seleziona P

Nota• Se lo spazio disponibile nell'unità flash USB si esaurisce durante la scansione delle immagini,verranno salvate solo le immagini già acquis

Inoltro dei dati acquisiti alla cartella condivisa sul computerPrima di inoltrare i dati acquisiti alla cartella condivisa del computer, verificare qu

Nota• Quando viene visualizzato il messaggio in cui si informa che la restrizione dell'operazione èstata abilitata, rivolgersi all'amministr

Nota• Se l'originale non è caricato correttamente, viene visualizzato un messaggio sul touchscreen.Caricare l'originale sul piano di lettura

Se si desidera continuare la scansione, caricare l'originale sul piano di lettura in vetro e avviare lascansione.Se non si continua a eseguire al

Eliminazione dei dati acquisiti sull'unità flash USBÈ possibile eliminare dati acquisiti sull'unità flash USB utilizzando il pannello dei co

B. Sfiorare per visualizzare la schermata di anteprima.Quando si seleziona il formato dei dati PDF, solo la prima pagina dei dati PDF viene visualizza

Impostazione di elementi per la scansione mediante il pannello deicomandiÈ possibile modificare le impostazioni di scansione, ad esempio le dimensioni

<Dichiarazione di privacy (Privacy statement)>Nota• Se si seleziona Rifiuto (Do not agree), viene visualizzata una schermata in cui viene chiest

1. Dim. sc. (Scan size)Consente di selezionare le dimensioni dell'originale.2.Formato (Format)Consente di selezionare il formato per i dati sotto

Nota• Anche se per questa impostazione è selezionata l'opzione ATTIV. (ON), potrebbe rimanere uncerto effetto moiré se l'opzione Accentua co

Impostazione del Pannello dei comandi con IJ Scan Utility (MacOS)IJ Scan Utility consente di specificare le modalità di risposta durante la scansione

Nota• Per ulteriori informazioni, consultare la sezione riportata di seguito.Finestra di dialogo Impostazioni (Salva su PC (Documento))Finestra di dia

5.Specificare il nome del file e altre impostazioni in Salva le impostazioni (Save Settings).6. Selezionare l'applicazione da avviare dopo la sca

7.Fare clic su OK.Le risposte verranno eseguite in base alle impostazioni specificate quando si avvia la scansione dalpannello dei comandi.779

Scansione con smartphone o tabletQuesta macchina supporta le seguenti funzioni di scansione.PIXMA/MAXIFY Cloud LinkPIXMA/MAXIFY Cloud Link è un serviz

Utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkUtilizzando PIXMA/MAXIFY Cloud Link, è possibile connettere la stampante a un servizio cloud, ad esempioCANON iMAGE

FaxPreparazione dell'invio di un fax Invio di fax mediante il pannello deicomandi della stampanteRegistrazione di destinatari Ricezione di faxAlt

Preparazione dell'invio di un faxPrima di usare le funzioni fax, collegare la stampante alla linea telefonica e impostarla. Specificare poi leimp

La registrazione delle informazioni della stampante è completata e viene visualizzato un elenco di app.Vedere qui per la descrizione della schermata d

Connessione della linea telefonicaIl metodo di connessione varia a seconda della linea telefonica.• Se si connette la stampante direttamente a una lin

Importante• Assicurarsi di collegare la linea telefonica prima di accendere la stampante.Se si collega la linea telefonica quando la stampante è acces

C. Router a banda larga compatibile con il telefono via InternetD. ComputerE. Telefono o segreteria telefonicaF. Porta WAN (Wide Area Network)G. Porta

Impostazione del tipo di linea telefonicaPrima di utilizzare la stampante, assicurarsi di avere impostato il tipo corretto di linea telefonica. Se non

Selezione a impulsi (Rotary pulse)Selezionare quando il tipo di linea telefonica è con selezione a impulsi.Selezione tonale (Touch tone)Selezionare qu

Selezione a impulsi (Rotary pulse)Selezionare quando il tipo di linea telefonica è con selezione a impulsi.Selezione tonale (Touch tone)Selezionare qu

Impostazione della modalità di ricezioneImpostare il funzionamento in ricezione (modalità di ricezione).Per dettagli su come impostare la modalità di

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni avanzate della modalità di ricezione:Impostazioni avanzate della modalità di ricezione•Per dettagli sull

Impostazioni avanzate della modalità di ricezioneÈ possibile specificare le impostazioni avanzate di ciascuna modalità di ricezione.• Impostazioni ava

È possibile specificare il numero di squilli del dispositivo esterno.Specificare il numero di squilli e toccare OK.• Impostazioni avanzate di DRPDÈ po

Gestione dell'applicazioneIn questa sezione viene spiegato come aggiungere, eliminare e ordinare le app.Importante• Selez. mod. gestione (Select

Viene visualizzata la schermata Elenco funz. (Function list).4. Toccare Impost. modalità ricezione (Receive mode settings).5. Toccare DRPD.6. Toccare

Impostazione delle informazioni sul mittenteÈ possibile impostare le informazioni sul mittente, come data e ora, nome unità e numero di fax/telefono.I

Impostazione della data e dell'oraIn questa sezione viene descritta la procedura di impostazione della data e dell'ora.1. Verificare che la

1. Toccare un'impostazione per modificarla.2.Toccare il numero da immettere.Immettere la data e l'ora in formato 24 ore.3. Sfiorare OK.4. To

2. Scorrere la schermata HOME e toccare Imposta-zione (Setup).Utilizzo del Pannello dei comandi3. Toccare Impostazioni periferica (Device settings

Toccare una voce di impostazione da modificare, quindi specificare l'impostazione. Toccare OKdi nuovo quanto tutte le impostazioni sono completat

5. Toccare Impostazioni utente FAX (FAX user settings).6. Toccare Impostazioni informazioni utente (User information settings).Viene visualizzata la s

3. Sfiorare OK.Nota•È possibile immettere numeri di fax/telefono con un massimo di 20 cifre, spazi inclusi.•Per ulteriori informazioni su come immette

Invio di fax mediante il pannello dei comandi della stampanteInvio di fax mediante l'immissione del numero di fax/telefonoRinvio di fax (riselezi

Invio di fax mediante l'immissione del numero di fax/telefonoIn questa sezione vengono descritti la selezione e l'invio di fax immettendo di

5. Dall'elenco di app visualizzate, selezionare quella che si desidera registrareNota•Descrizione delle icone visualizzate : può essere utilizzat

È possibile utilizzare ciascuna funzione fax e modificare l'impostazione per il fax.E. Riselezione (Redial)Toccare per inviare i fax con la risel

A. Tasti numericiConsente di immettere il numero.B.Pausa (Pause)Inserisce una pausa "P".C.EliminaElimina il numero immesso.D. Spazio vuotoIn

5. Premere il pulsante Colore (Color) per la trasmissione a colori o il pulsante Nero (Black)per la trasmissione in bianco e nero.La stampante avvia l

• Non scollegare il cavo di alimentazione finché tutti i documenti non vengono inviati. Se si scollega ilcavo di alimentazione, tutti i documenti non

Rinvio di fax (riselezione di un numero occupato)Sono disponibili due metodi per la riselezione: riselezione automatica e riselezione manuale.• Risele

Riselezione manualePer la riselezione manuale, attenersi alla procedura descritta di seguito.1. Verificare che la stampante sia accesa.2. Caricare i d

• Se i documenti rimangono nell'AAD dopo aver premuto il pulsante Stop durante la scansione, ilmessaggio Documento in ADF. Toccare [OK] per espel

Impostazione delle voci per l'invio di faxNella schermata di standby del fax, è possibile modificare le impostazioni di invio, come quella del co

Una volta configurate tutte le impostazioni e dopo aver toccato OK, sul touchscreen viene nuovamentevisualizzata la schermata di standby del fax.812

Invio di fax utilizzando funzioni utiliInvio di fax dopo una chiamata telefonicaInvio di un fax al destinatario registratoInvio dello stesso documento

3.Selezionare Elimina App (Delete apps)4.Dall'elenco di app visualizzate, selezionare quella che si desidera eliminareNota• Descrizione delle ico

Invio di fax dopo una chiamata telefonicaSe si desidera parlare al destinatario prima di inviare un fax o se il destinatario non dispone di una perife

Quando si sente un segnale acuto anziché la voce del destinatario, non è possibile verificare se ildestinatario è in grado di ricevere fax. Per interr

Invio di un fax al destinatario registratoLa registrazione del numero di fax/telefono e del nome del destinatario nella directory della stampanteconse

A.Toccare per passare dalla visualizzazione per nome alla visualizzazione per numero ID eviceversa.B.Toccare per visualizzare la schermata di selezion

7. Toccare Invia FAX (Send FAX) come operazione del destinatario selezionato.Sul touchscreen viene nuovamente visualizzata la schermata di standby del

Invio dello stesso documento a più destinatari (trasmissionesequenziale)Questa stampante consente di effettuare la preparazione all'invio dello s

Specificare il primo destinatario utilizzando uno dei seguenti metodi.•Specificando il destinatario registrato nella stampante:Toccare Directory e spe

A. Aggiunge il destinatario dai destinatari registrati.B.Consente di aggiungere il destinatario mediante l'immissione dei numeri di fax/telefono

Nota• Per annullare la trasmissione di un fax, premere il pulsante Stop. Per annullare la trasmissione di unfax in corso, premere il pulsante Stop, qu

Blocco della trasmissione non corretta di faxQuesta stampante è dotata di due funzioni per impedire la trasmissione non corretta di fax.• Invio di fax

Al termine dell'eliminazione, l'app verrà eliminata dall'elenco di app nella schermata principale.Per eliminare un'altra app, ripe

Immettere di nuovo il numero di fax/telefono del destinatario.Invio di fax dopo la verifica delle informazioni (verifica delle informazionisul destina

Utilizzo della funzione di selezione aggancio lineaAttenersi alla procedura riportata di seguito per inviare i fax con la funzione Selezione aggancio

Selezionare il destinatario registrato toccando Directory.Invio di un fax al destinatario registrato•Immettendo i numeri di fax/telefono:Toccare il ca

Registrazione di destinatariRegistrazione dei destinatari mediante il pannello dei comandi della stampanteRegistrazione dei destinatari usando Utility

Registrazione dei destinatari mediante il pannello dei comandidella stampanteLa registrazione preventiva dei destinatari nella directory della stampan

Registrazione del numero di fax/telefono dei destinatariPer utilizzare la directory della stampante, è necessario registrare i numeri di fax/telefono

8. Selezionare un metodo di registrazione.9. Registrare il numero di telefono/fax del destinatario.Registrare il numero di fax/telefono del destinatar

Selezionare un numero di fax/telefono o un nome dai registri delle chiamate in arrivo pervisualizzare la schermata di registrazione del numero di fax/

3. Sfiorare OK.Nota•È possibile immettere un numero di fax/telefono di lunghezza massima di 60 cifre (40 cifre perStati Uniti, Canada, Corea e alcune

Registrazione di destinatari in selezione gruppoSe in una selezione gruppo si registrano due o più destinatari registrati, è possibile inviare lo stes

Nota•Descrizione delle icone visualizzate : non utilizzabile perché non ancora rilasciata o perché non supporta la regione, il modello ola lingua. : p

Viene visualizzata la schermata di registrazione del nome e del membro del gruppo.8.Immettere il nome del gruppo.1.Toccare il campo di immissione del

A.Toccare per passare dalla visualizzazione per nome alla visualizzazione per numero ID eviceversa.B.Toccare per visualizzare la schermata di selezion

Nota•Per eliminare il destinatario dalla selezione gruppo, toccare il destinatario che si desideraeliminare dall'elenco. Quando viene visualizzat

Modifica delle informazioni registratePer modificare le informazioni registrate per il destinatario e la selezione gruppo, attenersi alla seguenteproc

4. Per eliminare un membro, toccare il destinatario nell'elenco.Quando viene visualizzata la schermata di conferma, toccare Sì (Yes) per eliminar

Eliminazione delle informazioni registratePer eliminare le informazioni registrate per il destinatario e la selezione gruppo, attenersi alla seguentep

Stampa di un elenco delle destinazioni registrateÈ possibile stampare un elenco dei numeri di fax/telefono e conservarlo accanto alla stampante comeri

Registrazione dei destinatari usando Utility Selezione rapida2 (MacOS)Informazioni su Utility Selezione rapida2Utility Selezione rapida2 consente di i

Avvio di Utility Selezione rapida2Importante• Prima di avviare Utility Selezione rapida2, assicurarsi che la stampante sia connessa correttamente alco

Finestra di dialogo Utility Selezione rapida2La finestra di dialogo Utility Selezione rapida2 (Speed Dial Utility2) include le seguenti opzioni.1.Nome

Utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud LinkIn questa sezione viene descritta la procedura per la stampa di foto utilizzando CANON iMAGE GATEWAYcome esempio.Im

4. Elenco delle informazioni registrateConsente di visualizzare le informazioni registrate selezionate per Impostazione elenco voci: (SettingItem List

Salvataggio dell'elenco telefonico registrato nella stampante sulcomputerAttenersi alla seguente procedura per salvare nel computer l'elenco

Modifica di un numero di fax/telefono con Utility Selezione rapida2Attenersi alla seguente procedura per modificare i numeri di fax/telefono.Nota• Pri

Per aggiungere un membro:Selezionare un codice da aggiungere alla selezione gruppo, quindi fare clic su Aggiungi>> (Add >>).Per eliminare

Eliminazione di un numero di fax/telefono con Utility Selezionerapida2Attenersi alla seguente procedura per eliminare i numeri di fax/telefono.Nota• P

Modifica delle informazioni sul mittente con Utility Selezionerapida2Attenersi alla seguente procedura per modificare il nome dell'utente o il nu

Registrazione/modifica dei numeri rifiutati con Utility Selezionerapida2Attenersi alla seguente procedura per registrare, modificare o eliminare i num

Registrazione dell'elenco telefonico salvato nella stampante sulcomputerÈ possibile caricare i dati dell'elenco telefonico (file RSD, *.rsd)

Ricezione di faxRicezione di faxModifica delle impostazioni cartaRicezione in memoriaRicezione di fax utilizzando funzioni utili854

Ricezione di faxIn questa sezione viene descritta la preparazione necessaria per ricevere un fax e la modalità ricezione diun fax.Preparazione alla ri

Stampa in scala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466Stampa del l

3. Nell'elenco degli album visualizzati selezionare l'album desiderato4.Nell'elenco delle immagini visualizzate selezionare l'imma

Nota• Per dettagli sulla modalità di ricezione:Impostazione della modalità di ricezione• È possibile specificare le impostazioni avanzate di ciascuna

• Se si è abbonati al servizio Duplex Ringing di Hong Kong, quando si riceve una chiamata inentrata con una suoneria specifica per fax, il telefono sq

• Se l'opzione Comm. man/aut: ATTIV. (Manual/auto switch: ON) è selezionata in Avanzate(Advanced), per rispondere a una chiamata in ingresso è ne

Sollevare la cornetta, quindi parlare al telefono.Nota• Per utilizzare questa funzione, è necessario abbornarsi a un servizio compatibile fornito dall

Modifica delle impostazioni cartaQuesta stampante stampa i fax ricevuti sulla carta caricata in precedenza. È possibile utilizzare il pannellodei coma

A. For. pag. (Page size)Selezionare il formato pagina tra A4, Letter o Legal.B.Tipo (Type) (Tipo di supporto)Il tipo di carta è impostato su Carta com

Ricezione in memoriaSe non è stato possibile stampare il fax ricevuto, la stampante lo archivia in memoria. La spia Memoria FAX(FAX Memory) è accesa e

Tuttavia, è possibile che il fax venga stampato solo parzialmente o che non venga stampatoaffatto poiché l'inchiostro è esaurito.Inoltre, il cont

Ricezione di fax utilizzando funzioni utiliSalvataggio automatico dei fax ricevuti su un'unità flash USBInoltro automatico dei fax ricevuti alla

Salvataggio automatico dei fax ricevuti su un'unità flash USBÈ possibile salvare automaticamente i fax in un'unità flash USB come file PDF d

Importante• Se un processo di stampa non viene stampato entro 24 ore dopo che è stato emesso, scadrà e nonpotrà essere stampato.• Con le app premium c

• È possibile salvare fino a 2000 file PDF in un'unità flash USB.• Se l'unità flash USB viene rimossa o si riempie durante il salvataggio de

Inoltro automatico dei fax ricevuti alla cartella condivisa sulcomputerÈ possibile inoltrare automaticamente i fax ricevuti alla cartella condivisa su

6. Toccare Impostazioni salvataggio autom. (Auto save setting).7. Toccare ATTIVATO (ON).8. Toccare Cartella di destinazione (Destination folder).9.Sel

RIC remotaSe la stampante è posizionata lontano dal telefono, sollevare la cornetta del telefono collegato allastampante e comporre 25 (l'ID rice

Rifiuto della ricezione di faxÈ possibile configurare la stampante in modo da rifiutare i fax che non presentano informazioni sul mittenteo inviati da

Registrazione del numero rifiutatoRegistrare il numero rifiutato attenendosi alla seguente procedura.1. Quando viene visualizzata la schermata di conf

Toccare un numero di fax/telefono o un nome da registrare.Nota•Questo metodo di registrazione può non essere disponibile nel Paese o nella regione dia

Utilizzo del servizio ID trasmittente per rifiutare le chiamateSe si è abbonati a un servizio ID trasmittente, la stampante rileva l'ID trasmitte

Se si seleziona Rifiuta (Reject) per Numeri rifiutati (Rejected numbers), il messaggio di richiestaRegistrare i numeri rifiutati? (Register rejected n

Altre funzioni fax utiliUtilizzo dei servizi di informazioneTrasmissione/ricezione di fax tramite ECMDocumenti archiviati nella memoria della stampant

Finestre del CloudIn questa sezione viene fornita la descrizione della schermata Principale della funzione Cloud e vengonodescritti i servizi in essa

Utilizzo dei servizi di informazioneÈ possibile utilizzare diversi servizi informatici offerti da banche, compagnie aeree e alberghi. Poiché questiser

5. Quando il messaggio registrato per il servizio di informazione risponde, utilizzare il telefono perpremere i numeri in base alle istruzioni fornite

6. Utilizzare il telefono per premere i numeri in base alle informazioni fornite nel corso delmessaggio.7. Riagganciare la cornetta per terminare il s

Trasmissione/ricezione di fax tramite ECMQuesta stampante è configurata per l'invio e la ricezione di fax in modalità ECM (Error Correction Mode)

Documenti archiviati nella memoria della stampanteSe l'invio di fax non viene completato o se la stampante non è stata in grado di stampare i fax

Stampa di documenti nella memoria della stampanteÈ possibile stampare un documento specifico archiviato nella memoria della stampante oppure tutti ido

Nota• Se nella memoria della stampante non è archiviato alcun documento, viene visualizzato ilmessaggio Nessun documento in memoria. (There is no docu

Eliminazione di documenti dalla memoria della stampanteÈ possibile eliminare un documento specifico archiviato nella memoria della stampante oppure tu

Nota• Se nella memoria della stampante non è archiviato alcun documento, viene visualizzato ilmessaggio Nessun documento in memoria. (There is no docu

Salvataggio di un documento nella memoria della stampante suun'unità flash USBÈ possibile salvare nell'unità flash USB i fax ricevuti archiv

(1) ApplicazioniSubito dopo la schermata Principale del Cloud, viene visualizzato un elenco delle app registrate.Per avviare un'app, selezionare

A. Data/ora della transazione e numero di fax/telefonoB.Numero di transazione (Nr. TR/RIC)Un numero di transazione da "0001" a "4999&qu

• I fax vengono salvati in base all'ordine del numero di transazione quando è stato selezionato Salvatutti i documenti RX (Save all RX documents)

Inoltro di un documento nella memoria della stampante allacartella condivisa sul computerI fax ricevuti e archiviati nella memoria della stampante pos

Viene visualizzata la schermata Elenco funz. (Function list).5. Toccare Riferimento memoria (Memory reference).Viene visualizzato l'elenco memori

• Per inoltrare tutti i documenti ricevuti e archiviati nella memoria della stampante alla cartellacondivisa sul computer:Toccare Proc. batch (Batch p

Riepilogo dei rapporti e degli elenchiLa stampante produce automaticamente un rapporto di invio o ricezione di un fax. È possibile stamparel'elen

Stampa di documenti nella memoria della stampanteELENCO NUMERIRIFIUTATI (REJEC-TED NUMBER LIST)Elenca i numeri rifiutati.Per informazioni dettagliate

Per informazioni dettagliate sul numero di errore, vedere Errori durante la ricezione difax.RAPPORTO AZZE-RAMENTO MEMO-RIA (MEMORYCLEAR REPORT)Consent

Selezionare Destinatario (Recipient) o Selezione gruppo (Group dial).Se si seleziona Destinatario (Recipient), scegliere se stampare in ordine alfabet

#022 Il numero viene elimi-nato.Il numero di fax/telefono registrato nella directory della stampante non è corretto.Verificare il numero di fax/telefo

Gestisci lavori (Manage jobs)Dalla finestra Elenco stato (Status list) è possibile controllare lo stato di un lavoro.Impostazioni (Settings)Selezionar

Contattare il mittente affinché invii di nuovo il fax oppure impostare la stampante per laricezione automatica del fax.#037 Memoria piena. Non è possi

Invio di fax dal computer (Mac OS)Invio di un faxNote generali897

Invio di un faxÈ possibile inviare i fax utIlizzando la stampante dal Mac.Per inviare il fax dal Mac, aggiungere la stampante come stampante AirPrint

5.Specificare le impostazioni carta fax in base alle esigenze.6. Immettere i numeri di fax/telefono in A: (To:).899

Immettere il prefisso e specificare le impostazioni della copertina in base alle esigenze.7.Selezionare Fax.La stampante compone automaticamente il nu

Note generaliL'invio di fax dal Mac è soggetto alle seguenti limitazioni.• Nei campi A: (To:) e in Prefisso: (Dialing Prefix:) è possibile immett

Risoluzione dei problemiDomande frequenti• Impossibile trovare la macchina in una rete• Impossibile trovare la macchina quando si utilizza una rete wi

• Aggiornamento degli MP Drivers nell'ambiente di rete (Windows)Risultati di stampa/scansione non soddisfacenti• La stampa non si avvia• La stamp

Problemi di comunicazione di reteImpossibile trovare la macchina in una reteProblemi della connessione di reteAltri problemi di rete904

Impossibile trovare la macchina in una reteDurante l'impostazione della stampante:Impossibile trovare la macchina nella schermata Verifica impost

Risoluzione dei problemi del CloudSe non è possibile stampareSe non si riesce a stampare, verificare quanto segue.• Verificare che la stampante sia co

Impossibile trovare la macchina nella schermata Verificaimpostazioni stampante• Per Windows:Se non è possibile trovare la stampante e la schermata Ver

Controllo 1: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LANwirelessLa stampante e il d

Controllo 2: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LANwirelessLa stampante è impo

Controllo 3: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LANwirelessLa stampante è conn

Per ulteriori informazioni sul router wireless, consultare il manuale di istruzioni fornito con il routerwireless oppure contattare il relativo produt

Controllo 4: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LANwirelessL'indirizzo IP

Controllo 5: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LANwirelessDisattivare tempora

Se le impostazioni del firewall non causano problemi:Procedere al controllo 6.Controllo 6: Impossibile trovare la macchina nella schermata Verifica im

Controllo 6: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LANwirelessVerificare le impos

Controllo 1: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LAN wiredIl cavo LAN è collega

Utilizzo di PIXMA/MAXIFY Cloud Link da smartphone, tablet ocomputerPrima dell'utilizzo di Canon Inkjet Cloud Printing CenterRegistrazione delle i

Controllo 2: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LAN wiredÈ possibile visualizz

Controllo 3: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LAN wiredLa stampante è impost

Controllo 4: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LAN wiredL'indirizzo IP d

Controllo 5: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LAN wiredDisattivare temporane

Se le impostazioni del firewall non causano problemi:Procedere al controllo 6.Controllo 6: Impossibile trovare la macchina nella schermata Verifica im

Controllo 6: Impossibile trovare la macchina nella schermataVerifica impostazioni stampante durante l'impostazione LAN wiredVerificare le imposta

Impossibile trovare la macchina dopo averne effettuato la ricercanella schermata Rilevamento stampante nel corsodell'installazione• Per Windows:L

Selezionare la casella di controllo La stampante in corso di impostazione non è presentenell'elenco (Setting printer could not be found on the li

Ricerca della macchina in base all'indirizzo IP o al nome hostdurante l'installazione (Windows)Se non è possibile trovare la stampante nella

2. Cerca tramite indirizzi IPv6 (Search by IPv6 address)Selezionare per effettuare la ricerca delle stampanti in base all'indirizzo IPv6.3.Cerca

Prima dell'utilizzo di Canon Inkjet Cloud Printing CenterCanon Inkjet Cloud Printing Center è un servizio che si collega alla funzione cloud dell

10. Sfiorare OK.L'indirizzo IPv4 è stato specificato.Se si specifica l'indirizzo IPv6:1. Toccare IPv6.2.Toccare OK nella schermata visualizz

Impossibile andare oltre la schermata Connessione stampante/Collega cavoSe non si riesce ad andare oltre la schermata Connessione stampante (Printer C

Controllo3 Se il problema persiste, attenersi alla seguente procedura per reinstallare gliMP Drivers.• Per Windows:1. Fare clic su Annulla (Cancel).◦

Impossibile trovare la macchina quando si utilizza una retewirelessControllo1 Verificare che la stampante sia accesa.Controllo2 Sul touchscreen è visu

Controllo6 Assicurarsi che la stampante non sia troppo distante dal router wireless.Non frapporre ostacoli tra il router wireless e la stampante. La q

Impossibile trovare la macchina quando si utilizza una rete wiredControllo1 Assicurarsi che la stampante sia accesa.Controllo2 Sul touchscreen è visua

Problemi della connessione di reteLa macchina improvvisamente non può essere usataChiave di rete sconosciutaPassword amministratore impostata per la m

La macchina improvvisamente non può essere usataImpossibile comunicare con la stampante dopo la modifica delle impostazioni di reteImpossibile comunic

Anche un dispositivo che emette onde radio con la stessa larghezza della banda di frequenza, come un fornoa microonde, potrebbe causare delle interfer

Impossibile comunicare con la stampante mediante la modalitàConnessione direttaControllo1 Verificare che la stampante sia accesa.Controllo2 Sul touchs

Requisiti per il funzionamento di Canon Inkjet Cloud PrintingCenterComputerCPU x86 o x64 1,6 GHz o superioreRAM 2 GB o superioreDisplay del monitorRis

Impossibile comunicare con la stampante tramite rete cablataControllo1 Verificare che la stampante sia accesa.Controllo2 Assicurarsi che il cavo LAN s

Nota•Per verificare l'indirizzo MAC o l'indirizzo IP del computer, vedere Verifica dell'indirizzo IP o dell'indirizzoMAC del compu

Chiave di rete sconosciutaChiave WPA/WPA2 o WEP impostata per il router wireless sconosciuta, impossibile effettuare laconnessioneImpostare una chiave

• Utilizzo di WEPLa lunghezza e il formato della chiave, la chiave da utilizzare (una compresa tra 1 e 4) e il metodo diautenticazione devono essere g

Password amministratore impostata per la macchina sconosciutaInizializzare le impostazioni della stampante.Selezionare Ripristina tutto (Reset all) pe

Impossibile utilizzare la macchina dopo avere sostituito un routerwireless o avere modificato le impostazioniQuando si sostituisce un router wireless,

Quando è attivata la crittografia, impossibile comunicare con lastampante dopo che il tipo di crittografia è stato modificato nel routerwirelessSe si

La stampa è lentaControllo1 La stampante potrebbe essere in fase di stampa o di scansione di unprocesso di grandi dimensioni inviato da un altro compu

Impossibile accedere a Internet sulla rete wireless dal dispositivodi comunicazioneControllo1 Il dispositivo è connesso alla stampante mediante la mod

Livello di inchiostro non visualizzato sul monitor di stato dellastampante (Windows)Utilizzare il driver della stampante con la comunicazione bidirezi

• Il servizio non supporta l'utilizzo dei servizi forniti tramite un server proxy al di fuori del proprio paese.• In un ambiente di rete in-house

Altri problemi di reteMessaggio visualizzato sul computer durante l'impostazioneI pacchetti vengono inviati costantemente (Windows)Controllo dell

Messaggio visualizzato sul computer durante l'impostazioneDurante l'installazione viene visualizzata la schermata di immissione della passwo

Quando si seleziona il router wireless, viene visualizzata la schermatadelle impostazioni di crittografiaQuesta schermata viene visualizzata automatic

I pacchetti vengono inviati costantemente (Windows)Quando IJ Network Scanner Selector EX2 è attivato, trasmette periodicamente pacchetti per verificar

Controllo delle informazioni reteVerifica dell'indirizzo IP o dell'indirizzo MAC della stampanteVerifica dell'indirizzo IP o dell'

In Windows 7 o Windows Vista, fare clic su Start > Tutti i programmi (All Programs) >Accessori (Accessories) > Prompt dei comandi (Command Pr

Se viene visualizzato il messaggio Richiesta scaduta (Request timed out), la comunicazionenon sta avvenendo.• Per Mac OS:1. Avviare Utility Network (N

Ripristino delle impostazioni di fabbricaImportante• Per Windows:Il processo di inizializzazione elimina tutte le impostazioni di rete sulla stampante

Problemi di stampa/scansione con lo smartphone/tabletImpossibile stampare/eseguire la scansione dallo smartphone/tablet954

Impossibile stampare/eseguire la scansione dallo smartphone/tabletSe non è possibile eseguire la stampa/scansione dallo smartphone/tablet, probabilmen

Stampa da una periferica dotata di Windows 10 Mobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Stampa da smartphone

Registrazione delle informazioni sull'utente in Canon Inkjet CloudPrinting CenterPer utilizzare Canon Inkjet Cloud Printing Center, è necessario

Controllo4 Le impostazioni di rete dello smartphone/del tablet sono identiche a quelledel router wireless?Assicurarsi che le impostazioni di rete dell

Selezionare il nome del punto di accesso (SSID) della stampante con lo smartphone/tablet.Controllo5 Verificare se è stata immessa la password corretta

Problemi di stampaLa stampa non si avviaInceppamento cartaRisultati di stampa non soddisfacentiL'inchiostro non fuoriesceLa carta non viene alime

La stampa non si avviaControllo1 Verificare che la stampante sia saldamente collegata alla presa dialimentazione e premere il pulsante ON per accender

• Per modificare l'impostazione di visualizzazione del messaggio durante la stampa o la copiautilizzando il pannello dei comandi della stampante:

• In Windows Vista, selezionare il menu Start > Pannello di controllo (Control Panel) > Hardware esuoni (Hardware and Sound) > Stampanti (Pri

Inceppamento cartaIn caso di inceppamento della carta, viene visualizzato automaticamente un messaggio di risoluzione deiproblemi. Eseguire l'azi

• Quando vengono visualizzati un codice supporto e un messaggio sul touchscreen:Per rimuovere la carta inceppata, vedere Elenco dei codici supporto pe

Risultati di stampa non soddisfacentiSe i risultati di stampa non sono soddisfacenti a causa di striature bianche, linee non allineate o colori nonuni

Immagini incomplete o mancanti (Windows)Macchie di inchiostro / Carta arrotolataCarta macchiata / Superficie stampata graffiataRetro della carta macch

Registrazione delle informazioni sull'utente in Canon Inkjet CloudPrinting Center (Monitor LCD a colori)Per utilizzare Canon Inkjet Cloud Printin

Impossibile completare la stampaControllo1 Selezionare l'impostazione per non comprimere i dati di stampa. (Windows)Se si seleziona l'impost

Parte della pagina non viene stampata (Windows)Controllo Si sta utilizzando la stampa fronte/retro automatica?Se si sta utilizzando la stampa fronte/r

Carta non stampata/Stampa sfocata/Colori non appropriati/Appaiono striature bianche Carta non stampata Stampa sfocata Colori non appropriati968

Appaiono striature biancheControllo1 Verificare le impostazioni della carta e della qualità di stampa.Risultati di stampa non soddisfacentiControllo2

Controllo4 Se si utilizza carta con una sola superficie di stampa, verificare che vengacaricata con il lato di stampa rivolto verso il basso.Se si sta

Linee non allineateControllo1 Verificare le impostazioni della carta e della qualità di stampa.Risultati di stampa non soddisfacentiControllo2 Eseguir

Linee incomplete o mancanti (Windows)Controllo1 Si sta utilizzando la funzione Stampa layout di pagina o quella relativa almargine di rilegatura.Se si

Immagini incomplete o mancanti (Windows)Controllo1 Selezionare l'impostazione per non comprimere i dati di stampa.Se si seleziona l'impostaz

Macchie di inchiostro / Carta arrotolata Macchie di inchiostro Carta arrotolataControllo1 Verificare le impostazioni della carta e della qualità di st

Carta macchiata / Superficie stampata graffiata Carta macchiataBordi macchiati Superficie macchiata Superficie stampata graffiataControllo1 Verificare

Per tornare alla schermata principale del cloud, selezionare Esci (Exit).Nota•Per leggere i codici QR dallo smartphone o dal tablet è necessario dispo

1. Arrotolare la carta nella direzione opposta a quella della piega, come mostrato nella figura seguente.2. Controllare che la carta sia ben appiattit

Aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante, selezionare Impostazionipersonalizzate (Custom Settings) nella scheda Manutenzione (

Controllo8 Il rullo di alimentazione della carta è sporco?Pulire il rullo di alimentazione della carta.Pulizia dei rulli di alimentazione della cartaN

4. Trascinare la barra di scorrimento di Tempo di attesa asciugatura: (Ink Drying Wait Time:) perimpostare il tempo di attesa, quindi fare clic su App

Retro della carta macchiatoControllo1 Verificare le impostazioni della carta e della qualità di stampa.Risultati di stampa non soddisfacentiControllo2

Colori non uniformi o con striature Colori non uniformi Colori con striatureControllo1 Verificare le impostazioni della carta e della qualità di stamp

Se il serbatoio d'inchiostro non è vuoto, eseguire la pulizia della testina di stampa e riprovare a stampare ilmotivo del controllo ugelli.• Se i

L'inchiostro non fuoriesceControllo1 Verificare se l'inchiostro è esaurito.Verificare il codice supporto sul touchscreen ed eseguire l'

La carta non viene alimentata correttamente/Errore "Nessunacarta"Controllo1 Assicurarsi di aver caricato la carta.Caricamento della cartaCon

Caricare le cartoline giapponesi con la colonna del Codice postale rivolta verso l'estremità del cassetto 1.• Quando si stampa su buste, vedere C

Nella schermata visualizzata, immettere l'Indirizzo e-mail (E-mail address) da registrare, quindiselezionare Continua registrazione (Continue reg

Problemi della stampa fronte/retro automaticaControllo1 È selezionata la stampa fronte/retro automatica?• Per Windows:Assicurarsi che le caselle di co

Accertarsi che la carta caricata sia adatta alla stampa fronte/retro automatica nella scheda Principale(Main) della finestra delle impostazioni del dr

Interruzioni durante la copia/stampaControllo1 Verificare se è stata caricata la carta.Assicurarsi di aver caricato la carta.Se necessario, caricare l

Impossibile stampare utilizzando AirPrintControllo1 Assicurarsi che la stampante sia accesa.Se la stampante è accesa, spegnerla e riaccenderla, quindi

Problemi di scansione (Mac OS)Problemi di scansioneRisultati di scansione non soddisfacentiMessaggi di errore IJ Scan UtilityMessaggi di errore del dr

Problemi di scansioneLo scanner non funzionaIl driver dello scanner non si avviaMessaggio di errore alla mancata visualizzazione della schermata del d

Lo scanner non funzionaVerifica 1 Assicurarsi di avere acceso lo scanner o la stampante.Verifica 2 Collegare il cavo USB a un'altra porta USB del

Il driver dello scanner non si avviaVerifica 1 Assicurarsi che il driver dello scanner sia installato.In caso contrario, installarlo dal sito Web di C

Messaggio di errore alla mancata visualizzazione della schermatadel driver dello scannerVerifica 1 Assicurarsi di avere acceso lo scanner o la stampan

Impossibile eseguire la scansione contemporanea di più originaliVerifica 1 Assicurarsi che gli elementi siano posizionati correttamente.Posizionamento

9.Seguire le istruzioni visualizzate sul display, quindi selezionare OKL'URL della pagina di registrazione verrà inviato all'indirizzo e-mai

Velocità di scansione insufficienteVerifica 1 Per visualizzare l'immagine su un monitor, impostare la Risoluzione di outputsu circa 150 dpi. Per

Visualizzazione del messaggio "Memoria insufficiente."Verifica 1 Chiudere le altre applicazioni e riprovare.Verifica 2 Diminuire la risoluzi

Il computer si blocca durante la scansioneVerifica 1 Riavviare il computer, ridurre la risoluzione di output ed eseguire nuovamentela scansione.Risolu

Impossibile aprire l'immagine acquisitaControllo Se il formato di dati non è supportato dall'applicazione, rieseguire la scansionedell'

Risultati di scansione non soddisfacentiEffetto moiré nei risultati di scansioneQualità di scansione scadente (immagine visualizzata sul monitor)L&apo

Effetto moiré nei risultati di scansioneVerifica 1 Aumentare la risoluzione di scansione.RisoluzioneVerifica 2 Procedere come indicato di seguito e ri

Qualità di scansione scadente (immagine visualizzata sul monitor)Verifica 1 Se l'immagine è irregolare, aumentare la risoluzione di scansione opp

Verifica 5 Se le condizioni dell'elemento non sono ottimali (è sporco, sbiadito e così via),fare clic su Driver nella schermata principale di IJ

L'immagine acquisita è circondata da aree bianche in eccessoControllo Specificare l'area di scansione.Specificare manualmente l'area di

Impossibile eseguire la scansione con il formato correttoControllo Assicurarsi che gli elementi siano posizionati correttamente.Posizionamento degli o

Impossibile rilevare correttamente la posizione o il formatodell'immagine quando si esegue la scansione dal Pannello deicomandiVerifica 1 Assicur

L'originale è posizionato correttamente, ma l'immagine acquisita èinclinataControllo Se si seleziona Documento o Rivista (Magazine) per Sele

L'immagine acquisita è ingrandita (ridotta) sul monitor delcomputerVerifica 1 Modificare le impostazioni di visualizzazione nell'applicazion

Messaggi di errore IJ Scan UtilitySe viene visualizzato un messaggio di errore relativo a IJ Scan Utility, verificare il codice di errore e seguirela

231 Non è possibile completare la scannerizzazione. Lo spazio su di-sco rigido è insufficiente.• Eliminare i file non neces-sari dal disco rigido e ri

scanner da utilizzare. Perulteriori informazioni sullaprocedura di impostazione,consultare "Impostazioni discansione in rete".1011

Messaggi di errore del driver dello scannerMessaggio di errore SoluzioneErrore scanner. Consultare il manuale per le soluzioni. • Accertarsi che lo sc

Lo spazio sul disco non è sufficiente per completare la scansione. • Eliminare i file non necessari daldisco rigido e rieseguire la scan-sione.La stam

Problemi con il faxProblemi con l'invio di faxProblemi con la ricezione di faxImpossibile inviare fax leggibiliProblemi con il telefono1014

Problemi con l'invio di faxImpossibile inviare un faxImpossibile eseguire il broadcast sequenziale mediante la riselezione oimpossibile seleziona

1. Utilizzare il browser Web sul PC, sullo smartphone, sul tablet o su altri dispositivi peraccedere all'URL di autenticazione2.Quando viene visu

Impossibile inviare un faxControllo1 Verificare se l'alimentazione è accesa.• Non è possibile inviare fax se la stampante è spenta. Premere il pu

Verificare l'impostazione del tipo di linea telefonica e modificarla, se necessario.Impostazione del tipo di linea telefonicaControllo5 Verificar

Verificare se sul touchscreen viene visualizzato un messaggio di errore. Quando sul touchscreen vienevisualizzato un messaggio di errore, controllare

Impossibile eseguire il broadcast sequenziale mediante lariselezione o impossibile selezionare immettendo i numeriControllo Verificare se è già stato

Errori frequenti durante l'invio di un faxControllo Verificare le condizioni della linea telefonica o la connessione.Se la linea telefonica o la

Problemi con la ricezione di faxImpossibile ricevere fax. Impossibile stampare faxLa stampante non passa automaticamente dalle chiamate vocali alle ch

Impossibile ricevere fax. Impossibile stampare faxControllo1 Verificare se la stampante è accesa.• Non è possibile ricevere fax se la stampante è spen

Riepilogo dei rapporti e degli elenchiControllo4 Verificare se il cavo della linea telefonica è collegato alla presa perifericaesterna.Ricollegarlo al

documents) in Impostazioni stampa automatica (Auto print settings), il fax archiviato nella memoriadella stampante verrà stampato automaticamente.Impo

La stampante non passa automaticamente dalle chiamate vocalialle chiamate fax e viceversaControllo Verificare se la modalità di ricezione è impostata

Importante• Esistono delle limitazioni sui caratteri per l'indirizzo e-mail, come riportato di seguito.• Massimo 255 caratteri alfanumerici costi

Qualità scadente dei fax ricevutiControllo1 Verificare le impostazioni di scansione della periferica fax del mittente.Chiedere al mittente di regolare

Impossibile ricevere fax a coloriControllo Verificare se RIC IN ECM (ECM RX) è impostato su DISATTIVATO (OFF).Se l'opzione DISATTIVATO (OFF) è se

Errori frequenti durante la ricezione di un faxControllo1 Verificare le condizioni della linea telefonica o la connessione.Se la linea telefonica o la

Impossibile inviare fax leggibiliControllo1 Verificare se il documento è stato caricato correttamente.Rimuovere il documento, quindi ricaricarlo sul p

Quando viene caricato un documento sul piano di lettura in vetro, premere il coperchio dei documenti con unamano durante la scansione.1030

Problemi con il telefonoImpossibile comporre i numeriDisconnessione del telefono durante una chiamata1031

Impossibile comporre i numeriControllo1 Verificare se il cavo della linea telefonica è collegato correttamente.Verificare che il cavo della linea tele

Disconnessione del telefono durante una chiamataControllo Verificare se il cavo della linea telefonica o il telefono (o altro dispositivoesterno, qual

Problemi meccaniciLa macchina non si accendeProblemi di connessione USBImpossibile comunicare con la macchina tramite USBIl display sul touchscreen è

La macchina non si accendeControllo1 Premere il pulsante ON.Controllo2 Assicurarsi che la spina del cavo di alimentazione sia inserita saldamentenella

3.Registrare la password per accedere a Canon Inkjet Cloud Printing CenterNella schermata di registrazione Il mio account, immettere la password da re

Problemi di connessione USBStampa o scansione lenta/La connessione USB Hi-Speed nonfunziona/Viene visualizzato il messaggio "La periferica può fu

Impossibile comunicare con la macchina tramite USBControllo1 Assicurarsi che la stampante sia accesa.Controllo2 Collegare correttamente il cavo USB.Co

Il display sul touchscreen è spento• Se la spia ALIMENTAZIONE (POWER) è spenta:La stampante non è accesa. Verificare che il cavo di alimentazione sia

Il touchscreen visualizza la lingua sbagliataAttenersi alle seguenti istruzioni per selezionare la lingua.1.Premere il pulsante HOME e attendere circa

Il supporto della testina di stampa non si sposta nella posizione disostituzioneImportante• Il supporto della testina di stampa si sposta nella posizi

Il monitor di stato della stampante non viene visualizzato(Windows)Controllo1 Il monitor di stato della stampante è attivato?Assicurarsi che l'op

Problemi di installazione e downloadImpossibile installare gli MP DriversEasy-WebPrint EX non si avvia o il menu Easy-WebPrint EX non vienevisualizzat

Impossibile installare gli MP DriversPer Windows:Per Mac OS:Per Windows:• Se l'installazione non si avvia automaticamente quando si inserisce il

Si verifica un erroreSe si verifica un errore nella stampa, ad esempio se la carta è esaurita o inceppata, viene visualizzatoautomaticamente un messag

Quando vengono visualizzati un codice supporto e un messaggio sultouchscreen:Per ulteriori informazioni sulla risoluzione degli errori con i codici su

Importante• Esistono limitazioni sui caratteri per la Password, come riportato di seguito.• La password deve essere compresa tra 8 e 32 caratteri e co

Sulla schermata di standby del fax viene visualizzato unmessaggio relativo al faxSe nella schermata di standby Fax viene visualizzato un messaggio di

Ricevuto inmemoria.(Received inmemory.)Se la stampante riceve un fax in una delle seguenti condizioni, la stampante non sarà in grado di stam-pare il

Documenti archiviati nella memoria della stampanteOccupato/nessun se-gnale (Bu-sy/no si-gnal)• Il numero del destinatario selezionato è occupato.Ripro

does notmatch.)Per ulteriori informazioni, vedere Blocco della trasmissione non corretta di fax.Ricezionerifiutata.(Receptionrejected.)La ricezione è

Viene visualizzato un messaggioIn questa sezione vengono descritti alcuni degli errori e messaggi che possono venire visualizzati.Nota• Per alcuni err

• La schermata Dettagli (Details) non viene visualizzata per il file PDF da stampare.• I caratteri diversi dal nome della stampante o IJ Scan Utility

Toccare OK sul touchscreen e riprovare dopo qualche secondo.Viene visualizzato un errore relativo alla stampa fronte/retroautomaticaControllo Vedere P

• In Windows 10, fare clic con il tasto destro del mouse sul pulsante Avvio (Start) e selezionarePannello di controllo (Control Panel) > Visualizza

Se si usa la stampante in una rete LAN, accertarsi che essa sia collegata alla rete mediante un cavo LAN oche sia configurata correttamente per l&apos

• "Impossibile trovare il driver della stampante (Printer driver could not be found)"Disinstallare gli MP Drivers seguendo la procedura desc