Canon PowerShot G3 X Manual do Utilizador

1Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

10Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

107Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

108Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

109Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

110Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

111Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

112Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

113Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

114Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

115Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

116Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

11Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

117Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

118Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

119Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

120Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

121Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

122Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

123Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

124Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

125Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

126Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

12Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

127Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

128Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

129Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

130Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

131Funkcje Wi-FiAkcesoriaDodatekSkorowidzo aparacie Ekran po lewej stronie jest wyświetlany podczas używania nowej lub sformatowanej karty pamięci. Wy

132Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au

133Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

134Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

135Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

136Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

13Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

137Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

138Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

139Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

140Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

141Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

142Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

143Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

144Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

145Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

146Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

14Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

147Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

148Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

149Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

150Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

151Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

152Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

153Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

154Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

155Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

156Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

15Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

157Menu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny /

159Dostosowywanie podstawowych funkcji aparatuUstawienia MENU (= 31) na kartach [ 1], [ 2], [ 3] i [ 4] można kongurować. Można dowolnie dostosowywa

160Formatowanie pełneFormatowanie pełne karty pamięci należy wykonać w następujących przypadkach: wyświetlany jest komunikat [Błąd karty pamięciowej],

161Przełączanie koloru informacji na ekranie Zdjęcia FilmyMożna zmienić kolor informacji wyświetlanych na ekranie i w menu, aby dostosować je do sła

162Zegar światowyAby zapewnić prawidłową datę i godzinę zdjęć wykonywanych podczas podróży zagranicznych, należy po prostu wcześniej zarejestrować w a

163 ● W trybie wyświetlania do ekranu [Wybór języka] można także przejść, naciskając i przytrzymując przycisk [], po czym natychmiast naciskając przyc

164Dostosowywanie ekranu dotykowegoCzułość ekranu dotykowego można zwiększyć, aby reagował na delikatniejszy dotyk, lub wyłączyć sterowanie dotykiem.

165 ● Informacje o prawach autorskich zapisane już wcześniej na zdjęciach nie zostaną usunięte.Dostosowywanie innych ustawieńMożna też dostosowywać na

166Zaleca się korzystanie z oryginalnych akcesoriów firmy Canon.Aby w pełni korzystać z możliwości opisywanego produktu, należy używać go wraz z orygi

167Schemat systemuPasek na szyjęBateriaNB-10L*1(z pokrywą złącz)ŁadowarkaCB-2LC/CB-2LCE*1Kabel USB (wtyczka od strony aparatu: Mini-B)*2Karta pamięci

16Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

168Lampy błyskoweLampy błyskowe Speedlite 600EX-RT/ 600EX/580EX II/430EX II/320EX/270EX II Lampy błyskowe montowane w stopce kontaktowej, które umożli

169Korzystanie z akcesoriów opcjonalnych Zdjęcia FilmyWyświetlanie obrazu na ekranie telewizora Zdjęcia FilmyPodłączenie aparatu do telewizora o w

170Zasilanie aparatu z sieci elektrycznej Zdjęcia FilmyZasilanie aparatu za pomocą zestawu zasilającego AC Adapter Kit ACK-DC80 (sprzedawanego oddz

171Korzystanie z ltrów obiektywu (sprzedawanych oddzielnie) Zdjęcia FilmyZamocowanie na aparacie ltra obiektywu chroni obiektyw i umożliwia fotogr

172 ● Jeśli podczas fotografowania z wbudowaną lampą błyskową zamocowana jest osłona obiektywu, na zdjęciach może wystąpić efekt winietowania.Korzysta

173Korzystanie z wizjera elektronicznego (sprzedawanego oddzielnie) Zdjęcia FilmyFotografowanie jest łatwiejsze przy użyciu wizjera elektronicznego,

174 ● Mimo że wizjer został wyprodukowany z zastosowaniem bardzo precyzyjnych technik wytwarzania, a ponad 99,99% pikseli spełnia wymagania projektowe

175Wybierz tryb fotografowania [ ], [ ], [ ] lub [ ]. Ustawienia lampy błyskowej można zmieniać tylko w wymienionych trybach. W pozostałych trybach do

176*1 Dla lampy błyskowej stosowany jest tryb E-TTL.*2 Dla lampy błyskowej stosowany jest tryb M. W trybie fotografowania [] dla lampy błyskowej do

177Korzystanie ze słuchawek (sprzedawanych oddzielnie) Zdjęcia FilmySłuchawki mogą posłużyć do słuchania dźwięku rejestrowanego przez aparat podczas

17Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

178Instalowanie oprogramowaniaInstrukcje instalacji oprogramowania można znaleźć w podrozdziale „Instalowanie oprogramowania” (= 140).Zapisywanie zdję

179 ● Windows 7: jeśli nie pojawi się ekran przedstawiony w punkcie 2, kliknij na pasku zadań ikonę []. ● Mac OS: jeśli okno programu CameraWindow nie

180Włącz aparat. Naciśnij przycisk [ ], aby włączyć aparat.Wybierz zdjęcie. Wybierz zdjęcie za pomocą przycisków [ ][ ] lub pokrętła [ ].Przejdź do ek

181Przycinanie zdjęć przed drukowaniem Zdjęcia FilmyDzięki przycinaniu zdjęć przed drukowaniem można zamiast całej fotograi wydrukować tylko odpowi

182Dostępne opcje układuDomyślne Dopasowanie do bieżących ustawień drukarki.Z ramką Drukowanie z pustym miejscem wokół zdjęcia.Bez ramki Drukowanie be

185Określanie sposobu wyboru Naciśnij przycisk [ ], na karcie [4] wybierz opcję [Opcje fotoksiążki], a następnie wskaż sposób wybierania zdjęć. ● Na

186Dodawanie wszystkich zdjęć do fotoksiążki Zdjęcia Filmy Wybierz opcję [Wybierz wszystkie] w sposób podany w podrozdziale „Określanie sposobu wybo

187Rozwiązywanie problemówW przypadku podejrzenia, że występuje jakiś problem z aparatem, należy najpierw sprawdzić poniższe zagadnienia. Jeśli wykona

18Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

188Obiekty na zdjęciach wyglądają na zbyt ciemne. ● Podnieś lampę błyskową i wybierz dla niej tryb [ ] (= 93). ● Skoryguj jasność z użyciem kompensac

189Odtwarzanie lmów zatrzymuje się lub dźwięk jest przerywany. ● Zamień kartę pamięci na egzemplarz, na którym zostało przeprowadzone formatowanie pe

190Nie można wysyłać zdjęć. ● Brak miejsca na urządzeniu docelowym. Zwiększ ilość miejsca na urządzeniu docelowym i wyślij zdjęcia ponownie. ● Przełąc

191Niezidentykowany obraz/Niezgodny JPEG/Obraz jest zbyt duży/Brak odtwarz. MOV/Brak odtwarz. MP4 ● Nie można wyświetlać nieobsługiwanych ani uszkodz

192Rozłączony/Nie odebrano pliku/plików/Niepowodzenie wysyłania ● Możesz znajdować się w miejscu, do którego nie dociera sygnał Wi-Fi. ● Należy unikać

193(20) Menu Szybkie ustawienie (= 30)(21) Zakres ostrości (= 86, = 86), blokowanie AF (= 93)(22) Ramka AF (= 89), ramka punktu pomiaru (= 79

194(30) Kompresja (jakość obrazu) (= 96)/rozdzielczość (= 54), przeglądy filmowe (= 37), RAW (= 96), MP4 (filmy), Albumy (= 130)(31) Zdjęcia: R

195Tryb migawki (= 47)*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

197Menu Szybkie ustawienieMetoda AF (= 89)Śledzenie+*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

198Ustawienia samowyzwalacza (= 46)Opóźnienie*3*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

19Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

200*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 / *1 / /

201Odwróć obraz (= 28)Włączanie/wyłączanie*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

202Przycisk [ ]*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Pr

203Mała*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Ciągły (=

204Pamięć MFWł. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Wył.*1

205*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Karta [ 5]Czuł

206Bezpieczna FEWł.*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

207Wył.*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Aut. pow.

208Ręcznie*1 / *1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Wyłącz*

209Karta Element menu Strona4Sterow. dotyk.= 164Jednostki Miary= 164Ustawienia Wi-Fi= 133Przycisk łącz. z urządz. przen.= 136Wyśw. logo cert.= 16

2Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

20Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

210Uwagi dotyczące obsługi ● Aparat to precyzyjne urządzenie elektroniczne. Należy unikać upuszczania go i narażania na silne wstrząsy. ● Nie wolno um

SkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne

212Liczba zdjęć na karcie pamięciKarta pamięci pomieści podaną niżej liczbę zdjęć o proporcjach obrazu 3:2 (= 52). Należy pamiętać, że liczba zdjęć,

213Zasięg fotografowaniaTryb fotografowaniaZakres ostrościMaksymalne oddalenie ()Maksymalne zbliżenie ( )–5 cm – nieskończoność85 cm – nieskończonośćI

214Czas naświetlaniaTryb [ ], automatyczne ustawianie zakresu1 – 1/2000 sWartości dostępne w trybach [], [ ] i [] (s)*30, 25, 20, 15, 13, 10, 8, 6, 5

215SkorowidzAAkcesoria 168AparatNastawy domyślne 165Av (tryb fotografowania) 99BBalans bieli (kolor) 83Balans bieli według wzorca 84BateriaŁadowa

216TTłumik 76Tryb automatyczny (tryb fotografowania) 23, 35Tryb Eco 161Tryb hybrydowy automatyczny (tryb fotografowania) 37Tryb punktu dostępu apa

217Ostrzeżenia dotyczące Wi-Fi (bezprzewodowej sieci LAN) ● Kraje i regiony, w których dozwolone jest używanie sieci WLAN - Możliwość używania sieci

218Znaki towarowe i licencjonowanie ● Microsoft i Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Microsoft Corporation w Stan

219Zastrzeżenie prawne ● Nieupoważnione powielanie niniejszej instrukcji jest zabronione. ● Wszystkie pomiary wykonano zgodnie ze standardami rmy Can

21Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

22Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

23Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

24Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

25Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlan

26Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

27Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

28Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

29Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

3Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

30Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

31Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

32Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

33Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

34Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTr

35Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

36Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

37Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

38Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

39Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

4Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

42Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

43Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

44Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

47Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

48Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

49Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

50Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

51Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

52Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

53Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

5Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

54Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

55Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

56Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

57Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

58Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik po

59Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

61Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

62Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

63Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

64Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

6Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

65Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

66Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

67Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

68Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

69Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

70Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

71Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

72Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

73Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

74Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

7Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

75Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

76Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

77Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawan

80Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

81Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

82Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

83Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

84Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

85Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

86Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

8Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

87Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

88Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

89Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

90Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

91Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

92Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

93Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

94Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

95Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

96Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

9Podstawowe informacje o aparacieTryb automatyczny / tryb hybrydowy automatycznyInne tryby fotografowaniaTryb PTryb Tv, Av, M, C1 i C2Tryb wyświetlani

97Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzTryb Tv, Av, M, C1 i C2Przed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowany

98Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o

99Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o

100Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje

101Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje

102Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje

103Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje

104Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje

105Tryb wyświetlaniaFunkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje

106Funkcje Wi-FiMenu ustawieńAkcesoriaDodatekSkorowidzPrzed użyciemPrzewodnik podstawowyPrzewodnik zaawansowanyPodstawowe informacje o aparacieTryb au