Canon MD205 Manual do Utilizador

PUB. DIE-295Digital Video CamcorderInstruction ManualPAL

Introduction10Names of buttons and switches other than the joystick are indicated within a “button” frame (for example ).Components GuideLeft side vi

11Names of buttons and switches other than the joystick are indicated within a “button” frame (for example ).Back viewTop viewBottom viewJoystick ( 1

Introduction12 Wireless Controller WL-D85* Still images cannot be recorded or played back using this model. Please disregard these buttons.WIRELESS

13Screen Displays Recording MoviesZoom ( 28), Exposure ( 42)Recording program ( 35)White balance ( 42)Image effect ( 43)LCD video light ( 38)Digital

Introduction14 Tape operationNote that some playback and search modes are only available when using the wireless controller (not included with all mod

15PreparationsThis chapter describes basic operations, such as navigating the menus, and first time settings to help you learn more about your camcord

Preparations16• You can also use the compact power adapter without attaching a battery pack.• When the compact power adapter is connected, even if a b

17Installing the Backup BatteryThe backup battery (lithium button battery CR1616) allows the camcorder to retain the date, time ( 23) and other camco

Preparations18Point the controller at the camcorder’s remote sensor when you press the buttons.You can rotate the LCD panel 180 degrees to use the wir

19Basic Operation of the CamcorderOperating ModesThe camcorder’s operating mode is determined by the position of the switch. In the manual, indica

2IntroductionCleaning the Video HeadsDigital video camcorders record video signals onto the tape in very thin lines (as thin as 1/8 the width of a hai

Preparations20Using the MenusMany of the camcorder’s functions can be adjusted from the menus that open after pressing the FUNC. button (). For detail

211 Press .2 Select ( ) the icon and press ( ) to open the setup menus.3 Select ( ) the desired menu from the left side column and press ().The titl

Preparations22First Time SettingsChanging the LanguageThe language for on-screen and menu displays can be changed. The list of available languages dep

23Setting the Date and Time1 Open the date and time setup screen. [ MENU] [ DATE/TIME SETUP] [DATE/TIME]Blinking arrows will be displayed around

Preparations24the LCD screen simultaneously. Rotating the LCD panel 180 degrees can be useful in the following cases:• When you wish to include yourse

25Inserting and Removing a TapeUse only videocassettes marked with the logo.1 Slide fully in the direction of the arrow and open the cassette compa

26VideoThis chapter covers functions related to shooting and playing back movies – from basic recording and zooming to more advanced manual picture ad

27IMPORTANTWhen recording movies, try to get a calm, stable picture. Excessive camcorder movement while shooting and extensive use of fast zooms and p

Video28Zooming: Optical, Advanced and Digital ZoomThe camcorder offers three types of zoom: optical, advanced and digital zoom. You can also change th

29 [ MENU] [ CAMERA SETUP] [ZOOM TYPE] Desired option NOTES• The zoom range of the advanced zoom will change depending on the aspect ratio of t

3Important Usage InstructionsWARNING!TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERV

Video30Quick Start FunctionWhen you press the camcorder enters the standby mode. In standby mode the camcorder consumes only about half the power

31Reviewing the Last Scene Recorded1 Set the mode switch to .2 If the joystick guide does not appear on screen, press ( ) to display it.3 Push the jo

Video324 Push the joystick ( ) toward / to begin the playback.5 Push the joystick ( ) toward / again to pause the playback.6 Push the joystick ( )

33 Returning to a Pre-marked PositionIf you wish to return to a particular scene later, mark the point with the zero set memory and the tape will stop

Video34Locating the End of the Last SceneAfter playing back a tape, use this function to locate the end of the last scene recorded in order to continu

35Advanced Function: Special Scene Recording ProgramsRecording in a very bright ski resort or capturing the full colors of a sunset or a fireworks dis

Video36[ PROGRAM AE]The camcorder sets the aperture and shutter speed.[BEACH]Use this mode to record on a sunny beach. It prevents the subject from be

37 Flexible Recording: Changing the Shutter SpeedUse the automatic exposure (AE) program to use functions like the white balance or image effects, or

Video38LCD Video LightYou can use the LCD video light to record in completely dark places. For a brighter picture, we recommend keeping a distance of

39Audio Recording ModeYou can change the quality of the audio recording.Options Default value [ MENU] [ AUDIO SETUP] [AUDIO MODE] Desired opt

4Table of contentsIntroduction ______________________________8 About this Manual9 Getting to Know the Camcorder9 Supplied Accessories10 Components Gui

Video40Audio Playback ModesSelecting the Audio Channel You can select the audio channel to play back when playing back a tape with audio recorded on t

41Manual Focus AdjustmentAutofocus may not work well on the following subjects. In such case, focus manually.• Reflective surfaces• Subjects with low

Video42Manual Exposure AdjustmentAt times, backlit subjects may appear too dark (underexposed) or subjects under very strong lights may appear too bri

43 [ AUTO] Desired option* * When you select [ SET], do not press and continue instead with the procedure below.1 Point the camcorder at a white o

Video44Digital EffectsPOINTS TO CHECKMode switch: Options Default valueSetting [ D.EFFECT OFF] Desired option* *** While making the selection, you

45Press ...: ...while recording, then press to fade out and pause the recording.: ...during playback, then push the joystick ( ) toward / to fade

46External ConnectionsThis chapter explains step-by-step how to connect your camcorder to an external device such as a TV, VCR, or computer.Connecting

47Connection DiagramsTurn off all the devices when making the connections and refer also to the instruction manual of the connected device.Terminal on

External Connections48Playback on a TV ScreenThe quality of the playback picture will vary depending on the connected TV and the type of connection us

495 Connected device: Begin recording when the scene you wish to copy appears. Stop recording when copying is complete.6 This camcorder: Stop playback

5Table of contentsVideo ____________________________________26 Basic Recording26 Shooting Video28 Zooming: Optical, Advanced and Digital Zoom30 Quick

External Connections505 Press to stop dubbing.IMPORTANT• Audio dubbing will stop if the tape has a blank section or a section recorded in LP mode or

51Connecting to a ComputerPC Connection DiagramConnecting to a ComputerDV Terminal• Check the type and orientation of the terminal and make sure you c

External Connections52Transferring Video RecordingsYou can transfer recordings to a computer using the DV terminal.Equipment and System Requirements •

53Additional Information This chapter contains troubleshooting advice, screen messages, handling and maintenance tips, and other information.Append ix

Additional Information54Setup MenusCamera Setup (Advanced Zoom, Image Stabilizer, etc.) CAMERA SETUP1 Option available only when the recording program

55• Since the screens on the camcorder have an aspect ratio of 16:9, recordings with a 4:3 aspect ratio will appear in the center of the screen with b

Additional Information56[WIND SCREEN]: The camcorder automatically reduces the background sound of wind when recording outdoors (only while using the

57[BRIGHTNESS]: Adjust ( ) the brightness of the LCD display with the joystick.• Changing the brightness of the LCD display does not affect that of th

Additional Information58[POWER SAVE]: In order to save power when the camcorder is powered by a battery pack, it will automatically shut off if left w

59Trou ble ?If you have a problem with your camcorder, refer to this section. Consult your dealer or a Canon Service Center if the problem persists.Po

6External Connections _______________________46 Connecting to a TV or VCR47 Connection Diagrams48 Playback on a TV Screen48 Copying your Recordings to

Additional Information60 flashes on the screen.- Battery pack is exhausted. Replace or charge the battery pack ( 15). flashes on the screen.- Condens

61PlaybackDuring playback there is video noise.- Video heads are dirty. Clean the video heads ( 2).Playback does not start.- Load a cassette ( 25).-

Additional Information62INCORRECT TAPE SPECIFICATION PLAYBACK IS RESTRICTED- You attempted to play back a tape recorded in a different television sy

63Do’s and Don’tsCamcorder• Do not carry the camcorder by the LCD panel. Be careful when closing the LCD panel.• Do not leave the camcorder in places

Additional Information64• Although the battery pack’s operating temperature range is from 0 °C to 40 °C, the optimal range is from 10 °C to 30 °C. At

65Lithium Button Battery• Do not pick up the battery using tweezers or other metal tools, as this will cause a short circuit.• Wipe the battery with a

Additional Information66CondensationMoving the camcorder rapidly between hot and cold temperatures may cause condensation (water droplets) to form on

67Using the Camcorder AbroadPower SourcesYou can use the compact power adapter to operate the camcorder and to charge battery packs in any country wit

Additional Information68General Information* The BP-2L5 is not available as a separate optional accessory.System Diagram (Availability differs from ar

69Battery PacksWhen you need extra battery packs, select either the NB-2LH or the BP-2L14.CB-2LWE Battery ChargerUse the battery charger to charge bat

7Table of contentsAdditional Information ______________________53 Appendix: Menu Options Lists53 FUNC. Menu54 Setup Menus54 Camera Setup (Advanced Zoo

Additional Information70Recording and Playback Times The recording and playback times given in the following table are approximate and vary according

71Shoulder StrapYou can attach a shoulder strap for more security and portability.Pass the ends through the strap mount and adjust the length of the s

Additional Information72MD245/MD225SpecificationsSystemVideo Recording System 2 rotary heads, helical scanning DV system (consumer digital VCR SD syst

73Lens f=2.6–96.2 mm, F/2.0–5.2, 37x power zoom 35 mm equivalent (all figures are approximate values)16:9 Movies (advanced zoom) 41.7–1,877 mm(other

Additional Information74CA-590E Compact Power AdapterBP-2L5 Battery PackWeight and dimensions are approximate. Errors and omissions excepted. Subject

75* only.6-second auto date . . . . . . . . . . . . . . . .57AAbroad, using the camcorder . . . . . . . .67Aspect ratioof a connected TV (TV type)

Additional Information76* only.OOnscreen display selection . . . . . . . . . . 34PP (recording program) . . . . . . . . . . . . . . 37Playback . .

Canon Europa N.V.P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The NetherlandsCanon UK Ltd.CCI Service Centre, Unit 130Centennial Park, Borehamwood, Hertfordshir

Introduction8Thank you for purchasing the Canon MD235/MD216/MD215/MD205. Please read this manual carefully before you use the camcorder and retain it

9Getting to Know the CamcorderSupplied AccessoriesCA-590E Compact Power Adapter (incl. power cord)BP-2L5 Battery PackLithium Button Battery (CR1616)ST