manuais Canon Macro Ring Lite

Canon Macro Ring Lite Manual do Utilizador (340 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Lanternas | Tamanho: 24.33 MB |

Russo

Alemão

Italiano

Índice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

MANUALE D’USO

1

INSTRUCTIEHANDLEIDING

1

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Einführung

4

Teile-Checkliste

5

Grundlegende Voraussetzungen

6

Einführung 2

8

Referenz 67

9

Teilebezeichnungen

10

Steuergerät

11

LCD-Anzeige

12

Manueller Blitz (S. 32)

13

Erste Schritte mit

15

Makroblitzaufnahmen

15

Einlegen der Batterien

16

Halten Sie die Freigabetaste

18

Anbringen der Objektivkappe

18

Verwenden eines Filters

19

Einschalten des Geräts

20

Verriegelungsfunktion

21

LCD-Anzeigenbeleuchtung

21

X Wenn eine standardmäßige

22

Fokuslampe

24

ModellierungsblitzN

25

Blitzbereich (Referenz)

26

X Das Blitzverhältnis wird

27

Stellen Sie <4> oder

28

<5> ein

28

Einseitige Blitzzündung

28

Stellen Sie den FEB-Wert ein

30

7: FE-SpeicherungN

31

Rufen Sie <c> auf

32

Rufen Sie <r> auf

33

Blitzröhre B

36

Blitzröhre A

36

EOS-1D-Kameras möglich

37

Programme)

39

Drahtlose

45

Multiblitzsteuerung

45

Positionierung und Reichweite

46

Steuerung der Slave-Gruppe

48

Festlegen der Master-Einheit

49

Festlegen der Slave-Einheit

49

Geräten dieselbe Nummer ein

50

M> angezeigt werden

51

<]> drücken

54

Slave A, B und C

55

Machen Sie die Aufnahme

56

Individuelle Anpassung

59

X Der Bildschirm für

60

$ (Einstellblitze)

63

( (FEB automatische Löschung)

63

) (FEB-Sequenz)

64

* (Blitzmessmethode)

64

C.Fn-15:

65

(Makro:kabellose Steuerung)

65

(Makro:Einstelllicht an/aus)

66

(Display-Beleuchtung)

66

K (Helligkeit der Fokuslampe)

67

@ (Kontrast LCD-Anzeige)

67

Speicherfunktion

68

Referenz

69

MR-14EX II-System

70

Temperaturanstiegswarnung

71

Leitfaden zur Fehlersuche

73

Technische Daten

75

(ca., ISO 100, in Metern)

77

Italiano

87

Introduzione

88

Copriobiettivo

89

Custodia

89

MR-14EX II

89

Presupposti di base

90

Capitoli

91

Introduzione 2

92

Nomenclatura

94

Unità di controllo

95

Pannello LCD

96

Flash manuale (p. 32)

97

Guida introduttiva allo

99

Installazione delle batterie

100

Montaggio del copriobiettivo

102

Uso di un filtro

103

Uso di un paraluce

103

Accensione

104

Funzione di blocco

105

Illuminazione pannello LCD

105

Lampada di messa a fuoco

108

Flash di riempimentoN

109

A:B = 4:1

111

Solo lampada flash B

111

Impostare <4> o

112

<5>

112

Scatto unilaterale

112

Mettere a fuoco il soggetto

115

Visualizzare <c>

116

Visualizzare <r>

117

Solo lampada

120

Premere contemporaneamente i

122

(modalità Zona creativa)

123

Scatto con flash

129

Circa 80°

130

Controllo dei gruppi slave

132

Impostazioni senza fili

133

Scattare la fotografia

140

Personalizzazione

143

9> per selezionare un

144

# (Spegnimento automatico)

147

$ (Flash di riempimento)

147

) (Sequenza FEB)

148

* (Modalità lettura flash)

148

C.Fn-18:

150

C.Fn-22:

150

(Illuminazione pannello LCD)

150

Funzione di memoria

152

Informazioni di

153

Sistema MR-14EX II

154

Scatto normale

157

Specifiche tecniche

159

(circa, ISO 100, in metri)

161

Nederlands

171

Inleiding

172

Controlelijst onderdelen

173

Symbolen in deze handleiding

174

Hoofdstukken

175

Inleiding 2

176

De MR-14EX II aanpassen 57

177

Aanvullende informatie 67

177

Onderdelen

178

Bedieningsunit

179

LCD-paneel

180

Handmatig flitsen (p. 32)

181

Aan de slag met

183

De batterijen installeren

184

Gebruik van een filter

187

Gebruik van een kap

187

De flitser inschakelen

188

De blokkeerfunctie

189

Verlichting LCD-paneel

189

Volledig automatisch flitsen

190

Focuslampje

192

ModelflitsN

193

X De flitsverhouding wordt

195

Aan één kant flitsen

196

Druk op de knop <E>

198

Stel het FEB-niveau in

198

Stel scherp op het onderwerp

199

Geef <c> weer

200

Geef <r> weer

201

X Het flitsvermogen wordt

202

EOS-1D camera’s

205

Druk 2 seconden of langer

206

Flitsfunctie-instellingen

209

Draadloos flitsen met

213

Aansturing van slave-groepen

216

Instelling masterunit

217

Instelling slave-unit

217

<]> wordt gedrukt

222

Maak de foto

224

M> weer te

225

Stel het flitsvermogen in

226

De MR-14EX II

227

9> om de gewenste

228

Lijst gebruikersfuncties

229

Lijst persoonlijke functies

229

# (Automatisch uitschakelen)

231

$ (Instellicht)

231

( (FEB automatisch annuleren)

231

) (FEB volgorde)

232

* (Flits meetmethode)

232

, (Testflits met autoflits)

233

(Macro: focuslicht aan/uit)

234

(Verlichting LCD-paneel)

234

K (Helderheid focuslampje)

235

@ (LCD-paneelcontrast)

235

Geheugenfunctie

236

Aanvullende informatie

237

MR-14EX II-systeem

238

Problemen oplossen

241

Specificaties

243

Введение

256

Комплект поставки

257

Основные допущения

258

Содержание

260

Справочная информация 67

261

Вид спереди

262

Вид сзади

262

Блок управления

263

ЖК-дисплей

264

(стр. 32)

265

(стр. 43)

265

Начало работы со вспышкой

267

Установка элементов питания

268

Установка вспышки на объектив

270

Использование фильтра

271

Использование бленды

271

Включение питания

272

Функция блокировки

273

Подсветка ЖК-дисплея

273

Лампа подсветки автофокуса

276

Моделирующая вспышкаN

277

X Соотношение мощностей

279

Установите <4> или

280

Одностороннее срабатывание

280

Нажмите кнопку <E>

282

Установите уровень FEB

282

Сфокусируйтесь на объекте

283

Нажмите кнопку <B>. (8)

283

Включите отображение значка

284

<c>

284

<r>

285

X Уровень мощности вспышки

286

Только лампа

288

B вспышки

288

A вспышки

288

Одновременно нажмите

290

Настройка функций вспышки

291

Съемка с несколькими

297

Около 80°

298

В помещении

298

Вне помещения

298

Управление ведомой группой

300

Включите отображение значков

301

<:> и <M>

301

Настройка ведущего устройства

301

Настройка ведомого устройства

301

Выполните съемку

308

Установите мощность вспышки

310

Пользовательская настройка

311

9>, чтобы

312

Перечень персональных функций

313

# (Автоотключение)

315

$ (Проверочная вспышка)

315

( (Автоотключение FEB)

315

) (Последовательность FEB)

316

* (Режим замера вспышки)

316

(Подсветка ЖКД)

318

K (Яркость лампы подсветки

319

@ (Контраст ЖК-дисплея)

319

A (Цвет подсветки ЖК-дисплея)

319

Функция памяти

320

Справочная

321

Система MR-14EX II

322

Предупреждение о перегреве

323

Поиск и устранение неполадок

325

Технические характеристики

327

(Прибл., м, при ISO 100)

329

ДЛЯ ЗАМЕТОК

332

Алфавитный указатель

335

Mais produtos e manuais para Lanternas Canon

Modelos	Tipo de Documento
Speedlite 90EX	Manual do Utilizador Canon Speedlite 90EX Manuel d'utilisation [en] , 34 páginas
300 TL	Manual do Utilizador Canon 300 TL User Manual [en] , 74 páginas
Speedlite 430EX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon Speedlite 430EX, 36 páginas
220EX	Manual do Utilizador Canon 220EX User Manual, 47 páginas
420 EZ	Manual do Utilizador Canon 420 EZ User Manual, 68 páginas
155 A	Manual do Utilizador Canon 155 A User Manual, 44 páginas
430 EZ	Manual do Utilizador Canon 430 EZ User Manual, 153 páginas
Speedlite 580EX II	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon Speedlite 580EX II [en] , 56 páginas
300 EZ	Manual do Utilizador Canon 300 EZ User Manual, 45 páginas
580EX	Manual do Utilizador Canon 580EX User Manual, 58 páginas
550EX	Manual do Utilizador Canon 550EX User Manual, 128 páginas
Speedlite 430EX	Manual do Utilizador Canon Speedlite 430EX User Manual, 40 páginas
199 A	Manual do Utilizador Canon 199 A User Manual, 38 páginas
200E	Manual do Utilizador Canon 200E User Manual, 6 páginas
244 T	Manual do Utilizador Canon 244 T User Manual, 24 páginas
166 A	Manual do Utilizador Canon 166 A User Manual, 57 páginas
Speedlite 420EX	Manual do Utilizador Canon Speedlite 420EX User Manual, 56 páginas
577 G	Manual do Utilizador Canon 577 G User Manual, 49 páginas
Speedlite 580EX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon Speedlite 580EX, 54 páginas
Speedlite 430EX II	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Canon Speedlite 430EX II, 42 páginas

Canon dispositivos