Canon EF 17-40mm f4L USM Manual do Utilizador

EF17-40mm f/4L USMInstruccionesSPACOPY

SPA-910.Objetivo para primerosplanos (en venta por separado)• Los objetivos para primeros planos 250D nopueden acoplarse porque no hay tamaño quese aj

SPA-1011.EspecificacionesDistancia focal/abertura 17 – 40 mm f/4Diseño del objetivo 9 grupos, 12 lentesAbertura máxima f/22Angulo de visión Diagonal:

© CANON INC. 2003CT1-8513-004 0812NiCOPY

SPA-1Muchas gracias por la compra de un producto Canon.El EF17-40mm f/4L USM de Canon es unobjetivo zoom gran angular de altorendimiento.• “USM” signi

SPA-2a Precauciones de seguridada Precauciones de seguridad• No mire al sol o a una fuente de luz brillante através del objetivo o de la cámara, pues

SPA-3NomenclaturaEscala de distancias (→ 6)Interruptor de modo de enfoque (→ 5)Indice de montura del objetivo (→ 4)Contactos (→ 4)Montura del parasol

SPA-41.Instalación y desmontaje del objetivoCon respecto al montaje y desmontaje delobjetivo, consulte las instruccionesentregadas con su cámara.El ob

SPA-53.ZoomPara hacer zoom, gire el anillo del zoom delobjetivo.Asegúrese de finalizar el zoom antes de enfocar.El cambio del anillo del zoom después

SPA-64.Marca de infinitoPara compensar el desplazamiento del punto deenfoque infinito que ocurre debido a cambios detemperatura.La posición de infinit

SPA-724Se pueden instalar filtros en la rosca de montajedel filtro en el lado frontal del objetivo.7.Filtros (en venta por separado)•Para garantizar c

SPA-88.PortafiltroHay un portador del filtro de gelatina en la parteposterior del objetivo. Corte el filtro de gelatinade manera que encaje en los mar