Canon SELPHY ES1 Guia do Utilizador

2006.05.01CDI-M238-010 xxxxxxxx © 2006 CANON INC. PRINTED IN JAPANENGLISHUser Guideஓట᝙ʰ˂ʀ˂ɶɮʓ˹୫Έႊᐐ઩ԧา৙ᴞʛʇɽʽȻ૚ፖȪȹԱҥȬɞکնɂǾ͇ࠖɁ ÃÄÒ

8About This GuideSymbols UsedAbout camera and accessory descriptions in this guideGeneral camera descriptions in this guide refer to digital cameras

9zBefore using the printer, please ensure that you have read and understood the safety precautions described below. Always ensure that the printer is

10PowerzDo not exceed the cable and power outlet ratings when operating this product. Do not operate this product outside of the specified voltage rat

11Usage LocationzDo not place the equipment on an unstable or tilted table or desk.There is risk that the equipment may fall and cause injury. CAUTION

12Usage LocationzDo not use the equipment in locations that are smoky, humid, dusty, or subject to strong vibration.zDo not leave the equipment in pla

13Proper Usage and HandlingUsage LocationzLeave about 15 cm (6 in.) of clearance at the front and back of the equipment and 10 cm (4 in.) of clearance

14PrinterzPlease avoid turning the printer’s power on and off needlessly as the printer initialization consumes ink.There may not be enough ink left f

15PaperzDo not touch the paper while it is being printed.During printing, the sheet repeatedly moves back and forth along the top of the print recepta

16Getting StartedPackage ContentsIn addition to the printer, the package contains the following accessories.*1The included cleaner unit is inserted in

17Components GuideCompact Photo Printer SELPHY ES1Power ButtonTurns the printer’s power on/off.Front ViewBack ViewInfrared Data ReceiverReceives data

SELPHY ES1 Allows You to Do the FollowingPrint from a memory cardConnect to a computer and printConnect to a camera and printInsert the memory card in

18LCD MonitorDisplays images, operation mode and error details.Operation ButtonsUsed for selecting images and making print settings.SET ButtonUsed for

19About LCD Monitor and Main Display DetailsAdjusting the Angle of the LCD Monitor and Switching the DisplayMain Display DetailsLCD MonitorThe angle

20Printing Procedure and Reference GuidesUser Guide (This Guide) p. 51Before you connect the printer to a computer, you must install the printer drive

21When using non-Canon digital cameras, refer to the user guide that came with your camera.User Guide (This Guide) p. 58User Guide (This Guide) p. 39U

22Let’s PreparePreparing a CartridgeAn ink and paper integrated cartridge is used in this printer. Prepare a cartridge with the size of the paper you

23Loading the CartridgeProper Handling of Cartridges Cartridge (p. 14)1Check that the ink sheet is tight and that the paper is correctly loaded in t

24zDo not reuse empty cartridges. Attempting to reuse an empty cartridge may result in malfunction or damage to the printer.zDo not remove the cartrid

25Setting the Display Language (when the printer is used for the first time)Set the display language for menus and messages that appear on the LCD mo

26Printing from Memory CardsInsert the memory card into the printer to print images saved on the memory card.zDo not insert empty card adapters into t

27Inserting/Removing Memory CardsDo not load two or more memory cards at the same time.Removing Memory CardsDo not remove memory cards or turn the pr

1L Size Ink and Paper Integrated Cartridge*• You can easily make L size prints.• You can make stickers using label sheets.• You can use the software p

28Single Photo PrintDisplay the image to be printed on LCD Monitor and print the image. You can specify the number of prints of the displayed image to

29Multi Photo PrintSelect a specific image in the LCD monitor and print that image.The required number of specific images can be printed together.3To

303Press the or button to display the image to print.zYou can switch the image display to index playback, and enlarged display (see Single Photo P

31Print All PhotosPrint a single copy of all the images on the memory card at one time.1Turn the printer on, and insert the memory card into the appro

32Creative PrintThe Creative Print function allows you to print more enjoyable images with ease. With this function, Album, Calendar, Multi Layout and

335Press the or button to select the image to assign to the cover and press the SET button.zWhen “No cover” is selected in step 4, this operation

34When [Calendar] is selectedFirst perform steps 1 to 3 on page 32, then proceed to step 4 below.4Press the , , or button to select the layout

35When [Multi Layout] is selectedFirst perform steps 1 to 3 on page 32, then proceed to step 4 below.4Press the , , or button to select the lay

36When [Speech Bubble] is selectedFirst perform steps 1 to 3 on page 32, then proceed to step 4 below.8Press the SET button and check the settings.zP

37Print Using Camera Specified Settings (DPOF Print)You can make prints according to the DPOF (Digital Print Order Format) setting specified on the ca

2ContentsSELPHY ES1 Allows You to Do the Following . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Quick Start . . . . . . . . . .

38Auto PlayAll images on the memory card are automatically played back in file number order. Play time is 3 seconds duration. You can print the image

39Connecting to a Camera for PrintingConnecting to a Canon Camera for PrintingUse the printer’s retractable USB cable to directly connect it to a came

403Turn the camera’s power on and display an image.zCheck that the (PictBridge) or (Canon Direct Print) icon is displayed in the upper left corner o

41Connecting to a Non-Canon Digital Camera for PrintingSince the SELPHY ES1 printers support the direct print PictBridge* standard, you can connect Pi

42Wireless PrintingInfrared (IrDA) Wireless PrintingYou can transmit and easily print out the images shot by a camera equipped mobile phone.The mobile

43zE-mail and phone directories cannot be printed.zDownloaded contents or image data, for example, downloaded from a URL attached to mail cannot be pr

44Printing via BluetoothBefore UseWhen Bluetooth Unit BU-20 (sold separately) is installed on the printer, images can be sent to the printer for prin

45Setting BluetoothTo use Bluetooth, the printer's model and security settings must be set in advance. 1Disconnect the computer or camera if it

46Printing6Press the MENU button.zThe display returns to the [Printer Settings] menu. Pressing the MENU button again returns the display to the main

47Communications distancezThe maximum communications distance is approx.10 m (approx. 32.8 ft.). However, the following conditions sometimes cause thi

English3Wireless PrintingInfrared (IrDA) Wireless Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Printing via a Wireless LAN. . . . . . . . . . . . .

48Making Printer Settings (Various Useful Functions)Using the Various Useful FunctionsYou can make various settings, such as printing of date and file

49Page LayoutThe following six layouts can be selected when printing by [Multi Photo Print], [Print All Photos] or [DPOF Print]. The available layout

50Available layouts for each paper size*The file number is printed when both Date and File No. are set to [On]. When the print mode is set to [Print

51Connecting to a Computer for PrintingSystem RequirementsPlease install the software on a computer meeting the following minimum requirements.Window

52Installing the Printer Driver and the SoftwareThe Compact Photo Printer Solution Disk contains software that your computer will require for printing

53Next, install the software to your computer.5Click [Yes] if you consent to all the conditions of the software license agreement.zThe installer start

549Follow the onscreen instructions and click [Install] when the screen for confirming the installation details appears.10Follow the onscreen instruct

55MacintoshBe sure to install the software and the printer driver before connecting the printer to the computer.1Close any programs that are running.2

56Next, register your printer in the Printer List.6Select [Easy Install] and then click the [Install] button.zFollow the onscreen instructions to proc

57Next, install the software to your computer.10Select [USB], select the printer name, and then click the [Add] button.11Close the window by clicking

4Quick StartThis section explains the procedures required to print with the trial cartridge (Postcard size (100 x 148 mm (4 x 6 in.)) paper) included

58Connecting the Printer to Your ComputerNotes about connectionzDo not put your computer into the standby mode (or sleep mode) while the printer is c

59When disconnecting the USB cable, you do not need to turn off the printer or your computer.1Connect one end of a commercially available USB cable to

60Software ManualsAdobe Reader or Adobe Acrobat Reader must be installed to view the PDF Manuals. If this software is not already installed in your co

61Uninstalling the SoftwareWindowsClick the [start] button and select [All Programs] [Canon Utilities] [ZoomBrowser EX] [ZoomBrowser EX Uninstall].zYo

62Using the Battery Pack (Sold Separately)You can print outdoors or at locations without a power outlet by installing Battery Pack NB-ES1L (sold separ

63Battery StatusIf the battery power is low, the printer’s power button blinks orange.Also, the camera’s LCD monitor or printer’s LCD monitor display

64AppendixHandling of the Battery Pack (Sold Separately)Checking the Battery StatuszThe following icons and messages are displayed.Proper Usage and Ha

65Charging the Battery PackzThis is a lithium ion battery pack so there is no need to completely use or discharge it before recharging.It can be charg

66Cleaning the PrinterCleaning Inside the PrinterIf faint stripes appear in the printed image, a probable cause is that dust has accumulated inside t

67TroubleshootingIf the printer does not seem to be working properly, run through the checks below to see if you can identify and correct the problem.

5Quick Start (Continued) 2Connecting the Printer to a Power Source (p. 24)Insert the power cord into the compact power adapter and plug the other end

68Print is not ejected.Paper has jammed inside the printer.zRemove the cover below the paper-handling slot (the cover can be opened by laying the prin

69Nothing happens when the camera’s , or SET button is pressed.The printer has overheated.zWait for the printer to cool down.Printing is in progress

70Error MessagesThe power button of the printer blinks or lights red and a message is displayed on the LCD monitor if any error occurs during printing

71Message RemedyCould not print XX imageszYo u tr ied to print xx of the following images at the DPOF setting:-An image taken with a different camera

72Message RemedyCartridge incorrectly inserted or not loadedzLoad the cartridge.zRemove the cartridge and load it again. Insert the cartridge all the

73SpecificationsCompact Photo Printer SELPHY ES1All data is based on standard Canon testing criteria. Details are subject to change without notice.Pr

74Compact Power Adapter CA-ES100Battery Pack NB-ES1L (sold separately)*Test Conditions: When using color cartridge, normal temperature (23 °C/73 °F)

75MEMODownloaded from ManualsPrinter.com Manuals

6 4Inserting the Memory Card* into the Printer (p. 27)Insert the memory card all the way into the appropriate card slot.zInsert the memory card with t

7Before You BeginBefore using your printer for the first time, please read through the Safety Precautions (p. 9).Warning against Copyright Infringeme