Canon i-SENSYS MF515x Manual do Utilizador Página 715
- Página / 928
- Índice
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
● Denne indstilling er ugyldig for sort-hvide data.
<Menu> <Printerindstillinger> <PS> <Gråskalakonvertering> Angiv
gråskalakonverteringen
PDF
Du kan ændre indstillingerne for PDF-ler.
Forstør/formindsk til papirformat
Angiv, om der skal udskrives i forstørret/reduceret størrelse for at matche papirets
Udskriftsområde(P. 873) . Bemærk, at forstørrelse/reducering af formatet ikke påvirker dokumentets
formatforhold.
Fra
Til
<Menu> <Printerindstillinger> <PDF> <Forstør/formindsk til papirformat> Vælg <Fra> eller
<Til>
Forstør printområde
Angiv, om papirets Udskriftsområde(P. 873) skal forstørres så meget, som papirformatet tillader.
Fra
Til
<Menu> <Printerindstillinger> <PDF> <Forstør printområde> Vælg <Fra> eller <Til>
● Hvis du angiver <Til>, kan det forekomme, at dele af siden, der vender ud mod kanten, ikke udskrives,
eller at udskrifterne bliver lidt udtværede afhængigt af dokumentet.
N på 1
Angiv, om ere sider skal formindskes og udskrives på én side, så første side placeres øverst til venstre. Hvis du
f.eks. vil udskrive re sider på ét enkelt ark, skal du vælge <4 på 1>.
Fra
2 på 1
4 på 1
6 på 1
Liste over menuen Indstilling
706
- Brugervejledning 1
- Vigtige sikkerhedsanvisninger 10
- Installation 12
- Strømforsyning 14
- Håndtering 15
- Laserstråle 16
- Under transport af maskinen 16
- Andre forholdsregler 16
- Vedligeholdelse og eftersyn 18
- Forbrugsmaterialer 19
- Opbevaring af tonerpatronen 20
- Emballage til tonerpatroner 20
- ◼ Placering af dokumenter 24
- ◼ Justering af lydstyrke 24
- ◼ Aktivering af dvaletilstand 25
- Dele og deres funktioner 26
- Fremfører 27
- Ventilationsåbninger 27
- Løftehåndtag 27
- Kontrolpanel 27
- Strømudtag 30
- Indvendigt 31
- Universalbakke 32
- Papirskuffe 33
- Behandler/data indikator 36
- Tasten [*] 36
- Nulstil-tasten 36
- Hjem Skærm 37
- <Statusmonitor>-skærm 38
- <Enhedsstatus> 39
- <Netværksinformation> 39
- Tællere 40
- Brug af displayet(P. 37) 41
- Tilpasning af Hjem-skærmen 42
- Indsættelse af et mellemrum 44
- Brug af displayet 46
- ◼ Valg af elementer 47
- ◼ Rulning på skærmen 47
- Ændring af værdier 48
- Sådan yttes markøren 48
- Værdiområde 48
- Indtastning af tekst 49
- Sletning af tekst 50
- Logon på maskinen 52
- Indtast dit brugernavn 53
- Indtast adgangskoden 53
- Placering af dokumenter 55
- Åbn fremføreren 56
- Luk fremføreren forsigtigt 56
- Adskil dokumentstyrene 56
- Ilægning af papir 59
- Træk papirskuffen ud 61
- Ilægning af 63
- Åbn dækslet 66
- Ilægning af kuverter 69
- Ilægning af fortrykt papir 71
- Vælg papirformatet 76
- Vælg papirtypen 76
- Papir(P. 871) 77
- Ændring af en indstilling 82
- Sletning af en indstilling 82
- Angiv papirformatet 83
- Registrering i adressebog 87
- <ECM-afsendelse> 92
- <Sendehastighed> 92
- <Langdistance> 92
- Grundlæggende betjening 100
- Tryk på < > 101
- Tryk på <Slet> 102
- Tryk på <Ja> 102
- Tryk på <Navn> 103
- Tryk på <Anvend> 105
- Tryk på <Rediger> 106
- Justering af lydstyrke 108
- Aktivering af dvaletilstand 110
- Afbrydelse af dvaletilstand 111
- Kopiering 113
- 1045-01J 116
- Tryk på 117
- ➠ Kopiering starter 117
- Valg af kopipapir 119
- Annullering af kopier 120
- Nyttigt i følgende tilfælde 122
- Forskellige kopiindstillinger 124
- Forstørrelse eller reducering 125
- Valg af dokumenttype 126
- Justering af tæthed 127
- <+> 128
- Justering af skarphed 129
- Justering af tæthed(P. 118) 130
- 2-sidet kopiering 131
- 2-sidet->2-sidet 132
- 2-sidet->1-sidet 132
- <2 på 1>/<4 på 1> 134
- <Vælg layout> 134
- 2-sidet kopiering(P. 122) 135
- Sådan placerer du kortet 136
- (rammesletning) 137
- <Fra> 138
- <Til> 138
- Indstillinger 140
- Brug af fax 144
- Tryk på <Indstil nu> 151
- Tryk på <Næste> 151
- Angivelse af modtagestatus 153
- Tilslutning af telefonlinjen 155
- Tryk på <OK> 156
- Genstart maskinen 156
- Afsendelse af faxer 158
- Sletning af destinationer 159
- Send til udlandet 160
- ➠ Faxerne sendes 161
- Angivelse fra adressebogen 164
- Angiv en destination 169
- Vælg søgekriterierne 172
- Tryk på <Søgemetode> 173
- Vælg søgemetoden 173
- Forskellige faxindstillinger 176
- Justering af opløsning 177
- <Bogtype> 179
- <Kalendertype> 179
- Justering af tæthed(P. 169) 181
- <Skift 183
- Afsendelse af I-faxer(P. 226) 188
- Modtagelse af faxer 189
- <Ringestarttid> 191
- <Indgående ringetid> 191
- <Efter ring> 191
- Læg røret på 192
- Tryk på , og læg røret på 195
- (Sekventiel afsendelse) 196
- <Rapportprint> 199
- <Hukommelseslåsetid> 199
- Tryk på <Jobstatus> 200
- Slet det markerede dokument 200
- Tryk på <Modtagejob> 202
- Tryk på <Videresend> 202
- Arkivering af afsendte faxer 208
- Tryk på <Læg på> 209
- Om hjælp til faxdriveren 213
- Afsendelse af pc-faxer 214
- Fanen [Afsender] 218
- Fanen [Destination] 218
- Fanen [Detaljer] 219
- Klik på [Angiv en mappe] 221
- Klik på [Nyt] eller [Kopiér] 222
- Registrering af destinationer 224
- Klik på [Tilføj person] 225
- Klik på [Tilføj gruppe] 226
- Klik på [Importer] 230
- (*.abk) 231
- Klik på [Eksporter] 232
- Brug af internetfax (I-fax) 234
- Afsendelse af I-faxer 235
- ➠ I-faxen sendes 239
- Modtagelse af I-faxer 242
- Udskrivning fra en computer 245
- Om hjælp til printerdriveren 246
- Udskrivning af et dokument 248
- Klikbar brugergrænseade 249
- Klik på [OK] 250
- Klik på [Udskriv] eller [OK] 250
- Annullering af udskrifter 252
- Fra kontrolpanelet 253
- [Indbindingsplacering] 262
- [Sætvis/Gruppér] 263
- [Sidelayout] 265
- [Siderækkefølge] 266
- Udskrivning af plakater 267
- Folderudskrivning 268
- [Folder] 269
- Udskrivning af kanter 270
- [Udskriv dato] 271
- [Udskriv brugernavn] 271
- [Udskriv sidetal] 271
- Udskrivning af kanter(P. 261) 272
- Udskrivning af vandmærker 273
- [Tilføj] 274
- [Papirvalg] 275
- Mindre tonerforbrug 279
- [Avancerede indstillinger] 280
- [Dokumentnavn], og klik på 284
- ➠ Udskrivningen starter 284
- Øvrige printerindstillinger 285
- [Egenskaber] 288
- Udskrivning via sikret print 290
- Hvis du valgte [Ja] 291
- Hvis du vælger [Nej] i trin 3 292
- Registrering af en prol 296
- Valg af en prol 297
- [Udskriftsindstillinger] 298
- (hukommelsesmedieudskrivning) 300
- Sådan vælges alle ler 302
- Sådan vises eksempelvisninger 302
- <2 på 1> 305
- <4 på 1> 305
- <Bogtype> 306
- <Kalendertype> 306
- <Fotoprioritet> 308
- <Tekstprioritet> 308
- <-> 308
- <Udjævning> 309
- <Fejldiffusion> 309
- <sRGB> 309
- <NTSC> 309
- <Ensartet RGB> 309
- <Auto> 310
- Scanning fra mobile enheder 315
- Klik på på proceslinjen 317
- Scanning fra maskinen 318
- Vælg scanningstypen 319
- Om lagringsdestinationsmappen 320
- Scanning fra en computer 322
- Scanning vha. et program 323
- Klik på [Scan] 324
- Start fra MF Scan Utility 325
- Start fra et program 325
- (Enkel-status) 326
- [Vælg kilde] 327
- [Vælg formål] 327
- [Outputstørrelse] 327
- [Billedkorrektion] 328
- Brug af eksempelbilleder 329
- [Oprindelig inputmetode] 331
- [Inputstørrelse] 331
- [Farvetilstand] 332
- [Outputopløsning] 332
- Justering af billedkvalitet 333
- (Histogram) 335
- (Sidste gennemsyn) 337
- (Tærskel) 337
- [Fanen [Eksempel] 338
- ◼ [Fanen [Scan] 339
- Tryk på <Luk> 347
- Tryk på <E-mail> 348
- Angivelse af prioritet 352
- ➠ E-mailen sendes 353
- E-mail slettes fra indbakken 354
- Tryk på <Fil> 356
- Indstilling af 362
- Indstilling af farvestatus 364
- Valg af et lformat 365
- <Portræt> 368
- <Landskab> 368
- <Standard> 373
- Indstilling af gammaværdier 374
- Angiv søgemetoden 386
- Sådan sendes I-faxer 387
- USB-hukommelse 390
- Indtastning af tekst(P. 40) 394
- Tryk på <Sendejob> 397
- Kan nemt bruges med en mobil 399
- Direkte forbindelse 401
- Brug af Google Cloud Print 404
- Udskrivning med Mopria™ 404
- Brug af AirPrint 406
- Klik på [Rediger] 407
- Varemærker 410
- Udskrivning med AirPrint 411
- Udskrivning fra Mac 412
- Scanning med AirPrint 414
- Skærmen [Scanner] vises 415
- Faxning med AirPrint 416
- Klik på [Fax] 417
- Hvis AirPrint ikke kan bruges 418
- . Logon på maskinen(P. 43) 420
- ........... 468 424
- Tilslutning til et netværk 428
- Tilslutning til et kablet LAN 431
- ◼ Trykknapstatus 432
- ◼ Pinkodestatus 433
- Reduktion af strømforbruget 435
- Fra en computer 437
- Vælg en trådløs LAN-router 441
- Brug af WEP 445
- Hvis du er Mac OS-bruger 448
- Angivelse af IP-adresser 451
- Indstilling af IPv4-adresse 452
- Konguration af WINS(P. 502) 455
- Indstilling af IPv6-adresser 456
- Brug af kontrolpanelet 459
- Visning af IPv4-indstillinger 460
- Visning af IPv6-indstillinger 460
- 1045-07L 464
- Konguration af LPD eller RAW 465
- Konguration af WSD 466
- Konguration af printerport 468
- (kun for IPv4-miljø) 469
- Klik på [Close] (Luk) 472
- Konguration af printserver 473
- Installer evt. ere drivere 474
- [x86] under [Processor] 475
- (P. 468) 476
- ● Styresystem 477
- Brug af en webbrowser 479
- Klik på [Start] 481
- Klik på [Næste] 482
- 1045-084 498
- 1045-086 501
- Konguration af DNS 503
- Kongurer DNS-indstillinger 504
- Konguration af IPv4 DNS 504
- Konguration af IPv6 DNS 505
- Konguration af SMB 508
- Konguration af WINS 511
- Registrering af LDAP-servere 514
- Konguration af SNTP 520
- [Brug SNTP] 521
- [NTP-servernavn] 521
- Angiv SNMPv1-indstillinger 524
- Angiv SNMPv3-indstillinger 525
- [Læs/skriv] 526
- Angiv SLP-indstillingerne 529
- Sikkerhed 533
- 1045-08K 535
- Systemadministrator-ID 538
- Registrer et afdelings-id 542
- 1045-08W 549
- LDAP-servergodkendelse 552
- [E-mail/I-faxafsendelse] 553
- 1045-08Y 557
- 1045-091 562
- Ændring af portnumre 565
- Angivelse af proxy 567
- Begrænsning af USB-funktioner 570
- 1045-095 571
- Tryk på <Til> 574
- Fjern tilladelse til pc-fax 575
- Tryk på <Fra> 582
- Krypteret TLS-kommunikation 585
- IPSec-kommunikation 585
- IEEE 802.1X-godkendelse 585
- Systemkrav 591
- IPSec-funktionsbegrænsninger 591
- Angiv politikindstillingerne 594
- Angiv IKE-indstillingerne 596
- Indstilling af TLS 602
- Indstilling af TTLS/PEAP 602
- Nøglepar 605
- CA-certikat 605
- Generering af nøglepar 607
- Klik på [Generér nøgle] 608
- Klik på [Gem i l] 612
- [Registrer] 614
- Klik på [Installer] 617
- Registrering af et nøglepar 618
- Brug af Brugerinterface til 622
- Start webbrowseren 624
- Klik på [Login] 625
- Portalside (hovedside) 626
- Siden [Adressebog] 629
- Kontrol af dokumenthistorik 632
- Kontrol af fejloplysninger 632
- Kontrol af forbrugsmaterialer 632
- 1045-0A5 639
- Klik på [Start eksport] 640
- 1045-0A6 641
- Klik på [Adressebog] 643
- Klik på [Kodet opkald] 643
- "Ikke registreret" 644
- Angiv destinationen 644
- Faxindstillinger (MF515x) 645
- Liste over menuen Indstilling 647
- Netværksindstillinger 649
- SSID-indstillinger 650
- Vælg adgangspunkt 650
- Indtast manuelt 650
- Strømbesparelsestilstand 650
- Forbindelsesoplysninger 650
- Aktivér Direkte forbindelse 651
- TCP/IP-indstillinger 651
- PING-kommando 652
- DNS-indstillinger 652
- Indstillinger for DHCP-valg 652
- IPv6-indstillinger 653
- Brug IPv6 653
- Brug DHCPv6 653
- WINS-indstillinger 655
- LPD-indstillinger 655
- RAW-indstillinger 655
- WSD-indstillinger 655
- Brug FTP PASV-status 656
- Brug HTTP 656
- Indstillinger for portnummer 656
- SNMP-indstillinger 657
- MAC-adresse 658
- Autoregistrering 658
- IEEE 802.1X-indstillinger 659
- Præferencer 660
- Lysstyrke 661
- Invertér skærmfarver 661
- Millimeter/tomme-omskifter 661
- Rullehastighed 662
- Markørbevægelsestype 662
- Engelsk tastaturlayout 663
- Timerindstillinger 664
- Tidszone 665
- Indstillinger for sommertid 666
- Automatisk dvaletid 667
- Auto oinetid 667
- Auto-nedlukningstid 668
- Almene indstillinger 669
- Skift papirindføringsmetode 671
- Papirkilder 672
- <Hastighedsprioritet> 672
- Kopieringsindstillinger 673
- Faxindstillinger 675
- 33600 bps 676
- <PBX> 677
- <Kode> 677
- Registrér enhedsnavn (Fax) 678
- ECM-afsendelse 678
- Vælg pauselængde 678
- Autogenopkald 678
- Afsenders terminal-ID 679
- Tillad afs. fra faxdriver 680
- Bekræft indtastet faxnummer 680
- Begræns rundsending 681
- ECM-modtagelse 681
- Indgående ringning 681
- Fjernmodtagelse 682
- Print på begge sider 683
- Reducer modtagestørrelse 683
- <Forhold> 684
- <Retning> 684
- Opstartsguide for fax 685
- Scanningsindstillinger 686
- E-mail-indstillinger 687
- I-faxindstillinger 689
- Printformat for modtagelse 690
- Filindstillinger 691
- <Registrér 692
- <Anvend> 692
- Skift standardindstillinger 694
- Visningsformat for lnavn 696
- <Kort lnavn> 697
- <Langt lnavn> 697
- Printerindstillinger 698
- <Gennemtving levering> 699
- <Visningsfejl> 699
- 2-sidet print 700
- Standardpapir 700
- Tilsidesæt papirformat 700
- Printkvalitet 701
- Tilstanden Stregkodejustering 702
- Placering af indbinding 702
- <Lang kant> 703
- <Kort kant> 703
- Auto fejlignorering 705
- Personlighed 705
- Billedtype 706
- <Opløsning> 706
- <Farvetone> 706
- <Høj opløsning> 707
- Punktstørrelse 708
- Formularlinjer 708
- Tegnkode 708
- Brugerdeneret papir 709
- Måleenhed 709
- X-dimension 709
- Y-dimension 710
- Tilføj CR til LF 710
- Forstør A4-printbredde 710
- Timeout for job 713
- Print PS-fejl 713
- Gråtoner 713
- Forstør printområde 715
- Print kommentarer 716
- <Output> 720
- Justering/vedligeholdelse 721
- Tonerbesparelse 722
- Specialbehandling 722
- Speciel printmetode A 724
- Speciel printmetode Z 725
- Speciel printmetode B 726
- Speciel printmetode D 726
- Rengør kseringsenhed 727
- Rengør føder 727
- Adm. af Afdelings-ID Til/Fra 729
- Sikkerhedsindstillinger 730
- Vælg land/område 731
- Indstillinger for Fjern-UI 732
- Autoonline for fjernscanning 732
- Begræns afsendefunktion 733
- Vis joblog 733
- Brug som USB-enhed 734
- Gem på USB-hukommelse 734
- Hukommelsesmedieprint Til/Fra 734
- Aktivér Canon Mobile Scanning 735
- PDL-valg (Plug and Play) 736
- Opdater rmware 737
- Registrér licens 738
- Initialiser adressebog 738
- Initialiser menu 738
- Fejlnding 740
- Udbedring af papirstop 743
- Dokumentstop i fremføreren 744
- Papirstop i universalbakken 747
- Papirstop i papirskuffen 747
- Papirstop i outputområdet 748
- Papirstop inde i maskinen 749
- Installer tonerpatronen 751
- Luk frontdækslet 751
- Træk forsigtigt papiret ud 752
- Indstil papirskuffen 752
- Adgangspunkt kan ikke ndes 753
- Kan ikke printe modtagedata 753
- Kunne ikke udføre korrektion 758
- Faxning er begrænset 759
- Indsæt tonerpatronen 759
- Intet papir 760
- Intet svar fra modtageren 760
- Intet svar fra værten 760
- Fastsiddende papir 760
- Fejl i papirformat/-indstil 761
- Klargør en patron 761
- Print er begrænset 761
- Computeren er begrænset 763
- Billedet kan ikke genkendes 763
- Hukommelsen er fuld 764
- USB-hukommelsen er begrænset 765
- Når der vises en fejlkode 767
- lformat 773
- og sætte 775
- Almindelige fejl 777
- Problem med USB-forbindelsen 781
- Problem med printserveren 781
- Du kan ikke udskrive 782
- Print(P. 410) 784
- Problemer med afsendelse 785
- Problemer med modtagelse 786
- Udtværinger på udskriften 789
- Udskriften er utydelig 792
- Er glaspladen beskidt? 793
- Der forekommer hvide pletter 794
- Der forekommer sorte pletter 794
- Papiret krølles eller foldes 797
- Bruger du det rigtige papir? 798
- Papiret fremføres forkert 799
- Udskriften er skæv 800
- Når et problem ikke kan løses 801
- Vedligeholdelse 803
- Opdatering af rmware 805
- Rengøring af maskinen 806
- Udvendigt 807
- Glasplade 808
- Fremfører 810
- Tryk på <Rengør føder> 811
- Tryk på <Start> 811
- Fikseringsenhed 812
- Papirrulle 814
- Tør papirrullen 815
- Udskiftning af tonerpatroner 817
- Tonerniveau 819
- Brug af toner 820
- Tag tonerpatronen ud 822
- ◼ Justering af kopibillede 826
- ◼ Justering af tæthed 826
- Udskriftsrapporter og -lister 831
- Kommunikationsstyringsrapport 835
- Resultat 836
- Adressebog 839
- Liste over IPSec-politikker 843
- Liste over PCL-skrifttyper 844
- Liste over PS-skrifttyper 845
- Visning af tællerværdien 846
- ➠ Eksporten starter 849
- Initialisering af menuer 853
- <Initialiser alle> 854
- Opdatering fra en computer 858
- Kontroller rmwareversionen 858
- 1045-0ES 861
- Fremhævede funktioner 862
- Miljøvenlig og økonomisk 863
- Øge effektiviteten 865
- Digitale muligheder 868
- Meget andet 871
- Specikationer 874
- Maskinspecikationer 875
- Nuancer 256 nuancer 876
- 1045-0F3 877
- Dokumenttype 878
- Scanningsområde 879
- ◼ Understøttede papirformater 880
- Udskriftsområde 882
- (Almindeligt A4 direkte) 883
- Faxspecikationer 884
- (A4, 300 x 300 dpi) 885
- Printerspecikationer 886
- 1045-0FC 887
- 1045-0FE 888
- (B x L x H) 890
- ◼ Sådan får du en licensnøgle 892
- 1045-0FJ 893
- Brug af e-Manual 894
- Installation e-Manual 895
- ➠ Installationen starter 897
- Klik på [Afslut] 897
- Klik på [Næste] [Afslut] 897
- Visning af e-Manual 898
- Anstallation e-Manual 900
- Klik på [Anstaller] 901
- ➠ Anstalleringen startes 901
- Klik på [Tilbage] [Afslut] 901
- Øverste side 903
- Emneside 905
- Fanen Søg 907
- Visning e-Manual 909
- Manuel Visningsindstillinger 910
- 1045-0FW 911
- ◼ Visning af printermappen 912
- ◼ Kontrol af bitarkitekturen 915
- ◼ Kontrol af computernavn 915
- Windows Server 2003 916
- ◼ Kontroller printerporten 917
- For Mac OS-brugere 920
- ◼ Visning af driverhjælp 921
- Bemærkning 922
- ◼ WEEE-direktivet 923
- ◼ Ansvarsfraskrivelser 924
- ◼ Copyright 924
- ◼ Varemærker 924
- Kontaktinformation 926
Manuais e produtos relacionados com não Canon i-SENSYS MF515x
não Canon i-SENSYS LBP112 Manual do Utilizador
(102 páginas)
(102 páginas)
não Canon EOS-1Ds Mark II Manual do Utilizador
(180 páginas)
(180 páginas)
não Canon i-SENSYS MF728Cdw Manual do Utilizador
(789 páginas)
(789 páginas)
não Canon PIXMA TS205 Manual do Utilizador
(191 páginas)
(191 páginas)
não Canon PowerShot SX430 IS Manual do Utilizador
(146 páginas)
(146 páginas)
não Canon PIXMA MX394 Manual do Utilizador
(178 páginas)
(178 páginas)
não Canon EOS-1D Mark III Manual do Utilizador
(98 páginas)
não Canon EF 24mm f/1.4L II USM Manual do Utilizador
(11 páginas)
(11 páginas)
não Canon VB-S30D Mark II Manual do Utilizador
(2 páginas)
(2 páginas)
não Canon i-SENSYS MF264dw Manual do Utilizador
(617 páginas)
(617 páginas)
não Canon VB-H43 Manual do Utilizador
(2 páginas)
(2 páginas)
não Canon Speedlite 90EX Manual do Utilizador
(34 páginas)
não Canon EOS 20D Manual do Utilizador
(168 páginas)
(168 páginas)
não Canon IXUS 510 HS Manual do Utilizador
(58 páginas)
(58 páginas)
não Canon PIXMA G2410 Manual do Utilizador
(310 páginas)
(310 páginas)
não Canon PowerShot SX700 HS Manual do Utilizador
(196 páginas)
(196 páginas)
não Canon PIXMA MX860 Manual do Utilizador
(103 páginas)
(103 páginas)
não Canon EOS 750D Manual do Utilizador
(412 páginas)
(412 páginas)
não Canon PowerShot SX10 IS Manual do Utilizador
(289 páginas)
(289 páginas)
não Canon EOS-1D Mark II Manual do Utilizador
(149 páginas)
(149 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.217 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais