manuais Canon POWERSHOT A640

Canon POWERSHOT A640 Manual do Utilizador (147 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 5.05 MB |

Alemão

Índice

Erweitertes

1

Benutzerhandbuch

1

Grundlegende Funktionen

2

Postkartenmodus

3

Sicherheitsvorkehrungen

7

Warnhinweise

9

Akkus/Batterien

10

Sonstiges

11

Vorsicht

12

Vermeiden von Fehlfunktionen

13

Verwenden des LCD-Monitors

14

LCD- Monitor

15

Wiedergabeinformationen

16

(Wiedergabemodus)

16

Verwenden des Suchers

18

Stromsparfunktion

19

Menüs und Einstellungen

20

Meine Kamera angezeigt

21

Die Menüübersicht

22

Wiedergabe-Menü ( )

23

Druck Menü ( )

24

Menü Meine Kamera ( )

26

Standardwerte

27

Kapazitäten (S. 131, 132)

31

Verwenden des Digitalzooms/

32

Digital-Telekonverters

32

Aufnehmen mit dem Digitalzoom

33

Digital-Telekonverter

34

Reihenaufnahme

35

Weitere Informationen finden

37

Sie unter Menüs und

37

Einstellungen (S. 19)

37

* Standardeinstellung

37

Einstellen der Überlagerung

38

Filmaufnahmen

39

Filmmodus aus

40

Nehmen Sie das Bild auf

40

Ändern der Aufnahmepixel und

42

Bildfrequenzen (Filme)

42

(Stitch-Assist.)

43

Programmautomatik

45

Einstellen der Blende

47

Manuelles Einstellen von

48

Verschlusszeit und Blende

48

Auswahl des AF-Messfelds

49

(bei Auswahl von [FlexiZone])

50

Objekten (Schärfenspeicher

51

Sie den Fokus ein

53

(AE-Speicherung)

54

Ändern der Kombination von

55

Speichern der

56

Blitzbelichtungseinstellung

56

Messverfahren

57

Position wie der ausgewählte

58

AF-Rahmen

58

Modus /Belichtungskorrektur

59

Weißabgleicheinstellungen

60

Verwenden des manuellen

61

Weißabgleichs

61

Einstellungen unter My Colors

63

Menü FUNC. * (My Colors Aus)

64

Ändern der Farbe

66

Aufnehmen im Modus Farbton

67

Stehbilder: oder Taste

68

Filme: oder Taste

68

Originalbild

70

Menü FUNC. * (Auto)

71

Wechseln zwischen

72

Blitzleistungseinstellungen

72

Auslösen des Blitzes

73

Einstellungen

74

[Autom. Drehen]

75

(Ordner)

76

Option [Zeit] aus

77

Zurücksetzen der Dateinummer

78

Datei- und Ordnernummern

79

Wiedergabe/Löschen

80

(Übersichtsanzeige)

81

Richtung

81

Springen zu Bildern

82

Anzeigen von Filmaufnahmen

83

Bearbeiten von Filmaufnahmen

84

Menü (Wiedergabe)

86

Steuerung für Tonaufnahmen

90

Automatische Wiedergabe

91

(auto. Wiederg.)

91

Schützen von Bildern

91

Löschen aller Bilder

92

Festlegen der

93

DPOF-Druckeinstellungen

93

Anzahl der Drucke

94

Übersichtsdruckauswahl

94

Einstellen des Druckformats

95

Übertragungsauswahl

98

3 Stecken Sie die Stecker am

99

Fehlersuche

100

Bei eingeschalteter Kamera

101

LCD-Monitor

101

Aufnahme

102

Bild erscheint weißlich

104

Augen erscheinen rot

105

Bild weist Rauscheffekte auf

105

Aufnehmen von Filmen

106

Wiedergabe

107

Ausgabe auf dem Fernseher

109

Liste der Meldungen

110

Umgang mit Akkus/Batterien

114

WARNHINWEISE

115

Umgang mit der Speicherkarte

116

Formatieren

117

Verwenden von Akkus

118

Kompakt-Netzadapter

121

CA-PS500

121

(separat erhältlich)

122

Anbringen von Objektiven

123

Kamerapflege und -wartung

127

Technische Daten

128

Akku-/Batteriekapazität

132

PowerShot A640

133

PowerShot A630

134

Bilddatengröße (geschätzt)

135

MultiMediaCard

136

SD Speicherkarte

136

Hinweise zu Marken

143

Haftungsausschluss

143

Canon POWERSHOT A640 Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 4.87 MB |

Neerlandês

Índice

Uitgebreide

1

Gebruikershandleiding

1

Belangrijkste functies

2

Briefkaartmodus

3

Inhoudsopgave

4

Voorzorgsmaatregelen

7

Veiligheidsvoorschriften

8

Waarschuwingen

9

Batterij

10

Voorzichtig

12

Defecten voorkomen

13

Het LCD-scherm gebruiken

14

Standaard

16

Details

17

De zoeker gebruiken

18

Spaarstand

19

Menu's en instellingen

20

Menuoverzicht

22

Menu Keuze ( )

23

Menu Print ( )

24

Menu Instellen ( )

24

Menu Mijn camera ( )

26

Selecteer [OK] en druk op

27

Geheugenkaarten formatteren

28

De digitale zoomfunctie/

32

* Standaardinstelling

33

Digitale Tele-converter

34

Maak de opname

35

Weergavesjablonen

38

Filmopnamen maken

39

(Opn.Pixels)

42

Programma AE

45

De sluitertijd instellen

45

Het diafragma instellen

47

Een AF Frame selecteren

49

Opnamen maken met de

51

Opnamen maken met AF lock

52

Schakel het LCD-scherm in

53

De belichting vergrendelen

54

(AE lock)

54

Verschillende methoden voor

57

AF Frame

58

Menu FUNC. * (Auto)

60

My Colors-instellingen

63

Kleur-modus

65

De kleur wijzigen

66

Foto Film

67

Foto: knop of

68

Film: knop of

68

[Aan]/[Uit]*

70

De ISO-waarde aanpassen

71

De flitsaanpassing/

72

Flits output compenseren

72

[1e gordijn]*/[2e gordijn]

73

[Beeldomkeren]

75

Functie File No. Reset

78

Weergeven/wissen

80

(Indexweergave)

81

Druk de zoomknop naar

81

Naar beelden springen

82

Films bekijken

83

Films bewerken

84

Beelden draaien in het scherm

86

My Colors-effecten toevoegen

87

Menu (Keuze)

89

Geluidsmemopaneel

90

(Autom. Afspelen)

91

Beelden beveiligen

91

Alle beelden wissen

92

Afdruk-/verzendinstellingen

93

Aantal exemplaren

94

Selectie van indexafdruk

94

De afdrukmethode instellen

95

Afzonderlijke beelden

97

Verzendselectie

98

Problemen oplossen

100

De camera is ingeschakeld

101

LCD-scherm

101

Opnamen maken

102

Het beeld bevat ruis

105

Ogen worden rood weergegeven

105

Films opnemen

106

Weergeven

107

Weergave op televisie

109

Berichten

110

Bijlagen

114

WAARSCHUWING

115

Omgaan met de geheugenkaart

117

Formatteren

118

Naar een stopcontact

119

Oplaadlampje

119

Compacte

122

CA-PS500

122

Groothoeklens WC-DC58N

123

Telelens TC-DC58N

123

Een lens bevestigen

124

(afzonderlijk verkrijgbaar)

126

Batterijen

127

Camerabehuizing

128

Zoeker en LCD-scherm

128

Specificaties

129

Batterijcapaciteit

133

PowerShot A640

134

PowerShot A630

135

MultiMediaCard

137

SD-geheugenkaart

137

Getallen

140

Informatie over handelsmerken

144

Disclaimer

144

Canon POWERSHOT A640 Manual do Utilizador (147 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 5.23 MB |

Inglês

Índice

Advanced

1

Camera User Guide

1

Main Features

2

Postcard Mode

3

Table of Contents

4

Handling Precautions

7

Safety Precautions

8

Warnings

9

Cautions

12

Preventing Malfunctions

13

Using the LCD Monitor

14

Exposure Compensation (p. 57)

15

Standard

16

Detailed

17

Using the Viewfinder

18

Power Saving Function

19

Menus and Settings

20

Menu List

22

Play Menu ( )

23

Print Menu ( )

24

Set up Menu ( )

24

My Camera Menu ( )

26

(Set up) Menu [Reset All]

27

Select [OK] and press

27

Formatting Memory Cards

28

Using the Digital Zoom/

32

Digital Tele-Converter

32

* Default setting

33

Continuous Shooting

35

[Date]/[Date & Time]

37

Setting the Display Overlays

38

Movie Shooting

39

Rates (Movies)

42

The overlapping

43

Program AE

45

Setting the Shutter Speed

45

Setting the Aperture

47

Selecting an AF Frame

49

Shooting with the Focus Lock

51

Shooting with the AF Lock

52

Shooting in Manual Focus Mode

53

Locking the Exposure Setting

54

(AE Lock)

54

(FE Lock)

56

Metering Methods

57

(Rec.) Menu [Spot AE Point]

58

[Center]*/[AF Point]

58

Turn on the LCD monitor

59

White Balance Settings

60

Shooting in a My Colors Mode

63

FUNC. Menu * (My Colors Off)

64

Changing the Color

66

Still image

67

Still image: or button

68

Movie: or button

68

Original Image

70

Adjusting the ISO Speed

71

Settings

72

Flash Output

72

Flash Fires

73

Saving Custom Settings

74

[Auto Rotate]

75

[Create New Folder]

76

Folder Creation

77

Resetting the File Number

78

File and Folder Numbers

79

Playback/Erasing

80

(Index Playback)

81

Jumping to Images

82

Viewing Movies

83

Editing Movies

84

(Play) Menu

86

Adding My Colors Effects

87

Colors type, and press

88

Select [OK], and press

88

Sound Memo Panel

90

Protecting Images

91

Erasing All Images

92

Single Images

93

Number of Print Copies

94

Index Print Selection

94

Setting the Print Style

95

Viewing Images on a TV Set

99

Troubleshooting

100

When the power is turned on

101

LCD monitor

101

Shooting

102

Image contains noise

105

Eyes appear red

105

Shooting Movies

106

Playback

107

Batteries consumed quickly

108

TV monitor output

109

List of Messages

110

Appendix

114

WARNING

115

Handling the Memory Card

116

Formatting

117

Using Rechargeable Batteries

118

Compact Power

121

Adapter CA-PS500

121

Wide Converter WC-DC58N

122

Tele-converter TC-DC58N

122

Attaching a Lens

123

(Sold Separately)

125

Batteries

126

Camera Care and Maintenance

127

Specifications

128

Battery Capacity

132

PowerShot A640

133

PowerShot A630

134

Image Data Sizes (Estimated)

135

MultiMediaCard

136

SD Memory Card

136

PowerShot A640/630

138

Trademark Acknowledgments

143

Disclaimer

143

Ref. Page

145

© 2006 CANON INC

147

Canon POWERSHOT A640 Manual do Utilizador (147 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 4.74 MB |

Amárico

Índice

Laaja opas

1

Kameran käyttöopas

1

Pääominaisuudet

2

Postikorttitila

3

Sisällys

4

Käsittelyohjeita

7

Turvaohjeita

8

Varoituksia

9

Muut tarvikkeet

11

Huomioitavaa

12

Toimintahäiriöiden estäminen

13

Nestekidenäytön käyttäminen

14

Kuvaustiedot (kuvaustila)

15

Toistotiedot (toistotila)

16

··· Salaman korjaus (s. 70)

17

Etsimen käyttäminen

18

Virransäästötoiminto

19

Valikot ja asetukset

20

-valikot

21

Valikkoluettelo

22

Käyttövalikko ( )

23

Tulostusvalikko ( )

24

Asetukset-valikko ( )

24

Minun kamerani -valikko ( )

26

Oletusasetusten palauttaminen

27

Muistikorttien alustaminen

28

Kuvakoon summittaiset arvot

30

Digitaalizoomauksen /

32

* Oletusasetus

33

Digitaalinen telejatke

34

Jatkuva kuvaaminen

35

Näyttömerkintöjen asettaminen

38

Kuvakoot ja kuvataajuudet

42

Kuvakoon ja kuvataajuuden

42

Panoraamakuvien kuvaaminen

43

(Liitä toiminto)

43

Suljinnopeuden asettaminen

45

Aukon asettaminen

47

Suljinnopeuden ja aukon

48

Tarkennusalueen valitseminen

49

(Tarkennuksen lukitus

51

Valotusasetuksen lukitseminen

54

(Valot. lukitus)

54

(Salamavalotuksen lukitus)

56

Mittausmenetelmien välillä

57

[Keskimmäinen]*/[Tark.piste]

58

-tila / valotuksen korjaus

59

Valkotasapainoasetukset

60

Mukautetun valkotasapainon

61

Tähtää kameralla valkoiseen

62

Kuvaaminen My Colors -tilassa

63

Kameran asettaminen Värien

65

Värin muuntaminen

66

Kuvaaminen Värivaihto-tilassa

68

Alkuperäisen kuvan

70

ISO-herkkyyden säätäminen

71

Valitun salamavaloasetuksen

72

Salamavalotuksen korjaus /

72

Salamateho

72

Salamavalon välähdysajan

73

Mukautettujen asetusten

74

[Autom. kääntö]

75

-vaihtoehdolle ja valitse

77

Kuvanumeron muuttaminen

78

Kuva- ja kansionumerot

79

Toistaminen/Poistaminen

80

(Luettelokuvan toistotila)

81

Siirtyminen kuviin

82

Videon katseleminen

83

Videoiden muokkaaminen

84

-painikkeella

85

Kuvien kääntäminen näytössä

86

(Käyttö) -valikko

87

-painiketta

89

Äänikommenttipaneeli

90

Automaattinen katselu

91

(Autom. Toisto)

91

Kuvien suojaaminen

91

Kaikkien kuvien poistaminen

92

Tulostus-/siirtoasetukset

93

Valitse - tai -painikkeella

94

Tulostustyylin valitseminen

95

Yksittäinen kuva

97

Siirron valinta

98

Keltainen

99

Vianmääritys

100

Virran ollessa kytkettynä

101

Nestekidenäyttö

101

Kuvaaminen

102

Kuva on epätarkka tai sumea

103

Kohde on liian tumma

104

Kuvassa on kohinaa

105

Videoiden kuvaaminen

106

Toistaminen

107

Kuvien katselu televisiosta

109

Tulostaminen suora tulostus

109

Sanomaluettelo

110

Akkujen käsitteleminen

114

VAROITUS

115

Muistikortin käsitteleminen

116

Alustaminen

117

Virtalaitteiden käyttäminen

118

(myydään erikseen)

118

Verkkolaite CA-PS500

121

Objektiivien käyttäminen

122

Objektiivin kiinnittäminen

123

Erillisen salaman käyttäminen

125

Paristot

126

Kameran ylläpito ja huolto

127

Tekniset tiedot

128

Akkujen kapasiteetti

132

PowerShot A640

133

PowerShot A630

134

Kuvatietojen koot (arvio)

135

MultiMediaCard-kortti

136

SD-muistikortti

136

Hakemisto

139

Tavaramerkkitietoja

143

Rajoitukset

143

Eri kuvaustilojen toiminnot

144

Mais produtos e manuais para não Canon

Modelos	Tipo de Documento
EOS-1D X Mark II	Manual do Utilizador Canon EOS-1D X Mark II Bedienungsanleitung [hu] , 116 páginas
PIXMA MX725	Manual do Utilizador Canon PIXMA MX725 Manual do usuário, 262 páginas
PowerShot SX130 IS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX130 IS Käyttöohjeet, 175 páginas
PowerShot SX720 HS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX720 HS Användarguide, 11 páginas
XA30	Manual do Utilizador Canon XA30 Instrukcja obsługi, 189 páginas
Digital IXUS 60	Manual do Utilizador Canon Digital IXUS 60 Käyttöohjeet [de] , 131 páginas
Digital IXUS 80 IS	Manual do Utilizador Canon Digital IXUS 80 IS Brugervejledning, 226 páginas
IXUS 500 HS	Manual do Utilizador Canon IXUS 500 HS Manual de usuario [en] , 218 páginas
Digital IXUS 60	Manual do Utilizador Canon Digital IXUS 60 User guide [kk] , 131 páginas
PowerShot G10	Manual do Utilizador Canon PowerShot G10 Benutzerhandbuch [kk] , 306 páginas
PowerShot G1 X	Manual do Utilizador Canon PowerShot G1 X Brugermanual, 245 páginas
CanoScan LiDE 400	Manual do Utilizador Canon CanoScan LiDE 400 Instrukcja obsługi [en] , 108 páginas
PowerShot A460	Manual do Utilizador Canon PowerShot A460 Benutzerhandbuch, 112 páginas
PIXMA PRO-100S	Manual do Utilizador Canon PIXMA PRO-100S Käyttöohjeet, 4 páginas
EOS 760D	Manual do Utilizador Canon EOS 760D Manual de usuario, 168 páginas
EOS M10	Manual do Utilizador Canon EOS M10 Guide de démarrage rapide, 21 páginas
i-SENSYS LBP7660Cdn	Manual do Utilizador Canon i-SENSYS LBP7660Cdn Användarguide, 20 páginas
Wireless File Transmitter WFT-E7 B	Manual do Utilizador Canon Wireless File Transmitter WFT-E7 B Käyttöohjeet, 127 páginas
EOS 6D	Manual do Utilizador Canon EOS 6D Manual do usuário [en] , 173 páginas
EOS-1D C	Manual do Utilizador Canon EOS-1D C Manual do usuário [sk] , 29 páginas

Canon dispositivos