manuais Canon DIM-787

Canon DIM-787 Manual do Utilizador (101 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 5.28 MB |

Francês

Índice

Instruction Manual

1

Manuel d’instruction

1

Manual de Instrucciones

1

Nettoyage des têtes vidéo

2

INSTRUCTIONS DE SECURITE

4

Table des matières

6

Connexions extérieures

7

Informations additionnelles

8

À propos de ce manuel

9

Introduction

11

Accessoires fournis

12

Guide des composants

13

Vue arrière

14

Vue de dessus

14

Vue de dessous

14

Télécommande sans fil WL-D85

15

Affichages sur l'écran

16

Enregistrement de photos

18

Affichage des photos

18

Préparatifs

20

Mise en ro ute

20

4 Refermez le couvercle

22

Préparation du caméscope

24

La télécommande sans fil

24

Mise en route

25

Rotation de l'écran LCD

25

Utilisation des menus

26

Changement de la langue

27

Premiers réglages

28

Fuseaux horaires

28

Marche/Arrêt

29

1 Déplacez le commutateur du

30

QUICK START

32

Lecture de séquences vidéo

34

ZERO SET MEMORY

35

AFFICHER

36

Pendant la

37

Lecture

38

Listes des options de menu

39

Menus de configuration

41

CONFIG. VCR

42

Listes des options de menu

43

Fonctions avancées

43

CONFIG AUDIO

43

OPERATION CARTE

44

CONFIG AFFICHAGE

44

CONFIG SYSTEME

46

CONFIG DTE/HEURE

47

Enregistrement facile

48

Ajustement de l'image :

50

Mise au point manuelle

51

2 Appuyez sur pour

52

Effets d'image

53

Mode d’enregistrement audio

54

Modes de lecture audio

54

Valeur par défaut

55

Valeur par défaut avec le

56

Autres fonctions

59

1 Appuyez sur pour

61

Options de photo

63

Protection des photos

64

Options de photo

65

Fonctions de montage

65

Diagrammes de connexion

66

Doublage vidéo numérique

68

Doublage audio

69

2 Appuyez sur

70

3 Appuyez sur

70

4 Appuyez sur pour

70

Connexion à un ordinateur

71

1 Démarrez l'ordinateur

72

3 Connectez le caméscope à

72

Ordres de transfert

74

Connexion à une imprimante

75

1 Appuyez sur

77

Ordres d'impression

78

1 Connectez le caméscope à

79

3 Sélectionnez ( )

79

Dépannage

80

En cas de problème

81

Enregistrement

81

En cas de problème

82

Liste des messages

83

Précautions de manipulation

87

Cassette

88

Carte mémoire

89

Pile bouton au lithium

89

Maintenance/Divers

90

Schéma fonctionnel

92

Accessoires en option

93

Informations générales

94

ZR850/ZR830

95

Informations générales

97

* uniquement

99

* . . . . 59

99

RESTRICTIONS

100

AVIS AU CONSOMMATEUR

100

PUB.DIM-787

101

0000Ni0.0

101

© CANON INC. 2007

101

Canon DIM-787 Manual de Instruções (98 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 5.27 MB |

Inglês

Índice

Instruction Manual

1

Manuel d’instruction

1

Manual de Instrucciones

1

Cleaning the Video Heads

2

Important Usage Instructions

3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

4

Table of contents

6

Editing Functions

7

External Connections

7

About this Manual

9

About the Operating Modes

10

Trademark Acknowledgements

10

Supplied Accessories

11

Components Guide

12

Introduction

13

Back view

13

Top view

13

Bottom view

13

Wireless Controller WL-D85

14

Screen Displays

15

Recording Still Images

17

Viewing Still Images

17

Charging the Battery Pack

19

Getting Started

20

Installing the Backup Battery

21

Inserting and Removing a Tape

21

Preparing the Camcorder

22

3 Adjust the viewfinder

23

4 Fasten the grip belt

23

3 Insert the battery holder

23

Using the Menus

24

Using the Menus

25

Preparations

25

Changing the Language

26

Changing the Time Zone

26

Setting the Date and Time

27

Recording Movies

28

3 Move the / switch to

29

4 Press

29

Start/Stop

30

QUICK START

31

Playback

32

ZERO SET MEMORY

33

1 Press

34

/ switch to

35

Menu Options Lists

37

Setup menus

39

VCR SETUP

40

Menu Options Lists

41

Advanced Functions

41

AUDIO SETUP

41

CARD OPERATIONS

41

DISPLAY SETUP

42

SYSTEM SETUP

43

DATE/TIME SETUP

44

Using the Recording Programs

45

Special Scene Programs

46

Adjusting the Picture:

47

Exposure, Focus and Color

47

Manual Focus Adjustment

48

White Balance

49

Image Effects

50

Audio Recording Mode

50

Audio Playback Modes

51

Recording Options using the

52

Memory Card

52

Automatic Focus Priority

54

Other Functions

55

1 Press to activate the

57

Combining Images (Card Mix)

58

D.EFFECTS

59

Still Image Options

60

Protecting Still Images

61

Initializing the Memory Card

62

Connecting to a TV or VCR

63

Playback on a TV Screen

64

Recorder

64

Digital Video Dubbing

65

2 Press

66

3 Press

66

4 Press to begin dubbing

67

5 Press to stop dubbing

67

Connecting to a Computer

68

Transferring Video Recordings

69

Direct Transfer

69

Transferring Images

70

Transfer Orders

71

Connecting to a Printer

72

Selecting the Print Settings

73

Print Orders

75

2 Press , select ( ) [

76

3 Select ( ) [ PRINT] and

76

Troubleshooting

77

Trouble?

78

Recording

78

Trouble?

79

Additional Information

79

Memory Card Operation

79

Printing

79

List of Messages

80

Direct Print Related Messages

81

Handling Precautions

83

Cassette

84

Lithium Button Battery

85

Maintenance/Others

86

Using the Camcorder Abroad

87

System Diagram

88

Optional Accessories

89

General Information

90

Product Codes

91

Specifications

92

CA-590 Compact Power Adapter

93

BP-2L5 Battery Pack

93

* only

95

THE UNITED STATES

96

PUB.DIM-787

98

0000Ni0.0

98

© CANON INC. 2007

98

Mais produtos e manuais para Câmaras de vídeo Canon

Modelos	Tipo de Documento
DIM-462	Manual do Utilizador Canon GL-2, 162 páginas
FS31	Manual do Utilizador 1.800.461.7960, 12 páginas
3CCD	Manual do Utilizador Brochure, 8 páginas
MV MV4i MC	Manual do Utilizador Digitizer 07 N (021130262006), 17 páginas
POWERSHOT 220 HS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX230 HS Instrukcja obsługi, 206 páginas
FS1	Manual do Utilizador Reader & Camera Specifications - VersaIMAGE Software Corporation [en] , 5 páginas
MV500	Manual do Utilizador Canon MV500i Benutzerhandbuch, 122 páginas
ZR900	Manual do Utilizador Instruction Manual Manuel d`instruction Manual de, 86 páginas
SD600 - PowerShot Digital ELPH Camera	Especificações Canon SD600 - PowerShot Digital ELPH Camera Specifications, 84 páginas
XA25	Manual do Utilizador XA25 Setup, Use & Care Guide, 32 páginas
MV 6 I MC	Manual de Instruções Canon MV 6 I MC Instruction manual, 86 páginas
G 2000	Especificações Canon G 2000 Specifications, 40 páginas
LEGRIA HF R205	Manual de Instruções Canon LEGRIA HF R205 Instruction manual, 200 páginas
SC A60	Manual do Utilizador Overview, 19 páginas
EOS C100	Manual do Utilizador EOS C100 Mark II Camera Lens Recording System, 3 páginas
VIXIA HF G30	Manual de Instruções Canon VIXIA HF G30 Instruction manual, 189 páginas
CR-1 MARK II	Especificações Canon CR-1 MARK II Specifications, 138 páginas
HG21	Manual do Utilizador Canon HG20 (Black) Benutzerhandbuch, 145 páginas
VIXIA HF R500	Manual de Instruções Canon VIXIA HF R500 Instruction manual, 2 páginas
Ultura - Ultura Digital Camcorder	Especificações Canon Ultura - Ultura Digital Camcorder Specifications [zh] , 6 páginas

Canon dispositivos