manuais Canon EOS M100

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (370 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 26.51 MB |

Neerlandês

Índice

Inleiding

3

Portaalpagina’s

4

Onderwerppagina’s

6

Inhoudsopgave

10

WAARSCHUWING

13

Veiligheidsinstructies

14

VOORZICHTIG

16

VOORZICHTIG

17

Aan de slag gaan

19

De riem bevestigen

21

De accu opladen

22

De accu plaatsen/verwijderen

25

Een geheugenkaart plaatsen/

26

De datum en tijd instellen

27

De weergavetaal instellen

28

Een lens bevestigen

29

Een lens verwijderen

31

EF- en EF-S-lenzen

32

Een statief gebruiken met

34

EF- of EF-S-lenzen

34

Beeldstabilisatie bij

35

EF- of EF-S-lenzen gebruiken

35

De camera vasthouden

36

Het scherm Snel instellen

38

Indicatorweergave

38

Aanraakbediening

38

De camera testen

39

Beelden wissen

47

Namen van onderdelen

48

Voorkant

49

Achterkant

51

Opnamemodus

54

Afspeelmodus

54

Ontspanknop

55

Opnamemodi

56

De hoek van het scherm

58

Kaders op het opnamescherm

59

Opties voor opnameweergave

60

Opties voor afspeelweergave

61

Bevestig uw selectie

63

Het menuscherm gebruiken

64

Tekens invoeren

66

Scherm Snel instellen

71

Automatisch/scène (Foto’s)

80

Automatisch/scène (Films)

81

Modus Hybride automatisch

83

Zelfportretten met optimale

86

Portretten

88

Egale huid

89

Landschappen

90

Close-ups

91

Bewegende onderwerpen

92

Voedsel

93

Nachtopnamen

95

Opnamen met tegenlicht

96

Monochroom

100

Softfocuseect

101

Visooglenseect

103

Effect kunst

105

Olieverfschilderijeect

106

Aquareleect

107

Speelgoedcameraeect

109

Miniatuurmodeleect

111

Opnamen met veel contrast

114

HDR-eect

115

Opnamen maken

117

(Belichtingscompensatie)

122

Belichtingssimulatie

123

De meetmethode wijzigen

125

De ISO-snelheid wijzigen

126

Aanpassen van automatische

127

Open het

128

Stel de camera in

128

Opnamen maken van heldere

129

(Witbalans)

132

Handmatige witbalans

133

Witbalanskleurtemperatuur

138

Kleurtonen kiezen

139

(Beeldstijl)

139

Beeldstijlen aanpassen

140

Aangepaste beeldstijlen

141

Pas de stijl aan

142

Opnamen maken in de modus

145

Handmatig scherpstellen

145

Maak de opname

147

De scherpstelling verjnen

148

De AF-methode selecteren

152

Opnamen maken met Servo AF

153

De scherpstellingsinstelling

155

De itsmodus wijzigen

159

Klap de itser uit

160

Opnamen maken met

161

FE-vergrendeling

161

Kies de compositie

162

De itstiming wijzigen

163

De itsmeetmethode wijzigen

164

De itsoutput aanpassen

165

Flitsinstellingen resetten

168

Lensafwijkingen corrigeren

172

[ 6] → [Hoge ISO

173

Ruis onderdrukken bij lange

175

Specieke sluitertijden

177

(modus Tv)

177

Specieke diafragmawaarden

179

(modus Av)

179

(modus M)

181

[ ] → [OK]

183

Films opnemen met specieke

185

Stel de sluitertijd in

186

Stel de diafragma

186

Persoonlijke voorkeuzes

188

Items wijzigen op het scherm

189

Snel instellen

189

Volgorde wijzigen van items

190

Stel de modus in

195

Stel de opname

195

Registreer

196

Keer terug naar

196

Instellingen voor Creatieve

197

Laad de instellingen

198

Open de

199

Selecteer een beeld

200

Pas de instellingen

200

Films opnemen

203

Stel in richting −

205

Stel in richting +

205

Automatische langzame

207

Time-lapselms opnemen

209

(Time-lapse-movie)

209

Het opnamevolume aanpassen

211

Het windlter uitschakelen

214

De demper gebruiken

216

De zelfontspanner gebruiken

220

Camerabeweging vermijden

221

De zelfontspanner aanpassen

222

Continue opname

225

Beeldkwaliteit wijzigen

227

Vastleggen in RAW-indeling

228

De beeldverhouding wijzigen

230

[ ] → kies

231

Afspelen

232

Foto’s bekijken

233

Beelden vergroten

234

Diavoorstellingen bekijken

236

Films bekijken

237

Digest-lms bekijken

239

Beelden in een index zoeken

242

[ ] → knop

243

Bekijk de beelden

244

Beelden zoeken met de knop

245

[ ] → [ ] →

248

Meerdere beelden beveiligen

249

Een reeks beelden beveiligen

251

Beelden beoordelen

256

(Classicatie)

256

Afzonderlijke beelden wissen

258

Meerdere beelden wissen

259

Een reeks beelden wissen

261

Alle beelden wissen

264

Beelden draaien

267

[ ] → kies een

269

Sla het nieuwe

270

Bekijk het nieuwe

270

Filtereecten toepassen

274

Rode-ogen corrigeren

276

RAW-beelden verwerken

280

Bestandsgroottes verkleinen

288

Digest-lms bewerken

290

Draadloze functies

293

Wi-Fi-functies

294

Bluetooth

294

-functies

294

Beelden verzenden naar een

296

Breng de verbinding

297

Pas de privacyin

297

Beëindig de

298

Installeer Camera

299

Blader door

300

Bereid het

303

Open Camera

303

Webservices registreren

305

CANON iMAGE GATEWAY

306

Overige webservices

310

Wi-Fi-menu

311

Kies de

311

Overige instellingen

312

Kies het item dat

318

Beelden opslaan op datum

319

Bestandsnummering

320

Geheugenkaarten formatteren

321

[OK] → knop →

323

Het videosysteem wijzigen

324

Eco-modus gebruiken

325

De spaarstand aanpassen

326

Schermhelderheid

328

Het opname-informatiescherm

330

[ 5] → [Weergave

332

Wereldklok

334

Datum en tijd

336

Weergavetaal

337

Camerageluiden dempen

338

Camerageluiden activeren

339

Hints en tips verbergen

340

Opnamemodi als pictogram

341

Het touchscreen aanpassen

343

Het touchscreen

344

Het touchscreen automatisch

345

Automatische sensorreiniging

346

Sensorreiniging activeren

347

De sensor handmatig reinigen

348

Certicatielogo’s controleren

349

[Ja] → knop

351

Standaardinstellingen van

353

Voer de bewerking

355

Voorzorgsmaatregelen voor

366

Handelsmerken en licenties

367

Vrijwaring

369

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 4.31 MB |

Espanhol

Índice

Guía de ayuda

1

Convenciones de esta guía

2

Tabla de contenido

3

Parte 3: Apéndice

6

Parte 1:

7

Funciones inalámbricas/

7

Bluetooth

8

Transera imágenes

9

Inicie Camera Connect

9

Complete el emparejamiento

9

Uso de otro punto de acceso

13

Registro de los servicios web

16

Envíe una imagen

19

Elija [ ]

19

Acceda al menú Wi-Fi

19

Elija el destino

19

Elija [Añadir dispositivo]

21

Elija la impresora

22

Opciones de envío de imágenes

23

Adición de comentarios

25

(tamaño de imagen)

25

Envío automático de imágenes

26

(Sincronización de imagen)

26

Envío de imágenes

27

Cambio del apodo de cámara

32

Elija [Ajustes inalámbricos]

32

Elija [Apodo]

32

Cambie el apodo

32

Elija y ajuste una opción

32

Accesorios

34

Mapa del sistema

35

Accesorios opcionales

36

Impresoras

37

Otros accesorios

37

Uso de accesorios opcionales

38

Uso del software

39

Instalación del software

40

Impresión de imágenes

41

Impresión de escenas de vídeo

44

Elija [Selec. imág. y cant.]

45

Elija una imagen

45

Parte 2:

48

Aprendizaje de la cámara

48

Preparativos iniciales

49

Idioma de la pantalla

50

Uso de un objetivo

50

Botón de disparo

51

Modo Auto

53

Disparo en modo Auto híbrido

54

Iconos de escena

55

Escenas específicas

58

Modo manual

60

Colores de las imágenes

62

Ajuste preciso del enfoque

64

Elección del sistema AF

65

Punto AF único

65

+Seguim

65

Zona AF suave

65

Disparo con AF Servo

66

Cambio del ajuste de enfoque

66

Cambio del modo de flash

67

Disparo con bloqueo FE

67

Otros ajustes

68

(Modo [M])

70

Ajuste de la salida del flash

71

Grabación de vídeos

73

Funciones prácticas

74

Disparo continuo

75

Captación en formato RAW

76

Cambio del formato

76

Ampliación de imágenes

79

Visualización por fecha

80

Protección de imágenes

81

Borrado de imágenes

82

Edición de imágenes fijas

82

Edición de vídeo

84

Edición de resúmenes de vídeo

85

Conguración

86

Formateo de bajo nivel

87

Limpieza manual del sensor

88

Solución de problemas

90

Errores y advertencias

94

Apéndice

97

Parte 3:

97

Durante la reproducción

98

Tablas de funciones y menús

101

Control rápido

103

Ficha Disparo

105

Ficha C.Fn

112

Control rápido INFO

113

Ficha Configuración

114

Ficha Reproducción

115

Especificaciones

116

Balance de blancos

117

Obturador

117

Grabación

118

Reproducción

120

Personalización

120

Alimentación

120

Interfaz

120

Entorno de funcionamiento

121

Dimensiones (según CIPA)

121

Peso (según CIPA)

121

Batería LP-E12

121

Cargador de batería LC-E12E

121

Precauciones de seguridad

124

Software de terceros

124

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (15 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 0.81 MB |

Inglês

Polonês

Índice

Pierwsze kroki

1

Przygotowanie karty pamięci

2

Środki ostrożności

3

Przestroga

4

Przygotowanie

5

Montowanie obiektywu

7

Zmiana daty i godziny

7

Demontowanie obiektywu

8

Fotografowanie

10

Odtwarzanie

11

Usuwanie obrazów

12

Zastrzeżenie prawne

13

© CANON INC. 2017

15

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 4.37 MB |

Polonês

Índice

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 4.11 MB |

Amárico

Índice

© CANON INC. 2017

1

CEL-SX2MA261

1

Sisällysluettelo

3

Osa 3: Liite

6

Langattomat toiminnot /

7

Asenna Camera Connect

8

Rekisteröi lempinimi

8

Valmistele pariliitoksen

8

Siirrä kuvia

9

Käynnistä Camera Connect

9

Valitse kamera, johon yhteys

9

Viimeistele pariliitos

9

Toisen tukiaseman käyttäminen

13

Viimeksi käytetyt tukiasemat

16

Lähetä kuva

19

Valitse [ ]

19

Siirry Wi-Fi-valikkoon

19

Valitse kohde

19

Valitse [Lisää laite]

21

Yhdistä tulostin verkkoon

21

Valitse tulostin

22

Valitse tulostettava kuva

22

Kuvien lähettämisen asetukset

23

Huomautusten lisääminen

25

Kuvakoon valitseminen

25

(Kuvasynkronointi)

26

Kuvien lähettäminen

27

Yhteystietojen muokkaaminen

30

Käytä asetusnäyttöä

31

Yhteystietojen poistaminen

31

Lisävarusteet

34

Järjestelmäkaavio

35

Valinnaiset lisävarusteet

36

Tulostimet

37

Muut lisävarusteet

37

Toisto TV:ssä

38

Ohjelmiston käyttäminen

39

Ohjelmiston asentaminen

40

Kuvien tulostaminen

41

Videokuvien tulostaminen

44

Kameran käytön opettelu

48

Alkuvalmistelut

49

Näytön kieli

50

Objektiivin käyttäminen

50

Laukaisin

51

Näytön kulma ja suuntaus

51

Kehykset kuvausnäytössä

51

Päällä/Pois

51

Stillkuvat/videot

54

Stillkuvat

54

Kuvauskohteiden kuvakkeet

55

(Luovan kuvauksen apu)

56

Erikoiskuvaus

58

Manuaalinen tila

60

Kuvan kirkkaus (Valotus)

61

Kuvan värit

62

Kuva-asetusten mukauttaminen

64

Tarkennus

65

Vyöhyketarkennus

66

Salamatilan vaihtaminen

67

Muut asetukset

68

Välähdystehon säätäminen

71

Videotallennus

73

Käteviä ominaisuuksia

74

Kuvan laadun muuttaminen

75

Jatkuva kuvaus

75

Kuvasuhteen muuttaminen

76

Tallentaminen RAW-muodossa

76

Kuvien suurentaminen

79

Kuvaesitysten katseleminen

79

Videokoosteiden katseleminen

80

Kuvien suojaaminen

81

Kuvien poistaminen

82

Stillkuvien muokkaaminen

82

Kuvakoon muuttaminen

83

Punasilmäkorjaus

83

Videoiden muokkaaminen

84

Tiedostokokojen pienentäminen

85

Videokoosteiden muokkaaminen

85

Asetukset

86

Täydellinen alustus

87

Kennon puhdistaminen käsin

88

Muiden asetusten säätäminen

89

Vianmääritys

90

Virheet ja varoitukset

94

Näytössä näkyvät tiedot

97

Toiston aikana

98

Toiminnot ja valikkotaulukot

101

Pikavalinta

103

Kuvausvälilehti

105

C.Fn-välilehti

112

INFO.-pikavalinta

113

Asetusvälilehti

114

Toistotilan pikavalintanäyttö

115

Toistovälilehti

115

Tekniset tiedot

116

Valkotasapaino

117

Kuvaaminen

118

Tallentaminen

118

Mukauttaminen

120

Liitäntä

120

Käyttöolosuhteet

121

Akku LP-E12

121

Akkulaturi LC-E12E

121

Hakemisto

122

Suojausohjeita

124

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (15 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 0.81 MB |

Francês

Índice

FRANÇAIS

1

Guide de mise en route

1

Manuels et logiciels

2

Précautions de sécurité

3

Attention

4

Préparatifs

5

Fixation d’un objectif

7

Retrait d’un objectif

8

Prise de vue

10

Lecture

11

Eﬀ acement d’images

12

Marques et licences

13

© CANON INC. 2017

15

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 4.32 MB |

Alemão

Índice

Leitfaden

1

Inhaltsverzeichnis

3

Teil 3: Anhang

6

Teil 1:

7

Wireless-Funktionen/Zubehör

7

Bereiten Sie das Koppeln vor

8

Übertragen Sie Bilder

9

Starten Sie Camera Connect

9

Verbindung aus

9

Schließen Sie das Koppeln ab

9

WLAN-Menü

12

Wählen Sie ein Bild aus

13

Webservice

16

Wählen Sie [ ] aus

19

Rufen Sie das WLAN-Menü auf

19

Wählen Sie das Ziel aus

19

Netzwerk an

21

Wählen Sie den Drucker aus

22

Senden mehrerer Bilder

23

Hinzufügen von Kommentaren

25

Erste Vorbereitungen

26

Senden von Bildern

27

Kommunikationseinstellungen

30

Rufen Sie den

31

Einstellungsbildschirm auf

31

Systemübersicht

35

Optionales Zubehör

36

Foto- und Moviespeicher

37

Sonstiges Zubehör

37

Verwenden der Software

39

Installieren der Software

40

Drucken von Bildern

41

Drucken von Movieszenen

44

Teil 2:

48

Kennenlernen der Kamera

48

Spracheinstellung

50

Verwenden eines Objektivs

50

Auslöser

51

Rahmen im Aufnahmebildschirm

51

Fotos/Movies

54

Symbole für Szenen

55

(Kreativassistent)

56

Spezielle Szenen

58

Anwenden von Spezialeffekten

59

Manueller Modus

60

Bildhelligkeit (Belichtung)

61

Bildfarben

62

Anpassen von Bildstilen

63

Fokussierung

64

Weichzeichnungszonen-AF

65

Auswählen der AF-Methode

65

Einzelfeld AF

65

+ Verfolgungs-AF

65

Ändern der Fokuseinstellung

66

Aufnehmen mit Servo-AF

66

Ändern des Blitzmodus

67

Andere Einstellungen

68

Einstellen der Blitzleistung

71

Blendenwerten

71

Movie-Aufnahmen

73

Praktische Funktionen

74

Ändern der Bildqualität

75

(Touch-Auslöser)

75

Reihenaufnahme

75

Aufnehmen im RAW-Format

76

Vergrößern von Bildern

79

Anzeigen von Diaschauen

79

Anzeigen von Filmtagebüchern

80

Schützen von Bildern

81

Bilder bewerten (Bewertung)

82

Löschen von Bildern

82

Bearbeiten von Fotos

82

Anpassen der Bildgröße

83

Ausschnitt

83

Anwenden von Filtereffekten

83

Rote-Augen-Korrektur

83

Schneiden von Movies

84

Reduzieren von Dateigrößen

85

Einstellungen

86

Low-Level-Formatierung

87

Manuelle Sensorreinigung

88

Fehlerbehebung

90

Fehler und Warnungen

94

Teil 3:

97

Während der Wiedergabe

98

Übersicht des Filmbedienfelds

100

Funktionen und Menütabellen

101

Schnelleinst

103

Aufnahme-Registerkarte

105

C.Fn-Registerkarte

112

INFO. Schnelleinst

113

Einstellungen-Registerkarte

114

Wiedergabe-Registerkarte

115

Technische Daten

116

Weißabgleich

117

Verschluss

117

Aufnahme

118

Aufzeichnen

118

Wiedergabe

120

Anpassung

120

Stromversorgung

120

Schnittstelle

120

Betriebsumgebung

121

Abmessungen (CIPA-konform)

121

Gewicht (CIPA-konform)

121

Akku LP-E12

121

Akku-Ladegerät LC-E12E

121

Sicherheitsvorkehrungen

124

Software Dritter

124

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (370 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 26.48 MB |

Amárico

Índice

Johdanto

3

Portaalisivut

4

Aihesivut

6

Sisällys

10

VAROITUS

13

Turvaohjeita

14

Alkuvalmistelut

19

Hihnan kiinnittäminen

21

Akun lataaminen

22

Muistikortin valmisteleminen

24

Akun asettaminen/poistaminen

25

Etiketti

26

Näytön kielen asettaminen

28

Objektiivin kiinnittäminen

29

Objektiivin irrottaminen

31

EF- ja EF-S-objektiivien

32

Jalustan käyttäminen EF- ja

34

EF-S-objektiivien kanssa

34

EF- tai EF-S-objektiivin

35

Kameran piteleminen

36

Kameran perusteet

37

Kameran kokeileminen

39

Kuvien poistaminen

47

Osien nimet

48

Objektiivi

53

Päällä/Pois

54

Laukaisin

55

Kuvaustilat

56

Näytön kulman säätäminen

58

Kuvausnäkymän kehykset

59

Kuvausnäytön asetukset

60

Toistonäytön asetukset

61

Pikavalintanäytön käyttäminen

62

Valikkonäytön käyttäminen

64

Merkkien kirjoittaminen

66

Merkkivalonäyttö

68

Kosketustoiminnot

69

Pikavalintanäyttö

71

Älykäs automaattikuvaus

80

(stillkuvat)

80

(videot)

81

Hybridiautomaattitila

83

Omakuvat optimaalisilla

86

Omakuva

87

Muotokuvat

88

Pehmeä iho

89

Maisemakuvat

90

Lähikuvat

91

Liikkuvat kohteet

92

Ruoan värien paranteleminen

93

Iltakuvaus ilman jalustaa

95

Vastavalonäkymät

96

Mustavalko

100

Pehmeäpiirtotehoste

101

Kalansilmäobjektiivin tehoste

103

Öljymaalaustehoste

105

Vesiväritehoste

107

Lelukameratehoste

109

Pienoismallitehoste

111

Suurikontrastiset kohteet

114

HDR-tehoste

115

Kuvaaminen

117

Avaa asetusnäyttö

119

Valitse määritettävä

119

Kuvan kirkkauden säätäminen

122

(Valotuksen korjaus)

122

Valotuksen simuloinnin

123

Kuvan kirkkauden/valotuksen

124

Mittausmenetelmän muuttaminen

125

ISO-herkkyyden muuttaminen

126

Automaattisten ISO-asetusten

127

Määritä kameran

128

Avaa valikkonäyttö

129

(Valkotasapaino)

132

Mukautettu valkotasapaino

133

Valkotasapainon manuaalinen

136

Valitse asetus

138

Värisävyjen valitseminen

139

(Kuva-asetukset)

139

Kuva-asetusten mukauttaminen

140

Mukautettujen kuva-asetusten

141

Valitse [ ]

145

Tarkennuksen hienosäätäminen

148

Tarkennusmenetelmän

152

Tarkennettavien kohteiden

156

Salamatoiminnon vaihtaminen

159

Salamavalotuksen korjauksen

160

Salamavalotuksen lukituksen

161

Sommittele otos

162

Välähdystehon säätäminen

165

Salaman asetusten nollaaminen

168

Vakaustoiminto-asetusten

170

Kameran tärinän korjaaminen

171

Kohinanvaimennustason

173

Valotusajan määrittäminen

177

(Tv-tila)

177

Aukon arvon määrittäminen

179

(Av-tila)

179

Kirkkauden/valotuksen

181

(M-tila)

182

(Aikavalotus)

183

Valitse tila

185

Aseta kuvaustila

185

Aseta ISO-herkkyys

185

Aseta valotusaika

186

Aseta aukon arvo

186

Valinnaisten toimintojen

188

Pikavalintanäytön kohteiden

189

(Luovan kuvauksen apu)

193

Luovan kuvauksen asetusten

195

Siirry toistotilaan

199

Valitse kuva [ ]

200

-tilasta

200

Käytä asetuksia

200

Videotallennus

203

[ ] → [OK]

205

Säädä suuntaan −

205

Säädä suuntaan +

205

Säädä valotus

206

Nopeutettujen videoiden

209

(Nopeutettu video)

210

Äänen tallennusvoimakkuuden

211

Vaimennuksen käyttäminen

216

Itselaukaisun käyttäminen

220

[ ] → [ ] →

221

-painike

221

Itselaukaisun säätäminen

222

(Kosketuslaukaisin)

224

Jatkuva kuvaus

225

Kuvan laadun muuttaminen

227

Tallentaminen RAW-muodossa

228

Kuvasuhteen muuttaminen

230

Stillkuvien katseleminen

233

Kuvien suurentaminen

234

Kuvaesitysten katseleminen

236

Videoiden katseleminen

237

Videokoosteiden katseleminen

239

Ehtojen mukaisten kuvien

243

Katsele kuvia

244

Valitse ehto

245

Useiden kuvien suojaaminen

249

Kuva-alueen suojaaminen

251

Kaikkien kuvien suojaaminen

254

Vahvista kameran

255

Kuvien luokitteleminen

256

(Luokitus)

256

[Poista] → -painike

258

Useiden kuvien poistaminen

259

Kuva-alueen poistaminen

261

Kaikkien kuvien poistaminen

264

Kuvien kääntäminen

267

Kuvakoon muuttaminen

269

[ ] → -painike

271

Säädä rajausalue

272

Esikatsele kuvaa

272

Tallenna uusi kuva

273

Näytä uusi kuva

273

[ ] → valitse

274

Punasilmäkorjaus

276

RAW-kuvien käsitteleminen

280

Videoiden alun / loppuosan

285

Määritä leikattavat

286

Näytä editoitu

287

Tallenna

287

Tiedostokokojen pienentäminen

288

Videokoosteiden editoiminen

290

Videokoosteiden muokkaaminen

291

Langattomat toiminnot

293

Wi-Fi-toiminnot

294

Bluetooth

294

-toiminnot

294

Kuvien lähettäminen NFC

296

Asenna Camera

299

Muodosta yhteys

300

Selaa kuvia

300

Katkaise yhteys

301

Valmistele

303

Käynnistä Camera

303

CANON iMAGE GATEWAY

305

Muut Web-palvelut

310

Kuvien lähettäminen

311

Web-palveluihin

311

Muut asetukset

312

Tarkennuksen apuvalon

316

Kuvaamisen jälkeisen kuvan

318

Kuvien tallennus päivämäärän

319

Kuvanumerointi

320

Muistikortin alustaminen

321

Täydellinen alustus

322

Videojärjestelmän vaihtaminen

324

Ekotilan käyttäminen

325

Virransäästön säätäminen

326

Näytön kirkkaus

328

Kuvaustietojen näytön

330

Valitse näytettävät

333

-painikkeella ( )

333

Maailmankello

334

Päiväys ja aika

336

Näytön kieli

337

Kameran äänten mykistäminen

338

Kameran äänten aktivoiminen

339

Vinkkien piilottaminen

340

Kuvaustilojen luetteleminen

341

Kosketusnäytön säätäminen

343

Kosketusnäytön automaattinen

344

Kennon puhdistuksen

347

Kennon puhdistaminen käsin

348

Kuviin tallennettavien

350

Kameran perusasetusten

353

[OK] → -painike

355

Hakemisto

357

(Wi-Fi, Bluetooth tai muut)

365

Radioaaltojen aiheuttamia

366

Tavaramerkit ja lisensointi

367

Rajoitukset

369

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (370 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 26.68 MB |

Italiano

Índice

Note preliminari

2

Introduzione

3

Pagine del portale

4

Pagine dell'argomento

6

Convenzioni del manuale

7

Contenuto

10

AVVERTENZA

13

Istruzioni per la sicurezza

14

ATTENZIONE

16

Operazioni preliminari

19

Collegamento della cinghia

21

Carica della batteria

22

Preparazione di una scheda

24

Terminali

25

Inserimento/Rimozione di una

26

Impostazione di data e ora

27

Impostazione della lingua

28

Montaggio di un obiettivo

29

Rimozione di un obiettivo

31

Montaggio degli obiettivi EF

32

Rimozione degli obiettivi EF

33

Utilizzo di un treppiede con

34

Come tenere la fotocamera

36

Nozioni fondamentali della

37

Prove con la fotocamera

39

Eliminazione delle immagini

47

Nomi delle parti

48

Parte anteriore

49

Parte posteriore

51

Obiettivo

53

Accensione/Spegnimento

54

Pulsante di scatto

55

Modalità di scatto

56

Cambiare la

60

Opzioni di visualizzazione

61

Utilizzo della schermata

62

Immissione di caratteri

66

Utilizzo del touchscreen

69

Schermata di controllo rapido

71

Scena Smart Auto (Foto)

80

Scena Smart Auto (Filmati)

81

Modalità Auto ibrida

83

Ritratti

88

Pelle liscia

89

Paesaggi

90

Soggetti in movimento

92

Miglioramento dei colori

93

Scatto notturno

95

Scene in controluce

96

Monocromo

100

Effetto ou

101

Effetto obiettivo sh-eye

103

Effetto dipinto a olio

105

Effetto Acquarello

107

Effetto foto giocattolo

109

Effetto modello in miniatura

111

Scene a contrasto elevato

114

Effetto HDR

115

Impostazione dello scatto da

119

Luminosità dell'immagine

120

[ 1] → [Simulaz

123

Esposiz.] → [Disat.]

123

Modica del metodo di lettura

125

Modica della sensibilità ISO

126

Modica delle impostazioni

127

ISO automatiche

127

Accedere alla schermata

128

Impostare la

128

Scatto di soggetti luminosi

129

(Priorità tonalità chiare)

129

Colori dell'immagine

130

(Bilanciamento del bianco)

132

[ ] → [ ] →

135

Caricamento del bianco

135

Correzione manuale del

136

Scelta delle tonalità colore

139

(Stile foto)

139

Salvataggio degli stili foto

141

Messa a fuoco

143

Scatto in modalità di messa

145

Scelta del metodo AF

152

Scatto con AF Servo

153

Modica della modalità ash

159

Scatto con blocco FE

161

Modica della modalità

164

[ / / ] →

165

: Minimo : Massimo

165

Altre impostazioni

169

Correzione delle aberrazioni

172

Scattare

178

(Modalità Av)

179

(Modalità M)

181

[ ] → [OK]

183

Congurazione delle funzioni

188

Modica delle voci nella

189

Accedere alla

190

Ridisporre le icone

190

Assistente creativo

192

(Assistente creativo)

193

Caricare le

198

Registrazione di lmati

203

Impostare verso −

205

Impostare verso +

205

(Filmato time-lapse)

209

Regolazione del volume

211

Registrazione in luoghi

216

Utilizzo dell'autoscatto

220

Scatto toccando lo schermo

224

(Scatto a tocco)

224

Scatto continuo

225

Scegliere la voce

227

Acquisizione in formato RAW

228

Modica del formato immagine

230

→ pulsante

231

Riproduzione

232

Visualizzazione di foto

233

Ingrandimento di immagini

234

Visualizzazione di lmati

237

]. La riproduzione di

240

[ ] → pulsante

243

Visualizzare

244

Protezione di più immagini

249

Proteggere

253

Classicazione di immagini

256

(Classica)

256

[Elimina] →

258

Eliminazione di più immagini

259

Eliminazione di una serie

261

[ 1] → [Elimina] →

264

[Sel. tutte le immag.]

264

Eliminare

265

Rotazione delle immagini

267

Ritaglio

271

Applicazione di effetti ltro

274

[ 3] →

276

[Correz.occhi rossi]

276

le separato

278

Modica dei video diari

290

Funzioni wireless

293

Funzioni wireless disponibili

294

NFC compatibile

296

Attivare la modalità

299

Installare Camera

299

Stabilire la

300

Scorrere le

300

Terminare la

301

Predisporre

303

Avviare Camera

303

Registrazione dei servizi Web

305

CANON iMAGE GATEWAY

306

Altri servizi Web

310

Caricamento di immagini

311

Disattivazione della spia

317

Archiviazione di immagini

319

Numerazione le

320

Formattazione delle schede

321

Formattazione a basso livello

322

Modica del sistema video

324

Utilizzo della modalità Eco

325

Regolazione della funzione

326

Luminosità dello schermo

328

[ 1] → [Visual

330

[ 5] → [Visualiz

332

Orologio globale

334

Data e ora

336

Lingua di visualizzazione

337

Attivazione dei suoni della

339

Nascondere i suggerimenti

340

[ 3] → [Dim./

341

Info icona mod.] →

341

Regolazione del pannello

343

[ 3] → [Imp. blocco

344

Disattivazione della pulizia

346

Pulizia manuale del sensore

348

[ 4] → [Visualizzaz

349

[Sì] → pulsante

351

Eseguire

355

Zoom 40, 42

363

Zoom punto AF 145

363

(Wi-Fi, Bluetooth o altre)

364

Marchi registrati e licenze

367

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (370 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 26.39 MB |

Inglês

Índice

Preliminary Notes and Legal

2

Information

2

Introduction

3

Portal Pages

4

Topic Pages

6

Contents

10

WARNING

12

Safety Instructions

13

CAUTION

15

Getting Ready

18

Attaching the Strap

20

Charging the Battery Pack

21

Preparing a Memory Card

23

Terminals

24

Setting the Date and Time

26

Setting the Display Language

27

Attaching a Lens

28

Detaching a Lens

30

Attaching EF and EF-S

31

Detaching EF and EF-S Lenses

32

Camera Basics

33

Trying the Camera Out

35

Erasing Images

43

Part Names

44

Shooting Mode

50

Playback Mode

50

Shutter Button

51

Shooting Modes

52

Adjusting the Screen Angle

54

Frames on the Shooting Screen

55

Shooting Display Options

56

Playback Display Options

57

Conrm your

59

Using the Menu Screen

60

Entering Characters

62

Indicator Display

64

Touch Operations

65

Adjust how the

74

Stop recording

74

Hybrid Auto Mode

75

Self Portraits under Optimal

78

Self Portrait

79

Portraits

80

Smooth Skin

81

Landscapes

82

Close-ups

83

Moving Subjects

84

Enhancing Colors of Food

85

Handheld Night

87

Backlit Scenes

88

Monochrome

91

Soft Focus Eect

93

Fish-Eye Lens Eect

95

Oil Painting Eect

97

Watercolor Eect

100

Toy Camera Eect

101

Miniature Model Eect

103

Shooting

105

Adjusting Image Brightness

109

(Exposure Compensation)

109

Deactivating Exposure

110

Simulation

110

Locking Image Brightness /

111

Exposure (AE Lock)

111

Changing the Metering Method

112

Changing the ISO Speed

113

Adjusting ISO Auto Settings

114

Access the setting

115

Set up the camera

115

Shooting Bright Subjects

116

(Highlight Tone Priority)

116

Capturing Natural Colors

119

(White Balance)

119

Custom White Balance

120

Color Temperature

125

Customizing Picture Styles

126

Saving Customized Picture

127

Customize the

128

Shooting in Manual Focus Mode

131

(MF Peaking)

133

Choosing the AF Method

134

Shooting with Servo AF

135

Changing the Focus Setting

137

(Touch AF)

138

Changing the Flash Mode

141

Adjusting the Flash Exposure

142

Compensation

142

Shooting with the FE Lock

143

Changing the Flash Timing

145

Adjusting the Flash Output

147

Resetting Flash Settings

150

Changing the IS Mode Settings

152

Correcting Camera Shake when

153

Recording Movies

153

Correcting Lens Aberrations

154

Access the menu

157

Specic Shutter Speeds

159

(Tv Mode)

159

Small Large

162

Specic Brightness/Exposure

163

(M Mode)

163

[ ] → [OK]

165

Turn the dial

166

Speeds and Aperture Values

167

Conguring Custom Functions

170

Changing Items on the Quick

171

Control Screen

171

Rearranging Items on the

172

Quick Control Screen

172

(Creative Assist)

175

Set the mode

177

Set the shooting

177

Register

178

Return to the

178

Load the settings

180

Enter Playback

181

Choose an image

182

Apply the settings

182

Locking or Changing Image

187

Brightness

187

Disabling Auto Slow Shutter

189

Recording Time-Lapse Movies

191

(Time-Lapse Movie)

191

Adjusting the recording

193

Deactivating the Wind Filter

196

Using the Attenuator

198

Using the Self-Timer

202

Adjusting the Self-Timer

203

(Touch Shutter)

204

Continuous Shooting

205

Changing Image Quality

207

Capturing in RAW Format

208

Changing the Aspect Ratio

210

Changing Movie Image Quality

211

Playback

212

Viewing Stills

213

Magnifying Images

214

Viewing Slideshows

216

Viewing Movies

217

Viewing Digest Movies

219

Finding Images in an Index

222

Conditions

223

In single-image

225

View the images

226

Protecting Individual Images

228

Protecting a Range of Images

229

Protecting All Images at Once

230

Rating Images (Rating)

232

Erasing Individual Images

234

Erasing Multiple Images

235

Erasing a Range of Images

237

Erasing All Images

240

Rotating Images

243

Resizing Images

245

Cropping

247

dial → [ ]

249

Applying Filter Eects

250

Correcting Red-Eye

252

Processing RAW Images

256

[ ] → [ ] →

258

Review the edited

263

Reducing File Sizes

264

Editing Digest Movies

266

Wireless Features

269

Available Wireless Features

270

Sending Images to an

272

NFC-Compatible Smartphone

272

Smartphone

273

Smartphone (Playback Mode)

275

Registering Web Services

279

CANON iMAGE GATEWAY

280

Other Web Services

284

Access the Wi-Fi

285

Choose the

285

Other Settings

286

Deactivating the Red-Eye

291

Reduction Lamp

291

Choose the setting

292

Date-Based Image Storage

293

File Numbering

294

Formatting Memory Cards

295

Low-Level Formatting

296

Changing the Video System

298

Using Eco Mode

299

Power-Saving Adjustment

300

Screen Brightness

302

World Clock

308

Date and Time

310

Automatically Locking

313

Activating Sensor Cleaning

316

Cleaning the Sensor Manually

317

Checking Certication Logos

318

Record in Images

319

[Yes] → button

320

Settings

322

Camera Functions

323

Functions

324

(Wi-Fi, Bluetooth, or Others)

333

Radio Wave Interference

335

Precautions

335

Trademarks and Licensing

336

Disclaimer

338

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (15 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 0.81 MB |

Eslovaco

Índice

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (370 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 26.79 MB |

Índice

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (370 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 26.61 MB |

Espanhol

Índice

Notas preliminares e

2

Introducción

3

Páginas de portal

4

Páginas de artículos

6

Convenciones del manual

7

Contenido

10

ADVERTENCIA

13

Instrucciones de seguridad

14

PRECAUCIÓN

16

PRECAUCIÓN

17

Preparación

19

Montaje de la correa

21

Carga de la batería

22

Preparación de una tarjeta

24

Terminales

25

Etiqueta

26

Ajuste de la fecha y la hora

27

Montaje de un objetivo

29

Desmontaje de un objetivo

31

Objetivos EF

32

Objetivos EF-S

32

Uso de un trípode con

34

Cómo sujetar la cámara

36

Uso de la pantalla de

38

Presentación del indicador

38

Operaciones táctiles

38

Prueba de la cámara

39

Borrado de imágenes

47

Nombres de las partes

48

Parte delantera

49

Parte trasera

51

Objetivo

53

Modo de disparo

54

Modo de

54

Botón de disparo

55

Modos de disparo

56

Cambie los modos

60

Opciones de la pantalla

61

Conrme su

63

Uso de la pantalla de menú

64

Escritura de caracteres

66

Pantalla de control rápido

71

(imágenes jas)

80

(vídeos)

81

Modo Auto híbrido

83

Retratos

88

Piel tersa

89

Paisajes

90

Primeros planos

91

Sujetos en movimiento

92

Mejora del color de la comida

93

Escena nocturna

95

Escenas a contraluz

96

Monocromo

100

Efecto enfoque suave

101

Efecto objetivo ojo de pez

103

Efecto pintura al óleo

105

Efecto acuarela

107

Efecto cámara de juguete

109

Efecto modelo en miniatura

111

Escenas de alto contraste

114

Efecto HDR

115

Luminosidad de la imagen

120

Desactivación de la

123

Cambio del método de medición

125

Cambio de la velocidad ISO

126

Ajuste de la conguración

127

Acceda a la

128

Congure la

128

(Prioridad tonos altas luces)

129

Colores de las imágenes

130

(balance de blancos)

132

[ ] → [ ] →

135

Carga de blanco

135

(Estilo imagen)

139

Personalización de estilos

140

[ ] → [ /

141

[Ajustes]

141

Personalice

142

Disparo con el modo de

145

Dispare

147

Ajuste preciso del enfoque

148

(Valor máximo MF)

151

Elección del sistema AF

152

Disparo con AF Servo

153

Cambio del ajuste de enfoque

155

(AF táctil)

156

Cambio del modo de ash

159

Disparo con el bloqueo FE

161

Cambio del modo de medición

164

Ajuste de la salida del ash

165

Reinicio de la conguración

168

Otros ajustes

169

[ 4] → [Ajustes IS]

170

→ [Modo IS] → elija

170

Corrección de aberraciones

172

Uso de la reducción de ruido

174

Velocidades de obturación

177

(Modo Av)

179

Luminosidad/exposición

181

[ ] → [OK]

183

Personalización de la cámara

187

Conguración de funciones

188

Cambio de elementos en la

189

Reorganice

190

Ayuda creativa

192

(Ayuda creativa)

193

Guardado de ajustes de ayuda

195

Registre

196

Vuelva a la pantalla

196

Carga de ajustes de ayuda

197

Cargue los

198

Ajuste el modo

199

Acceda al modo

199

Grabación de vídeos

203

Ajuste hacia −

205

Ajuste hacia +

205

Desactivación de Obturador

207

(Vídeo time-lapse)

209

Ajuste del volumen

211

Uso del atenuador

216

Uso del autodisparador

220

Ajuste del autodisparador

222

Disparo tocando la pantalla

224

(Disparador táctil)

224

Disparo continuo

225

Elija el elemento

227

Captación en formato RAW

228

Cambio del formato

230

Reproducción

232

Ampliación de imágenes

234

Visualización de vídeos

237

Visualización de resúmenes

239

[ ] → botón

240

Búsqueda de imágenes

242

Vea las imágenes

244

Búsqueda de imágenes con

245

Protección de imágenes

248

Protección de varias imágenes

249

Protección de un intervalo

251

Proteja

253

Clasicación de imágenes

256

(Clasicación)

256

[Borrar] → botón

258

Borrado de varias imágenes

259

Borrado de un intervalo

261

Botón → [Borrar]

263

→ botón

263

Borrado de todas las imágenes

264

Rotación de imágenes

267

[ ] → elija una

269

[ 3] → [Correc

276

Ojos Rojos] →

276

Botón →

278

[Img. procesada] →

278

Procesamiento de imágenes RAW

280

Recorte del principio/

285

nal de los vídeos

285

Reducción del tamaño

288

Edición de resúmenes de vídeo

290

Funciones inalámbricas

293

Funciones Wi-Fi

294

Funciones Bluetooth

294

Encienda la

296

Instale Camera

296

Connect

296

Finalice la

298

Establezca la

300

Navegue por las

300

Registre un apodo

302

Prepare el

303

Inicie Camera

303

Registro de los servicios web

305

CANON iMAGE GATEWAY

306

Otros servicios web

310

Acceda al menú

311

Elija el destino

311

Almacenamiento de imágenes

319

Numeración de archivos

320

Formateo de bajo nivel

322

Cambio del sistema de vídeo

324

Uso del modo Eco

325

Ajuste del ahorro de energía

326

Luminosidad de la pantalla

328

[ 1] → [Vista

330

[ 5] → [Visualiz

332

Hora mundial

334

Fecha y hora

336

Idioma de la pantalla

337

Desactivación de los sonidos

338

Activación de los sonidos

339

[ 3] → [Tamaño/info

341

Bloqueo automático del panel

344

Desactivación de la limpieza

346

Limpieza manual del sensor

348

Consulta de logotipos

349

[Sí] → botón

351

Ejecute

355

WB personalizado 133

363

Zona AF suave 152

363

Zoom 40, 42

363

Zoom punto AF 145

363

(Wi-Fi, Bluetooth u otras)

365

Precauciones relativas a las

366

Exención de responsabilidad

369

Canon EOS M100 Manual do Utilizador (370 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 26.47 MB |

Índice

Indledende bemærkninger

2

Introduktion

3

Portalsider

4

Emnesider

6

Manuelle konventioner

7

Indholdsfortegnelse

10

ADVARSEL

13

Sikkerhedsinstruktioner

14

FORSIGTIG

16

FORSIGTIG

17

Klargøring

19

Montering af remmen

21

Opladning af batteripakken

22

Kontakter

25

Isætning/fjernelse

26

Tænd kameraet

27

Indstil dato

27

Indstil din egen

27

Skift til

28

Indstil sproget

28

Montering af et objektiv

29

Afmontering af et objektiv

31

Montering af EF- og EF-S

32

Afmontering af EF- og EF-S

33

Brug af et stativ sammen med

34

EF- eller EF-S-objektiver

34

Brug af EF- eller EF-S

35

Sådan holder du kameraet

36

Grundlæggende oplysninger

37

Brug af Quick Control

38

Indikatorvisning

38

Touch-betjening

38

Afprøvning af kameraet

39

Sletning af billeder

47

Delenes navne

48

Objektiv

53

Optagelsesmetode

54

Afspilningsmetode

54

Udløserknap

55

Optagelsesmetoder

56

Justering af skærmens vinkel

58

Rammer på optagelsesskærmen

59

Optagelses

60

Brug af Quick Control-skærmen

62

Brug af menuskærmen

64

Indtastning af tegn

66

Quick Control-skærm

71

Sceneintelligent auto

80

(Stillbilleder)

80

Sceneintelligent automatisk

81

Stop optagelse

82

Hybrid Auto-metode

83

Selvportrætter med optimale

86

Selvportræt

87

Portrætter

88

Glat hud

89

Landskaber

90

Næroptagelse

91

Motiver i bevægelse

92

Forstærkning af farver

93

Aftenmotiver uden et stativ

95

Baggrundsbelyste scener

96

Monokrom

100

Blød fokuseringseekt

101

Vidvinkelobjektiveekt

103

Oliefarveeekt

105

Vandfarveeekt

107

Legetøjskameraeekt

109

Miniaturemodeleekt

111

Motiver med høj kontrast

114

HDR-eekt

115

Optagelse

117

Indstilling af optagelse

119

(Eksponeringskompensation)

122

Deaktivering af

123

(AE-lås)

124

Ændring af målemetode

125

Ændring af ISO-følsomhed

126

Åbn menuskærmen

127

Indstil kameraet

127

Åbn indstillings

128

Optagelse af lyse motiver

129

(Højlys tone prioritet)

129

(Hvidbalance)

132

Brugerdeneret hvidbalance

133

Tilpasning af farvetoner

139

(Picture Style)

139

Tilpasning af Picture Styles

140

Lagring af brugerdenerede

141

Picture Styles

141

Vælg [ ]

145

Finjustering af fokus

148

(MF-peaking)

150

Valg af AF-metode

152

Optagelse med Servo AF

153

Ændring af fokusindstillingen

155

Valg af de motiver, der skal

156

Ændring af ashmetoden

159

Justering af

160

asheksponeringskompensation

160

Optagelse med FE-lås

161

Ændring af ashens

163

Ændring af ashmålingsmetode

164

Justering af ashoutput

165

Gendan standard

168

Ændring af IS-indstillinger

170

Brug af støjreduktion

174

Støjreduktion ved langsomme

175

Bestemte lukkerhastigheder

177

(Tv-metode)

177

Bestemte blænder

179

(Av-metode)

179

(M-metode)

181

Optagelse med lang

183

Drej -hjulet for

184

Indstil lukkertiden

186

Indstil blænden

186

Ændring af elementer

189

Omarrangering af elementer

190

[ ] → [OK]

193

(Creative Assist)

194

Lagring af Creative Assist

195

Registrer

196

Vend tilbage til

196

Indstil metoden

197

Indstil optagelses

197

[ ] → vælg

198

Brug af indstillinger fra

199

Creative Assist-billeder

199

Vælg et billede

200

]-metode

200

Optagelse af lm

203

Låsning eller ændring

205

Deaktivering af automatisk

207

Optagelse af timelapse-lm

209

(Timelapse-lm)

209

Justering af lydstyrke

211

Deaktivering af vindlteret

214

Brug af dæmpeled

216

Brug af selvudløseren

220

Brug af selvudløseren til at

221

Justering af selvudløseren

222

(Touch udløser)

224

Kontinuerlig optagelse

225

Ændring af billedkvaliteten

227

Optagelse i RAW-format

228

Ændring af billedformat

230

Afspilning

232

Visning af stillbilleder

233

Forstørrelse af billeder

234

Visning af diasshows

236

Visning af lm

237

Visning af lmresumeer

239

Finde billeder i en oversigt

242

Søgning efter billeder

243

Se billederne

244

[ ] → [ ] →

248

Beskyttelse af ere billeder

249

[ 1] → [Beskyt]

251

→ [Vælg række] →

251

Vælg et

252

Vælg et slutbillede

252

-knap → [Beskyt]

253

Beskyttelse af alle billeder

254

Billedvurdering

256

(Bedømmelse)

256

[Slet] → -knap

258

Sletning af ere billeder

259

Sletning af en række billeder

261

Sletning af alle billeder

264

Rotering af billeder

267

[ ] → vælg en

269

Gem det nye

270

Gennemse det nye

270

Beskæring

271

Anvendelse af ltereekter

274

Korrigering for røde øjne

276

Behandling af RAW-billeder

280

Gennemse den

287

Reducering af lstørrelser

288

Redigering af lmresumeer

290

Trådløse funktioner

293

Wi-Fi-funktioner

294

Bluetooth

294

-funktioner

294

NFC-kompatibel smartphone

296

Installer Camera

299

Opret tilslutning

300

Gennemse

300

Afslut tilslutningen

301

Forbered parring

303

Start Camera

303

Vælg det kamera

304

Foretag parring

304

Importer billeder

304

Registrering af webtjenester

305

CANON iMAGE GATEWAY

306

Andre webtjenester

310

Åbn Wi-Fi-menuen

311

Andre indstillinger

312

Forhindre aktivering

316

Deaktivering af Lampe tændt

317

Datobaseret billedlagring

319

Filnummerering

320

Formatering på lavt niveau

322

Ændring af videosystemet

324

Brug af Eco-metode

325

Justering af Energisparer

326

Skærmens lysstyrke

328

[ 1] → [Visning

330

Tilpasning af visning

332

Verdensur

334

Dato og tid

336

Sprog på skærmen

337

Deaktivering af kameralyde

338

Aktivering af kameralyde

339

Skjulning af råd og tips

340

Visning af optagelsesmetoder

341

Automatisk låsning af den

344

Aktivering af sensorrensning

347

Manuel rensning af sensoren

348

[Ja] → -knap

351

[OK] → -knap

355

Sikkerhedsregler for

366

Varemærker og licenser

367

Ansvarsfraskrivelse

369

Mais produtos e manuais para não Canon

Modelos	Tipo de Documento
Speedlite EL-100	Manual do Utilizador Canon Speedlite EL-100 User manual [el] , 64 páginas
FAX-L290	Manual do Utilizador Canon FAX-L290 Руководство пользователя, 213 páginas
Laser Shot LBP1210	Manual do Utilizador Canon Laser Shot LBP1210 Brugervejledning, 186 páginas
DIGITAL IXUS I5	Manual do Utilizador Canon Digital IXUS i5 Brugervejledning, 164 páginas
VB-H651V	Manual do Utilizador Canon VB-H651V Installation guide [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 2 páginas
i-SENSYS LBP113w	Manual do Utilizador Canon i-SENSYS LBP113w Handleiding, 336 páginas
EOS 450D	Manual do Utilizador Canon EOS 450D Användarguide [tr] , 196 páginas
i-SENSYS MF8040Cn	Manual do Utilizador Canon i-SENSYS MF8040Cn Installationsanleitung [en] , 40 páginas
DP-V2421	Manual do Utilizador Canon DP-V2421 Bedienungsanleitung [en] , 129 páginas
POWERSHOT A700	Manual do Utilizador Canon PowerShot A700 Gebruikershandleiding, 139 páginas
PowerShot G1 X	Manual do Utilizador Canon PowerShot G1 X Manual de usuario, 152 páginas
EOS-1D X Mark II	Manual do Utilizador Canon EOS-1D X Mark II User manual [en] [fr] [it] [nl] , 116 páginas
PIXMA MG7751	Manual do Utilizador Canon PIXMA MG7752 Guida utente, 2 páginas
EOS 60D	Manual do Utilizador Canon EOS 60D Användarmanual, 320 páginas
PIXMA G4411	Manual do Utilizador Canon PIXMA G4411 Manuale utente, 432 páginas
PowerShot G3 X	Manual do Utilizador Canon PowerShot G3 X Användarguide [en] , 219 páginas
DIGITAL IXUS I5	Manual do Utilizador Canon Digital IXUS i5 Användarguide, 164 páginas
PIXMA TS305	Manual do Utilizador Canon PIXMA TS305 Bedienungsanleitung, 358 páginas
ME20F-SHN	Manual do Utilizador Canon ME20F-SHN Manuale utente, 81 páginas
Digital IXUS 990 IS	Manual do Utilizador Canon Digital IXUS 990 IS Brugervejledning, 163 páginas

Canon dispositivos