manuais Canon IXUS 107

Canon IXUS 107 Manual do Utilizador (142 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 8.50 MB |

Italiano

Índice

Guida dell'utente della

1

Contenuto della confezione

2

Informazioni preliminari

3

Istruzioni per usi specifici

4

Visualizzazione

5

Salvataggio

5

Sommario

6

(Pulsante Destra)

8

(Pulsante FUNC./SET)

8

(Pulsante Su)

8

(Pulsante Sinistra)

8

(Pulsante Giù)

8

Precauzioni per la sicurezza

9

Attenzione

10

Attenzione

11

Introduzione

13

Carica della batteria

14

(vendute separatamente)

16

Inserire la batteria

17

Chiudere lo sportello

17

Rimuovere la batteria

18

Impostazione di data e ora

19

Visualizzare i menu

20

Scegliere [Data/Ora] nella

20

Impostazione della lingua

21

Visualizzare il menu

22

Scegliere [Formattazione]

22

Accendere la fotocamera

24

Scegliere la modalità A

24

Comporre lo scatto

24

Mettere a fuoco

25

Scattare

25

Icone delle scene

26

Cosa fare se

27

Attivare la modalità

28

Scegliere un'immagine

28

Eliminazione delle immagini

29

Arrestare la ripresa

31

Visualizzazione di filmati

32

Requisiti di sistema

33

Operazioni preliminari

34

Collegare la fotocamera

35

Aprire CameraWindow

35

Accessori

37

Alimentatori

38

Altri accessori

39

Stampanti

39

Approfondimenti

41

Guida ai componenti

42

Visualizzazione sullo schermo

44

Voci di menu

46

Opzioni disponibili

46

MENU - Operazioni di base

47

Disattivazione dei suoni

48

Regolazione del volume

48

Utilizzo del menu

49

Uso del pulsante l

49

Scegliere [Reset completo]

50

Ripristinare le impostazioni

50

Funzione Risparmio bat

52

(AutoSpegnimento)

52

Scatto in condizioni

53

Scatto in condizioni diverse

54

Scene speciali

55

Modalità per altre scene

56

Disattivazione del flash

57

(Zoom Digitale)

58

Tele-converter digitale

59

Scegliere [Timbro data]

60

Utilizzo dell'Autoscatto

61

Scelta personalizzata delle

63

Scatto in Programma AE

64

(Compensazione esposizione)

65

Regolazione della luminosità

65

Attivazione del flash

66

Scatti ravvicinati (Macro)

67

(Qualità immagine)

68

12,7 cm x 17,9 cm

69

Formato Cartolina

69

8,9 cm x 12,7 cm

69

A4, formato Letter

69

Scegliere la sensibilità ISO

70

Scegliere un'opzione

70

(My Colors)

72

Colore personale

73

Autoscatto

74

Scegliere $

75

Scegliere le impostazioni

75

Ripetere la composizione

76

Come ottenere il massimo

77

AiAF viso

78

Scegliere [AF-Point Zoom]

80

Verificare la messa a fuoco

80

Scatto con Blocco AF

81

Scatto con Blocco AE

82

Scatto con Blocco FE

82

(i-Contrast)

83

Regolare l'impostazione

84

Scatto con Sincro lenta

85

Scatto con esposizioni lunghe

86

(modalità Filmato)

87

Bloccare l'esposizione

89

Altre funzioni di scatto

90

Funzioni di riproduzione

91

Ricerca rapida delle immagini

94

Scegliere un metodo di

95

Alternare le immagini

95

Scegliere [Presentazione]

96

Scegliere [Avvio]

96

Verifica della messa a fuoco

97

Ingrandimento di immagini

98

Bianco o nero

99

Protezione delle immagini

100

Scegliere [Elimina tutto]

101

Eliminare tutte le immagini

101

Rotazione delle immagini

102

Serie SELPHY

107

Stampanti a getto

107

Stampa delle immagini

108

Stampare le immagini

109

Impostaz.di Stampa

110

Scelta del numero di copie

111

Numero di copie da stampare

112

Personalizzazione delle

113

1 (pag. 47)

120

Informazioni utili

121

Inserire il cavo connessione

122

Inserire il cavo nel cavo

122

Alimentazione

123

Risoluzione dei problemi

124

Ripresa di filmati

125

Riproduzione

125

Computer

125

Limite selez. superato

127

Errore di comunicazione

127

Errore nome!

127

Errore obiettivo

127

4 Menu Scatto

132

*1 AiAF *2 Sempre [Auto]

132

3 Menu Impostazione

134

1 Menu Riproduzione

134

2 Menu di stampa

135

Specifiche

136

Batteria Ricaricabile NB-6L

138

Canon IXUS 107 Manual do Utilizador (142 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 8.72 MB |

Neerlandês

Índice

Gebruikershandleiding

1

De handleidingen gebruiken

2

Lees dit eerst

3

Wat wilt u doen?

4

Weergeven

5

Films maken en bekijken

5

Inhoudsopgave

6

Veiligheidsvoorschriften

9

Voorzichtig

10

Voorzichtig

11

Aan de slag

13

De batterij opladen

14

Batterij-oplaadlampje

15

Raak nooit de flitser aan!

16

Raak dit gedeelte nooit aan!

16

Compatibele geheugenkaarten

17

(afzonderlijk verkrijgbaar)

17

Plaats de batterij

18

Plaats de geheugenkaart

18

Sluit het klepje

18

Verwijder de batterij

19

Verwijder de geheugenkaart

19

De datum en tijd instellen

20

Datum en tijd wijzigen

21

Selecteer de afspeelmodus

22

Open het instellingenscherm

22

Stel de taal van het

22

LCD-scherm in

22

Geheugenkaarten formatteren

23

De sluiterknop indrukken

24

Schakel de camera in

25

Selecteer de modus A

25

Kies de compositie

25

Stel scherp

26

Maak de opname

26

Compositiepictogrammen

27

Wat als

28

Beelden bekijken

29

Beelden wissen

30

Stop de opname

32

Films bekijken

33

Systeemvereisten

34

Voorbereidingen

35

Sluit de camera aan op de

36

Open CameraWindow

36

Accessoires

38

Voedingen

39

Overige accessoires

40

Printers

40

Meer informatie

41

Overzicht van de onderdelen

42

Schermweergave

44

Histogram tijdens afspelen

45

Menu FUNC. – Basishandelingen

46

MENU – Basishandelingen

47

Geluiden dempen

48

Het volume aanpassen

48

Met het menu

49

Met de knop l

49

Open het menu

50

Selecteer [Reset alle]

50

Herstel de instellingen

50

Selecteer [Formateren]

51

Voer de Low Level Format uit

51

Spaarstand tijdens opnemen

52

Spaarstand tijdens afspelen

52

Opnamen maken in speciale

53

Speciale opnames

55

Modi voor andere composities

56

De flitser uitzetten

57

(Digitale zoom)

58

Digitale teleconverter

59

Selecteer [Datum stempel]

60

Accepteer de instelling

60

De zelfontspanner gebruiken

61

Zelf instellingen selecteren

63

Opnamen maken in Programma

64

De helderheid aanpassen

65

(Belichtingscompensatie)

65

De flitser inschakelen

66

(oneindig)

66

Close-ups maken (macro)

67

De compressieverhouding

68

(Beeldkwaliteit) wijzigen

68

De ISO-waarde wijzigen

70

Aangepaste witbalans

71

(My Colors)

72

Custom kleur

73

Selecteer Î

74

De zelfontspanner aanpassen

75

Opnamen maken via een tv

76

Haal meer uit uw camera

77

Gezichts-AiAF

78

De modus AF Frame wijzigen

79

Het autofocuskader vergroten

80

De meetmethode wijzigen

81

Selecteer [i-Contrast]

83

Rode-ogencorrectie

84

Opnamen maken met Slow sync

85

Selecteer ≈

86

Selecteer de sluitertijd

86

Bevestig de belichting

86

Diverse functies voor het

87

De beeldkwaliteit wijzigen

88

AE-vergrendeling/belichting

89

Overige opnamefuncties

90

Afspeelfuncties

91

Diverse functies gebruiken

93

Snel naar beelden zoeken

94

Naar beelden zoeken in de

95

Diavoorstellingen bekijken

96

De focus controleren

97

Beelden vergroten

98

Beeldovergangen wijzigen

98

Beelden bekijken op een tv

99

Beelden beveiligen

100

Alle beelden wissen

101

Beelden roteren

102

Afdrukken

107

Beelden afdrukken

108

Druk de beelden af

109

Print instellingen

110

Selecteer een beeld

111

Stel het aantal afdrukken in

111

Alle selecties wissen

112

De camera-instellingen

113

Het opstartbeeld uitschakelen

114

De bestandsnummering wijzigen

114

Het AF-hulplicht uitschakelen

117

De sjabloon weergeven

119

Het beeld selecteren waarmee

120

Nuttige informatie

121

Aansluiten op het lichtnet

122

Weergave op televisie

123

Opnamen maken

123

Problemen oplossen

124

Films opnemen

125

Afspelen

125

Computer

125

Selectielimiet bereikt

127

Communicatie fout

127

Fout in benaming

127

Lens fout

127

Opname (informatieweergave)

128

4 Opnamemenu

132

*1 AiAF *2 Altijd [Auto]

132

Menu's

133

3 Menu Instellen

134

1 Menu Afspelen

134

2 Menu Afdrukken

135

Specificaties

136

Batterij NB-6L

138

Batterijlader CB-2LY/CB-2LYE

138

Disclaimer

142

Canon IXUS 107 Manual do Utilizador (142 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 8.03 MB |

Alemão

Índice

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Überprüfen des Lieferumfangs

2

Bitte zuerst lesen

3

Was möchten Sie tun?

4

Aufnehmen/Anzeigen von Filmen

5

Speichern

5

(Nach-rechts-Taste)

8

(Taste FUNC./SET)

8

(Nach-oben-Taste)

8

(Nach-links-Taste)

8

(Nach-unten-Taste)

8

Sicherheitsvorkehrungen

9

Vorsicht

10

Vorsicht

11

Erste Schritte

13

Aufladen des Akkus

14

Ladeanzeige für Batterie/Akku

15

Kompatible Speicherkarten

16

(separat erhältlich)

16

Setzen Sie den Akku ein

17

Schließen Sie die Abdeckung

17

Entfernen Sie den Akku

18

Schalten Sie die Kamera ein

19

Uhrzeit ein

19

Ändern von Datum und Uhrzeit

20

Einstellen der Anzeigesprache

21

Zeigen Sie das Menü an

22

Wählen Sie [formatieren]

22

Betätigen des Auslösers

23

Aufnehmen von Bildern

24

(Intelligente Automatik)

24

Stellen Sie scharf

25

Machen Sie die Aufnahme

25

Symbole für Szenen

26

Mögliche Probleme

27

Anzeigen von Bildern

28

Löschen von Bildern

29

Beenden Sie die Aufnahme

31

Anzeigen von Filmen

32

Systemanforderungen

33

Vorbereitungen

34

Computer an

35

Öffnen Sie CameraWindow

35

Separat erhältliches Zubehör

38

Sonstiges Zubehör

39

Weitere Funktionen

41

Modus-Schalter

42

Kontrollleuchte

43

Umschalten der Anzeige

44

Histogramm bei der Wiedergabe

45

Menüoptionen

46

Verfügbare Optionen

46

Stummschalten von Tönen

48

Anpassen der Lautstärke

48

Verwenden des Menüs

49

Verwenden der Taste l

49

Wiederherstellen der

50

Stufe durch

51

Stromsparfunktion

52

(automatische Abschaltung)

52

Fotografieren bei speziellen

53

Bedingungen und häufig

53

Spezielle Szenen

55

Modi für andere Szenen

56

Ausschalten des Blitzes

57

Heranzoomen von Motiven

58

(Digitalzoom)

58

Digital-Telekonverter

59

Verwenden des Selbstauslösers

61

Manuelles Auswählen von

63

Einstellungen

63

Anpassen der Helligkeit

65

(Belichtungskorrektur)

65

Einschalten des Blitzes

66

(Unendlich)

66

Nahaufnahmen (Makro)

67

(Bildgröße)

68

Ändern des Kompressionsgrads

68

(Bildqualität)

68

12,7 x 17,9 cm

69

Postkartenformat

69

8,9 x 12,7 cm

69

A4, Letter

69

Wählen Sie die ISO

70

Empfindlichkeit aus

70

Wählen Sie eine Option aus

70

Custom Weißabgleich

71

(My Colors)

72

Custom Farbe

73

Aufnehmen mit dem 2-Sekunden

74

Selbstauslöser

74

Wählen Sie $ aus

75

Schärfenspeicher

76

Optimale Nutzung der

77

Gesicht/AiAF

78

Ändern des AF-Rahmenmodus

79

Vergrößern des Brennpunkts

80

(i-contrast)

83

Rote-Augen-Korrektur

84

Aufnehmen mit der

85

Langzeitsynchronisierung

85

Wählen Sie ≈ aus

86

Wählen Sie die

86

Verschlusszeit aus

86

Verwenden verschiedener

87

Funktionen für die

87

Filmaufnahme

87

Ändern der Bildqualität

88

Speichern Sie die Belichtung

89

Ändern Sie die Belichtung

89

Weitere Aufnahmefunktionen

90

Wiedergabefunktionen

91

Wiedergabe- und

93

Bearbeitungsfunktionen

93

Richtung g

94

Sprungbalkens

95

Anzeigen als Diaschau

96

Überprüfen des Fokus

97

Vergrößern von Bildern

98

Ändern der Bildübergänge

98

Weiß oder schwarz

99

Schützen von Bildern

100

Löschen aller Bilder

101

Drehen von Bildern

102

Anpassen von Bildern

103

Qualität abnehmen

104

Drucken von Bildern

108

Drucken Sie die Bilder

109

Druckeinstellungen

110

Wählen Sie [Wahl Bilder

111

& Anzahl] aus

111

Wählen Sie ein Bild aus

111

Löschen der gesamten Auswahl

112

Anpassen der

113

Kameraeinstellungen

113

Deaktivieren des Startbilds

114

Ändern der Dateinummern

114

Objektivs

115

Reduzierung

117

Aufnahme

118

Einstellen der Überlagerung

119

Nützliche Informationen

121

Setzen Sie den Kuppler ein

122

Bringen Sie das Kabel an dem

122

Kuppler an

122

Stromversorgung

123

Fehlerbehebung

124

Aufnehmen von Filmen

125

Wiedergabe

125

Computer

125

Liste der Bildschirmmeldungen

126

Zu viel ausgewählt

127

Fehler in der Verbindung

127

Name falsch!

127

Objektivfehler

127

Informationen

128

4 Aufnahmemenü

132

*1 AiAF *2 Immer [Auto]

132

3 Einstellungen (Menü)

134

1 Wiedergabe-Menü

134

2 Druck Menü

135

Technische Daten

136

Akku NB-6L

138

Akkuladegerät CB-2LY/CB-2LYE

138

Haftungsausschluss

142

Canon IXUS 107 Manual do Utilizador (142 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 8.45 MB |

Índice

Användarhandbok för kameran

1

Läs detta först

3

Vad vill du göra?

4

Spela in/visa videoscener

5

Skriv ut

5

Innehållsförteckning

6

Ladda batteriet

7

Batteriladdningsindikator

8

Kontrollera minneskortets

9

Öppna luckan

9

Sätt i batteriet

10

Sätt i minneskortet

10

Stäng luckan

10

Ta ur batteriet

11

Ta bort minneskortet

11

Ställa in datum och tid

12

Ändra datum och tid

13

Ställa in visningsspråk

14

Formatera minneskort

15

Använda avtryckaren

16

Ta bilder (Smart auto)

17

Fokusera

18

Fotografera

18

Motivikoner

19

Vad gör jag om

20

Visa bilder

21

Radera bilder

22

Avsluta inspelningen

24

Visa videoscener

25

Systemkrav

26

Förberedelser

27

Anslut kameran till datorn

28

Slå på kameran

28

Öppna CameraWindow

28

Överföra och titta på bilder

29

Medföljer kameran

30

*Kan även köpa separat

30

Tillbehör som säljs separat

31

Övriga tillbehör

32

Skrivare

32

Lär dig mer

34

Komponentguide

35

Indikeringslampa

36

Skärmvisning

37

Histogram under visning

38

Menyalternativ

39

Möjliga alternativ

39

Ändra ljudinställningarna

41

Ändra skärmens ljusstyrka

42

Återställa kameran till

43

Visa menyn

44

Välj [Formatera]

44

Utför lågnivåformateringen

44

Fotografera under speciella

46

Särskilda motiv

48

Metoder för andra motiv

49

Stänga av blixten

50

Zooma in närmare på motiv

51

(Digital zoom)

51

Digital telekonverter

52

Infoga datum och tid

53

Använda självutlösaren

54

Använda Självutlösare ansikte

55

Välja egna inställningar

56

● Välj G i steg 2 på

57

Justera ljusstyrkan

58

(exponeringskompensation)

58

Aktivera blixten

59

Ställa in vitbalansen

60

Välj Mina färger

61

Välj ett alternativ

61

Bildseriefotografering

62

Anpassa självutlösaren

64

Ändra kompositionen med

65

Få ut mer av din kamera

66

Ansikte AiAF

67

Förstora fokuspunkten

69

Ändra mätningsmetod

70

Fotografera med FE-låset

71

(i-Contrast)

72

Ta bort röda ögon

73

Fotografera med lång synktid

74

Välj en slutartid

75

Bekräfta exponeringen

75

Använda funktionerna för

76

Ändra bildkvaliteten

77

Lås exponeringen

78

Ändra exponeringen

78

Starta inspelningen

78

Visningsfunktioner

80

Använda funktioner för att

82

Snabbt söka efter bilder

83

Välj en hoppfunktion

84

Växla bilder

84

Visa bildspel

85

Kontrollera fokus

86

Förstora bilder

87

Visa bilder på en tv

88

Skydda bilder

89

Radera alla bilder

90

Rotera bilder

91

Ändra storlek på bilder

92

Korrigera röda ögon

94

Utskrift

96

Skriva ut bilder

97

Skriv ut bilderna

98

Utskriftsinställn

99

Ta bort alla val

100

Anpassa

101

Ändra kamerainställningarna

102

Ändra tid för objektivindrag

103

Ändra inställningar för

105

Visa skärminlägg

107

Användbar information

109

Använda nätström

110

Felsökning

111

Spela in videoscener

113

Urvalsgränsen överskriden

115

Kommunikationsfel

115

Namnfel!

115

Objektivfel

115

*1 AiAF *2 Alltid [Auto]

120

3 Inställningsmeny

122

1 Visningsmeny

122

Hanteringsföreskrifter

123

Tekniska data

124

Batteriladdare CB-2LY/CB-2LYE

126

Ansvarsfriskrivning

130

Canon IXUS 107 Manual do Utilizador (142 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 8.49 MB |

Amárico

Índice

Kameran käyttöopas

1

Oppaiden käyttäminen

2

Lue tämä ensin

3

Mitä haluat tehdä?

4

Katseleminen

5

Tulostus

5

Tallentaminen

5

Sisällysluettelo

6

(Oikealle-painike)

8

(FUNC./SET-painike)

8

(Ylös-painike)

8

(Vasemmalle-painike)

8

(Alas-painike)

8

Turvaohjeita

9

Akku ja akun latauslaite

10

Muita varoituksia

10

Aloittaminen

13

Akun lataaminen

14

Akun latauksen merkkivalo

15

Yhteensopivat muistikortit

16

(myydään erikseen)

16

Aseta akku

17

Sulje kansi

17

Poista akku

18

Poista muistikortti

18

Kytke kameraan virta

19

Valitse päivämäärä ja aika

19

Vahvista asetus

19

Näytä valikot

20

Valitse [Päiväys/Aika]

20

3-välilehdessä

20

Näytön kielen valitseminen

21

Muistikorttien alustaminen

22

Laukaisimen painaminen

23

Kuvien ottaminen (Smart Auto)

24

Tarkenna

25

Kuvauskohteiden kuvakkeet

26

Entä jos

27

Kuvien katseleminen

28

Kuvien poistaminen

29

Lopeta kuvaaminen

31

Videoiden katseleminen

32

Järjestelmävaatimukset

33

Valmistelut

34

Liitä kamera tietokoneeseen

35

Avaa CameraWindow

35

Siirrä ja katsele kuvia

36

Lisävarusteet

37

Virtalähteet

38

Muut lisävarusteet

39

Tulostimet

39

Laajat käyttöohjeet

41

Kameran osat

42

Merkkivalo

43

Näytön vaihtaminen

44

Histogrammi toiston aikana

45

Valikkovaihtoehdot

46

Käytettävissä olevat

46

MENU – perustoiminnot

47

Ääniasetusten vaihtaminen

48

Näytön kirkkauden muuttaminen

49

Tuo valikko näyttöön

50

Valitse [Aset. palautus]

50

Palauta asetukset

50

Valitse [Alusta]

51

Suorita täydellinen alustus

51

Virransäästötoiminto

52

Kuvaaminen

53

Erikoiskuvaustoiminnot

55

Kuvaustilat muille kohteille

56

Salaman poistaminen käytöstä

57

(Digitaalinen zoomaus)

58

Digitaalinen telejatke

59

Valitse [Päiväysmerkki]

60

Hyväksy valinta

60

Itselaukaisun käyttäminen

61

Asetusten valitseminen

63

-tilassa

64

Kirkkauden säätäminen

65

(Valotuksen korjaus)

65

Salaman ottaminen käyttöön

66

(Ääretön)

66

Lähikuvien ottaminen (Makro)

67

(kuvakoko)

68

Pakkaussuhteen muuttaminen

68

(Kuvanlaatu)

68

Sopii kuvien lähettämiseen

69

ISO-herkkyyden muuttaminen

70

Valkotasapainon säätäminen

71

Kuvan sävyn muuttaminen

72

(My Colors)

72

Jatkuva kuvaaminen

73

Valitse Î

74

Valitse $

75

Valitse asetukset

75

Kuvaaminen television avulla

76

Kameran tehokas

77

Kasvo AiAF

78

Keskellä

79

Valitse [AF-piste zoom]

80

Tarkista tarkennus

80

Valonmittaustavan muuttaminen

81

(i-Contrast)

83

Punasilmäkorjaus

84

Hitaan täsmäyksen käyttäminen

85

Aikavalotuksen käyttäminen

86

Eri toimintojen käyttäminen

87

Kuvanlaadun muuttaminen

88

Lukitse valotus

89

Säädä valotus

89

Muut kuvaustoiminnot

90

Toistotoiminnot

91

Erilaisten toisto- ja

93

Kuvien etsiminen nopeasti

94

Valitse siirtymistapa

95

Vaihda kuvia

95

Kuvaesitysten katseleminen

96

Tarkennuksen tarkistaminen

97

Kuvien suurentaminen

98

Keltainen

99

Valkoinen tai musta

99

Kuvien suojaaminen

100

Kaikkien kuvien poistaminen

101

Kuvien kääntäminen

102

Kuvakoon muuttaminen

103

Punasilmäisyyden korjaaminen

105

Tulostaminen

107

Kuvien tulostaminen

108

Tulosta kuvat

109

Tulostusasetukset

110

Kopioiden määrän valitseminen

111

Tulostettavien

112

Kameran asetusten

113

Kameran asetusten muuttaminen

114

Kuvaustoimintojen asetusten

117

Näyttömerkintöjen näyttäminen

119

Toistotoimintojen asetusten

120

Hyödyllisiä tietoja

121

Verkkovirran käyttäminen

122

Vianmääritys

123

Videoiden kuvaaminen

125

Tietokone

125

Ylittää valintarajan

127

Yhteyshäiriö

127

Virheellinen nimi!

127

Objektiivivirhe

127

Näytössä näkyvät tiedot

128

Eri kuvaustilojen toiminnot

130

*1 AiAF *2 Aina [Automaatti]

132

3 Asetukset-valikko

134

1 Toistovalikko

134

Käsittelyohjeita

135

Tekniset tiedot

136

Akku NB-6L

138

Latauslaite CB-2LY/CB-2LYE

138

Hakemisto

139

Rajoitukset

142

Canon IXUS 107 Manual do Utilizador (142 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 8.55 MB |

Eslovaco

Índice

A IXUS 105 fényképe

1

A kézikönyvek használata

2

A garancia korlátozása

3

LCD kijelző

3

Fényképezés

4

Megtekintés

5

Egyéb műveletek

5

Tartalomjegyzék

6

(jobbra léptető gomb)

8

(FUNC./SET gomb)

8

(felfelé léptető gomb)

8

(balra léptető gomb)

8

(lefelé léptető gomb)

8

Biztonsági óvintézkedések

9

Előírás

10

Kezdeti lépések

13

Az akkumulátor feltöltése

14

Az akkumulátor töltésjelzője

15

Kompatibilis memóriakártyák

16

(külön vásárolhatók meg)

16

Tegye az akkumulátort

17

Tegye be a memóriakártyát

17

Csukja be a fedelet

17

Távolítsa el az akkumulátort

18

A dátum és az idő beállítása

19

A dátum és idő módosítása

20

Jelenítse meg a beállítási

21

Állítsa be a kijelző nyelvét

21

A memóriakártya formázása

22

A zárkioldó gomb lenyomása

23

Válassza az A üzemmódot

24

Állítsa be a kompozíciót

24

Állítsa be az élességet

25

Készítse el a felvételt

25

Témák ikonjai

26

Mi történik, ha…

27

Képek megjelenítése

28

Képek törlése

29

Állítsa le a felvételt

31

Videofelvételek megtekintése

32

Képek másolása számítógépre

33

Előkészítés

34

Tartozékok

37

Tápellátás

38

Egyéb tartozékok

39

Nyomtatók

39

Bővebb ismeretek

41

A fényképezőgép részei

42

Jelzőfény

43

A kijelző

44

Menüpontok

46

Választható lehetőségek

46

A hangbeállítások módosítása

48

A menü használata

49

A l gomb használata

49

Jelenítse meg a menüt

50

Válassza a [Formázás] menüt

51

Energiatakarékos működés

52

(automatikus kikapcsolás)

52

Különleges témák

55

Üzemmódok egyéb témákra

56

A vaku kikapcsolása

57

A digitális zoom kikapcsolása

58

Digitális telekonverter

59

A dátum és az idő beszúrása

60

Az önkioldó használata

61

Beállítások választása

63

A világosság beállítása

65

(Expozíciókompenzáció)

65

A vaku bekapcsolása

66

Válassza a e beállítást

67

(képméret)

68

(képminőség)

68

Az ISO érzékenység módosítása

70

A Fehéregyensúly beállítása

71

A képek tónusának módosítása

72

(Saját színbeállítás)

72

Sorozatfelvétel

73

Válassza a Î beállítást

74

Az Önkioldó testreszabása

75

AiAF arcra

78

Válassza az [AF-pont zoom]

80

Ellenőrizze az élességet

80

(i-Contrast)

83

Vörösszemkorrekció

84

Válassza a … beállítást

85

Válassza a ≈ beállítást

86

Válassza ki a zársebességet

86

Hagyja jóvá az expozíciót

86

A videofelvételek készítése

87

A képminőség megváltoztatása

88

AE rögzítés/expozícióváltás

89

Egyéb felvételi funkciók

90

Lejátszási funkciók

91

Különféle megjelenítési és

93

Képek gyors keresése

94

Váltson a képek között

95

Diavetítés megtekintése

96

Az élesség ellenőrzése

97

Képek nagyítása

98

Fehér vagy fekete

99

A képek védelme

100

Az összes kép törlése

101

Képek forgatása

102

Képek átméretezése

103

A vörösszemhatás korrekciója

105

Nyomtatás

107

Képek nyomtatása

108

Nyomtassa ki a képeket

109

Nyomtatási beállítás

110

A példányszám kiválasztása

111

Az összes kiválasztás törlése

112

Az indító kép kikapcsolása

114

A fájlszámozás módosítása

114

A kijelző kikapcsolási ideje

116

Az AF segédfény kikapcsolása

117

A segédvonalak megjelenítése

119

(47. oldal)

120

Hasznos információk

121

Helyezze be a tápegységet

122

Csatlakoztassa a tápkábelt

122

Hibaelhárítás

123

Videofelvételek készítése

125

Lejátszás

125

Számítógép

125

Túllépi a kijel. határt

127

Kapcsolati hiba

127

Elnevezési hiba!

127

Objektívhiba

127

A kijelzőn megjelenő adatok

128

Önkioldó (61, 74, 75. oldal)

130

4 Felvétel menü

132

3 Beállít menü

134

1 Lejátszás menü

134

Kezelési előírások

135

Műszaki adatok

136

Akkumulátoregység NB-6L

138

Tárgymutató

139

A felelősség kizárása

142

Mais produtos e manuais para não Canon

Modelos	Tipo de Documento
PowerShot SX160 IS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX160 IS Benutzerhandbuch, 211 páginas
EOS-1D X	Manual do Utilizador Canon EOS-1D X Manual de usuario [es] [fr] [pt] [ro] [tr] , 432 páginas
EOS 5D Mark IV	Manual do Utilizador Canon EOS 5D Mark IV Manual de usuario, 103 páginas
CanoScan 8400F	Manual do Utilizador Canon CanoScan 8400F Schnellstartanleitung, 18 páginas
PIXMA G1410	Manual do Utilizador Canon PIXMA G1410 Manual do usuário, 242 páginas
i-SENSYS LBP312x	Manual do Utilizador Canon i-SENSYS LBP312x Brugermanual, 846 páginas
PowerShot S200	Manual do Utilizador Canon PowerShot S200 Manual do usuário, 182 páginas
EOS 700D	Manual do Utilizador Canon EOS 700D Schnellstartanleitung, 388 páginas
Wireless File Transmitter WFT-E6 B	Manual do Utilizador Canon Wireless File Transmitter WFT-E6 B Руководство пользователя [en] , 122 páginas
PowerShot G10	Manual do Utilizador Canon PowerShot G10 Användarmanual, 124 páginas
PowerShot D30	Manual do Utilizador Canon PowerShot D30 Käyttöohjeet [en] [es] [fr] [it] [pl] , 152 páginas
GPS RECEIVER GP-E1	Manual do Utilizador Canon GPS RECEIVER GP-E1 Manuale utente [en] , 228 páginas
PowerShot S95	Manual do Utilizador Canon PowerShot S95 Användarguide, 194 páginas
EOS 5D Mark III	Manual do Utilizador Canon EOS 5D Mark III Brugermanual [da] , 404 páginas
VB-H730F	Manual do Utilizador Canon VB-H730F Manuale utente, 175 páginas
EOS-1D C	Manual do Utilizador Canon EOS-1D C Instrukcja obsługi [ro] , 103 páginas
PIXMA MG3640	Manual do Utilizador Canon PIXMA MG3640 Installationsanleitung, 2 páginas
EOS 800D	Manual do Utilizador Canon EOS 800D Manual de usuario, 488 páginas
EF 100mm f/2.8L IS USM Macro	Manual do Utilizador Canon EF 100mm f/2.8L IS USM Macro Bedienungsanleitung [ua] , 18 páginas
EOS 2000D	Manual do Utilizador Canon EOS 2000D Manuale utente, 326 páginas

Canon dispositivos