Canon SELPHY CP510 Manual do Utilizador

SUOMIKäyttöopasHUOMAUTUS Kun tietokone on kytketty tulostimeen, asenna ohjelmisto ja tulostinajuri tulostimen mukana toimitetulta CD-levyltä (Canon C

8Tietoja tästä käyttöoppaastaKäytetyt symbolitTietoja tämän oppaan kuvituksestaOppaassa käytetään useimmiten CP710-tulostimen kuvia. Ellei toisin ma

9zLue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ja varmista, että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin käytät laitteita. Varmista aina, että laitteita käytetään o

10SähkövirtazÄlä ylitä virtajohdolle tai pistorasialle ilmoitettuja tehoarvoja käyttäessäsi tätä tuotetta. Älä käytä tätä tuotetta muulla kuin ilmoite

11 HUOMIOITAVAALaitteetzÄlä peitä tulostimessa olevia tuuletusaukkoja.zÄlä sijoita laitteiden päälle painavia esineitä.zÄlä kosketa laitteiden sisäisi

12Oikea käyttö ja käsittelyKäyttöpaikkazJätä noin 15 cm (6 tuumaa) tilaa laitteiden etu- ja takapuolelle ja 10 cm (4 tuumaa) tilaa kummallekin sivulle

13Jos laitteiden sisälle tiivistyy kosteuttazLopeta laitteen käyttäminen välittömästi.Käytön jatkaminen voi vahingoittaa laitetta.Tulostin: Odota, kun

14PaperizKäytä ainoastaan Canonin suosittelemia paperityyppejä.zTulosta aina paperin kiiltävälle puolelle (jolla ei ole painettuja merkintöjä).Aseta p

15Akku (myydään erikseen)zÄlä kuljeta tai säilytä akkua teräväreunaisten metalliesineiden (esimerkiksi paperiliittimien tai neulojen) lähettyvillä. As

16Lue tämä ensinPakkauksen sisältöTulostimen lisäksi pakkaus sisältää seuraavat lisävarusteet.*1Lisätietoja puhdistuspuikon käyttämisestä on kohdassa

17Erikseen myytävät tuotteetKaikkia tuotteita ei myydä kaikilla alueilla.* Tulostimen laiteohjelmisto on ehkä päivitettävä, jotta Bluetoothia voi käyt

SisällysPikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Alku

18Tulostimen osatKompakti valokuvatulostin SELPHY CP710VirtapainikeKytkee tai katkaisee tulostimen virran. Virtapainikkeen valo ilmoittaa tulostimen

19Kompakti valokuvatulostin SELPHY CP510•Edestä katsoenPaperikasettilokeroPaperikasetti asetetaan tähän lokeroon.VärikasettilokeroVärikasetti aseteta

20Tällä tulostimella voit tehdä seuraavaaTulosta kameralla otetutkuvat välittömästiTulosta tietokoneestaValitse ja tulosta kuvia muistikortilta (vain

21L-koon paperikasetti(myydään erikseen)Luottokorttikoon paperikasetti(myydään erikseen)Postikorttikoon paperikasettiLeveän koon paperikasetti(myydään

22Tulostustoiminnot ja ohjeetValmisteleminenOhjelmiston ja tulostinajurin asentaminenKäyttöopas (tämä opas) s. 39Ennen kuin liität tulostimen tietokon

23Lisätietoja jonkin muun kuin Canonin valmistaman digitaalikameran käytöstä on kameran mukana toimitetussa käyttöoppaassa.LiittäminenTulostus Käyttöo

24KäyttövalmistelutVärikasetti- ja paperisarjojen sekä paperikasetin valmisteleminenValmistele paperi sekä väri- ja paperikasetit niin, että ne vasta

25Värikasetin asentaminenVärikasettien oikea käsittely ”Värikasetit” (s. 13)Älä käytä tyhjää värikasettia uudelleen. Jos yrität käyttää tyhjän väri

26Paperin asettaminen paperikasettiinVoit asettaa paperikasettiin enintään 18 arkkia. Leveää paperia (100 x 200 mm (4 x 8 tuumaa)) tulee asettaa enin

27Paperi saa pinnoitteen, kun se syötetään tulostimeen, vaikka paperiin ei tulostuisi mitään. Älä siis koskaan tulosta tulostimen käsittelemään paperi

Suomi1Tulostimen liittäminen tietokoneeseen tulostusta vartenJärjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Ohjelmiston j

28Tulostimen sijoittaminenKäyttöpaikka ”Käyttöpaikka” (s. 12)Katso alla olevasta kuvasta ohjeita, kun sijoitat tulostimen. Kuvan numerot viittaavat

29Tulostimen liittäminen kameraan tulostusta vartenTulostimen liittäminen kameraan tulostusta vartenLiitä tulostin kameraan käyttämällä tulostimen kel

30Kameran irrottaminenEnnen kuin irrotat kameran tulostimesta, sammuta tulostimen virta pitämällä virtapainike painettuna, kunnes vihreä merkkivalo s

31Tulostaminen muistikortilta (vain CP710)Kun muistikortti on asetettu tulostimeen, voit tulostaa muistikortille tallennettuja kuvia.Varmista, ettei t

32Muistikorttien asettaminenÄlä aseta tulostimeen kerralla useita muistikortteja. Muistikorttien poistaminenOta kuvan mukaan kiinni kortin näkyvästä o

33Tietoja nestekidenäytöstä ja käyttöpainikkeistaNestekidenäytössä näkyvät tiedotVirhenäyttö ”Virheilmoitukset” (s. 59)NestekidenäyttöNäyttää muisti

34Valittujen kuvien tulostaminen (VALINTA)Voit valita nestekidenäytöstä haluamasi kuvan ja tulostaa sen. Valituista kuvista voi kerralla tulostaa halu

35Kaikkien kuvien tulostaminen (KAIKKI)Tulostaa kerralla yhden kopion kaikista muistikortin kuvista. 5Tarkista asetus nestekidenäytöstä.Varmista, että

36Tulostaminen kameran määritettyjen tulostusasetusten mukaan (DPOF)Voit tulostaa kameran DPOF-asetuksen (Digital Printer Order Format) mukaan.zPäiväm

37Asettelun määrittäminenMääritä tulostusasettelu.Vaihtoehtoja ovat kehystetty / ei kehystä, 8 tarraa tai luettelo (LUETTELOKUVA).Jos määrität tulostu

2PikaopasAluksi tarkastellaan tulostamista postikorttikokoiselle paperille.Tässä kohdassa kuvataan kamerasta tulostaminen käyttäen tulostimen mukana t

38Päivämäärän tulostaminenVoit valita, haluatko tulostaa päivämäärän, jona valokuva on otettu. Jos haluat tulostaa päivämäärän, määritä päivämäärän mu

39Tulostimen liittäminen tietokoneeseen tulostusta vartenJärjestelmävaatimuksetAsenna ohjelmisto tietokoneeseen, joka täyttää seuraavat vähimmäisvaati

40Ohjelmiston ja tulostinajurin asentaminenCP Printer Solution Disk -levy sisältää ohjelmat, joita tarvitaan tietokoneesta tulostamisessa. Asenna ohje

41Asenna sitten tulostinajuri tietokoneeseen. 4Valitse asetustyypiksi [Easy Installation/Helppo asennus] ja valitse [Next/Seuraava]. zValitse [Custom

429Kun seuraava ikkuna tulee näyttöön, kytke tulostin tietokoneeseen tavallisella USB-kaapelilla ja käynnistä tulostin.Lisätietoja liittämisestä on ko

4512Kaksoisosoita [Applications/Ohjelmat] [Utilities/Apuohjelmat]-kansion [Printer Setup Utility/Tulostusasetusten apuohjelma]- tai [Print Center/Tulo

46Tulostimen liittäminen tietokoneeseenTietoja liittämisestäzÄlä aseta tietokonetta valmiustilaan (tai lepotilaan), kun tulostin on liitetty sen USB-

47Tulostimesta tai tietokoneesta ei tarvitse katkaista virtaa USB-kaapelin irrottamisen ajaksi.1Kiinnitä tavallisen USB-kaapelin (myydään erikseen) to

48Ohjelmistojen käyttöoppaatPDF-muotoisten oppaiden katselemista varten on asennettava Adobe Reader tai Adobe Acrobat Reader. Jos näitä ohjelmia ei vi

49Ohjelmiston poistaminenPoista ohjelmisto, kun sitä ei enää tarvita tai jos on ilmennyt ongelma ja ohjelmiston poistaminen on välttämätöntä. Huomaa,

3 Avaa paperikasetin ylä- ja keskikansi.1Aseta paperikasettiin paperia niin, että kiiltävä puoli on ylöspäin ja osoite- ja postimerkkipuoli on keskik

50Tulostinajurin poistaminenPoista tulostinajuri, kun sitä ei enää tarvita tai jos on ilmennyt ongelma ja ajurin poistaminen on välttämätöntä. Huomaa,

51MacintoshPoista sitten tulostin kirjoitinluettelosta.1Aseta CP Printer Solution Disk -levy CD-asemaan ja kaksoisosoita [Canon CP Printer Installer/C

528Valitse poistettava tulostin ja osoita sitten [Delete/Poista]-painiketta.9Sulje ikkuna osoittamalla sen vasemman yläkulman symbolia .

53Akun käyttäminen (myydään erikseen)Voit tulostaa ollessasi matkalla tai paikassa, jossa ei ole pistorasiaa, käyttämällä akkua NB-CP2L (myydään eriks

54Kun tulostin saa virtaa akusta ja sitä ei käytetä viiteen minuuttiin, tulostimen virta katkeaa automaattisesti.Akun tilaJos akun varaus on vähissä,

55LiiteTulostimen puhdistaminenTulostimen sisäosien puhdistaminenJos tulostetussa kuvassa näkyy himmeitä raitoja, tulostimen sisälle on luultavasti k

56VianmääritysJos tulostin ei toimi asianmukaisesti, yritä tunnistaa ja ratkaista ongelma seuraavien ohjeiden avulla. Ellet pysty ratkaisemaan ongelma

57Tulostus keskeytyi.Tulostin on liitetty kameraan väärin.zKytke kaapeli oikein (s. 29).Tulostimen virtapainike palaa punaisena, mutta kameran nesteki

58Paperitukoksia syntyy usein.Paperikasetti on liian täynnä.zAseta paperikasettiin enintään 18 arkkia. Leveää paperia (100 x 200 mm (4 x 8 tuumaa)) tu

59VirheilmoituksetTulostimen virtapainike palaa tai vilkkuu punaisena, jos tulostuksen aikana ilmenee virheitä. Jos virhe ilmenee, kun tulostin on lii

4Pikaopas (jatkoa) 4Tulostimen liittäminen virtalähteeseen (s. 28)Kytke virtajohdon toinen pää verkkolaitteeseen ja toinen pää pistorasiaan.1DC IN -

60CP710-tulostimen nestekide-näyttöKameran nestekidenäyttöLataa tulostimen akkuzVaihda tilalle täyteen ladattu akku tai lataa akku. Voit myös käyttää

61Tulostaminen muistikortilta (vain CP710)Nestekide-näyttöSyy ja ratkaisuzMuistikorttia ei ole asetettu korttipaikkaan. zMuistikorttia ei ole asetettu

62Tekniset tiedotKompakti valokuvatulostin SELPHY CP710/CP510Kaikki tiedot perustuvat Canonin vakiotestausmenetelmiin. Tiedot voivat muuttua ilman er

63Verkkolaite CA-CP200Akku NB-CP2L (myydään erikseen)*Testiolosuhteet: Normaali lämpötila (23 °C / 73 °F), Canon-kuvat, jatkuva tulostusYllä esitety

64Tulostaminen muun kuin Canonin valmistamasta digitaalikamerastaKoska CP710/CP510-tulostimet tukevat suoratulostuksen PictBridge*-standardia, voit li

65Memo

66Memo

67Memo

68Memo

69Memo

56Virran kytkeminen (s. 29)Paina tulostimen virtapainiketta, kunnes vihreä merkkivalo syttyy.Virtapainike7Tulostaminen (s. 29)Kytke kameraan virta ja

70Memo

71Memo

72Memo

73Memo

74Memo

75Memo

76Memo

77Memo

78Memo

CEL-SE1AA2M0 © 2005 CANON INC. PRINTED IN THE EUCANON (UK) LTDFor technical support, please contact the Canon Help Desk:P.O. Box 614, Borehamwood, WD

6AlkusanatLue ”Turvaohjeita” (s. 9), ennen kuin otat tulostimen käyttöön.Varoitus tekijänoikeuksien rikkomisestaKunnioita kaikkia tekijänoikeuksia. S

7.Kun käytössä on EOS 10D, EOS 20D, EOS 300D DIGITAL tai EOS 350D DIGITALMuuta kameran valikon [Siirtoasetus]-asetukseksi [PTP] tai [Print/PTP/Tulosta