Canon XF400 Manual do Utilizador Página 1

WYDRUKOWANO W UE0208W351CEL-SX3EA2G1DIE-0514-000A© CANON INC. 2018Canon Europa N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands http:

Nazwy części10Nazwy częściKamera1 ND FILTER (Filtr szary) przyciski +/– (; Filtr szary)2 Przycisk PRE REC (buforowanie) (; Buforowanie)/Przycisk konfi

11Nazwy częściPL1 Otwór wentylacyjny2 Głośnik wbudowany (A 40)3 Przełącznik SD CARD (do otwierania pokrywy komory gniazda karty SD) (A 28)4 Otwór wlot

Nazwy części121 Dżojstik/Przycisk SET (; Korzystanie z przycisku MENU i dżojstika)2 Przycisk MENU (menu) (; Korzystanie z menu)3 Czujnik pilota (; Pil

13Nazwy częściPL1 Mocowanie uchwytu (A 20)2 Wskaźnik POWER/CHG (ładowanie akumulatora) (A 17)3 Przełącznik zasilania (A 23)4 Zimna stopka/mocowanie uc

Nazwy części141 Gniazdo kołka zabezpieczającego przed obrotem statywu2 Gniazdo statywu (; Korzystanie ze statywu)3 Przełącznik BATTERY RELEASE (zwalni

15Nazwy częściPLRączkaSzczegółowe informacje dotyczące elementów sterujących dźwiękiem znajdują się w części ; Nagrywanie dźwięku1 Zimna stopka2 Przeł

Nazwy części16

217PLPrzygotowaniaPrzygotowanie źródła zasilaniaKamera może być zasilana z akumulatora lub bezpośrednio przy użyciu dołączonego zasilacza sieciowego.

Przygotowanie źródła zasilania186 Rozpocznie się ładowanie.• Podczas ładowania się akumulatora wskaźnik POWER/CHG będzie się świecić na czerwono. Po z

19Przygotowanie źródła zasilaniaPLWAŻNE• Do zasilacza sieciowego nie należy podłączać żadnego produktu, którego przeznaczenie do użytku z tą kamerą ni

2Wstęp: Instalowanie Instrukcji obsługi kamery wideo (pliku PDF)W niniejszym przewodniku zawarto jedynie najważniejsze informacje niezbędne do rozpocz

21Przygotowanie kameryPLKorzystanie z osłony przeciwsłonecznej obiektywu i pokrywki obiektywuPodczas nagrywania dołączona osłona przeciwsłoneczna obie

Przygotowanie kamery22• Gdy panel LCD zostanie obrócony o 180 stopni w kierunku obiektu, można dla ustawienia[£ Ustawienia wyśw.] > [Tryb lustra LC

23Podstawowa obsługa kameryPLPodstawowa obsługa kameryWłączanie i wyłączanie kamery wideoKamera ma dwa podstawowe tryby: tryb CAMERA ( ) do wykonywani

Podstawowa obsługa kamery24Zmiana trybu pracy kameryW trybie można dostosować tryb kamery do stylu filmowania. Tryb AutoUstawić przełącznik trybu w

25Ustawienia daty, czasu i językaPLUstawienia daty, czasu i językaUstawianie daty i czasuZanim będzie można rozpocząć korzystanie z kamery, konieczne

Ustawienia daty, czasu i języka26Zmiana językaDomyślnym językiem menu kamery jest angielski. Można go zmienić na jeden z 27 innych dostępnych języków.

27Korzystanie z kart pamięci SDPLKorzystanie z kart pamięci SDKamera nagrywa filmy i zdjęcia na dostępnych w sprzedaży kartach pamięci Secure Digital

Korzystanie z kart pamięci SD28Wkładanie i wyjmowanie karty pamięci SD1 Wyłącz kamerę.• Upewnić się, że wskaźnik POWER/CHG jest wyłączony.2 Otwórz pok

29Korzystanie z kart pamięci SDPLWybieranie karty pamięci SD do nagrańIstnieje możliwość wyboru karty pamięci SD, na której będą nagrywane filmy i zdj

Korzystanie z kart pamięci SD30

3PLWażne informacje dotyczące użytkowaniaAkumulatorUWAGAABY ZMINIMALIZOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM I UNIKNĄĆ NIEPOŻĄDANYCH EFEKTÓW, NALEŻY UŻYWAĆ TYLK

331PLNagrywanieNagrywanie filmów i zdjęćW tej części zawarto podstawowe informacje na temat nagrywania filmów* i zdjęć w trybie . Szczegółowe informa

Nagrywanie filmów i zdjęć32Nagrywanie filmów wideoNaciśnij przycisk REC, aby rozpocząć nagrywanie.• Podczas nagrywania na ekranie pojawi się ikona Ü.

33Nagrywanie filmów i zdjęćPL• Maksymalny czas ciągłego nagrywania pojedynczego filmu wynosi 6 godzin. Po upływie tego czasu automatycznie zostanie ut

Nagrywanie filmów i zdjęć34Górna część ekranuLewa strona ekranuIkona/wyświetlany element OpisN Tryb (A 24)’, ‚, “, n, H, I, Q, K, L, M, R, S, TTryb f

35Nagrywanie filmów i zdjęćPLPrawa strona ekranuDolna i środkowa część ekranuUWAGI• Za pomocą przycisku DISP można wyłączyć większość ikon i elementów

Ustawienia indywidualne36Ustawienia indywidualnePokrętło i przycisk CUSTOMDo przycisku i pokrętła CUSTOM można przypisać jedną z kilku często używanyc

437PLOdtwarzaniePodstawowe funkcje odtwarzaniaW tej części omówiono sposób odtwarzania filmów i zdjęć. Szczegółowe informacje na temat odtwarzania nag

Podstawowe funkcje odtwarzania38Zmiana ekranu indeksuMożna zmienić ekran indeksu, aby przełączyć się pomiędzy odtwarzaniem filmów (y) i zdjęć (}) lub

39Podstawowe funkcje odtwarzaniaPLWAŻNE• Jeśli wskaźnik ACCESS świeci się na czerwono, należy zastosować się do poniższych instrukcji bezpieczeństwa.

Podstawowe funkcje odtwarzania40UWAGI• W przypadku szybkiego lub zwolnionego odtwarzania mogą występować pewne anomalie (bloki, paski itd.) na odtwarz

4REGIONY UŻYTKOWANIAModel XF405 / XF400 jest zgodny (stan na wrzesień 2017 r.) z regulacjami dotyczącymi sygnału radiowegow regionach wyszczególnionyc

541PLPołączenia zewnętrznePodłączanie do monitora zewnętrznego albo rejestratoram W przypadku podłączania kamery do urządzenia zewnętrznego, niezależn

Praca z filmami na komputerze42Praca z filmami na komputerzeOprogramowanie używane do zapisu nagrań na komputerze zależy od format filmu: do zapisu fi

643PLFunkcje siecioweInformacje dotyczące funkcji sieciowychKamerę można podłączyć do sieci bezprzewodowej za pośrednictwem sieci Wi-Fi lub do sieci p

Informacje dotyczące funkcji sieciowych44UWAGI• Informacje dotyczące anteny Wi-Fi: Podczas korzystaniaz funkcji Wi-Fi kamery wideo nie należy przykryw

745PLInformacje dodatkoweInstrukcje dotyczące bezpieczeństwa i zasady używaniaNależy zapoznać się z poniższymi instrukcjami, aby bezpiecznie posługiwa

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i zasady używania46OSTRZEŻENIEWskazuje ryzyko spowodowania obrażeń.• Nie należy pozostawiać produktu w miejscach o

47Skrócone dane technicznePLSkrócone dane technicznePodane poniżej dane techniczne stanowią skróconą wersję pełnych danych technicznych kamery. Aby uz

WYDRUKOWANO W UE0208W351CEL-SX3EA2G1DIE-0514-000A© CANON INC. 2018Canon Europa N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands http:

5PLZnaki towarowe• Logo SD, SDHC i SDXC są znakami towarowymi firmy SD-3C, LLC.• Microsoft oraz Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakam

61. Wstęp 7Informacje dotyczące niniejszego przewodnika 7Konwencje stosowane w niniejszym przewodniku 7Dostarczone akcesoria 9Nazwy części 10Kamera 10

17PLWstępInformacje dotyczące niniejszego przewodnikaDziękujemy za zakup kamery Canon XF405 / XF400. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszym pr

Informacje dotyczące niniejszego przewodnika8• Następującego stylu użyto do przedstawiania wyborów dokonywanych w menu. Procedury zawartew niniejszym

9Dostarczone akcesoriaPLDostarczone akcesoriaPoniższe akcesoria są dostarczane w zestawie razem z kamerą:Zasilacz sieciowy CA-946(z przewodem zasilają