manuais Canon PowerShot A580

Canon PowerShot A580 Manual do Utilizador (195 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 4.43 MB |

Inglês

Índice

Learning More

3

Table of Contents

4

Playback/Erasing 103

5

About this Guide

7

Please Read

8

Video Format

9

Language Setting

9

Getting Started

11

Preparations

12

2. Install two batteries

12

4. Close the cover (

13

To Remove the Batteries

14

To Remove the Memory Card

14

Buttons

15

ON/OFF button

15

Mode Switch

16

Shooting Still Images

17

1. Press the ON/OFF button

17

2. Select a shooting mode

17

To Shoot Images in Focus

18

Terminal Cover

22

DIGITAL Terminal

22

Number of copies to print

23

Mode Dial

24

3. Select (Date Stamp)

25

Shooting Movies

26

Shooting Preparations

27

Complete: Lights green

27

Elapsed Time

27

Recording: Blinks green

27

Items to Prepare

29

System Requirements

29

1. Installing the software

30

DIGITAL TerminalUSB Port

31

Interface Cable

31

4. Open the CameraWindow

32

Direct Transfer Menu

33

ZoomBrowser EX ImageBrowser

35

System Map

36

Optional Accessories

38

Other Accessories

39

Components Guide

42

Indicators

45

Basic Operations

46

Monitor and Menus

48

Sample Histograms

50

Play Menu

52

Print Menu

52

Print Method

54

* Playback mode only

55

* Still image only

55

Night Display

56

Using the Optical Zoom

57

Using the Digital Zoom/

57

Digital Tele-Converter

57

About the Safety Zoom

58

Safety Zoom Factor

58

Select [Digital Zoom]

59

Press the zoom lever toward

59

and shoot

59

Using the Flash

61

Shooting Close-ups (Macro)

62

Using the Self-Timer

63

Select [Self-timer]

64

(Still Images)

65

Select a compression

66

Adjusting the ISO Speed

67

Image Zone

68

, or

69

Shooting in the Manual Mode

72

Movie Shooting

73

*1 Default setting

76

Advanced Shooting Functions

77

Setting the Flash

78

Example in Av mode

79

Expressions

80

(Focus Check)

82

Select [Review Info]

82

Orange frame contents

83

*2 Only in (p. 94)

84

Face Detect Feature

85

Face Frame

86

(Focus Lock, AF Lock)

88

button

89

Turn on the LCD monitor

90

Lock the exposure and shoot

90

Shooting with FE Lock

91

Change the metering mode

93

Setting a Slow Shutter Speed

94

(Long Shutter Mode)

94

Select a white balance

96

Shooting in a My Colors Mode

99

Select an item Adjust

100

Setting the Display Overlays

101

(Auto Category)

102

Select [Set button]

103

Make settings

103

Using the Button

104

Press the button

104

Approximate location

105

Jump Bar

106

Selected Image

106

Image Information

109

Number of images matching

110

Location of image currently

110

My Category)

111

Viewing Movies

112

Original 90° 270°

114

Select [Transition]

115

Select [Slide Show]

116

Select an effect

116

Red-Eye Correction

117

Function

117

Select [Red-Eye Correction]

118

Select an image

118

Correct the image

118

Save the image

119

Display the saved image

119

Add Correction Frame

120

Select [Add Frame]

120

Adjust the position of the

120

Removing Correction Frames

121

Select [Remove Frame]

121

Delete the frame

121

Resizing Images

122

Attaching

124

Sound Memos to Images

124

Sound Memo Panel

125

Protection Icon

126

Erasing All Images

127

* Default setting

128

Select [Print Settings]

129

Number of Print Copies

130

Index Print Selection

130

Select [Select All Images]

131

Select [OK]

131

Select [Transfer Order]

132

Select an order method

132

Transfer Selection

133

Configuring the Camera

134

Formatting Memory Cards

136

Resetting the File Number

137

File and Folder Numbers

138

Select [Create Folder]

139

Creation

140

Select [Auto Rotate]

141

Select [Reset All]

142

Connecting to a TV

143

Troubleshooting

145

When the power is turned on

146

LCD monitor

146

Shooting

148

Image contains noise

150

Eyes appear red

151

Lens will not retract

151

Shooting movies

152

Playback

153

TV monitor output

154

Cannot print

155

List of Messages

156

Appendix

160

Cautions

164

Preventing Malfunctions

166

Write Protect Tab

167

Writing/Erasing Possible

167

Writing/Erasing Impossible

167

To a power outlet

169

4 batteries 2 batteries

169

Charge Indicator

169

Compact Power Adapter

172

CA-PS800

172

DC IN terminal

172

(Comes with the flash)

173

Batteries

174

Replacing the Date Battery

175

(–) side

176

Camera Care and Maintenance

177

Specifications

178

Battery Capacity

182

Image Data Sizes (Estimated)

184

MultiMediaCard

185

SD Memory Card

185

NiMH Battery NB-3AH

185

Trademark Acknowledgments

190

Disclaimer

190

: Not available

193

Canon PowerShot A580 Manual do Utilizador (195 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 4.24 MB |

Italiano

Índice

Introduzione

1

Verifica del contenuto della

2

Ulteriori informazioni

3

Sommario

4

Informazioni su questa guida

7

Scatti di prova

8

Limitazioni della garanzia

8

Formato video

9

Impostazione della lingua

9

Operazioni preliminari

12

2. Installare due batterie

12

4. Chiudere il coperchio (

13

Per rimuovere le batterie

14

Impostazione di data e ora

15

4. Premere il pulsante

16

Scatto di foto

17

Semplice pressione

18

2. Puntare la fotocamera sul

19

Visualizzazione di foto

20

Eliminazione

21

Numero di copie da stampare

23

Premere il pulsante ON/OFF

24

Selezionare (Timbro data)

25

5. Premere completamente il

27

Elementi da preparare

29

Requisiti di sistema

29

Installazione del software

30

Avviare CameraWindow

32

2. Premere il pulsante

33

Alimentazione

38

Altri accessori

39

Guida ai componenti

42

Operazioni di base

46

Per alternare i menu

47

Menu (Impostazione)

47

Menu Registra

47

LCD e menu

48

Modalità di scatto

50

Menu FUNC

50

Funzione Istogram

50

Istogrammi di esempio

50

Menu Registra

51

Menu Play

52

Menu Stampa

52

Menu Impostazione

53

Metodo di stampa

54

Uso del monitor LCD

55

Scatti in notturno

56

Fattore Zoom di sicurezza

58

Scatto con lo zoom digitale

59

Selezionare [Zoom Digitale]

59

Selezionare la modalità

63

Autoscatto

63

Scattare

64

Selezionare [Autoscatto]

64

Selezionare i pixel di

65

Premere il pulsante

67

Zona immagine

68

Ripresa di filmati

73

*1 Impostazione predefinita

76

Funzioni avanzate di scatto

77

Impostazioni Flash

78

Esempio in modalità Av

79

Selezionare [AF-Point

80

Selezionare [Rivedi info]

82

Contenuto cornice arancione

83

*2 Solo in (pag. 94)

84

Selezionare [Cornice AF]

84

Funzione Rilevam.viso

85

Cornice viso

86

Blocco AF)

88

Accendere il monitor LCD

90

Scatto con il blocco FE

91

Modificare la

92

Modificare la modalità di

93

(modalità Blocco Ottur.)

94

My Colors

99

Selezionare

100

Selezionare [Sovrapp

101

Selezionare le impostazioni

101

Selezionare [Cat. Autom.]

102

Utilizzo del pulsante

104

Premere il pulsante

104

Riproduzione/Eliminazione

105

Spostare la leva dello zoom

106

Scorrimento delle immagini

109

Visualizzare le immagini

110

Selezionare [Categoria]

111

Selezionare le

111

Visualizzazione di filmati

112

Selezionare [Rotazione]

114

Ruotare l'immagine

114

Originale 90° 270°

114

Selezionare [Transizione]

115

Selezionare [Presentazione]

116

Selezionare un effetto

116

Riprodurre

117

Selezionare [Correz.Occhi

118

Selezionare un'immagine

118

Correggere l'immagine

118

Salvare l'immagine

119

Selezionare [Aggiun.Fotogr.]

120

Selezionare

122

[Ridimensionare]

122

Selezionare una risoluzione

122

Visualizzare l'immagine

123

Aggiunta di

124

Pannello delle note vocali

125

Selezionare [Protezione]

126

Proteggere l'immagine

126

Icona di protezione

126

Selezionare [Elimina tutto]

127

Eliminare le immagini

127

* Impostazione predefinita

128

Selezionare [Impostaz.di

129

Stampa]

129

Singole immagini

130

[Selez.Immag&Q.tà]

130

Selezionare le immagini

130

Selezionare [Sel. tutte le

131

Selezionare [OK]

131

Selezionare [Ordine trasf.]

132

Selezionare il metodo di

132

Seleziona tutto

133

Trasferire le immagini

133

Selezionare [Risparmio

134

Selezionare [Formattazione]

136

Selezionare [Numero file]

137

Numeri di file e cartelle

138

Selezionare [Crea Cartella]

139

o per

139

Selezionare [Orient. Immag.]

141

Selezionare [Reset

142

La fotocamera non funziona

145

Nessun elemento visualizzato

146

La fotocamera non registra

148

L'obiettivo non rientra

151

Ripresa di filmati

152

Riproduzione

153

Batteria

154

Non è possibile stampare

155

Elenco dei messaggi

156

Apparecchiatura

160

Procedura

166

Scheda di memoria

167

A una presa di corrente

169

4 batterie 2 batterie

169

Spia di carica

169

Adattatore Compatto CA

172

CA-PS800

172

Terminale DC IN

172

Potente flash HF-DC1

173

Attacchi per il

173

(fornita con il flash)

173

Batterie

174

Terminale

176

Corpo della fotocamera

177

Obiettivo

177

Mirino e monitor LCD

177

(9 punti)

178

Appendice

179

Capacità della batteria

182

MultiMediaCard

185

Scheda di memoria SD

185

Batteria NiMH NB-3AH

185

Note sui marchi

190

: non disponibile

193

Canon PowerShot A580 Manual do Utilizador (195 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 4.41 MB |

Inglês

Índice

Getting Started

1

Learning More

3

Table of Contents

4

Playback/Erasing 103

5

About this Guide

7

Please Read

8

Video Format

9

Language Setting

9

Preparations

12

2. Install two batteries

12

4. Close the cover (

13

To Remove the Batteries

14

To Remove the Memory Card

14

Buttons

15

ON/OFF button

15

Mode Switch

16

Shooting Still Images

17

1. Press the ON/OFF button

17

2. Select a shooting mode

17

To Shoot Images in Focus

18

Terminal Cover

22

DIGITAL Terminal

22

Number of copies to print

23

Mode Dial

24

3. Select (Date Stamp)

25

Shooting Movies

26

Shooting Preparations

27

Complete: Lights green

27

Elapsed Time

27

Recording: Blinks green

27

Items to Prepare

29

System Requirements

29

1. Installing the software

30

DIGITAL TerminalUSB Port

31

Interface Cable

31

4. Open the CameraWindow

32

Direct Transfer Menu

33

ZoomBrowser EX ImageBrowser

35

System Map

36

Optional Accessories

38

Other Accessories

39

Components Guide

42

Indicators

45

Basic Operations

46

Monitor and Menus

48

Sample Histograms

50

Play Menu

52

Print Menu

52

Print Method

54

* Playback mode only

55

* Still image only

55

Night Display

56

Using the Optical Zoom

57

Using the Digital Zoom/

57

Digital Tele-Converter

57

About the Safety Zoom

58

Safety Zoom Factor

58

Select [Digital Zoom]

59

Press the zoom lever toward

59

and shoot

59

Using the Flash

61

Shooting Close-ups (Macro)

62

Using the Self-Timer

63

Select [Self-timer]

64

(Still Images)

65

Select a compression

66

Adjusting the ISO Speed

67

Image Zone

68

, or

69

Shooting in the Manual Mode

72

Movie Shooting

73

*1 Default setting

76

Advanced Shooting Functions

77

Setting the Flash

78

Example in Av mode

79

Expressions

80

(Focus Check)

82

Select [Review Info]

82

Orange frame contents

83

*2 Only in (p. 94)

84

Face Detect Feature

85

Face Frame

86

(Focus Lock, AF Lock)

88

button

89

Turn on the LCD monitor

90

Lock the exposure and shoot

90

Shooting with FE Lock

91

Change the metering mode

93

Setting a Slow Shutter Speed

94

(Long Shutter Mode)

94

Select a white balance

96

Shooting in a My Colors Mode

99

Select an item Adjust

100

Setting the Display Overlays

101

(Auto Category)

102

Select [Set button]

103

Make settings

103

Using the Button

104

Press the button

104

Approximate location

105

Selected Image

106

Jump Bar

106

Image Information

109

Number of images matching

110

Location of image currently

110

My Category)

111

Viewing Movies

112

Original 90° 270°

114

Select [Transition]

115

Select [Slide Show]

116

Select an effect

116

Red-Eye Correction

117

Function

117

Select [Red-Eye Correction]

118

Select an image

118

Correct the image

118

Save the image

119

Display the saved image

119

Add Correction Frame

120

Select [Add Frame]

120

Adjust the position of the

120

Removing Correction Frames

121

Select [Remove Frame]

121

Delete the frame

121

Resizing Images

122

Attaching

124

Sound Memos to Images

124

Sound Memo Panel

125

Protection Icon

126

Erasing All Images

127

* Default setting

128

Select [Print Settings]

129

Number of Print Copies

130

Index Print Selection

130

Select [Select All Images]

131

Select [OK]

131

Select [Transfer Order]

132

Select an order method

132

Transfer Selection

133

Configuring the Camera

134

Formatting Memory Cards

136

Resetting the File Number

137

File and Folder Numbers

138

Select [Create Folder]

139

Creation

140

Select [Auto Rotate]

141

Select [Reset All]

142

Connecting to a TV

143

Troubleshooting

145

When the power is turned on

146

LCD monitor

146

Shooting

148

Image contains noise

150

Eyes appear red

151

Lens will not retract

151

Shooting movies

152

Playback

153

TV monitor output

154

Cannot print

155

List of Messages

156

Appendix

160

Cautions

164

Preventing Malfunctions

166

Write Protect Tab

167

Writing/Erasing Possible

167

Writing/Erasing Impossible

167

To a power outlet

169

4 batteries 2 batteries

169

Charge Indicator

169

Compact Power Adapter

172

CA-PS800

172

DC IN terminal

172

(Comes with the flash)

173

Batteries

174

Replacing the Date Battery

175

(–) side

176

Camera Care and Maintenance

177

Specifications

178

Battery Capacity

182

Image Data Sizes (Estimated)

184

MultiMediaCard

185

SD Memory Card

185

NiMH Battery NB-3AH

185

Trademark Acknowledgments

190

Disclaimer

190

: Not available

193

Canon PowerShot A580 Manual do Utilizador (195 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 4.14 MB |

Francês

Índice

Mise en route

1

En savoir plus

3

Table des matières

4

Lecture/effacement 103

5

À propos de ce guide

7

Veuillez lire ce qui suit

8

Format vidéo

9

Paramètre de langue

9

Préparatifs

12

Pour retirer la carte mémoire

14

Touches

15

Touche ON/OFF

15

Sélecteur de mode

16

Prise d'images fixes

17

Sélecteur

20

Impression

22

Molette modes

24

Sélectionnez (Cachet date)

25

Éléments à préparer

29

Configuration système requise

29

Installation des logiciels

30

Prise DIGITALPort USB

31

Câble d'interface

31

Ouvrez CameraWindow

32

Menu Transfert direct

33

ZoomBrowser EX ImageBrowser

35

Carte du système

36

Accessoires en option

38

Autres accessoires

39

Guide des composants

42

FUNC. en mode

46

Exemples d'histogrammes

50

Menu Lecture

52

Menu impression

52

Méthode impr

54

* Mode lecture seulement

55

* Image fixe seulement

55

Affichage nocturne

56

Utilisation du zoom optique

57

Utilisation du Zoom numérique

57

Téléconvertisseur numérique

57

À propos du zoom de sécurité

58

Facteur de zoom de sécurité

58

Déplacez la commande de zoom

59

Utilisation du flash

61

Utilisation du retardateur

63

Prenez une photo

64

Sélectionnez [Retardateur]

64

Sélectionnez les pixels

65

Sélectionnez un réglage de

66

Réglage de la vitesse ISO

67

, , , , ou (Scène)

69

, , , ou

69

Prise de vue en mode Manuel

72

Enregistrement de vidéos

73

*1 Paramètre par défaut

76

Prise de vue continue

77

Réglage du flash

78

Exemple en mode

79

Sélectionnez [Lire info]

82

Contenu du cadre orange

83

(page 91)

84

Zone visage

86

(Mem. Expo)

90

(images fixes)

92

Changez le mode de mesure

93

(Mode Obtur. Lent)

94

Sélectionnez un paramètre de

96

Sélectionnez un réglage Mes

99

Sélectionnez

100

Effectuez les réglages

101

(Catégorie auto)

102

Sélectionnez [Règle Touche

103

Utilisation de la touche

104

Appuyez sur la touche

104

Emplacement approximatif

105

Image sélectionnée

106

Barre de saut

106

Informations sur les images

109

Nombre d'images

110

Emplacement de l'image

110

Ma catégorie)

111

Lecture de vidéos

112

Original 90° 270°

114

Sélectionnez [Transition]

115

Sélectionnez [Diaporama]

116

Sélectionnez un effet

116

Fonction

117

Correc. yeux rouges

117

Sélectionnez [Correc yeux

118

Sélectionnez une image

118

Corrigez l'image

118

Enregistrez l'image

119

Sélectionnez [Ajouter zone]

120

Sélectionnez [Supp image]

121

Supprimez la zone

121

Recadrage des images

122

Ajout de

124

Icône de protection

126

Sélectionnez [effacer tout]

127

Effacez les images

127

* Paramètre par défaut

128

Sélectionnez [Réglages

129

Nombre de copies à imprimer

130

Sélectionnez [OK]

131

Sélectionnez une méthode de

132

Sélection du transfert

133

Fonction Mode éco

134

Formatage de cartes mémoire

136

Sélectionnez [N° fichiers]

137

(dossier)

139

Sélectionnez [Créer dossier]

140

Configuration de la fonction

141

Rotation auto

141

Sélectionnez [Réinit. tout]

142

Connexion à un téléviseur

143

Dépannage

145

Lors de la mise sous tension

146

Écran LCD

146

Prise de vue

148

Les yeux sont rouges

151

Réalisation de vidéos

152

Lecture impossible

153

Piles/Batteries

154

Sortie sur le téléviseur

154

Impossible d'imprimer

155

Liste des messages

156

Précautions de sécurité

160

Avertissements

160

Précautions

164

Appareil photo

166

Languette de

167

Écriture/effacement possible

167

Adaptateur secteur compact

172

CA-PS800

172

Prise DC IN

172

Filetages

173

Bracketing

173

(Fourni avec le flash)

173

Pile/batterie

174

Côté (–)

176

Objectif

177

Viseur et écran LCD

177

Caractéristiques

178

Capacité de la batterie

182

MultimediaCard

185

Carte mémoire SD

185

Marques déposées

190

: non disponible

193

Mais produtos e manuais para Câmaras de vídeo Canon

Modelos	Tipo de Documento
LEGRIA HF M506	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF M506 Snelstartgids [da] , 34 páginas
XF100	Manual do Utilizador Canon XF100 Bedienungsanleitung, 188 páginas
LEGRIA HF M52	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF M52 Manuale utente, 258 páginas
LEGRIA HF G26	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF G26 Manual do usuário, 146 páginas
DC320	Manual do Utilizador Canon DC320 Handleiding, 88 páginas
LEGRIA HF S100	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF S100 User manual, 183 páginas
XC10	Manual do Utilizador Canon XC10 Manuale utente, 172 páginas
DC95	Manual do Utilizador Canon DC95 Manual do usuário [it] [nl] [pl] [pt] , 83 páginas
XL H1S	Manual do Utilizador Canon XL H1S Brugermanual, 158 páginas
MVX250I	Manual do Utilizador Canon MVX250i Manual do usuário, 159 páginas
LEGRIA HF20	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF20 Handleiding, 180 páginas
MV600i	Manual do Utilizador Canon MV600i Handleiding, 155 páginas
PowerShot A470	Manual do Utilizador Canon PowerShot A470 Navodila [it] , 182 páginas
MV5i	Manual do Utilizador Canon MV5i Handleiding, 181 páginas
DC40	Manual do Utilizador Canon DC40 User manual [en] , 141 páginas
Digital IXUS 980 IS	Manual do Utilizador Canon Digital IXUS 980 IS Mode d'emploi, 170 páginas
HF10	Manual do Utilizador Canon HF10 Brugermanual, 125 páginas
LEGRIA HF S30	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF S30 Käyttöohjeet, 203 páginas
MV6i MC	Manual do Utilizador Canon MV6i MC Handleiding, 171 páginas
HV30	Manual do Utilizador Canon HV30 User manual, 104 páginas

Canon dispositivos