manuais Canon POWERSHOT A630

Canon POWERSHOT A630 Manual do Utilizador (147 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 5.11 MB |

Espanhol

Índice

Avanzada

1

Guía del usuario de la cámara

1

Modo Postal

3

Tabla de contenido

4

Precauciones de seguridad

8

Advertencias

9

Precauciones

12

Uso de la pantalla LCD

14

Detallado

17

Uso del visor

18

Función de ahorro de energía

19

Menús y ajustes

20

Configuración y Mi cámara

21

Lista de menús

22

Menú Play ( )

23

Menú Impresión ( )

24

Menú Configuración ( )

24

Menú Mi cámara ( )

26

Seleccione [OK] y pulse

27

Uso del zoom digital/

32

Disparo con el zoom digital

33

Teleconvertidor digital

34

Disparo continuo

35

Modo postal

36

* Ajuste predeterminado

37

Grabación de vídeos

39

Dispare

40

(Píxeles de grabación)

42

Toma de imágenes panorámicas

43

(Ayuda de Stitch)

43

Programa AE

45

Ajuste de la abertura

47

[Centrar]/[FlexiZone]

49

Recuadro AF

50

Encienda la pantalla LCD

53

(Bloqueo AE)

54

(Bloqueo FE)

56

Métodos de medición

57

[centro]*/ [Punto AF]

58

Ajuste de balance de blancos

60

Personalizar

61

Ajustes de Mis colores

63

Selección de

65

Cambio de color

66

Imagen fija Película

67

Película: o botón

68

[On]/[Off]*

70

Ajuste de la velocidad ISO

71

Salida Flash

72

[1ª Cortina]*/[2ª Cortina]

73

[On]*/[Off]

75

(Carpeta)

76

Función Reset archiv

78

Reproducción/Borrado

80

(Reproducción de índices)

81

Saltar imágenes

82

Visualización de películas

83

Edición de películas

84

Menú (Play)

86

Añadir efectos de Mis colores

87

Panel Memo de Sonido

90

Reproducción automatizada

91

(Autovisualizado)

91

Protección de imágenes

91

Borrado de todas las imágenes

92

Imágenes individuales

93

Número de copias a

94

Selección de impresión

94

Amarillo

99

Solución de problemas

100

Pantalla LCD

101

Toma de fotografías

102

La imagen tiene ruido

105

Los ojos salen rojos

105

Grabación de películas

106

Reproducción

107

Salida al televisor

109

Lista de mensajes

110

Apéndice

114

ADVERTENCIA

115

Precauciones de manejo

116

Formateo

117

Uso de baterías recargables

118

Alimentador de corriente

121

CA-PS500

121

Convertidor tele TC-DC58N

122

Montaje de la lente

123

Uso de un flash externo

125

(se vende por separado)

125

Baterías

126

Cuerpo de la cámara

127

Objetivo

127

Visor y pantalla LCD

127

Especificaciones

128

Capacidad de la batería

132

PowerShot A640

133

PowerShot A630

134

Película

135

MultiMediaCard

136

Tarjeta de memoria SD

136

PowerShot A640/A630

138

Marcas comerciales

143

Aspectos legales

143

Funciones principales

146

Canon POWERSHOT A630 Manual do Utilizador (147 páginas)

Marca: Canon | Categoria: Câmaras de vídeo | Tamanho: 4.81 MB |

Francês

Índice

Détaillé

1

Mode Carte postale

3

Table des matières

4

Précautions de manipulation

7

Précautions de sécurité

8

Avertissements

9

Batterie/Piles

10

Précautions

12

Affichage nocturne

14

Standard

16

Utilisation du viseur

18

Fonction Mode éco

19

Menus et paramètres

20

Mon profil

21

Liste des menus

22

Menu Lecture ( )

23

Menu Imprimer ( )

24

Menu Configurer ( )

24

Menu Mon profil ( )

26

Reportez-vous à la section

27

Menus et paramètres (p. 19)

27

Formatage de cartes mémoire

28

Téléconvertisseur numérique

32

* Paramètre par défaut

33

Téléconvertisseur

34

Prise de vue en continu

35

[Arrêt]*/[Date]/[Date/heure]

37

Prise de vidéos

39

Prenez une photo

40

*1 Paramètre par défaut

42

Menus et paramètres (p. 18)

42

(Assemblage)

43

Réglage de l'ouverture

47

Réglage manuel de la vitesse

48

Sélection d'une zone AF

49

AF, mise au point manuelle)

51

(Mem. Expo)

54

Modes de mesure

57

[Centre]*/[Zone AF]

58

Activez l'écran LCD

59

Menu FUNC. * (Auto)

60

Menu FUNC. * (Auto)

61

(Personnalisé)

61

Paramètres Mes couleurs

63

Couleur perso

65

Modification de la couleur

66

Photo : touche ou

68

Vidéo : touche ou

68

Modification de la méthode

70

Réglage de la vitesse ISO

71

Puiss. Flash

72

[1er rideau]*/[2nd rideau]

73

Configuration de la fonction

75

Rotation auto

75

(Dossier)

76

Fonction Réinit.fich.No

78

Lecture/Effacement

80

(Lecture d'index)

81

Saut de plusieurs images

82

Lecture de vidéos

83

Édition de vidéos

84

Menu (Lecture)

86

Protection des images

91

Images individuelles

93

*Paramètre par défaut

95

Sélection du transfert

98

Dépannage

100

Lors de la mise sous tension

101

Écran LCD

101

Prise de vue

102

Les yeux sont rouges

105

Réalisation de vidéos

106

Le zoom ne fonctionne pas

107

Lecture impossible

107

Batteries/piles

108

Sortie sur le téléviseur

109

Liste des messages

110

Charge des batteries/piles

114

AVERTISSEMENT

115

Formatage

117

Vers une prise secteur

118

Témoin de charge

118

Adaptateur secteur

121

Téléconvertisseur TC-DC58N

122

Fixation d'un objectif

123

(vendu séparément)

125

Batteries/piles

126

Objectif

127

Viseur et écran LCD

127

Caractéristiques

128

Capacité des batteries/piles

132

PowerShot A640

133

PowerShot A630

134

MultiMediaCard

136

Carte mémoire SD

136

Marques déposées

143

Principales fonctions

146

Mais produtos e manuais para Câmaras de vídeo Canon

Modelos	Tipo de Documento
MV700i	Manual do Utilizador 0_D81PAL_E(cover), 151 páginas
XL1S	Manual do Utilizador Canon XL1S Brugermanual, 122 páginas
XH A1	Manual do Utilizador Instruction Manual, 159 páginas
MVX250I	Manual do Utilizador 0_D82PAL_E(cover), 159 páginas
LEGRIA FS405	Manual do Utilizador Canon LEGRIA FS405 User manual, 125 páginas
LEGRIA HF200	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF200 Používateľská príručka [en] [es] [fr] , 178 páginas
HG21	Manual do Utilizador Instruction Manual, 129 páginas
MVX100i	Manual do Utilizador Manual de instruções, 160 páginas
MV500	Manual do Utilizador Instruction Manual, 122 páginas
LEGRIA FS307	Manual do Utilizador Instruction Manual, 111 páginas
LEGRIA HF R37	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF R37 User manual, 36 páginas
HV10	Manual do Utilizador Canon HV10 Manual de usuario, 90 páginas
XA35	Manual do Utilizador Canon XA35 User manual, 189 páginas
LEGRIA HF R76	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF R76 Manuel utilisateur, 336 páginas
MVX35i	Manual do Utilizador Manuel d`instruction Bedienungsanleitung Manuale, 163 páginas
LEGRIA HF M36	Manual do Utilizador Bedienungsanleitung, 218 páginas
DC330	Manual do Utilizador PAL ••• - Canon Europe, 108 páginas
MVX450	Manual do Utilizador Téléchargez - Canon Europe, 128 páginas
LEGRIA HF S10	Manual do Utilizador Wichtige Hinweise zum Gebrauch, 195 páginas
Digital Ixus 90 IS	Manual do Utilizador Canon Digital Ixus 90 IS User manual, 226 páginas

Canon dispositivos