manuais Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 10.34 MB |

Amárico

Índice

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 10.47 MB |

Alemão

Índice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Einführung

2

Grundlegende Voraussetzungen

4

Einführung 2

5

Bedienelementen der Kamera 51

5

Referenz 107

6

Index zu den Funktionen

7

Sicherheitshinweise

8

VORSICHT:

9

Teilebezeichnungen

10

Steuergerät

11

LCD-Anzeige

12

Mitgeliefertes Zubehör

15

Erste Schritte mit

17

Makroblitzaufnahmen

17

Einlegen der Batterien

18

Anbringen und Abnehmen des

20

Blitzgeräts am/vom Objektiv

21

Ausrichten des Blitzgeräts

22

Leitfaden zum Einstellen

23

Verwenden eines Filters

25

Einschalten des Geräts

27

Automatische Stromabschaltung

28

Verriegelungsfunktion

28

LCD-Anzeigenbeleuchtung

29

<a>

30

Machen Sie die Aufnahme

30

Fokuslampe

33

Modellierungsblitz

34

Wirksamer Blitzmessbereich

35

Stellen Sie <l> ein

38

Stellen Sie <4> oder

39

<5> ein

39

Einseitige Blitzauslösung

39

Stellen Sie den Wert für die

40

Stellen Sie den FEB-Wert ein

41

FEL: FE-Speicherung N

42

SynchronisationN

43

Rufen Sie <r> auf

44

Löschen der Einstellungen

49

(Kreativ-Programme)

51

Beispiel 1 Beispiel 2

52

Nummer der Individualfunktion

56

Positionierung und Reichweite

58

Blitzgruppen

60

Gruppensteuerung

61

(S. 78) ist nicht möglich

63

Festlegen der Master-Einheit

64

Festlegen der Slave-Einheit

64

Stellen Sie den Kanal ein

66

Verbindungsanzeige

67

Rufen Sie <L> auf

68

Speichern oder laden Sie die

68

Einstellungen

68

Speicherfunktion

68

9>, um

70

Prüfen Sie die Leistung

71

Master-Einheiten

73

<q>

76

Ladezustand der Blitzgruppen

80

Drahtlose Multiblitzsteuerung

81

(S. 92)

83

Rufen Sie <N> auf

86

Stellen Sie einen

86

Übertragungskanal ein

86

Individuelle

97

Anpassung des MT-26EX-RT

97

#(Automatische Abschaltung)

101

$ (Modellierungsblitz)

101

) (FEB-Reihenfolge)

102

(LCD-Anzeigenbeleuchtung)

103

C.Fn-18:

103

(Makro: Fokuslampe ein/aus)

103

C.Fn-22:

103

L (Makro: Einschaltdauer der

104

@ (Kontrast LCD-Anzeige)

104

+ (Schnellblitz)

105

Referenz

107

MT-26EX-RT-System

108

Temperaturanstiegswarnung

110

Leitfaden zur Fehlersuche

112

Technische Daten

116

(ISO 100, ca. in Meter)

120

9 Modellnummer

122

Gleichstrom

123

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 10.57 MB |

Polonês

Índice

INSTRUKCJA

1

Wprowadzenie

2

Indeks funkcji

4

Instrukcje bezpieczeństwa

5

PRZESTROGI:

6

Nazewnictwo

7

Panel sterowania

8

Panel LCD

9

(str. 57)

10

(str. 81)

11

Dostarczone akcesoria

12

Pierwsze kroki

14

Wkładanie baterii

15

Korzystanie z osłony

21

Włączanie zasilania

22

Funkcja blokady

23

Podświetlenie panelu LCD

24

Ustaw tryb błysku: <a>

25

Ustaw ostrość na obiekcie

25

Zrób zdjęcie

25

Błysk modelujący

26

báyskowej

27

Zamocuj adapter dyfuzora

28

Ustaw <l>

30

Naciśnij przycisk <F>

30

Ustaw proporcje błysku

30

Błysk jednostronny

31

Naciśnij przycisk <@>

32

Wprowadź wartość korekty

32

Naciśnij przycisk <E>

33

Ustaw poziom bracketingu

33

Wyświetl ikonę <c>

35

Wyświetl ikonę <r>

36

Ustaw ilość światła

39

Ustawianie funkcji

41

3 Ustaw funkcję

42

Wybierz [Nastawy C.Fn

46

Ustaw funkcję indywidualną

46

Fotografowanie z wieloma

47

MT-26EX-RT

48

Sterowanie grupami

51

(str. 78) nie jest możliwe

53

Ustawianie jednostki głównej

54

Uruchom wyszukiwanie

56

Ustaw kanał

56

Wskaźnik połączenia

57

Wyświetl <L>

58

Funkcja pamięci

58

9>, aby wybraü

60

9>, aby

60

Sprawdź wydajność

61

Jednostki główne

63

Ustaw <l> i <6>

64

Skonfiguruj jednostki

64

Ustaw tryb błysku <q>

66

Ustaw grupę błysków

66

Wybierz grupę błysków

66

Ustaw siłę błysku

67

Ustaw grupę błysków złożoną

68

Sprawdź stan naładowania

69

Fotografowanie z wieloma

70

Wyświetl <N>

75

Ustaw kanał transmisji

75

Ustawienie kanału transmisji

75

: Fotografowanie z wieloma

77

Dostosowywanie

86

Lista funkcji indywidualnych

88

Lista funkcji własnych

88

Usuwanie wszystkich funkcji

89

C.Fn-01:

90

(Automatyczne wyłączanie)

90

1 (Lampa i zasilacz zewn.)

91

2 (Tylko zasilacz zewn.)

91

5 (Tylko pokr. Speedlite)

91

C.Fn-18:

92

+ (Szybki błysk)

94

Informacje

96

System MT-26EX-RT

97

Dane techniczne

105

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 10.47 MB |

Italiano

Índice

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 10.65 MB |

Russo

Índice

ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Введение

2

Обозначения, используемые

4

Содержание

5

Алфавитный указатель функций

7

ВНИМАНИЕ!:

8

ОСТОРОЖНО!:

9

Блок управления

11

ЖК-дисплей

12

(стр. 57)

13

(стр. 81)

14

Поставляемые принадлежности

15

Начало работы со вспышкой

17

Установка элементов питания

18

Установите блок управления

20

Закрепите блок управления

20

Снимите блок управления

20

Регулировка вспышки

22

Указания по регулировке

23

Использование светофильтра

25

Использование бленды

26

Включение питания

27

Функция автоотключения

28

Функция блокировки

28

Подсветка ЖК-дисплея

29

Установите режим вспышки

30

<a>

30

Сфокусируйтесь на объекте

30

Выполните съемку

30

Лампа подсветки автофокуса

33

Проверочная вспышка

34

Установите переходник для

36

Соотношение мощностейN

38

Установите в <4> или

39

<5>

39

Одностороннее срабатывание

39

Нажмите кнопку <@>

40

Нажмите кнопку <E>

41

Установите уровень FEB

41

Нажмите кнопку <B> (8)

42

Отобразите <c>

43

Отобразите <r>

44

Срабатыван

47

Очистка настроек MT-26EX-RTN

49

3 Настройте функцию

52

MT-26EX-RT

58

Управление группой

61

Ограничения для функций в

62

(стр. 78)

63

Настройка ведущего устройства

64

Настройка ведомого устройства

64

Запустите сканирование

66

Установите канал

66

Индикатор подключения

67

Отобразите <L>

68

Сохраните или загрузите

68

Функция памяти

68

: Съемка с несколькими

69

9>, выберите

70

9>, чтобы

70

Проверьте работу

71

Ведущие устройства

73

Установите <l> и

74

<6>

74

Настройте и установите

74

<q>

76

Установите группу вспышек

76

Выберите группу вспышек

76

Установите мощность

77

(A, B и C) (стр. 74)

78

Проверьте статус зарядки и

80

:Съемка с несколькими

82

Отобразите <N>

86

Установите канал передачи

86

Установка канала передачи

86

Установите группу

94

Пользовательская

97

Перечень персональных функций

99

#(Автоотключение)

101

$ (Проверочная вспышка)

101

( (Автоотключение FEB)

101

) (Последовательность FEB)

102

@ (Контраст ЖК-дисплея)

104

A (Цвет подсветки ЖК-дисплея)

104

+ (Быстрая вспышка)

105

Справочная

107

Система MT-26EX-RT

108

Предупреждение о перегреве

110

Поиск и устранение неполадок

112

Технические характеристики

116

(при ISO 100, прибл., метры)

120

9 Номер модели

122

Постоянный ток

123

Алфавитный указатель

125

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 10.36 MB |

Português

Índice

PORTUGUÊS

1

Introdução

2

Os Ícones neste Manual

4

Pressupostos Básicos

4

Introdução 2

5

Avisos de Segurança

8

CUIDADO:

9

Nomenclatura

10

Unidade de Controlo

11

Painel LCD

12

Transmissão via Rádio

13

Transmissão Ótica

14

Acessórios fornecidos

15

Introdução à Fotografia

17

Colocar as Pilhas

18

Câmara e Retirá-la da Câmara

20

Ajustar a Unidade de Flash

22

Orientações de Ajuste

23

Utilizar um Filtro

25

Utilizar uma Cobertura

26

Ligar o Flash

27

Função Desligar Auto

28

Função de Bloqueio

28

Iluminação do Painel LCD

29

Totalmente Automático

30

Lâmpada de Focagem

33

Flash de Modelação

34

Coloque o adaptador difusor

36

Defina para <l>

38

Carregue no botão <F>

38

Defina a relação do flash

38

Disparo Unilateral

39

Carregue no botão <@>

40

Carregue no botão <E>

41

Defina o nível de FEB

41

FEL: Bloqueio FEN

42

Indicação <c>

43

Indicação <r>

44

Defina a saída de flash

47

Limpe as definições

49

Definir Funções de Flash

51

3 Defina a função

52

MT-26EX-RT

58

Controlo do Grupo

61

(p.78)

63

F> para limpar as

64

Indicação <O>

65

Faça a procura

66

Defina um canal

66

Indicador de Ligação

67

Indicação <L>

68

Função de Memória

68

9>, selecione <h >

70

Verifique o desempenho

71

Tire a fotografia

71

Funções de Disparo Sem Fios

73

Unidades principais

73

Defina <l> e <6>

74

Defina o grupo de disparo

76

Diferente para Cada Grupo

78

Estado de carga do

80

Secundário Adicionado (p.88)

82

Posicionamento e Alcance

82

Indicação <N>

86

Personalizar

97

Lista de Funções Pessoais

99

#(Desligar auto)

101

$ (Flash de modelação)

101

( (Cancelamento automático

101

) (Sequência FEB)

102

C.Fn-18:

103

>:Definir Funções Pessoais

104

+ (Flash rápido)

105

Referência

107

Sistema MT-26EX-RT

108

Características Técnicas

116

(com saída total)

120

Função de Disparo Sem Fios

122

Modelo: sistemas DS401211

123

Corrente direta

124

REGULAMENTAÇÕES LOCAIS

124

Índice Remissivo

125

CANON INC

128

CANON EUROPA N.V

128

Canon Macro Twin Lite MT-26EX-RT Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Canon | Categoria: não | Tamanho: 10.46 MB |

Espanhol

Índice

INSTRUCCIONES

1

Introducción

2

Iconos de este manual

4

Supuestos básicos

4

Introducción 2

5

Índice de funciones

7

Instrucciones de seguridad

8

PRECAUCIÓN:

9

Nomenclatura

10

Unidad de control

11

Panel LCD

12

(p. 57)

13

(p. 81)

14

Accesorios proporcionados

15

Introducción a la

17

Instalación de las pilas

18

Monte la unidad de control

20

Sujete la unidad de control

20

Ajuste de la unidad de flash

22

Directrices de ajuste

23

Uso de un filtro

25

Uso de un parasol

26

Encendido de la alimentación

27

Función de bloqueo

28

Iluminación del panel LCD

29

Ajuste el modo de flash en

30

<a>

30

Enfoque el motivo

30

Tome la foto

30

Lámpara de enfoque

33

Flash de modelado

34

Monte el difusor de Flash

36

Ajuste del ratio de flash

38

Disparo de un solo lado

39

Presione el botón <@>

40

Presione el botón <E>

41

Ajuste el nivel de FEB

41

FEL: Bloqueo FE N

42

Muestre <c>

43

Muestre <r>

44

Ajuste <4> o <5>

47

Borre los ajustes

49

(modo de la zona creativa)

51

3 Ajuste la función

52

MT-26EX-RT

58

Control de grupos

61

(p. 78)

63

Ajuste de la unidad principal

64

Muestre <O>

65

Ejecute la exploración

66

Ajuste un canal

66

Indicador de conexión

67

Muestre <L>

68

Guarde o cargue los ajustes

68

Función de memoria

68

Compruebe el rendimiento

71

Unidades principales

73

Ajuste <l> y <6>

74

Ajuste el grupo de destello

76

Ajuste la potencia del flash

77

Estado de carga del grupo

80

Aprox. 80°

82

En interiores

82

En exteriores

82

Muestre <N>

86

Personalización

97

Lista de funciones personales

99

#(Desconexión auto)

101

$ (Flash de modelado)

101

( (Cancelar FEB auto)

101

) (Secuencia FEB)

102

+ (Flash rápido)

105

Referencia

107

Sistema MT-26EX-RT

108

Guía de solución de problemas

112

Especificaciones

116

(a plena potencia)

120

Uso con una cámara de tipo B

121

9 Número de modelo

122

Corriente continua

123

Mais produtos e manuais para não Canon

Modelos	Tipo de Documento
LEGRIA HF M56	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF M56 Användarmanual, 235 páginas
HG10	Manual do Utilizador Canon HG10 Instrukcja obsługi, 113 páginas
EOS-1D X	Manual do Utilizador Canon EOS-1D X Bedienungsanleitung, 103 páginas
PIXMA TS6240	Manual do Utilizador Canon PIXMA TS6240 Bedienungsanleitung, 371 páginas
LEGRIA HF M31	Manual do Utilizador Canon LEGRIA HF M31 Manual do usuário, 201 páginas
Wireless File Transmitter WFT-E2II B	Manual do Utilizador Canon Wireless File Transmitter WFT-E2II B Brugermanual, 120 páginas
PowerShot SX710 HS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX710 HS Instrukcja obsługi, 177 páginas
PowerShot A2500	Manual do Utilizador Canon PowerShot A2500 Käyttöohjeet, 108 páginas
PowerShot SX430 IS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX430 IS Användarguide, 11 páginas
EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM	Manual do Utilizador Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM Manual de usuario [en] [it] , 14 páginas
XEED WUX500ST	Manual do Utilizador Canon XEED WUX500ST Handleiding, 76 páginas
Digital IXUS 750	Manual do Utilizador Canon Digital IXUS 750 Manuale utente, 127 páginas
PowerShot SX1 IS	Manual do Utilizador Canon PowerShot SX1 IS Manuale utente, 124 páginas
EOS 650D	Manual do Utilizador Canon EOS 650D Instrukcja obsługi, 376 páginas
IXUS 177	Manual do Utilizador Canon IXUS 177 instrukcja, 10 páginas
IXUS 240 HS	Manual do Utilizador Canon IXUS 240 HS Brugermanual [es] , 58 páginas
EOS 100D	Manual do Utilizador Canon EOS 100D Instrukcja obsługi [sv] , 112 páginas
i-SENSYS MF522x	Manual do Utilizador Canon i-SENSYS MF264dw Manual do usuário, 117 páginas
i-SENSYS LBP710Cx	Manual do Utilizador Canon i-SENSYS LBP710Cx Brugermanual, 905 páginas
SELPHY CP1300	Manual do Utilizador Canon SELPHY CP1300 Användarguide, 18 páginas

Canon dispositivos