Canon PIXMA TS5055 Manual do Utilizador

TS5000 seriesNettbasert manualOversiktSkrive utKopiereSkanneVanlige spørsmålnorsk(bokmål) (Norwegian)

Varemerker og lisenser• Microsoft er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.• Windows er et varemerke eller et registrert varemerke for Mic

köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön ochmänniskors hälsa på grund av de potentiellt fa

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG (Norwegia, Islandia iLiechtenstein)Ten symbol oznacza, że zgodnie z dyrektywą WEEE dotyczącą zużytego sprz

mõeldud kogumispunkti. Täiendava teabe saamiseks elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmetetagastamise ja ümbertöötlemise kohta võtke ühendu

Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in državno zakonodajo nesmete odvreči v gospodinjske odpadke. Ta izdelek mora

mai multe informaţii privind returnarea şi reciclarea produselor DEEE, vizitaţi www.canon-europe.com/weee.Samo za Europsku uniju i EEZ (Norveška, Isla

Hovedkomponenter og bruken av demHovedkomponenterStrømforsyningLCD og Betjeningspanel105

HovedkomponenterSett forfraSett bakfraSett fra innsidenBetjeningspanel106

Sett forfra(1) betjeningspanelBruk dette for å endre innstillingene på skriveren eller betjene den.Betjeningspanel(2) dokumentdekselÅpne for å legge e

Sette inn minnekortet(10) kortsporSett inn et minnekort.Før du setter inn minnekortet(11) glassplateLegg en original her.108

Sett bakfra(1) kontakt for strømledningSett inn strømledningen som følger med.(2) USB-portKoble til USB-kabelen for å koble skriveren til en datamaski

Version 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."License"

Sett fra innsiden(1) skanneenhet/dekselSkanner originaler. Løft og åpne for å skifte blekktank, kontrollere blekklampen eller fjerne fastkjørtpapir fr

Betjeningspanel* Alle lamper på betjeningspanelet vises av forklaringshensyn opplyst i figuren nedenfor.(1) PÅ (ON)-knappen/STRØM (POWER)-lampenSlår s

StrømforsyningBekrefte at skriveren er slått påSlå skriveren på og avKontrollere strømkontakten og strømledningen.Koble fra skriveren112

Bekrefte at skriveren er slått påSTRØM (POWER)-lampen lyser når skriveren er slått på.Selv om LCD-skjermen er av, er skriveren på hvis STRØM (POWER)-l

Slå skriveren på og avSlå på skriveren1. Trykk på knappen PÅ (ON) for å slå på skriveren.STRØM (POWER)-lampen blinker og fortsetter deretter å lyse.Be

Viktig!•Når du tar ut strømledningen fra kontakten etter å ha slått av skriveren, må du passe på åsjekke at STRØM (POWER)-lampen ikke lyser.Merk•Du ka

Kontrollere strømkontakten og strømledningen.Trekk ut strømledningen én gang i måneden for å kontrollere at strømkontakten ikke har noen av feilenened

Koble fra skriverenFølg fremgangsmåten nedenfor for å koble fra strømledningen.Viktig!• Når du skal koble fra strømledningen, trykker du på knappen PÅ

LCD og BetjeningspanelDu kan velge funksjonen, for eksempel å kopiere eller skanne, fra HJEM-skjermen på LCD-skjermen..Velg først en meny i HJEM-skjer

Merk• Ikonet endres avhengig av signalstatusen. (Signalstyrke: 81 % eller mer): Du kan bruke skriveren over et trådløst LAN utenproblemer. (Signalstyr

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor herebygrants to You a perpetual, worldwide, non-excl

Endre innstillingeneEndre skriverinnstillinger fra datamaskinen (Windows)Endre skriverinnstillinger fra datamaskinen (Mac OS)Endre innstillingene fra

Endre skriverinnstillinger fra datamaskinen (Windows)Endre utskriftsalternativeneRegistrere en ofte brukt utskriftsprofilHåndtere strømtilførselen til

Endre utskriftsalternativeneDu kan endre detaljerte skriverdriverinnstillinger for utskriftsdata som sendes fra et program.Angi dette alternativet hvi

Registrere en ofte brukt utskriftsprofilDu kan registrere den ofte brukte utskriftsprofilen under Vanlig brukte innstillinger (Commonly UsedSettings)

Oppgi et navn i feltet Navn (Name). Om nødvendig klikker du på Alternativer... (Options...), angirelementene og klikker på OK.I dialogboksen Lagre van

Håndtere strømtilførselen til SkriverenVed hjelp av denne funksjonen kan du håndtere strømtilførselen til skriveren fra skriverdriveren.Fremgangsmåten

Auto-avslåing (Auto Power Off)Angi tiden fra listen. Når denne tiden utløper uten at det mottas noen operasjoner fraskriverdriveren eller skriveren, s

Endre driftsmodus for SkriverenBytt om nødvendig mellom ulike driftsmodi for skriveren.Fremgangsmåten for å konfigurere Egendefinerte innstillinger (C

Ikke gjenkjenn konflikter med papirinnst. ved utskrift fra en PC (Don't detect mismatch of papersettings when printing from computer)Når du skriv

Endre innstillingene fra BetjeningspanelEndre innstillingene fra BetjeningspanelInnstillingselementer på betjeningspaneletUtskriftsinnst.LAN-innstilli

appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Yourexercise of permissions under this License.8. Limitation

Endre innstillingene fra BetjeningspanelDenne delen beskriver hvordan du endrer innstillingene på skjermbildet Enhetsinnstillinger (Devicesettings), o

Les mer om innstillingselementene på betjeningspanelet:Innstillingselementer på betjeningspanelet131

Innstillingselementer på betjeningspaneletElementer til skriverenAvanserte innstillingerNettjenesteoppsettSpråkvalgECO-innstillingerStille-innstilling

Utskriftsinnst.• Forhindre papirslitasje (Prevent paper abrasion)Bruk denne innstillingen bare hvis utskriftsoverflaten blir tilsmusset.Viktig!• Husk

LAN-innstillingerTrådløst LAN (Wireless LAN)Direkte trådløs tilkobling (Wireless Direct)Vanlige innstillinger (Common settings)Trådløst LAN (Wireless

SSID XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (opptil 32 tegn)Sikkerhet for trådløst LAN (Wireless LAN security) Inaktiv/WEP(64bit)/WEP(128bit)/WPA-PSK(TKIP)/

Velg Skriv ut detal. (Print details) og deretter Ja (Yes) å skrive ut listen.Skrive ut nettverksinnstillingerViktig!• Utskriften av nettverksinnstilli

Vanlige innstillinger (Common settings)• Angi skrivernavn (Set printer name)Angir navnet på skriveren. Navnet kan inneholde opptil 15 tegn.Merk• Skriv

• LLMNRAktiverer/deaktiverer LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution). Når du velger Aktiv (Active),kan skriveren registrere skriverens IP-adresse

Avanserte innstillinger• Datovisningsformat (Date display format)Visningsformatet for datoer endres når denne skrives ut.Merk• Hvis du skriver ut fra

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation a

Når du velger PÅ (ON), aktiveres skriveren til å slås på automatisk når en skanningskommando fraen datamaskin eller utskriftsdata sendes til skriveren

SpråkvalgEndrer språket for meldingene og menyene på LCD-skjermen.141

FirmwareoppdateringDu kan oppdatere firmwaren på skriveren, kontrollere firmwareversjonen eller angi innstillinger for ensystemstatusskjerm, DNS-serve

MatingsinnstillingerVed å registrere papirstørrelsen og medietypen som er lagt i bakskuffen, kan du forhindre at skriverenskriver ut feil ved å vise e

Nullstill innstillingDu kan også endre innstillingene tilbake til standardinnstillingene.• Kun nettjenesteoppsett (Web service setup only)Tilbakestill

SysteminformasjonHvis du vil vise denne menyen, velger du Systeminformasjon (System information) under Oppsett (Setup).• Gjeldende versjon (Current

ECO-innstillingerDenne innstillingen gjør det mulig å slå skriveren av/på automatisk for å spare strøm.1. Kontroller at skriveren er slått på.2. Velg

NettverkstilkoblingTips for nettverkstilkobling147

Tips for nettverkstilkoblingStandard nettverksinnstillingerAnnen skriver funnet med samme navnKoble til en annen datamaskin via LAN / Endre fra USB- t

Standard nettverksinnstillingerLAN-tilkoblingsstandarderElement StandardAktiver/deaktiver LAN Deaktiver LAN (Disable LAN)SSID BJNPSETUPSikkerhet for t

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered trademarks of SunMicrosystems, Inc. in the U.S. and other countries.Redis

* 1 "ab" er angitt tilfeldig, og "XX" står for de to siste sifrene i skriverensMAC-adresse. (Verdienspesifiseres den første gang m

Annen skriver funnet med samme navnNår skriveren blir funnet under konfigureringen, kan det hende at andre skrivere med samme navn vises påresultatskj

Koble til en annen datamaskin via LAN / Endre fra USB- til LAN-tilkoblingFor Windows:For Mac OS:For Windows:Hvis du vil legge til en datamaskin for å

Skrive ut nettverksinnstillingerBruk betjeningspanelet til å skrive ut skriverens gjeldende nettverksinnstillinger.Viktig!• Utskriften av nettverksinn

Encryption Krypteringsmetode None/WEP/TKIP/AESWEP Key Length WEP-nøkkellengde (biter) Inactive/128/64Authentication Godkjenningsmetode None/auto/open/

IPsec IPsec-innstilling ActiveSecurity Protocol Sikkerhetsmetode ESP/ESP & AH/AHWireless Direct Direkte trådløs tilkobling Enable/DisableConnectio

Bonjour Service Name Bonjour-tjenestenavn Bonjour-tjenestenavn (opptil 52 alfanumerisketegn)LLMNR LLMNR-innstilling Enable/DisableSNMP SNMP-innstillin

Endre tilkoblingsmetode for trådløst LANFølg en av prosedyrene under for å endre tilkoblingsmetode for trådløst LAN (infrastruktur eller direktetrådlø

Sikre best mulig utskriftsresultatBlekktipsUtskriftstipsKontroller papirinnstillinger før du skriver utAvbryte utskriftsjobberSikkerhetsregler for skr

Transportere skriverenNår du skal flytte skriveren, må du være oppmerksom på følgende.Viktig!• Pakk skriveren i en solid eske, og plasser den slik at

Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts andTelecommunications.All rights reserved.Redistribution

Lovbegrensninger for skanning/kopieringSkanning, utskrift, kopiering eller endring av kopier av det følgende kan være straffbart etter loven.Denne lis

SpesifikasjonerGenerelle spesifikasjonerUtskriftsoppløsning (ppt) 4800* (horisontalt) x 1200 (vertikalt)* Blekkdråper kan plasseres med en avstand på

Strømforbruk Utskrift (kopi): ca. 12 WVentemodus (minimum): ca. 0,8 W *1*2AV: ca. 0,2 W *1*1 USB-tilkobling til PC*2 Ventetiden for ventemodus kan ikk

* Frekvensbåndbredden og tilgjengelige kanaler er avhengig av landet eller re-gionen.Kommunikasjonsavstand: Innendørs 50 m / 164 fot* Effektiv avstand

Funksjonalitet for mobilutskriftApple AirPrintGoogle Cloud PrintPIXMA Cloud Link•Du må ha Internett-tilkobling for å kunne bruke Easy-WebPrint EX og h

Informasjon om papirMedietyper som støttesPapirkapasitetMedietyper som ikke støttesHåndtere papirUtskriftsområde165

Medietyper som støttesDu får best resultat ved å velge papir som er beregnet for måten du skriver ut på. Mange forskjellig slagspapir for dokumenter,

Skrive ut fra et digitalkameraSidestørrelserDu kan bruke følgende sidestørrelser.Merk• Sidestørrelser og medietyper som skriveren støtter, varierer av

PapirkapasitetOriginalpapir fra CanonPapir for utskrift av dokumenter:Medienavn <modellnummer.> Bakskuff:Papirutmatings-brettCanon Red Label Sup

Annet papir enn originalpapir fra CanonVanlig navn Bakskuff:Papirutmatings-brettVanlig papir (inkludert resirkulert papir)*1 Omtrent 100 ark (10 ark:

IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OFSUCH DAMAGE.LEADTOOLSCopyright (C) 1991-2009 LEAD Technologies, Inc.C

Medietyper som ikke støttesIkke bruk papirtypene nedenfor. Bruk av slikt papir vil ikke bare føre til utilfredsstillende resultater, men detkan også f

Håndtere papir• Pass på at du ikke gnir eller skraper opp overflaten på papiret når du håndterer det.• Hold papiret så nær kanten som mulig, og unngå

Skrive ut fra en datamaskinSkrive ut fra programvaren du bruker (Windows-skriverdriver)Skrive ut fra programvaren du bruker (Mac OS-skriverdriver)Skri

Skrive ut fra programvaren du bruker (Windows-skriverdriver)Grunnleggende utskriftsoppsett GrunnleggendeUlike utskriftsmetoderEndre utskriftskvalitet

Grunnleggende utskriftsoppsettDenne delen beskriver innstillingene i kategorien Hurtigformat (Quick Setup) som brukes til vanlig utskrift.Grunnleggend

Viktig!• Valgene for utskriftskvalitet vil variere avhengig av hvilken utskriftsinnstilling du velger.6.Klikk på OKSkriveren vil nå skrive ut med diss

• For å registrere de gjeldende innstillingene som en ny forhåndsinnstilling, klikker du på Lagre...(Save...) i kategorien Vanlig brukte innstillinger

Papirinnstillinger på skriverdriveren og skriveren (medietype)Når du bruker denne skriveren, velger du medietypen og papirstørrelsen som egner seg bes

T-skjorteoverføringsark T-Shirt Transfers Andre178

Papirinnstillinger på skriverdriveren og skriveren (papirstørrelse)Når du bruker denne skriveren, velger du papirstørrelsen som egner seg beste for de

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software andassociated documentation files (the "Software&qu

Ulike utskriftsmetoderAngi Sidestørrelse og RetningAngi antall kopier og utskriftsrekkefølgeUtføre Kant til kant-utskriftSkalert utskriftSideoppsettut

Angi Sidestørrelse og RetningPapirstørrelsen og papirretningen blir som regel angitt i programmet. Hvis sidestørrelsen og retningen somer angitt for S

Normalt lar du dialogboksen være avmerket. Hvis du ikke vil redusere store dokumenter som ikke kanskrives ut på skriveren, kan du fjerne avmerkingen u

Angi antall kopier og utskriftsrekkefølgeFremgangsmåten for å angi antall kopier og utskriftsrekkefølge er som følger:Du kan også angi antallet kopier

• Skriv ut fra siste side (Print from Last Page): /Sorter (Collate): • Skriv ut fra siste side (Print from Last Page): /Sorter (Collate): 4.Klikk

Utføre Kant til kant-utskriftVed hjelp av funksjonen for kant til kant-utskrift kan du skrive ut data uten marg ved å forstørre dataene slikat de så v

3. Merk av for papirstørrelsenKontroller listen Sidestørrelse (Page Size). Hvis du vil endre størrelsen, velger du en annensidestørrelse fra listen. L

Hvis du ikke er fornøyd med resultatet av kant til kant-utskrift, kan du redusere utvidelsen. Utvidelsen blirmindre når glidebryteren for Utvidelse (A

Skalert utskriftFremgangsmåten for å skrive ut et dokument der sidene er forstørret eller redusert, er som følger:1.Åpne vinduet for skriverdriveregen

•Angi en skaleringsfaktorSkriv inn en verdi direkte i boksen Skalering (Scaling).De gjeldende innstillingene vises i forhåndsvisningen av innstillinge

Grunnleggende brukSkrive ut bilder fra en datamaskinKopiereSkrive ut bilder19

Viktig!• Hvis programmet du brukte til å opprette originalen, har en funksjon for utskriftsskalering, bør du angiskaleringsinnstillingene i selve prog

SideoppsettutskriftMed funksjonen for sideoppsettutskrift kan du skrive ut flere sidebilder på ett enkelt papirark.Fremgangsmåten for å utføre sideopp

Klikk om nødvendig Angi... (Specify...) for å angi de neste innstillingene i dialogboksenSideoppsettutskrift (Page Layout Printing). Klikk deretter OK

Overlapping/plakatutskriftMed funksjonen for overlapping/plakatutskrift kan du forstørre bildedata, dele dem opp i flere sider og skriveut disse siden

Velg størrelsen på papiret som skal legges i skriveren, i listen Skriverpapirstørrelse (Printer PaperSize).4.Angi antall bildeinndelinger og sidene so

1. Angi utskriftsområdeI forhåndsvisningen av innstillingene til venstre i kategorien Utskriftsformat (Page Setup) klikker dupå sidene som ikke behøve

DupleksutskriftFremgangsmåten for utskrift av data på begge sider av ett ark er som følger:Du kan også angi dupleksutskrift under Tilleggsfunksjoner (

5. Angi margbreddenOm nødvendig klikker du Angi marg... (Specify Margin...) og angir margbredden. Deretter klikker duOK.6. Fullfør oppsettetKlikk OK i

Konfigurere utskrift av konvolutterFremgangsmåten for å skrive ut konvolutter er som følger:1. Legg konvolutter i skriveren2. Åpne vinduet for skriver

for Skriverpapirstørrelse (Printer Paper Size), roterer skriveren papiret 90 grader til venstre forå skrive ut, uavhengig av Roter 90 grader til venst

InnholdBruke denne nettbaserte manualen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Varemerker og lisenser. . . . . . . .

Skrive ut bilder fra en datamaskinDenne delen beskriver hvordan du skriver ut bilder med My Image Garden.1. Åpne bakskuffdekselet (A) og dra opp papir

Skrive ut på hagakiDenne delen beskriver hvordan du skriver ut på hagaki.1. Legg postkort i skriveren2. Åpne vinduet for skriverdriveregenskaper3.Velg

7. Velg utskriftskvalitetenVelg Høy (High) eller Standard for Utskriftskvalitet (Print Quality), alt etter hva som passer.8. Klikk på OKNår du skal sk

Angi Utskriftskvalitetsnivået (Egendefinert)Utskriftskvalitetsnivået kan angis i Egendefinert (Custom).Fremgangsmåten for å angi utskriftskvalitetsniv

Viktig!• Enkelte nivåer av utskriftskvalitet kan ikke velges, avhengig av innstillingene for Medietype (MediaType).Beslektede emnerAngi fargekorrigeri

Oversikt over skriverdriverenCanon IJ-skriverdriverÅpne skjermbildet SkriverdriveroppsettCanon IJ StatusovervåkerKontrollere blekkstatusen fra datamas

Canon IJ-skriverdriverCanon IJ-skriverdriveren (kun kalt skriverdriver nedenfor) er en programvare som installeres pådatamaskinen slik at den kan komm

Åpne skjermbildet SkriverdriveroppsettDu kan vise skjermbildet Skriverdriveroppsett fra programmet du bruker eller ved å klikke på skriver-ikonet.Vise

Kontrollere blekkstatusen fra datamaskinenDu kan kontrollere gjenværende blekknivå og typer blekktank for modellen.1. Åpne vinduet for skriverdrivereg

Brukerveiledning (skriverdriver)Denne skriverdriveren har følgende begrensninger. Vær oppmerksom på følgende ved bruk avskriverdriveren.Begrensninger

◦ Hvis Microsoft Word har de samme utskriftsfunksjonene som skriverdriveren, bruker du Word forå angi dem.◦ Når Tilpass til side (Fit-to-Page), Skaler

5.Lukk spordekselet for mating (E) forsiktig.Når du har lukket spordekselet for mating, blir registreringsskjermbildet for papirinformasjon forbakskuf

Beskrivelse av skriverdriverBeskrivelse av kategorien HurtigformatBeskrivelse av kategorien HovedBeskrivelse av kategorien UtskriftsformatBeskrivelse

Beskrivelse av kategorien HurtigformatKategorien Hurtigformat (Quick Setup) brukes for å registrere vanlig brukte innstillinger. Når du velger enregis

Papirsparing (Paper Saving)Velg denne innstillingen for å spare papir når du skriver ut et generelt dokument. Det merkesautomatisk av for 2-på-1-utskr

Du kan angi detaljerte innstillinger for enkelte funksjoner i kategoriene Hoved (Main) ogUtskriftsformat (Page Setup).Viktig!• Avhengig av utskriftspr

Skriverpapirstørrelse (Printer Paper Size)Velger papirstørrelsen som faktisk er lagt i skriveren.Vanligvis angis papirstørrelsen automatisk i henhold

Viktig!• Hvis programmet som du brukte til å opprette dokumentet, har samme funksjon, angir duinnstillingene i skriverdriveren. Hvis utskriftsresultat

Ikon (Icon)Velg ikonet for utskriftsprofilen du vil lagre.Det valgte ikonet og det tilknyttede navnet vises i listen Vanlig brukte innstillinger (Comm

Sidestørrelse (Page Size)Viser Sidestørrelse (Page Size) som for øyeblikket er angitt på skriveren.Hvis du vil bruke innstillingen som vises, i skrive

Beskrivelse av kategorien HovedVed hjelp av kategorien Hoved (Main) kan du opprette et grunnleggende utskriftsoppsett på bakgrunn avmedietypen. Med mi

Utkast (Draft)Denne innstillingen egner seg for testutskrifter.Egendefinert (Custom)Velg dette alternativet hvis du vil angi utskriftskvalitetsnivået

7. Åpne betjeningspanelet (F) og trekk deretter ut papirutmatingsbrettet (G).Husk å åpne betjeningspanelet før du starter utskrift. Hvis betjeningspan

KvalitetDu kan bruke glidebryteren for å justere utskriftskvalitetsnivået.Viktig!• Enkelte nivåer av utskriftskvalitet kan ikke velges, avhengig av in

reduseres intensiteten.Du kan også direkte angi en verdi som er knyttet til glidebryteren. Angi en verdi i området fra -50 til50.Kontrast (Contrast)Ju

Merk• Størst (Largest) og Stor (Large) kan ikke velges når du har valgt enkelte papirstørrelser ellerpapirstørrelser for utskrift.• Innstillingsforhån

Ingen (None)Deaktiverer fargejustering med skriverdriveren.Gjengivelsesvalg (Rendering Intent)Angir avstemmingsmetoden som skal brukes når du velger I

Beskrivelse av kategorien UtskriftsformatVed hjelp av kategorien Utskriftsformat (Page Setup) kan du bestemme hvordan et dokument skal se utpå papiret

Merk av for Roter 90 grader til venstre når retningen er [Liggende] (Rotate 90 degrees leftwhen orientation is [Landscape]) for å rotere dokumentet 90

Skalert (Scaled)Dokumenter som skal skrives ut, kan gjøres større eller mindre.Angi størrelsen i Skriverpapirstørrelse (Printer Paper Size), eller skr

Skriv ut fra siste side (Print from Last Page)Merk av for dette alternativet hvis du vil skrive ut den siste siden først. Hvis du gjør dette, trenger

ForhåndsvisningsikonViser innstillingene som er angitt i dialogboksen Sideoppsettutskrift (Page Layout Printing).Du kan kontrollere hvordan utskriften

Dialogboksen Hefteutskrift (Booklet Printing)Ved hjelp av denne dialogboksen kan du angi hvordan dokumentet skal brettes til et hefte. I dennedialogbo

10.Klikk på mappen (J) med bildene du vil skrive ut.11.Klikk på bildene (K) du vil skrive ut.For Windows:For å velge to eller flere bilder om gangen k

• Denne funksjonen fungerer ikke når ICM er valgt som Fargekorrigering (Color Correction) ikategorien Avstemming (Matching) i dialogboksen Manuell far

Skaler bildene ved bruk av nærmeste nabo-interpolering (Scale images using nearest-neighborinterpolation)Når et bilde skal forstørres eller forminskes

Stempel (Stamp)Stempelutskrift er en funksjon som skriver ut et stempel på et dokument.Merk av for dette alternativet, og velg et navn i listen for å

Kategorien Stempel (Stamp)Ved hjelp av kategorien Stempel kan du angi teksten og punktgrafikkfilen (.bmp) som skal brukes for etstempel.Forhåndsvisnin

Størrelse (Size)Justerer størrelsen på punktgrafikkfilen som skal brukes som stempel.Hvis du flytter glidebryteren mot høyre, økes størrelsen, og hvis

Stempler (Stamps)Viser en liste over lagrede stempler.Angi et navn for å vise det tilsvarende stempelet i Tittel (Title).Lagre (Save) / Lagre overskri

Merk• Mellomrom, innrykk eller returtegn kan ikke angis i begynnelsen eller slutten av en tittel.Bakgrunner (Backgrounds)Viser en liste over registrer

Beskrivelse av kategorien VedlikeholdI kategorien Vedlikehold (Maintenance) kan du utføre vedlikehold av skriveren eller endre innstillingene forskriv

Dysesjekk (Nozzle Check)Skriver ut et dysesjekkmønster.Bruk denne funksjonen hvis utskriftene er svake eller en bestemt farge ikke skrives ut. Skriv

Stille innstillinger (Quiet Settings)Åpner Dialogboksen Stille innstillinger (Quiet Settings).Ved hjelp av dialogboksen Stille innstillinger (Quiet S

For Mac OS:Klikk på OK og når bekreftelsesmeldingen vises, klikker du på Skriv ut (Print).Merk• My Image Garden lar deg bruke bilder på datamaskinen,

• Pass på at du trykker inn blekktanken til du hører et klikk.• Hvis det er oransje tape på blekktanken, tar du av alt.Tape som blir igjen, hindrer bl

• Kontroller at blekktankene er satt inn på riktig sted.Dialogboksen Innstillinger for automatisk avslåing (Auto Power Settings)Når du klikker Automat

Dialogboksen Egendefinerte innstillinger (Custom Settings)Når du klikker Egendefinerte innstillinger (Custom Settings), vises dialogboksen Egendefiner

Dialogboksen Om (About)Når du klikker Om (About), vises dialogboksen Om (About).Denne dialogboksen inneholder skriverdriverens versjon, opphavsrettsin

Skjermbildet Canon IJ StatusovervåkerCanon IJ Statusovervåker viser skriverens status og utskriftsfremdriften. Skriverens status vises av bildene,ikon

Klikk på bildet for å vise dialogboksen Blekkinformasjon (Ink Details) som viser detaljertinformasjon som for eksempel gjenværende blekknivå og navnen

Hvis du vil vise veivisermeldingen igjen, åpner du Alternativ (Option)-menyen, velgerVis veivisermelding (Display Guide Message), klikker på Utskrift

Installere MP DriversDu kan gå til vårt websted på Internett og laste ned de nyeste MP Drivers og XPS-skriverdriveren formodellen din.Fremgangsmåten f

Skrive ut direkte fra smarttelefon/nettbrettAndroid-utskriftSkrive ut fra en AirPrint-kompatibel skriver med en iOS-enhetSkrive ut fra en enhet med Wi

Bruke skriveren med direkte trådløs tilkoblingDu kan koble enheter (f.eks. smarttelefon eller nettbrett) til skriveren ved hjelp av metodene nedenfor.

KopiereDenne delen beskriver hvordan du legger i originaler og kopierer dem til vanlig papir.1. Åpne bakskuffdekselet (A) og dra opp papirstøtten (B).

5. Velg LAN-innstillinger (LAN settings).6. Velg Direkte trådløs tilkobling (Wireless Direct).7. Velg Dir. trådløs tilkobling aktiv/inaktiv (Wireless

Merk• Hvis du ikke finner "Direkte-XXXX-TS5000series" på listen, er ikke direkte trådløs tilkoblingaktivert.Se Endre skriverinnstillinger fo

2. Velg Innstillinger (Settings).3. Velg Enhetsinnstillinger (Device settings).4.Velg LAN-innstillinger (LAN settings).5.Velg Trådløst LAN (Wirele

• Slik oppdaterer du identifikatoren (SSID) og passordet for direkte trådløs tilkoblingVelg A for å vise bekreftelsesskjermbildet. Velg Ja (Yes) for å

Skrive ut bildedataSkrive ut bilder som er lagret på et minnekortSpesialbilde-menyenInnstillingselementer for bildeutskrift via Betjeningspanel254

Skrive ut bilder som er lagret på et minnekortDu kan enkelt skrive ut bildet som er lagret på minnekortet.Denne delen beskriver hvordan du skriver ut

Du kan skrive ut en kopi av bildet som vises ved å trykke på Start-knappen.•For å angi antall kopier:Trykk på OK-knappen for å vise skjermbildet for å

For mer informasjon om visningsmetoden:Bruke nyttige visningsfunksjonerB.DatoangivelseVelger bilde ved å angi datoen (siste endrede dato for data).Mer

For mer informasjon om innstillingselementene:Innstillingselementer for bildeutskrift via Betjeningspanel8.Trykk på Start-knappen.Skriveren begynner å

Merk• Du kan ikke vise skjermbildet HJEM, endre utskriftsmenyen eller skrive ut fra datamaskinen ellerandre enheter mens utskriftsjobben behandles.• B

5.Lukk spordekselet for mating (E) forsiktig.Når du har lukket spordekselet for mating, blir registreringsskjermbildet for papirinformasjon forbakskuf

Innstillingselementer for bildeutskrift via BetjeningspanelDu kan angi sidestørrelse, medietype, fotofiks og så videre når du skriver ut bildene som e

Merk• Enkelte innstillingselementer kan kanskje ikke velges, men dette avhenger av utskriftsmenyen.Denne delen beskriver innstillingselementene i Utsk

Aktiverer/deaktiverer utskrift av datoen (fotograferingsdato) på et bilde.Merk•Bildedatoen skrives ut i henhold til innstillingene for Datovisningsfor

PapirinnstillingerVed å registrere papirstørrelsen og medietypen som er lagt i bakskuffen, kan du forhindre at skriverenskriver ut feil ved å vise en

• For Mac OS:Papirinnstillinger på skriverdriveren og skriveren (medietype)Papirinnstillinger på skriverdriveren og skriveren (papirstørrelse)Hvis pap

Les meldingen, og velg OK. Når skjermen for å velge operasjon vises, velger du ett av alternativenenedenfor.Merk• Avhengig av innstillingene, vises ka

Slik endrer du skjerminnstillingen når du skriver ut via skriverdriveren:◦ For Windows:Endre driftsmodus for Skriveren◦ For Mac OS:Endre driftsmodus f

Lage kopierDenne delen beskriver hvordan du kopierer med Standard kopi (Standard copy).1. Kontroller at skriveren er slått på.2. Legg i papir.3.Velg

Bruk -knappene for å angi fargemodus, og bruk OK-knappen for å fullføre.Du kan angi fargemodusen når du har valgt Innstillinger (Settings).C.Viser el

Merk• Trykk på knappen Stopp (Stop) for å avbryte kopieringen.Legg til kopieringsjobben (reservekopi)Du kan legge til kopieringsjobben under utskrift

7. Åpne betjeningspanelet (F) og trekk deretter ut papirutmatingsbrettet (G).Husk å åpne betjeningspanelet før du starter utskrift. Hvis betjeningspan

Angi elementer for kopieringDu kan endre kopieringsinnstillingene, for eksempel forstørrelse og intensitet.Skjermbildet for utskriftsinnstillingerMerk

Merk• Enkelte innstillingselementer kan kanskje ikke velges, men dette avhenger av kopimenyen. Dennedelen beskriver innstillingselementene i Kopier (C

Velg sidestørrelsen på papiret som er lagt i.6. Type (Medietype)Velg medietypen for papiret som er lagt i.7. Utskr.kv. (Print qlty) (Utskriftskvalitet

Skanne fra en datamaskin (Windows)Bruke IJ Scan UtilitySkanne med programvare (ScanGear)Andre måter å skanne påMenyen og innstillingsskjermbildet IJ N

Bruke IJ Scan UtilityHva er IJ Scan Utility (skannerprogramvare)?Starte IJ Scan UtilityBruke funksjonen Autoskanning GrunnleggendeSkanne dokumenterSk

Hva er IJ Scan Utility (skannerprogramvare)?IJ Scan Utility er et program som brukes for å skanne dokumenter, bilder og andre elementer.Bruk ikonene i

Viktig!• Enkelte funksjoner er bare tilgjengelige når My Image Garden er installert.Merk• Se Dialogboksen Innstillinger for å angi programmene du vil

Starte IJ Scan UtilityMerk• Hvis du har mer enn én skanner eller har endret fra USB- til nettverkstilkobling, konfigurerer dunettverksmiljøet fra IJ S

Bruke funksjonen AutoskanningAutoskanning gjør det mulig å registrere elementtype automatisk.Viktig!• Følgende elementtyper kan kanskje ikke skannes p

Skjermbilder i IJ Scan UtilityHovedskjermbildet i IJ Scan UtilityDialogboksen InnstillingerDialogboksen Innstillinger (Autoskanning)Dialogboksen Innst

13.Lukk dokumentdekselet.14.Kontroller papirinnstillingene, og trykk deretter på Start-knappen (L).Viktig!• Du må ikke åpne dokumentdekslet før kopier

Hovedskjermbildet i IJ Scan UtilityFølg trinnene nedenfor for å starte IJ Scan Utility.Windows 10:Gå til Start-menyen og velg Alle apper (All apps) &g

Bilde (Photo)Skanner elementer som bilder og lagrer dem på en datamaskin.Skanne-/lagringsinnstillinger og svaret etter skanning kan angis i dialogboks

Dialogboksen InnstillingerDialogboksen Innstillinger har tre kategorier: (Skanne fra en datamaskin), (Skanne frabetjeningspanelet) og (Generelle

Dialogboksen Innstillinger (Lagre på PC (Bilde))Dialogboksen Innstillinger (Legg ved i e-post (Auto))Dialogboksen Innstillinger (Legg ved i e-post (Do

Dialogboksen Innstillinger (Autoskanning)Klikk på Autoskanning (Auto Scan) i kategorien (Skanne fra en datamaskin) for å visedialogboksen Innstillin

• Tekstdokumenter som er mindre enn 2L (127 x 178 mm) (5 x 7 tommer), for eksempel paperback-sider med avkuttet rygg• Elementer som er trykt på tynt,

• Windows 8/Windows 7:Mappen Mine dokumenter (My Documents)Viktig!• Når dialogboksen Innstillinger vises fra My Image Garden, vises ikke dette alterna

Send til et program (Send to an application)Velg dette når du vil bruke de skannede bildene som de er, i et program som gir deg mulighet til å blagjen

Dialogboksen Innstillinger (Dokumentskanning)Klikk på Dokumentskanning (Document Scan) i kategorien (Skanne fra en datamaskin) for å visedialogbokse

Fargemodus (Color Mode)Velg fargemodusen som skal brukes når elementet skannes.Papirstørrelse (Paper Size)Velg størrelsen på elementet som skal skanne

Skrive ut bilderDenne delen beskriver hvordan du skriver ut bilder på et minnekort.1. Åpne bakskuffdekselet (A) og dra opp papirstøtten (B).2.Åpne spo

Gjør omrisset skarpere (Sharpen outline)Gjør omrisset for motivene i bildet tydeligere for å gjøre bildet skarpere.Reduser gjennomsiktighet (Reduce sh

Gjenkjenn retningen på tekstdokumenter og roter bilder (Detect the orientation of textdocument and rotate image)Roterer bildet automatisk for å korrig

Du kan velge JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF eller PDF (flere sider) (PDF (Multiple Pages)).Viktig!• Du kan ikke velge JPEG/Exif når Fargemodus (Color Mode)

Lagre i en undermappe med dagens dato (Save to a subfolder with current date)Merk av for dette for å opprette en mappe med dagens dato i mappen som er

Standarder (Defaults)Du kan gjenopprette innstillingene skjermbildet som vises, til standardinnstillingene.294

Dialogboksen Innstillinger (Lagre på PC (Auto))Klikk på Lagre på PC (Auto) (Save to PC (Auto)) på kategorien (Skanne fra betjeningspanelet) for åvis

Viktig!• Korrigering kan føre til at fargetonen endres i forhold til det opprinnelige bildet. I så fallfjerner du merket fra boksen og skanner.Merk• S

Høy (High)Komprimerer filstørrelsen ved lagring, slik at du kan redusere belastningen på nettverk/server.Opprett en PDF-fil som støtter nøkkelordsøk (

Dialogboksen Innstillinger (Generelle innstillinger)Klikk på kategorien (Generelle innstillinger) for å vise dialogboksen Innstillinger (Generellein

til 1024 x 768 Windows) (Large (Suitable for 1024 x 768 Windows)) eller Ingen endring (NoChange).Dokumentspråk (Document Language)Du kan velge språket

Rengjøring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Rengjøre Papir

5.Lukk spordekselet for mating (E) forsiktig.Når du har lukket spordekselet for mating, blir registreringsskjermbildet for papirinformasjon forbakskuf

Skanne med programvare (ScanGear)Hva er ScanGear (skannerdriver)?Starte ScanGear (skannerdriver)Skanne i Grunnleggende-modusSkanne i Avansert-modusSka

Hva er ScanGear (skannerdriver)?ScanGear (skannerdriver) er programvare som er nødvendig for skanning av dokumenter. Brukprogramvaren for å angi utskr

Avansert-modusBruk kategorien Avansert-modus (Advanced Mode) for å skanne ut fra fargemodus,utskriftsoppløsning, lysstyrke for bilder, fargetone og an

Starte ScanGear (skannerdriver)Bruk ScanGear (skannerdriver) til å utføre bildekorrigeringer og fargejusteringer når du skanner. StartScanGear fra IJ

Skanne i Grunnleggende-modusBruk kategorien Grunnleggende-modus (Basic Mode) for å skanne ved å følge enkle trinn på skjermen.Se Skanne flere dokument

Viktig!• Noen programmer støtter ikke fortløpende skanning fra ADF. Du finner mer informasjon ihåndboken for programmet.Merk• Når du skal skanne magas

Merk• Farger justeres i henhold til dokumenttypen som er valgt under Velg kilde (Select Source).4. Angi Mål (Destination).Merk•Hopp til trinn 7 hvis e

ScanGear Skjermbilder i (skannerdriver)Kategorien Grunnleggende-modusKategorien Avansert-modus307

Kategorien Grunnleggende-modusBruk kategorien Grunnleggende-modus (Basic Mode) for å skanne ved å følge enkle trinn på skjermen.Denne delen beskriver

Dokument (farger) ADF, dobbeltsidig (Document (Color) ADF Duplex) (bare for modeller somstøtter ADF (automatisk dobbeltsidig) skanning)Skann begge sid

Husk å åpne betjeningspanelet før du starter utskrift. Hvis betjeningspanelet er lukket, vil ikke skriverenbegynne å skrive ut.8.Sett inn minnekortet.

OCRVelg dette for å bruke det skannede bildet med OCR-programvare.Ved hjelp av OCR-programvare kan du konvertere tekst som er skannet som et bilde, ti

Legge til:Angi Navn på utskriftsstørrelse (Output Size Name), Bredde (Width) og Høyde (Height), ogklikk deretter på Legg til (Add). Under Enhet (Unit)

Merk• De tilgjengelige funksjonene varierer avhengig av dokumenttypen som er valgt under Velg kilde(Select Source).Bruk automatisk dokumentfiks (Apply

(2) VerktøylinjeJuster eller roter forhåndsvisningsbilder. Knappene som vises på verktøylinjen, varierer i henhold tilvisningen.I miniatyrbildevisning

(Velg alle beskjæringsrammer)Tilgjengelig når to eller flere beskjæringsrammer er angitt.Gjør at beskjæringsrammene vises som tykke, brutte linjer og

• Dobbeltklikk på en ramme for å forstørre bildet. Klikk (Ett bilde fremover) nederst påskjermen for å vise forrige eller neste ramme. Dobbeltklikk

Kategorien Avansert-modusMed denne modusen kan du angi avanserte skanneinnstillinger, for eksempel fargemodus,utskriftsoppløsning, lysstyrke for bilde

Skriv inn Navn på innstilling (Setting Name) og klikk Legg til (Add). Navnet registreres i Liste medfavorittinnstillinger (Favorite Settings List).Når

I full bildevisning:Bildet i området som er spesifisert med en beskjæringsramme, skannes på nytt med størreforstørring.Merk• Zoom skanner dokumentet p

Lukk (Close)Lukker ScanGear (skannerdriver).(2) VerktøylinjeJuster eller roter forhåndsvisningsbilder. Knappene som vises på verktøylinjen, varierer i

Viktig!• Ikke ta ut minnekortet mens utskriften pågår. Dataene på minnekortet kan bli skadet.Merk• Skriveren har også mange andre praktiske funksjoner

(Automatisk beskjæring)Viser og justerer automatisk beskjæringsrammen til størrelsen på dokumentet iforhåndsvisningsområdet. Skanneområdet reduseres

Merk• Når flere bilder forhåndsvises, vil ulike omriss indikere ulik valgstatus.• Fokusramme (tykt, blått omriss): Innstillingene som vises, blir bruk

Beslektet emneSkanne i Avansert-modusSkanne flere dokumenter fra ADF (automatisk dokumentmater) i Avansert-modus322

Generelle merknader (skannerdriver)ScanGear (skannerdriver) har følgende begrensninger. Vær oppmerksom på følgende punkter når du brukerden.Begrensnin

• Bruk Microsoft Clip Organizer når du skanner inn bilder i Microsoft Office 2007/Microsoft Office 2010(Word, Excel, PowerPoint osv.).• Det kan hende

Plassere originalene (Skanning fra en datamaskin)Denne delen beskriver hvordan du legger originaler på platen for å skanne. Hvis elementene plasseres

Hvis du vil lagre i et annet format enn PDF, kan du skan-ne ved å angi dataformatet.Flere elementer:La det være 1 cm (0,4 tommer) eller mer mellom ele

Innstillinger for nettverksskanningDu kan koble skanneren eller skriveren til et nettverk for dele den med flere datamaskiner eller skanne bildertil e

• Windows 7/Windows Vista:På Start-menyen klikker du på Alle programmer (All Programs) > Canon Utilities > IJNetwork Scanner Selector EX2 > I

5. I dialogboksen Innstillinger (Generelle innstillinger) (Settings (General Settings))klikker du på OK.Hovedskjermbildet i IJ Scan Utility vises på n

Behandle papir, originaler, blekktanker, minnekort osv.Legge i papirLegge i originalerSette inn minnekortetSkifte Blekktanker33

4. Velg skanneren eller skriveren fra Skannere (Scanners), og klikk på OK.Velg MAC-adressen for skanneren eller skriveren.Merk• Når flere skannere er

Skanne fra BetjeningspanelVideresende skannede data til datamaskinen via BetjeningspanelGrunnleggendeSende skannede data som e-post fra datamaskinInns

Videresende skannede data til datamaskinen via BetjeningspanelKontroller følgende før du videresender skannede data til datamaskinen:• MP Drivers er i

3.Velg Lagre på PC (Save to computer).4.Velg datamaskin for å videresende skannede data.Velg Lokal (USB) (Local (USB)) hvis datamaskinen er tilkoble

A. Velg dokumenttypen.Merk•Når du videresender dataene til en datamaskin du har funnet ved hjelp av WSD, kan du ikkevelge dokumenttypen.Autoskanning (

Merk• Når du videresender de skannede dataene til datamaskinen ved hjelp av WSD, velger duFargeskann (Color scan).D. Viser hvordan du legger i origina

Hvis du vil skanne originaler med avanserte innstillinger, eller hvis du vilredigere eller skrive ut bildene som er skannet:Hvis du skanner originaler

Innstillingselementer for skanning via BetjeningspanelDu kan endre skanneinnstillingene, for eksempel skannestørrelse, oppløsning eller dataformat.Når

1. Skan.str. (Scan size)Velg størrelsen på originalen.2. FormatVelg dataformat for de skannede dataene.3. Skan.opp (Scan res) (Skanneoppløsning)Velg o

NettverkFinner ikke skriveren i nettverketKan ikke finne Skriver ved hjelp av trådløst LANUkjent nettverksnøkkelKlikk her hvis du har andre spørsmål o

Legge i papirLegge i vanlig papir / fotopapirLegge i konvolutter34

Skanneresultatene er ikke tilfredsstillende (Mac OS)Kan ikke skrive ut / skanne fra smarttelefon/nettbrettKan ikke angi riktig (nettverk)Finner ikke s

Nettverksinnstillinger og vanlige problemerHer er noen vanlige spørsmål om nettverk. Velg tilkoblingsmåten du bruker eller ønsker å bruke.Trådløst lok

Konfigurere ved hjelp av smarttelefon/nettbrettKan ikke skrive ut / skanne fra smarttelefon/nettbrettLaste ned Canon PRINT Inkjet/SELPHYProblemer ved

Koble skriveren til et nettverkTilgjengelige tilkoblingsmåterFølgende tilkoblingsmetoder er tilgjengelige på skriveren.• Trådløs tilkoblingKoble til s

Søke feilSe Nettverksinnstillinger og vanlige problemer for mer informasjon om feilsøking av nettverkstilkoblinger.Merknad/begrensningerDu finner mer

BegrensningerNår du kobler til en annen enhet mens en enhet (f.eks. en smarttelefon) allerede er koblet til skriveren,bruker du den samme tilkoblingsm

• Hvis du kobler en enhet til skriveren ved hjelp av modus for direkte trådløs tilkobling, kan Internett-tilkoblingen bli utilgjengelig, avhengig av m

Problemer med nettverkskommunikasjonFinner ikke skriveren i nettverketProblemer med nettverkstilkoblingAndre nettverksproblemer347

Finner ikke skriveren i nettverketVed angivelse av skriveroppsett:Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillinger underkonfigure

Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillingerunder konfigurering (Windows)Hvis skriveren ikke blir funnet, og skjermbildet Kon

Legge i vanlig papir / fotopapirDu kan legge inn vanlig papir eller fotopapir.Viktig!• Hvis du skjærer vanlig papir i små størrelser, for eksempel 10

Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillingerunder konfigurering av trådløst LAN (Windows) – KontrollererstrømstatusEr skriver

Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillingerunder konfigurering av trådløst LAN (Windows) – Kontrollerernettverkstilkoblingen

Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillingerunder konfigurering av trådløst LAN (Windows) – Kontrollererskriverens innstillin

Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillingerunder konfigurering av trådløst LAN (Windows) – Kontroll avmiljøet for trådløst L

Skriveren og den trådløse ruteren må være tilkoblet med en båndbredde på 2,4 GHz. Kontroller atden trådløse ruteren for skriverens mål er konfigurert

Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillingerunder konfigurering av trådløst LAN (Windows) – Kontrollererskriverens IP-adresse

Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillingerunder konfigurering av trådløst LAN (Windows) – Kontroll avinnstillingene for sik

Finner ikke skriveren på skjermbildet Kontroller skriverinnstillingerunder konfigurering av trådløst LAN (Windows) – Kontroll avinnstillingene for trå

Kan ikke gå videre fra Skrivertilkobling skjermbildet /Koble tilkabelen skjermbildetHvis du ikke kan gå videre fra skjermbildet Skrivertilkobling (Pri

• For Windows:1. Klikk på Avbryt (Cancel).◦ Hvis Installeringen mislyktes (Installation Failure)-skjermbildet vises:1. Klikk på Start på nytt (Start O

2. Åpne spordekselet for mating (C).3.Skyv papirførerne (D) for å åpne dem, og legg papiret midt i bakskuffen MEDUTSKRIFTSSIDEN OPP.4.Skyv papirførern

Kan ikke finne Skriver ved hjelp av trådløst LANMerk• Dette avsnittet beskriver feilsøking ved bruk av datamaskin.Hvis du vil vite mer om feilsøking v

Plasser den trådløse ruteren og skriveren slik at det ikke er noen hindringer mellom dem. Trådløskommunikasjon mellom ulike rom eller etasjer er vanli

Problemer med nettverkstilkoblingSkriveren kan plutselig ikke brukesUkjent nettverksnøkkelSkriveren kan ikke brukes ved bytte av en trådløs ruter elle

Skriveren kan plutselig ikke brukesKan ikke kommunisere med skriveren etter endring av nettverksinnstillingeneKan ikke kommunisere med skriveren via t

Kontroller at nettverksinnstillingene for skriveren (for eksempel navnet på den trådløse ruteren, SSID,nettverksnøkkel osv.) er identiske med innstill

Kontroll 10 Hvis skriveren er koblet til en AirPort basestasjon via LAN, bruker dualfanumeriske tegn for nettverksnavnet (SSID). (Mac OS) Hvis problem

• Skriv ut nettverksinnstillingene.Skrive ut nettverksinnstillingerKontroll 5 Har du angitt riktig passord for direkte trådløs tilkobling?Du kan kontr

Hvis du vil vite mer om å koble til og konfigurere den trådløse ruteren, kan du se brukerveiledningen til dentrådløse ruteren eller kontakte produsent

Ukjent nettverksnøkkelWPA-, WPA2- eller WEP-nøkkelen som er angitt for tilgangspunktet, er ukjent og kan ikke koble tilAngi en krypteringsnøkkelWPA-,

Merk• Denne skriveren støtter WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-personlig) og WPA2-PSK (WPA2-personlig).• Bruke WEPNøkkellengden, nøkkelformatet, nøkkelen som sk

Viktig!• Legg alltid i papir i stående retning (E). Papiret kan kjøre seg fast hvis du legger det i liggenderetning (F).Merk• Ikke legg i så mye papir

Skriveren kan ikke brukes ved bytte av en trådløs ruter ellerendring av innstillingeneNår du bytter ut en trådløs ruter, må du utføre nettverksoppsett

Med kryptering på, kan ikke kommunisere med skriveren etter endringav krypteringstype ved trådløs ruterHvis du endrer krypteringstypen for skriveren o

Andre nettverksproblemerKontrollere nettverksinformasjonGjenopprette til standardinnstillingerMelding vises på datamaskinen under konfigureringPakker

Kontrollere nettverksinformasjonKontrollere skriverens IP-adresse eller MAC-adresseKontrollere datamaskinens IP-adresse eller MAC-adresseKontrollere k

• For Mac OS:1. Velg Systemvalg (System Preferences) fra menyen Apple, og klikk deretter på Nettverk(Network).2. Kontroller at nettverksgrensesnittet

2. Klikk på Ping.3. Kontroller at Send kun XX ping (Send only XX pings) (XX er numre) er valgt.4. Angi IP-adressen til målskriveren eller velg trådløs

Gjenopprette til standardinnstillingerViktig!• For Windows:Initialiseringen fjerner alle nettverksinnstillinger på skriveren, og det vil da ikke lenge

Problemer med utskriftUtskriften starter ikkeBlekket kommer ikke utUtskriftsresultatene er ikke tilfredsstillendePapiret mates ikke riktig / feilen &q

Utskriften starter ikkeKontroll 1 Pass på at skriveren er riktig tilkoblet, og trykk på PÅ (ON)-knappen for å slåden på.STRØM (POWER)-lampen blinker m

Endre driftsmodus for Skriveren (Mac OS)Kontroll 4 Hvis du skriver ut fra en datamaskin, sletter du unødvendige utskriftsjobber.• For Windows:Slette e

Når du har lukket spordekselet for mating, blir registreringsskjermbildet for papirinformasjon for bakskuffenvist på LCD-skjermen.6. Velg størrelse og

Blekket kommer ikke utKontroll 1 Er det tomt for blekk?Åpne skanneenheten/dekselet, og kontroller blekklampen.Kontrollere blekkstatusen ved hjelp av b

Papiret mates ikke riktig / feilen "Mangler papir"Kontroll 1 Kontroller at det er lagt i papir.Legge i papirKontroll 2 Vurder følgende når d

Hvis papiret rives i stykker i bakskuffen, går du til Liste over støttekoder for feil (fastkjørt papir) for å finne uthvordan du fjerner det.Hvis det

Hvis tiltakene ovenfor ikke løser problemet, kontakter du det nærmeste Canon-servicesenteret for å be omen reparasjon.383

Utskriftsresultatene er ikke tilfredsstillendeHvis utskriftsresultatene ikke er tilfredsstillende på grunn av hvite striper, forskjøvede linjer eller

Merk•Når du skriver ut fra en PictBridge (trådløst LAN)-kompatibel enhet, angir du innstillingen forutskriftskvalitet med betjeningspanelet.Du kan ikk

Papiret er blankt / utskriften er uskarp / fargene er feil / hvitestreker vises Utskriften er uskarp Fargene er feil386

Hvite streker visesKontroll 1 Kontroller innstillingene for papir- og utskriftskvalitet.Utskriftsresultatene er ikke tilfredsstillendeKontroll 2 Kont

Hvis blekktanken ikke er tom, rengjør du skriverhodet og skriver ut dysesjekkmønsteret på nytt.• Hvis problemet ikke er løst etter at du har rengjort

Linjer er forskjøvetKontroll 1 Kontroller innstillingene for papir- og utskriftskvalitet.Utskriftsresultatene er ikke tilfredsstillendeKontroll 2 Utfø

Merk• Når du skriver ut, velg størrelse og type for papiret du har lagt i, i skjermbildet for utskriftsinnstillinger påbetjeningspanelet eller i skriv

Papiret er flekket / Utskriftsoverflaten er oppskrapet Papiret er flekketKantene er flekket Overflaten er flekket Utskriftsoverflaten er oppskrapetKon

1. Rull papiret sammen i motsatt retning av krøllen, som vist nedenfor.2. Kontroller at papiret nå er flatt.Vi anbefaler at du skriver ut ett ark om g

Åpne vinduet for skriverdriveroppsettet, velg Egendefinerte innstillinger (Custom Settings) i arketVedlikehold (Maintenance), merk av for Forhindre pa

Når du foretar tosidig utskrift, kan innsiden av skriveren bli tilsølt av blekk, slik at utskrifter blir flekkete.Foreta bunnplaterengjøring for å ren

Vertikal linje ved siden av bildetKontroll Er størrelsen på papiret som er lagt i, riktig?Hvis størrelsen på papiret som legges i, er større enn størr

Skanneproblemer (Windows)SkanneproblemerIJ Scan Utility FeilmeldingerScanGear Feilmeldinger (Skannerdriver)395

SkanneproblemerSkanneren virker ikkeScanGear (skannerdriver) starter ikke396

Skanneren virker ikkeKontroll 1 Kontroller at skanneren eller skriveren er slått på.Kontroll 2 Koble USB-kabelen til en annen USB-port på datamaskinen

ScanGear (skannerdriver) starter ikkeKontroll 1 Kontroller at MP Drivers er installert.Installer MP Drivers hvis de ikke er installert, fra installeri

Mekaniske problemerStrømmen slås ikke påStrømmen slås av automatiskUSB-tilkoblingsproblemerKan ikke kommunisere med skriveren via USBLCD-skjermen vise

Matingsinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Nulls

Legge i konvolutterDu kan legge i en konvolutt av typen DL og Com 10 i bakskuffen.Adressen blir automatisk rotert og skrevet ut i konvoluttretningen h

Strømmen slås ikke påKontroll 1 Trykk på PÅ (ON)-knappen.Kontroll 2 Pass på at strømledningen er koblet skikkelig til skriveren, og slå deretter påstr

Strømmen slås av automatiskKontroll Hvis skriveren er satt til å slås av automatisk etter et bestemt tidsrom, bør dudeaktivere denne innstillingen.Hvi

USB-tilkoblingsproblemerUtskriften eller skanningen går langsomt/Hi-Speed USB-tilkoblingenvirker ikke/Meldingen "Denne enheten har raskere ytelse

Kan ikke kommunisere med skriveren via USBKontroll 1 Pass på at skriveren er slått på.Kontroll 2 Koble til USB-kabelen skikkelig.Du finner USB-porten

Problemer med installering og nedlastingKan ikke installere MP DriversEasy-WebPrint EX starter ikke, eller menyen for Easy-WebPrint EX vises ikke(Wind

Kan ikke installere MP DriversFor Windows:For Mac OS:For Windows:• Hvis installeringen ikke starter når du setter inn installerings-CD-ROM-en:Følg ins

• Hvis du ikke kommer videre fra Skrivertilkobling (Printer Connection)-skjermbildet:Kan ikke gå videre fra Skrivertilkobling skjermbildet /Koble til

Oppdatere MP Drivers i nettverksmiljøet (Windows)Last ned de nyeste MP Drivers.De nyeste MP Drivers for modellen er tilgjengelige for nedlasting på Ca

Feil og meldingerDet oppstår feilEn melding vises408

Det oppstår feilHvis det oppstår en feil under utskriften, for eksempel hvis det går tomt for papir eller oppstår papirstopp,vises en feilsøkingsmeldi

2. Åpne spordekselet for mating (C).3.Skyv papirførerne slik at de åpnes, og legg konvoluttene midt i bakskuffen MEDUTSKRIFTSSIDEN OPP.Brett klaffen p

Når det vises en støttekode og en melding på LCD-skjermen:I Støttekodeliste for feil finner du mer informasjon om løsing av feil.Merk• Under En meldin

En melding visesDenne delen beskriver noen av feilene og meldingene som kan vises.Merk• En støttekode (feilnummer) vises på datamaskinen eller på LCD-

Merk• Se Koble fra skriveren for å koble fra skriveren på riktig måte.• Kan ikke koble til serveren. Vent litt, og prøv på nytt. (Cannot connect to th

Kontroll 4 Kontroller status for enheten fra datamaskinen når skriveren er koblet tildatamaskinen med en USB-kabel.Følg fremgangsmåten nedenfor for å

Skjermbildet Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Programvises (Windows)Hvis Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program er installert, v

• Endre innstilling for bekreftelsesskjermbildet:1. Angi følgende innstillinger.◦ I Windows 10 høyreklikker du på Start-knappen og velger Programmer o

• Hvis du sier deg enig i å delta i undersøkelsesprogrammet:Klikk Samtykker (Agree), og følg deretter instruksjonene på skjermen. Informasjonen omskri

2. Velg Programmer (Applications) på menyen Start (Go) i Finder, og dobbeltklikk på mappenCanon Utilities og mappen Inkjet Extended Survey Program.3.

Liste over støttekoder for feilStøttekoden vises på LCD-skjermen og datamaskinskjermen når det oppstår feil.En støttekode er et feilnummer, og dette v

6801 6900 6901 6902 6910 69116930 6931 6932 6933 6934 69356936 6937 6938 6940 6941 69426943 6944 6945 6946 6A80 6A816A82 • A000 til ZZZZB202

Merk• Ikke legg i så mange konvolutter at de går over merket for kapasitet (E).5. Lukk spordekselet for mating (F) forsiktig.Viktig!• Hvis matespordek

Liste over støttekoder for feil (fastkjørt papir)Hvis det oppstår papirstopp, fjerner du den ved å følge den passende fremgangsmåten som vist nedenfor

1300ÅrsakPapir er fastkjørt i papirleveringssporet eller bakskuffen.Hva du skal gjøreFølg instruksene nedenfor når du skal fjerne det fastkjørte papir

Merk• Når du legger i papir på nytt, må du passe på at du bruker et egnet papir og at det legges riktig iskriveren.• Vi anbefaler at du bruker andre p

Fastkjørt papir i skriverenHvis det fastkjørte papiret rives og du ikke kan fjerne papiret fra enten papirleveringssporet eller frabakskuffen, eller h

Hvis du skitner til eller riper opp denne delen ved å berøre den med papir eller med hånden,kan det skade skriveren.3. Kontroller om det finnes fastkj

6.Sørg for at alt fastkjørt papir fjernes.Hvis papiret rives når du trekker det ut, kan litt papir bli værende igjen i skriveren. Kontroller følgende,

2. Legg skriveren over på høyre side.Viktig!•Kontroller at dokumentdekselet er lukket før du legger skriveren over på siden.•Plasser skriveren på et b

6.Dra papiret sakte ut slik at det ikke rives i stykker.7.Lukk nedre deksel.8. Trekk inn papirutmatingsbrett.427

9.Returner skriveren til sin opprinnelige posisjon.Alle jobber i utskriftskøen ble avbrutt. Gjenta utskriften.Merk•Når du legger i papir på nytt, må d

1000ÅrsakMulige årsaker omfatter følgende.• Det er tomt for papir i bakskuffen.• Papiret er ikke lagt riktig inn i bakskuffen.Hva du skal gjøreUtfør t

Når du har lukket spordekselet for mating, blir registreringsskjermbildet for papirinformasjon for bakskuffenvist på LCD-skjermen.6. Velg størrelse og

1200ÅrsakSkanneenhet/deksel er åpent.Hva du skal gjøreLukk skanneenheten/dekselet, og vent en liten stund.Ikke lukk det når du skifter ut en blekktank

1401ÅrsakDet kan hende at skrivehodet er skadet.Hva du skal gjøreKontakt det nærmeste Canon-servicesenteret for å be om en reparasjon.431

1600ÅrsakHvis lampen på blekktanken blinker kan det hende at det er tomt for blekk.Hva du skal gjøreDet anbefales at du bytter ut blekktanken.Hvis uts

1660ÅrsakEn blekktank er ikke installert.Hva du skal gjøreSett inn blekktanken.433

1688ÅrsakDet er tomt for blekk. (Lampen på blekktanken blinker.)Hva du skal gjøreBytt ut blekktanken og lukk skanneenheten/dekselet.Skriveren kan ta s

1689ÅrsakSkriveren har registrert at det er tomt for blekk (Lampen på blekktanken blinker).Hva du skal gjøreBytt ut blekktanken og lukk skanneenheten/

1700ÅrsakBlekkbeholderen er nesten full.Hva du skal gjøreVelg OK på LCD-skjermen for å fortsette utskriften. Kontakt det nærmeste Canon-servicesentere

1890ÅrsakDet kan hende at tapen for å sikre skrivehodeholderen under transport ikke er fjernet.Hva du skal gjøreÅpne skanneenheten/dekselet og kontrol

2900ÅrsakSkanning av arket for justering av skrivehodet mislyktes.Hva du skal gjøreVelg OK på LCD-skjermen og følg instruksjonene nedenfor.• Kontrolle

2901ÅrsakMønsteret for justering av skrivehodet er skrevet ut, og skriveren venter på å skanne arket.Hva du skal gjøreSkann det utskrevne justeringsmø

Legge i originalerLegge originaler på glassplatenIlegging basert på brukOriginaler som støttesHvordan du tar av / fester dokumentdekselet44

4103ÅrsakKan ikke skrive ut med gjeldende skriverinnstillinger.Hva du skal gjøreTrykk på Stopp (Stop)-knappen på skriveren for å avbryte utskriften.En

5011ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreSlå av skriveren og koble fra strømledningen.Koble til skriveren og slå den på igjen.Hvis dette ikk

5012ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreSlå av skriveren og koble fra strømledningen.Koble til skriveren og slå den på igjen.Hvis dette ikk

5100ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreAvbryt utskriften og slå av skriveren.Kontroller følgende:• Kontroller at skrivehodeholderens beveg

5200ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreSlå av skriveren og koble fra strømledningen.Koble til skriveren og slå den på igjen.Hvis dette ikk

5B00ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreKontakt det nærmeste Canon-servicesenteret for å be om en reparasjon.Merk• Ved advarsler eller feil

6000ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreHvis papiret sitter fast, fjerner du det avhengig av hvor det sitter fast og årsak.Liste over støtt

C000ÅrsakSkriverfeil har oppstått.Hva du skal gjøreAvbryt utskriften og slå av skriveren.Kontroller følgende:• Kontroller at skrivehodeholderens beveg

Legge originaler på glassplaten1. Åpne dokumentdekselet.2. Legg originalen på glassplaten MED SIDEN SOM DU SKAL SKANNE, VENDT NED.Ilegging basert på b

Viktig!• Når du har lagt en original på glassplaten, må du passe på å lukke dokumentdekselet før du begynnerå kopiere eller skanne.46

Ilegging basert på brukLegg originalen i riktig posisjon i henhold til funksjonen du vil bruke. Hvis du ikke plasserer originalen riktig,kan det hende

Legge kun én original midt på glassplaten• Skann bare ett utskrevet bilde i Bildekopi (Photo copy)• I Skann (Scan),◦ Velg Autoskanning (Auto scan) for

Merk• Funksjonen Oppretting kompenserer automatisk for originaler som er plassert skjevt med en vinkelpå opptil omtrent 10 grader. Skjeve bilder med e

Konfigurere utskrift av konvolutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Skrive ut på hagaki.

Originaler som støttesElement DetaljerTyper originaler - Tekstdokument, blad eller avis- Utskrevet bilde, postkort, visittkort eller plate (BD/DVD/CD

Hvordan du tar av / fester dokumentdekseletSlik tar du av dokumentdekselet:Hold dokumentdekselet loddrett og vipp det deretter bakover.Slik fester du

52

Sette inn minnekortetFør du setter inn minnekortetSette inn minnekortetTa ut minnekortet53

Før du setter inn minnekortetFølgende typer minnekort og bildedata er kompatible med skriveren.Viktig!• Hvis du har tatt og lagret bilder på en type m

Merk• Denne enheten inneholder exFAT-teknologi som er lisensiert av Microsoft.55

Sette inn minnekortetViktig!• Når et minnekort settes inn i kortsporet, lyser lampen Tilgang (Access). Når lampen Tilgang (Access)blinker, holder skri

Viktig!• Minnekortet skal stikke litt ut av kortsporet. Ikke tving det lenger inn i sporet. Da kan skrivereneller minnekortet bli skadet.• Pass på at

Ta ut minnekortetViktig!• Hvis du har brukt kortsporet som en minnekortstasjon for en datamaskin, må du foreta en sikker fjerningpå datamaskinen før d

Skifte BlekktankerSkifte BlekktankerKontrollere blekkstatus på LCD-skjermenKontrollere blekkstatusen ved hjelp av blekklampene59

Kategorien Grunnleggende-modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Kategorien Avansert-modus.

Skifte BlekktankerNår det er lite blekk igjen, eller hvis det oppstår feil, vil du bli varslet om dette i form av en melding på LCD-skjermen. Skrivere

Viktig!•Ikke berør andre deler enn blekktankene.•Behandle blekktanken forsiktig for å unngå flekker på klær eller omgivelsene.•Kast den tomme blekktan

5. Hold blekktanken med den oransje beskyttende korken (E) opp, samtidig som du passerpå at det Y-formede luftehullet ikke blir blokkert (D).6.Løft fl

8.Trykk øverst på blekktanken til blekktanken klikker på plass.Kontroller at blekklampen lyser.Viktig!•Du kan ikke skrive ut hvis blekktanken er satt

Merk• Hvis feilmeldingen vises etter at skanneenheten/dekselet er lukket, gjør du det som kreves for åkorrigere dette.Det oppstår feil•Når du begynner

Kontrollere blekkstatus på LCD-skjermen1. Kontroller at strømmen er slått på, og vis deretter HJEM-skjermbildet.Hvis HJEM-skjermbildet ikke vises, try

Kontrollere blekkstatusen ved hjelp av blekklampene1. Kontroller at strømmen er slått på.2. Åpne skanneenheten/dekselet.Fremgangsmåte for utskifting3.

• Blekklampen er av.Blekktanken er ikke installert riktig, eller funksjonen for registrering av blekknivå er deaktivert. Hvisblekktanken ikke klikker

VedlikeholdHvis utskriften er svak eller ujevnUtføre vedlikeholdsfunksjoner fra datamaskinen (Windows)Utføre vedlikeholdsfunksjoner fra datamaskinen (

Hvis utskriften er svak eller ujevnVedlikeholdSkrive ut dysesjekkmønsteretUndersøke dysesjekkmønsteretRengjøre skrivehodetDyprensing av skrivehodeJust

Andre nettverksproblemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372Kon

VedlikeholdHvis utskriftsresultatene er uklare, fargene ikke skrives ut riktig eller utskriftsresultatene ikke ertilfredsstillende (f.eks. skrevet ut

Hvis det mangler linjer eller vannrette hvite striper vises i mønsteret:Trinn 3 Rengjør skrivehodet.Fra skriverenRengjøre skrivehodetFra datamaskinen•

• For Mac OS:Justering av Skrivehode72

Skrive ut dysesjekkmønsteretSkriv ut dysesjekkmønsteret for å finne ut om blekket kommer ut av skrivehodedysen som det skal.Merk• Hvis det er lite ble

Bekreftelsesskjermbildet vises.7.Velg Ja (Yes).Dysesjekkmønsteret skrives ut, og to mønsterbekreftelsesskjermbilder vises på LCD-skjermen.8.Undersøk d

Undersøke dysesjekkmønsteretUndersøk dysesjekkmønsteret, og rengjør skrivehodet hvis det er nødvendig.1. Kontroller om det mangler linjer i mønster C

Skjermbildet Vedlikehold (Maintenance) vises igjen.For B (linjer mangler eller det er vannrette hvite striper) i mønster C eller mønster D eller begge

Rengjøre skrivehodetRengjør skrivehodet hvis det mangler linjer eller det finnes horisontale hvite striper i dysesjekkmønsteret duhar skrevet ut. Reng

Bekreftelsesskjermbildet vises.7.Velg Ja (Yes).Skriveren begynner å rengjøre skrivehodet.Ikke utfør noen andre handlinger før skriveren er ferdig med

Dyprensing av skrivehodeHvis utskriftskvaliteten ikke blir forbedret av vanlig rengjøring av skrivehodet, dyprenser du skrivehodet.Dyprensing av skriv

1401. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4311600. . . .

Bekreftelsesskjermbildet vises.7.Velg Ja (Yes).Skriveren begynner å dyprense skrivehodet.Ikke utfør noen andre operasjoner før skriveren er ferdig med

Justere SkrivehodetHvis de rette linjene er forskjøvet ved utskrift, eller utskriftsresultatene på annen måte er utilfredsstillende,justerer du skrive

Bekreftelsesskjermbildet vises.7.Bekreft meldingen og velg deretter Ja (Yes).Justeringsarket for skrivehodet skrives ut.Viktig!•Ikke berør noen påtryk

Legg justeringsarket for skrivehodet MED UTSKRIFTSSIDEN NED, og juster merket nede i det høyrehjørnet av arket i forhold til justeringsmerket .10.L

RengjøringRengjøre utvendige flaterRengjøre glassplaten og dokumentdekseletRengjøre PapirmaterullRengjøre skriveren innvendig (bunnplaterengjøring)84

Rengjøre PapirmaterullHvis papirmaterullen er skitten, eller hvis det er papirstøv på den, kan det hende at papiret ikke blir matetriktig.I så fall må

10. Velg OK.Skriveren starter rengjøringen. Rengjøringen er fullført når papiret mates ut.11. Når det blir vist en melding om at operasjonen er fullfø

Rengjøre skriveren innvendig (bunnplaterengjøring)Fjern smuss fra innsiden av skriveren. Hvis skriveren er skitten innvendig, kan papiret det skrives

11. Legg bare dette ene arket i bakskuffen med den åpne siden vendt mot deg.12.Velg OK.Papiret rengjør innsiden av skriveren når det mates igjennom sk

89

Bruke denne nettbaserte manualenSymboler som brukes i dette dokumentetBrukere av berøringsaktivert enhet (Windows)Symboler som brukes i dette dokument

OversiktSikkerhetSikkerhetsreglerInformasjon om lovbestemmelserWEEE (EU og EØS)Hovedkomponenter og bruken av demHovedkomponenterStrømforsyningLCD og B

Transportere skriverenLovbegrensninger for skanning/kopieringSpesifikasjoner91

SikkerhetSikkerhetsreglerInformasjon om lovbestemmelserWEEE (EU&EEA)92

SikkerhetsreglerVelge en plassering• Ikke plasser skriveren på et sted som er ustabilt eller utsatt for omfattende vibrering.• Ikke plasser skriveren

Informasjon om lovbestemmelserEnvironmental InformationReducing your environmental impactPower Consumption and Operational ModesThe amount of electric

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)This symbol indicates that this product is not to be disposed of w

place par les collectivités locales pour le recyclage des Déchets des Équipements Électriques etÉlectroniques (DEEE). Le traitement inapproprié de ce

autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de ladevolución y reciclado de RAEE, visite la web www.

Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a DirectivaREEE (2012/19/UE) e a legislação nacional. Este pr

ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία απορριμμάτων, τοεγκεκριμένο σχήμα ΑΗΗΕ ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απ