Canon i-SENSYS MF3010 Manual do Utilizador

㻝㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Handhabung03L7-004WARNUNGZerlegen oder modifizieren Sie das Gerät nicht. Im Geräteinneren befinden sich Teile, die unter hoher Temperaturund Hochspann

[OK].Klicken Sie auf die Registerkarten [Seite einrichten], [Endverarbeitung] und [Qualität], und geben Sie dann die gewünschtenElemente an.HINWEISInf

Konfigurieren der Standarddruckeinstellungen03L7-02KIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie über die [Systemsteuerung] auf den Druckereinrichtun

3.Geben Sie die gewünschten Einstellungen im Druckertreiber-Bildschirm an, und klicken Sie dann auf[OK].Klicken Sie auf die Registerkarten [Seite einr

Anzeigen der Online-Hilfe03L7-02LSie können die Online-Hilfe durch Klicken auf [Hilfe] auf dem Druckertreiber-Bildschirm anzeigen.Die Online-Hilfe ent

Drucken auf anwenderdefiniertem Papierformat03L7-02WÜberprüfen des verfügbaren anwenderdefinierten PapierformatsAnwenderdefiniertes Papierformat mit e

Registrieren eines anwenderdefinierten Papierformats03L7-02SKombinationen von Druckertreibereinstellungen für eine Vielzahl von Druckzwecken stehen im

Druck abbrechen03L7-02RSie können den Druckauftrag, der gerade ausgeführt wird, abbrechen.Wenn mehrere Druckaufträge ausgeführt werden, siehe Folgende

Druckaufträge auswählen und abbrechen03L7-02U1Zeigen Sie die Druckwarteschlange an.1. Zeigen Sie den Druckerordner an."Basisvorgänge unter Window

Scannen03L7-02XIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie gescannte Daten auf Ihrem Computer speichern.Sie können über den Computer gescannte Dokumen

Vorbereitung für die Verwendung der Scanfunktionen03L7-02YFühren Sie die folgenden Schritte durch, um Dokumente zu scannen.Schritt1Überprüfen Sie Ihre

Achten Sie darauf, dass Sie keinen schweren Gegenstand, wie ein Wörterbuch, auf das Vorlagenglas fallen lassen.Andernfalls kann es zur Beschädigung de

Systemanforderungen (Scan)03L7-030HardwareanforderungenIBM oder IBM-kompatibler PCEin Computer mit einem USB-Anschluss und installiertem USB-Klassentr

Basisablauf beim Scannen03L7-031Die folgenden drei Scanmethoden sind verfügbar:"Scannen mit MF Toolbox"Scanvorgänge können über die verfügba

Scannen mit MF Toolbox03L7-0321Legen Sie Ihr Dokument auf."Auflegen von Dokumenten""Unterstützte Dokumenttypen"HINWEISScannen vom

Die folgenden Anwendungen können bei der Installation unter den Schaltflächen von MF Toolbox gespeichert werden.(Wenn MF Toolbox bereits installiert i

(1) Geben Sie die Einstellungen nach Bedarf an.Weitere Informationen finden Sie unter "Verwenden von ScanGear MF".(2) Klicken Sie auf [Scann

Scannen eines Bildes über eine Anwendung03L7-033Sie können ein Bild von einer TWAIN- oder WIA- (nur Windows XP/Windows Vista/Windows 7) kompatiblen An

Scannen mit dem WIA-Treiber (nur Windows XP/Windows Vista/Windows7)03L7-034Lesen Sie vor dem Scannen mit dem WIA-Treiber unter "Hinweis (WIA-Trei

[Benutzerdefiniert] Klicken Sie auf [Benutzerdefinierte Einstellungen], um im Dialogfeld [Eigenschaften] erweiterte Einstellungenvorzunehmen.6Klicken

Der Scanvorgang wird gestartet.10Treffen Sie Ihre Auswahl und klicken Sie auf [Weiter].11Klicken Sie auf [Fertig stellen].Scannen aus dem Dialogfeld [

2Öffnen Sie das Dialogfeld [Windows-Fax und -Scan]."Basisvorgänge unter Windows"3Klicken Sie in der Symbolleiste auf [Neuer Scan].4Doppelkli

Wartung und Inspektion03L7-005WARNUNGWenn Sie das Gerät reinigen möchten, schalten Sie das Gerät und den Computer aus, und ziehen Sie dieSchnittstelle

2Starten Sie [Windows Live Fotogalerie] (oder [Windows Photo Gallery]).Für [Windows Live Fotogalerie]Wählen Sie im Menü [Start] die Option [Alle Progr

Scannen aus einer Anwendung (nur Windows XP/Windows Vista/Windows 7)Befolgen Sie die folgenden Schritte, wenn der WIA-Treiber angezeigt wird. Die Anle

[Darstellung] Es wird ein Beispielbild angezeigt.[Helligkeit] Gibt die Helligkeit an (-127 bis 127).[Kontrast] Legt den Kontrast fest (-127 bis 127) (

Hinweis (WIA-Treiber)03L7-035Scannen aus dem Dialogfeld [Scanner und Kamera-Assistent] (nur Windows XP)HINWEISUm mehr als ein Bild an demselben Speich

Dialogfeld [Neuer Scan]03L7-036[Scanner]Zeigen Sie eine Liste der verfügbaren Scanner an. Klicken Sie auf [Ändern] und wählen Sieden Scanner aus.[Prof

Verwenden von MF Toolbox03L7-037In MF Toolbox kann Folgendes festgelegt werden:Legen Sie die Scaneinstellungen festSpeichern gescannter BilderKonfigur

[Bildqualität]BMPJPEG/EXIFTIFF75 bis 600 dpiPDFPDF (einseitig)PDF (MehrereSeiten)PDF (ZusätzlicheSeiten)75 bis 400 dpiWenn Sie [Mail] ausgewählt haben

[Speichern als][PDF (Mehrere Seiten)] Kombinieren Sie mehrere Dokumente in einer PDF-Datei."Kombinieren von mehreren Dokumenten in einer PDF-Date

Klicken Sie auf [Einstellen], wählen Sie das E-Mail-Programm aus, und klicken Sie auf [OK]. (Sie können auch eineAnwendung angeben, die kein E-Mail-Pr

(2) Drücken Sie [Starten].Das gescannte Bild wird im Dialogfeld [Gescanntes Bild] angezeigt. Lesen Sie die folgenden Anweisungen, um einenDateityp und

Wenn gestautes Papier entfernt oder das Geräteinnere überprüft wird, setzen Sie sich nicht über einen längerenZeitraum der Hitze aus, die von der Fixi

[Weiterleiten]Diese Schaltfläche wird anstelle von [Speichern] angezeigt, wenn in der Einstellung [E-Mail-Programm] oder [Externe Anwendung] eine Anwe

Kombinieren von mehreren Dokumenten in einer PDF-Datei03L7-038Sie können mehrere Dokumente in einer PDF-Datei kombinieren.1Legen Sie Ihre Dokumente au

6Geben Sie die erforderlichen Einstellungen nach Bedarf an, und klicken Sie auf [OK].[Suchbare PDF-Datei erstellen]Konvertieren Sie Zeichen im Dokumen

Verwenden von ScanGear MF03L7-039Mit ScanGear MF können Sie Bildervorschauen anzeigen und erweiterte Scaneinstellungen vor dem Scannen festlegen."

Verwenden des "Einfachen Modus"03L7-03AScannen im Einfachen ModusSymbolleiste "Einfacher Modus"Hinzufügen/Löschen des Ausgabeforma

[Doku. (Graustufen)]Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie Farbfotos oder Dokumente monochrom scannen.Diese Option eignet sich zum Scannen von monochro

[ ] (Linksdrehen)Drehen Sie das Bild 90 Grad nach links.[] (Rechtsdrehen)Drehen Sie das Bild 90 Grad nach rechts.[](Informationen)Zeigen Sie die Infor

Verwenden des Erweiterten Modus03L7-03CScannen im Erweiterten ModusSymbolleiste "Erweiterter Modus"Symbolleiste "Erweiterter Modus"

4Klicken Sie auf [Vorschau].Das Vorschaubild wird angezeigt.5Wenn Sie einen bestimmten Teil des Dokuments scannen möchten, geben Sie den Bereich an.&q

auswählen] auf alle Zuschneiderahmen angewendet.[Zoom]Vergrößern und scannen Sie den im Vorschaubild festgelegten Scanbereich.Nach dem Klicken auf die

Verbrauchsmaterial03L7-006WARNUNGEntsorgen Sie gebrauchte Tonerpatronen nicht durch Verbrennen. Dies kann dazu führen, dass sich der Tonerentzündet, w

So behalten Sie das Verhältnis der aktuellen Breite und Höhe beiKlicken Sie auf [].[Farbmodus]Wählen Sie den Dokumenttyp und die Scanart aus.[Schwarzw

[Staub und Kratzerreduzieren][Ohne] Staub und Kratzer werden nicht minimiert.[Niedrig] Es werden nur kleinere Staub- und Kratzspuren reduziert.[Mittel

[Scharfzeichnenverwenden]schärfer dargestellt wird. Diese Funktion eignet sich für das Scannen von Fotos usw., die einenweichen Fokus aufweisen.HINWEI

[Kanal]Wählen Sie eine Farbe aus, um entweder [Rot], [Grün] oder [Blau] anzupassen, oder wählenSie [Hauptkanal] aus, um alle drei Farben simultan bei

[Zurücksetzen] Alle Standardeinstellungen wiederherstellen.Farbtonkurve - Einstellungen Sie können die Helligkeit eines bestimmten Teils des Bildes du

[Grenzwertstufe]Passen Sie die Grenzwertstufe an, indem Sie [] auf dem Schieber verschieben oder einenWert von 0 bis 255 manuell eingeben.[Zurücksetze

Vorschaubildern] [Letzten Rahmen bei Vorschaubildern anzeigen] Zeigen Sie den letzten Scanbereich an.[Ohne] Es wird kein Rahmen angezeigt.Registerkart

[Bildschirm-Gammawert]HINWEISWenn [Farbabgleich] für [Farbkorrektur] ausgewählt istDer im Profil angegebene Wert wird auf die Scanergebnisse angewende

Definieren eines Scanbereiches (Schnittrahmen)03L7-03ESie können Scanrahmen (Schnittbereiche) für Bilder im Vorschaubereich auswählen oder abwählen.Au

Definieren mehrerer ZuschneiderahmenSie können mehrere Zuschneiderahmen definieren.1Zeigen Sie das Bild im Vorschaubereich an.2Klicken Sie in der Symb

Sonstiges03L7-007WARNUNGFür Personen mit HerzschrittmacherDieses Gerät erzeugt ein geringes magnetisches Feld. Wenn Sie einen Herzschrittmacher haben

Einstellen der Auflösung03L7-03FEin gescanntes Bilds ist eine Gruppe von Punkten, die Informationen zu Helligkeit und Farbe enthalten. Die Dichte dies

Störungsbeseitigung03L7-03HIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie mit Papierstaus und Druckproblemen umgehen.Beseitigen vonPapierstausSiehe "

Beseitigen von Papierstaus03L7-03KWenn die Anzeige [ ] blinkt, es zu einem Papierstau im Drucker gekommen. Folgen Sie den Schritten in diesemAbschnitt

Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Papierstückchen aus dem Geräteinneren entfernt haben.Berühren Sie nicht die Transferwalze (A).Eine Berührung der

Gestautes Papier entfernen03L7-03LFolgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das gestaute Papier zu entfernen.Im Druckerinneren1Halten Sie das

4Öffnen Sie die Tonerabdeckung.5Nehmen Sie die Tonerpatrone heraus.6Entfernen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig herausziehen.㻝㻡㻡㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Wenn Sie die Führungskante des gestauten Papiers nicht sehen könnenZiehen Sie das Papier nicht mit Gewalt heraus, und fahren Sie mit Schritt 7 fort.7E

10Schließen Sie die Tonerabdeckung.Wenn Sie die Tonerabdeckung nicht schließen könnenStellen Sie sicher, dass die Tonerpatrone ordnungsgemäß in das Ge

3Legen Sie Papier in die Papierkassette ein.㻝㻡㻤㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Störungsbeseitigung03L7-03RWenn während des Betriebs des Geräts ein Fehler auftritt, führen Sie die in diesem Abschnitt vorgeschlagenenMaßnahmen durch

Installation und Handhabung03L7-008Für einen sicheren und problemlosen Betrieb müssen die folgenden Installationsanforderungen beachtet werden.Lesen S

Lesen Sie den folgenden Abschnitt und prüfen Sie die Displayinhalte und die Aktionen."Bedienfeld und Display"Werden ein "E" und ei

Papierzufuhrprobleme03L7-03SEs wird gar kein Papier eingezogen, oder es werden mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen (Mehrfacheinzug).Papierstaus tr

Druckvorgang kann nicht ausgeführt werden, oder die Bilder auf denAusdrucken sind fleckig oder verzerrt03L7-03UIst der geeignetePapiertyp im Geräteing

Kopierprobleme03L7-03WLesen Sie die folgenden Abschnitte.Die Kopierausgabe ist kaum lesbar und schlecht kopiert.Die Kopierausgabe ist schief.Die Kopie

Die Kopierausgabe ist kaum lesbar und schlecht kopiert03L7-03XIst dasAusgabefachblockiert?JAEntfernen Sie alle Blockierungen.NEINIst dasDokument oderP

Druckprobleme03L7-03YLesen Sie die folgenden Abschnitte.Der Ausdruck ist kaum lesbar und schlecht gedruckt.Der Ausdruck ist schief gedruckt.Es können

Es können keine Dokumente von einem Computer gedruckt werden03L7-040Sind noch Aufträgein derDruckwarteschlange?JAWenn ein Druckauftrag in der Druckwar

Scanprobleme03L7-041Lesen Sie die folgenden Abschnitte.Es kann kein Dokument gescannt werden.Es können nicht mehrere Dokumente zur Erstellung einer zu

Es wird eine andere Anwendung geöffnet, wenn Sie ein Dokument scannen möchten.Speichern Sie die entsprechende Anwendung in MF Toolbox."Verwenden

Es kann kein Dokument gescannt werden03L7-042Funktioniert IhrComputerordnungsgemäß?NEINStarten Sie den Computer neu.JAWurde MFToolboxinstalliert?NEINN

AktenvernichterVorrichtungen, die große Strommengen verbrauchenVorrichtungen, die elektrische Störungen generierenNachdem Sie das Netzkabel aus der St

Installations- und Deinstallationsprobleme03L7-043Lesen Sie die folgenden Abschnitte.Die Software kann nicht installiert werden.Die Deinstallation des

Verschiedene Probleme03L7-044Lesen Sie die folgenden Abschnitte.Aus dem Ausgabebereich des Geräts tritt Dampf aus.Auf der Rückseite des Bedienfelds un

Die Druckergebnisse sind nicht gut03L7-045Papier wellt sich oder knittert."Papier wellt sich""Papier knittert"Es sind Unebenheiten

Papier wellt sich03L7-046Versuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursache 1> Es wird feuchtes Papier verwendet

Papier knittert03L7-047Versuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursache 1> Der Papierstapel wurde nicht korrek

Druck ist uneben03L7-048Versuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursache 1> Das Papier ist zu feucht oder zu t

Auf dem Ausdruck sind weiße Stippen oder Flecken zu sehen03L7-049Versuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursache

Der Toner haftet nicht gut auf dem Papier03L7-04AVersuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursache 1> Der festg

Auf der Ausgabe sind Längsstreifen zu sehen03L7-04CVersuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursache 1> Abhängi

Um Text und Bilder sind Tonerverschmierungen und Tonerspritzer zusehen03L7-04EVersuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu behebe

Wartung und InspektionWICHTIGFolgen Sie den Anweisungen auf dem an diesem Gerät angebrachten Warnaufkleber.Vermeiden Sie Erschütterungen des Geräts.Zu

Der Ausdruck ist zu dunkel03L7-04FVersuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursache 1> Die festgelegte Einstell

Gedruckte Barcodes können nicht gescannt werden03L7-04HVersuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursache> Wenn

Bilder können auf dem Ausdruck teilweise abgeschnitten sein03L7-09UVersuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Problem zu beheben.<Ursac

Deinstallieren der Software03L7-04JFühren Sie die folgenden Schritte aus, um den Druckertreiber, Scannertreiber oder MF Toolbox zu deinstallieren, wen

So deinstallieren Sie MF Toolbox1Klicken Sie im Menü [Start] auf [(Alle) Programme] -> [Canon] -> [MF Toolbox 4.9] -> [Toolbox-Deinstallation

Wenn ein Servicefehler auftritt03L7-04KDer Servicefehler ist aufgetreten, als die Fehlernummer auf dem Display angezeigt wurde und die Anzeigen [ ] un

Wenn ein Problem nicht behoben werden kann03L7-03JFalls Sie die Störung trotz der Informationen in diesem Kapitel nicht beheben können, kontaktieren S

Wartung03L7-04LIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Gerät reinigen, Tonerpatronen austauschen, Justagen durchführen und dasGerät transporti

Reinigen des Geräts03L7-04RLesen Sie die folgenden Abschnitte, wenn Sie die Gerätekomponenten reinigen möchten."Reinigen des Gehäuses""

Reinigen des Gehäuses03L7-04SLesen Sie zuvor unter "Hinweis (Reinigen des Geräts)" nach.Reinigen Sie das Gehäuse und die Ventilationsöffnung

Grundfunktionen03L7-00AIn diesem Kapitel werden die Merkmale und hilfreichen Funktionen des Geräts beschrieben.In den folgenden Abschnitten erhalten S

Reinigen des Geräteinneren03L7-04ULesen Sie zuvor unter "Hinweis (Reinigen des Geräts)" nach.Reinigen Sie den Druckbereich des Gerätes in re

5Öffnen Sie die Tonerabdeckung.6Nehmen Sie die Tonerpatrone heraus.7Entfernen Sie Toner- oder Papierreste mit einem sauberen, weichen, trockenen und f

9Schließen Sie die Tonerabdeckung.Wenn Sie die Tonerabdeckung nicht schließen könnenStellen Sie sicher, dass die Tonerpatrone ordnungsgemäß in das Ger

Reinigen der Fixiereinheit03L7-04WDie Fixiereinheit kann unter den folgenden Bedingungen verschmutzt sein. Reinigen Sie die Fixiereinheit.Wenn auf der

Reinigen des Vorlagenglases03L7-04XLesen Sie zuvor unter "Hinweis (Reinigen des Geräts)" nach.Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Vorlageng

Schließen Sie das Netzkabel an, und schalten Sie das Gerät über den Netzschalter ein.㻝㻥㻡㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Hinweis (Reinigen des Geräts)03L7-04YLesen Sie "Wartung und Inspektion" unter "Wichtige Sicherheitsvorschriften".Beachten Sie vor

HINWEISWenn ein Auftrag für den Druck anstehtDer Auftrag wird gelöscht, wenn Sie das Gerät über den Netzschalter ausschalten.㻝㻥㻣㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Austauschen von Tonerpatronen03L7-050Wenn der Toner fast verbraucht ist, sind auf der Ausgabe weiße Streifen zu sehen, oder die Ausgabe ist teilweise

Vor dem Austauschen der Tonerpatrone03L7-051Lesen Sie zuvor unter "Hinweis (Austauschen der Tonerpatrone)" nach.Wenn der Toner fast verbrauc

Wichtige Sicherheitsvorschriften 5Wichtige Sicherheitsvorschriften6Installation7Stromversorgung9Handhabung10Wartung und Inspektion12Verbrauchsmaterial

Teile und ihre Funktionen03L7-00CIn diesem Abschnitt werden die Teile des Geräts und deren Funktionen beschrieben."Vorderseite""Rücksei

4Öffnen Sie die Tonerabdeckung.5Nehmen Sie die Tonerpatrone heraus.6Schütteln Sie die Tonerpatrone fünf oder sechs Mal vorsichtig hin und her, um den

7Setzen Sie die Tonerpatrone ein.Führen Sie die vorstehenden Teile (A) an beiden Seiten der Tonerpatrone in die Führungen an beiden Seiten des Gerätse

Austauschen der Tonerpatrone03L7-052Lesen Sie zuvor unter "Hinweis (Austauschen der Tonerpatrone)" nach.1Halten Sie das Bedienfeld fest.2Heb

4Öffnen Sie die Tonerabdeckung.5Nehmen Sie die Tonerpatrone heraus.6Nehmen Sie die neue Tonerpatrone aus ihrer Schutzhülle.Sie können die Schutzhülle

7Schütteln Sie die Tonerpatrone fünf oder sechs Mal vorsichtig hin und her, um den Toner in derPatrone gleichmäßig zu verteilen.8Legen Sie die Tonerpa

Schließen Sie die Tonerabdeckung.Wenn Sie die Tonerabdeckung nicht schließen könnenStellen Sie sicher, dass die Tonerpatrone ordnungsgemäß in das Gerä

Hinweis (Austauschen der Tonerpatrone)03L7-053Siehe "Wartung und Inspektion" in "Wichtige Sicherheitsvorschriften".WARNUNGBeseitig

Halten Sie die Tonerpatrone korrekt, wie in der unten aufgeführten Abbildung dargestellt. Setzen Sie sie nicht vertikal ab,und halten Sie sie nicht ve

Wenn das Abdichtband weiterhin aus der Tonerpatrone hängt, ziehen Sie es vollständig heraus.Wenn das Band in der Tonerpatrone bleibt, kann es zu einer

Spezialmodus03L7-054Beheben Sie Probleme mit der Druckqualität mithilfe der Spezialmoduseinstellungen.Lesen Sie die folgenden Informationen aufmerksam

Vorderseite03L7-00E(1) VorlagenglasabdeckungSchützt das Vorlagenglas.(2) AusgabefacherweiterungZiehen Sie die Erweiterung heraus, wenn Sie großformati

Spezialmodus d2Modus2Sie können das Knittern und sich Wellen von Papier minimieren, indemSie den Papiertyp und die Bedingungen ändern, unter denen das

Modus SpezialdruckAus,Spezialeinstellungen1,Spezialeinstellungen2sind Linien und Text möglicherweise nicht so deutlich.Wenn [Spezialeinstellungen 1] f

㻞㻝㻞㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Umsetzen des Geräts03L7-055Lesen Sie zuvor unter "Hinweis (Umsetzen des Geräts)" nach.Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Gerät zu

3Klappen Sie den Papieranschlag zusammen, und schieben Sie dann die Ausgabefacherweiterung indas Gerät.HINWEISWenn sich Papier im Ausgabefach befindet

7Setzen Sie das Gerät um.Stellen Sie sicher, dass alle Abdeckungen und Fächer geschlossen sind, und halten Sie das Gerät mit der Vorderseite zuIhnen g

Hinweis (Umsetzen des Geräts)03L7-056WARNUNGBeim Umsetzen des GerätsSchalten Sie das Gerät und Ihren Computer unbedingt über den Netzschalter aus, und

Anhang03L7-057"Basisvorgänge unter Windows"㻞㻝㻣㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Basisvorgänge unter Windows03L7-058Öffnen des DruckerordnersAnzeigen des Bildschirms [Scanner und Kameras] oder des Bildschirms [Eigenschaften von Sca

Kameras] die Option [Dokument oder Bild scannen] aus.Windows 7Wählen Sie im Menü [Start] die Option [Alle Programme] -> [Windows-Fax und -Scan] aus

Rückseite03L7-00F(1) TypenschildDer in diesem Typenschild angegebene aktuelle Wert zeigt den durchschnittlichen Stromverbrauch an.(2) USB-AnschlussSch

㻞㻞㻜㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Haftungsausschluss03L7-059Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.CANON INC. GIBT BEZÜGLICH DIESES MATERIALS

Copyright03L7-05A© 2012 von Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten.Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc. darf diese Anleitung wed

Warenzeichen03L7-05CCanon und das Canon-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Canon Inc. in den USA und können darüber hinausWarenzeichen oder einge

Kontakt03L7-05ECANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON MARKETING JAPAN INC.16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-

Verwenden der e-Anleitung03L7-05FIn diesem Kapitel wird die Verwendung der e-Anleitung beschrieben.Nachdem Sie die e-Anleitung auf Ihrem Computer inst

Verwendung der e-Anleitung03L7-05HKlicken Sie auf die folgenden Links, um die Systemanforderungen anzuzeigen und zu erfahren, wie Sie die e-Anleitungi

Systemanforderungen03L7-05JSie können die e-Anleitung über einen Web-Browser anzeigen. Zu den unterstützten (getesteten) Browsern gehörenFolgende.Wind

Installieren der e-Anleitung03L7-05KInstallieren Sie die e-Anleitung, die auf der mit dem Gerät gelieferten CD-ROM enthalten ist, auf Ihrem Computer.

Starten der e-AnleitungDoppelklicken Sie auf dem Desktop auf [e-Anleitung MF3010].Wenn eine Sicherheitswarnung angezeigt wirdGehen Sie folgendermaßen

Innenbereich03L7-00H(1) ScaneinheitÖffnen Sie diese Abdeckung, um die Tonerpatrone auszutauschen oder Papierstaus zu beseitigen.(2) TonerabdeckungÖffn

Deinstallieren der e-Anleitung03L7-05LDas Entfernen der e-Anleitung, um den Computer in denselben Zustand wie vor der Installation der e-Anleitungzurü

Bildschirmlayout der e-Anleitung03L7-05RIn diesem Abschnitt wird das Bildschirmlayout der e-Anleitung beschrieben.Die "Startseite" ist die S

Startseite03L7-05S(1) Funktion wählen Enthält einen Link zum ausgewählten Inhalt, über den Sie erfahren, wie Sie die Gerätefunktionen verwenden.(2) Zu

Zeigt die Kontaktinformationen für Anfragen an.㻞㻟㻟㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Themenseite03L7-05U(1) Inhalt der KategorieZeigt den Inhalt der ausgewählten Kategorie an. Klicken Sie in der linken Spalte auf den Inhalt, den Sie an

Inhaltsseite03L7-05W(1) KategorienZeigt die Kategorien der e-Anleitung an. Klicken Sie auf eine Kategorie, um die Details anzuzeigen.(2) Gesamter Inha

Suchmethoden03L7-05X(1) [Schlüsselwörter hier eingeben] Geben Sie auf der "Startseite" oder "Themenseite" oben rechts in das Schlü

Anzeigen der e-Anleitung03L7-05YIn diesem Handbuch verwendete SymboleIm Folgenden finden Sie eine Liste mit Warnungen und Vorsichtshinweisen, die in d

In der e-Anleitung verwendete AbkürzungenAbkürzungen der BetriebssystemeDie folgenden Abkürzungen werden für die in der e-Anleitung beschriebenen Betr

Papierkassette03L7-00J(1) PapierführungenPassen Sie diese Führungen an das Dokument an.㻞㻠㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Bedienfeld und Display03L7-00KBedienfeldLesen des DisplaysBedienfeldHINWEISWenn [ ], [ ] und [ ] gleichzeitig eingeschaltet sindEin Servicefehler tr

Nach Drücken der Taste [ ] wird der Abbruchvorgang ausgeführt.Schlafmodus"Energiesparfunktionen (Schlafmodus)"Die Tonerabdeckung ist geöffne

Verwenden der Kurzanleitung03L7-00LBewahren Sie dieses Handbuch für eine effektive Verwendung in der Nähe des Druckers auf.Vorderseite (Seite mit den

(1) Wenn ein Papierstau aufgetreten ist"Gestautes Papier entfernen"(2)A : Deckel geöffnet"Bedienung der Menüs"B : Servicefehler&qu

Energiesparfunktionen (Schlafmodus)03L7-00REs wird eine Funktion zur Verfügung gestellt, die den Drucker in einen Energiesparmodus mit geringem Stromv

Druckbereich 75Kopieren76Basiskopiervorgänge77Registrieren häufig kopierter Anzahl (Bis zu 29 Kopien)79Anpassen der Dichte80Kopie vergrößern/verkleine

Bedienung der Menüs03L7-00SIn diesem Abschnitt wird die Bedienung oder Einstellung des Menüs beschrieben.Abbrechen von VorgängenDrücken Sie [ ] und dr

6Drücken Sie [ ] (Menüeinstellungstaste),beenden Sie den Menübetrieb.Die Menüanzeige schaltet sich aus.㻟㻝㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Einstellungsliste03L7-01HEinstellungsliste kopierenMenüeinstellungslisteEinstellungsliste kopierenFür den Drucker stehen die folgenden Kopiereinstellu

Anzeige[]Kopievergrößern/verkleinern(Standardwert: 0)-5 50 %"Kopievergrößern/verkleinern"-4 60 %-3 70 %-2 80 %-1 90 %0 100 % (Vergrößerung)+

(Standardwert: ±0)+6 16 Kopien+7 17 Kopien+8 18 Kopien+9 19 Kopien±0 20 Kopien±1 21 Kopien±2 22 Kopien±3 23 Kopien±4 24 Kopien±5 25 Kopien±6 26 Kopien

+1+2+3Einstellung Zeit AutoAbschalten(Standardwert: 4)0 Aus"Einstellen der Zeit für dasautomatische Abschalten"1 1 Stunde2 2 Stunden3 3 Stun

Tonerpatronen03L7-00UWeitere Informationen zu den Tonerpatronen finden Sie in den folgenden Abschnitten."Informationen zur mitgelieferten Tonerpa

Informationen zur mitgelieferten Tonerpatrone03L7-00WDie durchschnittliche Ergiebigkeit der mit dem Gerät gelieferten Tonerpatrone lautet folgendermaß

Informationen zu Ersatztonerpatronen03L7-00XKaufen Sie die Ersatztonerpatronen bei Ihrem örtlichen Canon-Fachhändler.Befolgen Sie beim Austauschen der

Umgang mit Tonerpatronen03L7-00YBeachten Sie im Umgang mit der Tonerpatrone Folgendes.WARNUNGGeben Sie die Tonerpatrone nicht in offenes Feuer.Dies ka

Es kann kein Dokument gescannt werden 169Installations- und Deinstallationsprobleme170Verschiedene Probleme171Die Druckergebnisse sind nicht gut172Pap

Wenn eine gebrauchte Tonerpatrone entsorgt wird, geben Sie den Tonerbehälter in seine Schutzverpackung, um zuverhindern, dass Toner verstreut wird, un

Lagern von Tonerpatronen03L7-010Beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie eine neue Tonerpatrone lagern oder mit einer Tonerpatrone umgehen, dieaufg

Erwerb von Verbrauchsmaterial03L7-011Für den Erwerb von Ersatztonerpatronen wenden Sie sich an Ihren örtlichen Canon-Fachhändler.Wenn Sie einen Fachhä

Auflegen von Dokumenten03L7-012In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt werden.Lesen Sie vor dem Auflegen d

4Schließen Sie das Vorlagenglas vorsichtig.Das Gerät ist bereit, das Dokument zu scannen oder zu kopieren.Wenn der Scan- oder Kopiervorgang abgeschlos

Achtung (Auflegen von Dokumenten)03L7-013VORSICHTVorsichtsmaßnahmen beim Schließen des VorlagenglasesGehen Sie vorsichtig vor, damit Sie sich nicht di

Einlegen von Papier03L7-014In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Papier in die Papierkassette beschrieben.HINWEISSo legen Sie den gewünschten Papi

In die Papierkassette03L7-015Lesen Sie vor dem Einlegen von Papier in die Papierkassette unter "Hinweis (Einlegen von Papier)" nach.1Stellen

(3) Lockern Sie die steifen Ecken der Briefumschläge, und glätten Sie die Wellen wie in der Abbildung dargestellt.(4) Richten Sie die Kanten der Brief

4Passen Sie die hintere Papierführung ohne Zwischenraum an die Länge des Papiers an.5Ziehen Sie die Ausgabefacherweiterung heraus, und heben Sie dann

Wichtige Sicherheitsvorschriften03L7-000Lesen Sie diese "Wichtigen Sicherheitsvorschriften" aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

Hinweis (Einlegen von Papier)03L7-016VORSICHTPassen Sie die Papierführungen ohne Zwischenraum an die Breite des Papiers an.Gehen Sie mit Papier vorsic

Papiereinlegekapazität03L7-017Papiertyp PapierkassetteNormalpapier (z. B.80 g/m²)ca. 150 BlattSchweres Papier (z.B. 91 g/m²)ca. 100 BlattSchweres Papi

Papiereinlegeausrichtung03L7-018Wenn auf Papier mit vorgedrucktem Briefkopf oder Logo gedruckt wirdLegen Sie das Papier wie unten dargestellt ein.(: E

㻡㻟㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Einstellen eines Papiertyps03L7-019Ändern Sie nach dem Einlegen des Papiers in die Kassette die Menüeinstellungen dem Papiertyp entsprechend.Betriebse

5Drücken Sie [ ], um die Einstellung zubestätigen.6Drücken Sie [ ] (Menüeinstellungstaste), umden Menübetrieb zu beenden.Die Menüanzeige schaltet sich

Einstellen der Zeit für das automatische Abschalten03L7-09YDurch die Aktivierung dieser Einstellung können Sie festlegen, dass das Gerät automatisch a

5bestätigen.6Drücken Sie [ ] (Menüeinstellungstaste), umden Menübetrieb zu beenden.Die Menüanzeige schaltet sich aus.㻡㻣㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Initialisieren der Menüs03L7-01ASie können die folgenden Einstellungen auf ihre Standardwerte zurücksetzen.Einstellungen PapiertypRegistrieren der Men

Drucken der Anwenderdatenliste03L7-01CDrucken Sie die Anwenderdatenliste.Die folgenden Elemente werden gedruckt.Version des ROM-ControllersLänder-/Reg

Wichtige Sicherheitsvorschriften03L7-001Lesen Sie die folgenden Sicherheitswarnungen und Vorsichtshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.&quo

5Drücken Sie [ ] (Menüeinstellungstaste), umden Menübetrieb zu beenden.Die Menüanzeige schaltet sich aus.㻢㻜㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Upgrade der Firmware03L7-01FIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie ein Upgrade der Firmware des Druckers durchgeführt wird.Details zum Upgradevorga

Lokalisieren der Seriennummer03L7-01EDie Seriennummer (eine Zeichenfolge bestehend aus drei Buchstaben und einer 5-stelligen Zahl) befindet sich auf d

Technische Daten03L7-01JBeachten Sie, dass sich die technischen Daten ohne Vorankündigung ändern können.㻢㻟㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Technische Daten des Geräts03L7-01KTechnische Daten des GerätsTyp DesktopStromversorgung220 bis 240 V, 50/60 Hz (Die Netzanschlusswerte können nach La

Technische Daten der Kopierfunktion03L7-01LTechnische Daten der KopierfunktionScanauflösungVorrang Geschwindigkeit: 600 dpi x 400 dpiVorrang Auflösung

Technische Daten des Druckers03L7-01RTechnische Daten des DruckersDruckverfahren Indirekt elektrostatisches System (Fixierung nach Bedarf)Papierfassun

Technische Daten des Scanners03L7-09XTechnische Daten des ScannersTyp FarbscannerMaximaleScangrößebis zu 216 mm x 297 mmScanauflösungOptische Auflösun

Dokumenttyp03L7-01S"Unterstützte Dokumenttypen""Scanbereich"㻢㻤㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Unterstützte Dokumenttypen03L7-01UTypNormalpapierSchweres PapierFotografienKleinformatige Dokumente (z. B. Indexkarten)Spezielle Papiertypen (z. B. Pa

Installation03L7-002WARNUNGInstallieren Sie das Gerät nicht an einem Standort in der Nähe von Alkohol, Farbverdünner oder anderenentzündlichen Substan

Scanbereich03L7-01WVergewissern Sie sich, dass Ihr Scanbereich innerhalb des schattierten Bereichs liegt, wie in den Abbildungen auf derfolgenden Seit

Papier03L7-01X"Unterstützte Papiertypen""Druckbereich"㻣㻝㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Unterstützte Papiertypen03L7-01YPapierformatEs werden die folgenden Papierformate unterstützt.: UnterstütztPapierformatPapierzufuhrPapierkassetteA4 (2

Briefumschlag B5(176 mm x 250mm)*1Briefumschlag DL(110 mm x 220mm)*1BenutzerdefiniertesPapierformat*2*1Vergewissern Sie sich, dass die Umschlagklappe

Lagern Sie Papierstapel an einem Ort mit einer Temperatur von 18 bis 24 °C und einerLuftfeuchtigkeit von 40 % bis 60 % relative Feuchte.VORSICHTBeim D

Druckbereich03L7-020Der schattierte Bereich in der Abbildung auf der folgenden Seite stellt den Druckbereich dar (Papier im Format A4).Beachten Sie, d

Kopieren03L7-021In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Kopierfunktionen verwenden.ErstmaligesVerwenden derKopierfunktionenSiehe "Basisko

Basiskopiervorgänge03L7-022Nähere Informationen zu jeder Tastenfunktion des Bedienfeldes und des Displays erhalten Sie in den folgenden Elementen.&quo

4[]:"Anpassen der Dichte"[]:"Kopieren von beiden Seiten einerKarte auf eine Seite (Kopieren ID-Karte)""Kopieren von zwei Doku

Registrieren häufig kopierter Anzahl (Bis zu 29 Kopien)03L7-023Sie können zum Kopieren eine registrierte Anzahl über die Zielwahlschaltfläche aufrufen

Ihre Hände zwischen Gerät und Boden oder zwischen Gerät und anderer Ausstattung nicht einzuklemmen, da dieszu Verletzungen führen kann.Wenn das Schnit

Anpassen der Dichte03L7-024Betriebsergebnisse Betriebsvorgänge1Legen Sie das Dokument auf."Auflegen von Dokumenten""Unterstützte Papier

[A] ist der einzige für Textdokumente geeignete Modus."Einstellungsliste"6Drücken Sie [ ], um den Kopiervorgang zustarten.<Kopieraufträge

Kopie vergrößern/verkleinern03L7-025Sie können einen Kopierfaktor (50 bis 200 %) in Schritten von 10 % festlegen.Betriebsergebnisse Betriebsvorgänge1L

6Ändern Sie den Faktor.50 % bis 90 %100 % 110 % bis 190 % 200 %-5 bis -1 0 +1 bis +9 ±9"Einstellungsliste"7Drücken Sie [ ], um den Kopiervor

Kopieren von beiden Seiten einer Karte auf eine Seite (Kopieren ID-Karte)03L7-027Sie können beide Seiten von Karten auf ein Blatt Papier kopieren.<

"Registrieren häufig kopierter Anzahl (Bis zu 29 Kopien)"3Drücken Sie [ ] (Kopiereinstellungstaste), um diefolgenden Dichteeinstellungen geg

Legen Sie die Karte mit einem Abstand von 5 mm von der linken Kantedes Vorlagenglases auf.Legen Sie die Karte auf die linke Hälfte des Vorlagenglases.

Kopieren von zwei Dokumenten auf eine Seite (Kopieren 2 auf 1)03L7-026Sie können die zwei Dokumente auf eine Seite kopieren, indem Sie sie verkleinern

2(benutzerdefinierte Zahl bis zu 29 Kopien) auf "F"registrieren. Die vordefinierten Einstellungen sindhilfreich, wenn Sie eine bestimmte Anz

8Drücken Sie [ ], um das zweite Dokument zuscannen.Nach dem Scanvorgang startet der Druckvorgang.㻤㻥㻌㻛㻌㻞㻟㻤

Stromversorgung03L7-003WARNUNGBeschädigen oder modifizieren Sie das Netzkabel nicht. Stellen Sie darüber hinaus keine schweren Gegenständeauf das Netz

Kopiertyp auswählen (Vorrang Geschwindigkeit/Vorrang Auflösung)03L7-028Wählen Sie, ob die Kopiergeschwindigkeit oder die Auflösung beim Kopieren Vorra

6Drücken Sie [ ] oder [ ], um dieEinstellungswerte zu ändern.Das Display und der Kopiertyp werden wie folgt angepasst.Display Kopiertyp1 Vorrang Gesch

Betonen der Konturen eines Bildes (Schärfe)03L7-029Sie können die Konturen des Bildes in den Dokumenten betonen oder den Kontrast verringern.Betriebse

5Drücken Sie [ ], um das Menü so einzustellen,dass die Einstellungen geändert werden können.6Drücken Sie [ ] oder [ ], um dieEinstellungswerte zu ände

Drucken03L7-02AIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie von Ihrem Computer aus mit dem Gerät drucken.Nachdem Sie den Druckertreiber auf Ihrem Compu

Vorbereitung für den Druck von Ihrem Computer aus03L7-02CInstallieren Sie den Druckertreiber im Drucker, um zu drucken.Siehe Handbuch für Starter.HINW

Einrichten der Druckerfreigabe03L7-02FNachdem Sie in Ihrem Netzwerk einen Druckserver eingerichtet haben, können Sie Druckaufträge effizient über denD

Klicken Sie auf [Freigabeoptionen ändern].Wenn das Dialogfeld [Benutzerkontensteuerung] angezeigt wird, klicken Sie auf [Fortsetzen].Fahren Sie mit de

Grundlagen des Druckens03L7-02HIn diesem Abschnitt wird die grundlegende Druckmethode über den Druckertreiber erläutert; darüber hinaus wird erklärt,

Drucken03L7-02JIn diesem Abschnitt wird die grundlegende Druckmethode über den Druckertreiber erläutert.HINWEISDie Druckmethoden können je nach der vo